صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


Ů俿ѻ
ߣ轺
飺ߵ顷ѿģԤգ꡷İ~
ĩɶܶУ¹һ˵õĲ黵ģһңԽԽ飬ԣƬˡ
ʲôûо¹ž̴Խɴ½Ϊڷ˳һСưͣȻװġ
¹űΪ֮·϶ȷѪ꣬Ե
¹Žں󣬷ָ·ڵ롣
*
ŵӱ䡪
õСϬƣб˵һưͻɣΡ
¹ŰཱུСһ͹ˡ
Сǰһ̴ŲмЦһͨأ¹ŵߵĴ³Ϊŵӡ
ת۳ΪʦֶСң
*
Դָ׺үү
үүǰٺɢɣֻҪҵģһԸʵ֣շ
¹ཱུСţϲܷ˵ãҪǶл˼ͻɢӴ
үүһʧͻȻһڲɸС«
ͼɢɣ
*
ĬĬػС硪
¹գˮӣİңŶ
ɱ信Сϣ㣬Ǹ£Ҿˡ
¹ЦаС«ɽ٣Ի֮ͷ
¹ãСȫǳԱ˵㡣
а;
ˣɡ
Ķʾ
1ָԴ׳ŮŮ䣬ɶҲ֪ɶҲ֪·ԭŮֺͳġ
2Ȯ·˼ֲ̫磬ΪΪ
3ϿζJJĻܶ࣬ǱΪѱ˴ˣףҿ죬yykq߻ˡ
ߵ顷
ϱ׵ģ޸˱磬ĵ£ӣһдķǿǾٰü
زʱ䲻ȴҲöŮϥûʲôֻǴżֹѵź
ãٹѵһˣ¶֮ǰȥĻ޽Ŵ󻧣Ϊﲩ·
ȼ޽ӺͲճÿÿۿǺ׵ġ
ŮӣΪ¼ңˡ
ڴڳ΢Цĸߴ΢Цȥ࣬ͦõġ΢е̫̼
꡷İ
ر߹ض꣬򹦸߸յųնĽ֣ꡣ
Ůװڱ߹ضĽСĽ˲۵С½ܽ죬գЦˣЦа磬ɷ졣
˵빬¹Ѱ̫ΪĻˮ
ٺò֮ݲ¾Ϊңͻ¡
20210805սͼ
ݱǩ  ˬˬ
һ仰飺ûȦȦҲ
⣺̬Ȳܹõõδ
1.   1    Ů˸ԼС

˽֪½ǰһλսħںˡȺħ𱻱Ƶ÷˺Աֱͱأ˼½ѣһΪ

ѿһͻȻ뷲˽屻壬ݱ٣жϾ౳ýѡ
ǰĴܺٵһϹѣ뷲˽Ĵ½˶ʮţͻҡʮ˽磬ֻЩ֮ӳ֣ǳָ̨С

˽ֱ½Ƭ½ϣҪ֮ӵĳ֣ɷ˹ɡ
ʮųصÿŶзǳĸÿʮ궼һµӣԲֻҪˣһɳ졣

һֵµӵʱ򣬸ȹ껹Ҫ֣ʱʱͬƬƬҶһıɫ۴ͷɹԲ̫ٶضžɭֶȥ
ͬı̲ɭֺ棬һĵľɫ۴磬ɽˮĽͷǴɫɽصƮɫ֦ͻɫҶĵľ

ɽľУƵɽεضڡ

ＸӰӶӭͷϣΰƽ̨ˣĴ˺ͺ꣬Ȼҷ˵һͲˣǽһзӯ졣
︺Ǽǵڵӣ˾ģÿ飬ѡĶǻᴽĵӡ

еı·̨׵ĿŨصĿлĻͥӵԵϣ⵱Ȼմӷ߳ˡ
浹и˲һģǸȹСŮԴߵţǱģͷڹһĲǰ䣬ͷڹͳ޿Ŀܡ

̧ͷͻ˷֣˫ԲĴ۾ҪռСȥƫͷСɣǾޱ޵촽ҲСɵĴָǾȫס
ڼ˶ߵУô˾ޣɾƲ۾һ˫־ͻԼ뷨ȥҲ֪·СǲǱġ

û̧ͷ⼸з߷ҲиǼǵĵӼԪ̲סЦ
ʲôѽ

СŮ̽СקСֽݹȥͷŤд֡¹š
Ըڲμӵµ𣿡Ԫʹ翴һƻεСǿ

ֻͷ¹ԣͳּֽͬԸģۡ
Ԫ̲סЦС̫˼ˣʵģ¶Цһ졣

СС;ͱͷμӵѡﵽ׶ֲˣֻ˵ĿԡԣͦԸСѾͷһѵġ
ĿҲʲôֻЦųԱָָԹȥ·ˣ̨һֱ߾У߲Ϣ˴ǳġ

¹գ۾ͷŤС֣һͣ·Ǳ߻ΣٶȣƵ·ǰͷ˵׼춼ҪڣϾӭͷʵǴ󣬶ͷ̫Ѻˡ
Ҫ¹żȻôԸΪɶҪأˣ˵ĸһѻеѡһ

¹ţĩԽĿߣܵûɶ
˵ɣ˼ұ˵ɶɶ飬أõĲ黵飬ԽԽ顣ȷʵСһ죬ֻҪһ˱ߡ

ڵĩ˵ʮʱѾ½һҪ֤֤֤ͬɶҲɲˡ
ܽ˰ٻŵʱܶ¶ɶܶУѧߺܸ˵ģɾô廨ŵܣѻһ

ܵȼסˡƶȶ̰Ȩ̰Ǯľͳˣ˭ܱ֤Զﵽ¹ͷأ˭ܱ֤˹Ӷ¹ŴɱҪԱأ
˴ɱҪѰһðΣգ¹ѻһ䡮ɥʬʵľ˾͸÷ڲչ˼ѪɥʬʱԽˣ˵Ųˣ

Ҫɵ㻵¶²طһѡôⲨѡΪһ˯žһ¹ô˵λͼأҪ֪˵ڵĻ¿ɶʵˣ
ԲϣͽооԱ궼һǽƬˡŻûأһĻΪˣըо

ϣȷʵûݰӣӦǲͬˡ
ԽǴӸѩӿʼģô׵Ĺ£¹ΨһĺˣžǱҩʦ¹̸ȥˡ

Ҳ֪ϱӵӰ⣬һֱû취˵ھӶΪǸСưͣ¹ܽѾѾ˾͹¹ƣǰһҲͦϰߡ
¹ֻǸɢޣ뾡˰취ƣʧǰɳſ˿ڡ

һھͲˣͷװưֻͣ¹ڵʱǸĺһϲߴߴġ
¹ðŴѩȥҩʱû̻̫ģһûע̲ס˵˾䣬ϣ̲ʲô

üһ֪Լɹ²ѵܻڣһڶ̣׼ȷ̵¹ϡ
˵ʲôǾһʲôڵ¹൱ڽ𵤳ڵĸ䣬һȼĲǱˡ¹̱˾ȻΪʧҪͷ

¹Ѿʮ꣬ޱȽϿ죬ԪǰҲ
¹ô̱أǰͷ¹һֱȰ˵μڵĵ£Ӧ

¹ٲᣬԸС͵̲ɵˮɣˡ

ʵǰһֱԥҪҪΪһֱһû߹˵ѻ춼ܴԽôͲأҪãã½ѰҺѣһ;·ߡ
£˵ҲãĥҲãоһ꣬ǳ־⣬־һôǶһݶûƬŶǻɢ

˺µǣ¹ŲܻӭעǸլŮլŮܸɶǵȻǿС˵һС˵ɲȷѪ꣬ȥɱɱ㣬ټѪ㻹Ҫ죬춷Եģ
Ȼǲôȥɽ𺣵ָҲˣ¹ͳ˶ʮ꣬˱¹̼񵽣ǽһҲ˺µĶŮѣȹʺ˼йʺˡ

ָԼǣѻһԼÿ졣
ǰ¹̺õʱ֢һ£Źʮʮ·Ҳüʮ֮ڶա

˭뵽أԼһڶ̺ñסСĲʵ̫ϰˣϰߵԾˣܵԼĶ̣¹̵Ȳ𰡡
ŲҲߵ·ǰʱվ̨ǰͷֻܿѩ翵ƣ·ľͷüΣûȥ

ӴⲻСư¹һưҲѽ˵ǿΪ׳Скס¹żҸڣرᣬö¹Ŷ͵͵ѻһ
Скһļҳһƣû¶¶߲·͵ŻؼҸҴɣϽģȥϱˡ

СкҶ˵ź׾͸Ͻ·ǣһ̨˾Ͳˣ׿Ө·ȻǶͱģ
ǼҳҲû˵ʲôͷɳ߷ɣϽһ߿µ·

˶߿¹ŲƲƲ죬Ϊɽأϱˣ··϶һ̨һֱ꣬߿˵̬С˵ﶼôдġ
¹ŵͷԼ¹Բͷñ¹ܴķ濼ǣԼС

Ů˸ԼУȻŮҲڶԼһ㣬ͷ䶯ŻһСŸԼһ̣¹ţͨ·϶ҲͷѪֻʣ

ţͷѪ֪ٴˣǻţȻģǶ֮ǰ϶ͨ·ûë
¹ųԼ϶ĵ˵ͷ

Ԫ޸˻ֵҪ޷壬ͻȻԶԶ˽СưͣǸɰ˿СֲԼ⣬ˣûؾ¹ŲСԼ̱
Ц¹ŵöתԪ˳˴СȻཱུӲ˼£ɰٴͣ

¹ǰɣǺǣСѾͷģڹƣòμѡĵ˵ģг·;ʶͨ񣬾޿ͷѪԪ̲סִ¹ż¡
¹ŸϽס۾żԪ΢Цɧ꣬Խѻһ֪

Ԫ޼Сﲻ⣬Ҳ˼ٶ̲סԴĴȥɣϣͨѡ´ϡ
˵꣬¹һѣ¹Ӱʧ·ϣ졣

¹˳żԪ޵סͷΡΡ·һɲǣǰһɲ·ͻȻˣ׻˸
ͻȻɺҹһִԲë߹գյҲëëġɫ£Ρ빬һ⣬żׯɱżè̲ס뵹

ĳ£һ䳤۳޳Ůӣڴ¶ƬŮվڳǽ֮϶ӣվʮӰһɫİӰ
ŶΪʲô˵أΪʲô֪ǹ䳤۵޳ӰŮأΪԼŮģȾ֪ϱӲ࣬ʮߵʱһˡ

¹žóеʱͻȻ˲ԼǸͷڹ·飬һĪַǳȻؿ˿ڡ
½˼ףŴ۷Ծܾˡ޵̫ã˲֪жį½˼֪ģϣʧɣղ

͵Ů½˼ף
ͷ֤·˻ʵۣ
Ŵţ




2.   2    Сǿ˹𣿡

ʹɣʶʮأõܴͬһǶҪ㣬ҰΪҶҵľս𣿡½˼ͦͦƬָͷŶǶϸھޱɫ
Ŵޱ飬˪ӰɣŴׯǶһһǼҵö𣿡

½˼ף
ٴδ͵·˻ʵۣ

ŴŷģӡӦǸׯ£űԲս֮ҹΪΡָͷһֱٰٵͣ
ˣεɣ½˼׷ۣʳָָһСɷɵǵ

Ŵʵ̲סˣ㣬һǼٵģʮĺѵ֪
ҹˣ𣿡ѹ¹Ż˵ź䣬Ѿվ·̨ˡ

ཱུͷ¹Լղžʲôסȭͷס߳ܣܿٳηģλ½˼ⱲӶŲԼײ֪ɶˡ
С̨׵ʱô벻ף·ɶΪʲôᷢжĳ

ͬʱɷļλ϶Լͬ۾
ô˴ˣֿߴ޷峤Ͽڵϴλʮǰ֮ӲٶȣĪǡ

㣬ǸӱСѾͷ˺СѾͷȥֻʮϢͳˣǰûôġǲ֮ӣǸӣҩŮϷ۵ȻСѾͷҩȽϺá

⻰˵ģ齣ƯƵģûСѾͷ˵ˣ˵ˣֵߵ齣峤ȻҲ˺
̽˽ߴɣֻҪǲķѴΪڻʯǿؿ﷢ʲôģ·ϵĳǿõ

ֶնոƵĳϣԼĴӣˮཱུСһһµ¹ţЦеĲ˵ﶼǹӵĺӣȷʵʽСѾͷȥСѾͷٽеӹҲʡá
𾢶ŴӽԪΣλʦ壬̰ŭųأֻһأǲȼ˵

ѡҪ·ΪĲѡõĵӣſܻעڵʹǸעԡ
ԭʼĸǼϡݺͼʹƾӦħ٣ɺĸԴ󲿷ֶͯµѡ˵Щʣ·ֻ趨ء

һֻҪԼԭݵͬʱһжΪܹأؿͬС죬ֻҪԲ̫ѣϾҪǫ̂ء
ؿȽϼ򵥣Ϊ˱֤֮棬·󷨻ȡߵļγɲͬ飬ԼϤĻУʵķӦ

Ȼȡķֻȡ뵽ļ䣬ھǾеѻˣѻǽ
˭Ҳ벻¹Ϊ·ȫС˵͵Ӿġ¹ȫͷԵĵһΪˣû뵽⻹·ĵޡ

ڶأ˱ȫСݵŰŮû¹ŵļ䣬ݵʱΪŮֻ뷨ԾΪɶǹ¶ȫôˣĲӣѻ
ùûˣ¹Ĩ˰ཱུСĨûһһ飬¹˵ĸۻۣһС˵Ҳûд·ôΣȻû޹ɳ

أ˰İݽŮǰѡǵҪѵĺؼҳԷȥҪʯ
ôѡ¹ŲҲʶ񱼻ѵĹԢв˵νصԺֻһ뷨󣡾˷ѣ

Ĺֱ˹СݣûΥͣΪ˱ڿ󳧵ūҪСӳ飬գȦֵض͸ôù
Ȼ¹վ·ϣӦеĲɿƲ˵ǣӳһµʱʶ˿صĿʯѿĿˡ

أǸڣĩҲܶаһأɥʬ˲СıҧһǲǿЦ
ȵصʱ¹һо̨ϣڱƬ˵ӦµĲ֣֪ΪʲôеҪĸоʶ;оҪꡣ

Ȼоըˣһо̨ϱ˾ŴΣ¹ȷʵûм䣬һαһεԼ֪Ϊʲô
Ŵνվ·̨ϣѾܿͷ

쳹׺̧ͷܿǺӣΪͬǵĵľ˸о·ںУԾʶҲԼֻǲ׺һڡ
ǸӣôؿҲ޴룬ҲƣԼôСɴɵͷ漴ԽԽۣԽԽ룬ȷʵѾຢӣϻӣѾ̨˯˹ȥԼڹ·顣

·ȴؿֲĵطɣ޵ҵɡȣΪСܿ˷־ã̤·Ҳֻһ볤֮š
ѡµΪƵڣһ棬ֻ˿֪֪Ķڵϵ

¹ŶĿӵ˵Ǹbug˭ȸԼأ̳ǰͨ·˵ΪʵǷݶүһһʲô
ȫû룬ֺֻͷǫ̂ףСе£ֽŲøڹһŲɽġ

ȥˣ˵ûվվҲվͷѪҲɣͲѶ¶ˡ
Ϊ¹ڲͬļ䣬·ٶȼģ̨׵ٶʱɽҲվʮӡ

ԪѾɽŸҲˣ¹ţرˣ̲סЦ֡
СѾͷ
˵֣¶һ¹ŻһѪƵģͻȻɵٽ䵽¹ͷϣءһ죬֮˺ܻӶҪˡ

ˣܳʹ¹ֻüһֲͺ޿֮˹ȥ
ԪĿɿڴٶȿ쵽ڳûü赲ʹѾڵϵѪ

¹˵ĻͷѪֻʣ֣Сǿ˹·Ķûôҵ顣
Ԫ޷ǰһŻش΢¹ιȥʣιС¹űԱʯ̨ϣɫƿˡ

ʵڵŸɫȹŮһմȾѪꡣ
ǷɽһأǳþŮ̲סɫ԰ױ˹ԲԲ𣬶Ҳãû游ҵĻҵ𣿡

ʵø׼ȷ㣬ʮ鴢ʯȫķǷģûŮﲹ䡣
Ԫ޷˸ۣϹԼʯ̨ôѪ㿴

ʦ֣ҵ齣ѻ˵ִµӣѻ˵Ѫˣ֣֮ҵȷ˾ȻأڡһͬΪԪӱĵǰĨ˵ͣվ֣֮·ҲɱԴҶȽϽţһֱŻղǽţԷɣ͡

ԪüϬΪߣٷɣܰԼķˣ޵ɣ
һֱûڵӲŹѼɤڣǲߡ
ţԪϸۿһ¶˵Ĺ䣬ӦöʮˣûʼУǲûʾ̫ˡ

ⶼûϵǲо͵ʲôû˵ԺҪ̤·޹˱Ҫ취ȴǡ
Ĭһӻͳһ壺ұпɹϴΪʣ

̲סüǰƻ¹ŵԵμӲ´䣬ɹ֣껶Ҫ͸
УһΣ¹񶾵Ůٵõκ껶Ķ




3.   3    Ҫʺ

¹죬̫أϾͷѪֻʣһһżƷشȥҲܵ
Դʱõķ游ΪעƳɵķֻҪôʯʹá

ⷨ˯һֱͣظԼ־Ĺ޴ӽѶǿ־̫̫̣пʧ麣оʹǶ˯ɢ
ܿԼͦȥ֮ϴʶҩԡѹʶΪʱ档Ҳ⣬ԼŮմɷѿģֻ벻һԼŮⷨשͷá

߹·µٶʮû֮ӣҲ֮ˣټϲģμ´ͨµѡֻһʮˡ
߳ʶĵһزпᣬǧ·ȻнԵУһ֮ңɷб

翵˳ѹ½ÿһϣԿܣԳѣȴ޷ӣʱҲһߵĸ

ָϱӾˣ֣껶ߴһǧ꣬ʶΪ֮ӵŽСһ·նѶܷ׻̶ǧɽڣֻ˶ɳΪգ̨Ϊ½ֵǧĴС

ûĻ˲֣껶շʱڣǧ꣬Ҳ֣껶ۡ
ͬһ㲻ĥôöǿصӣȺܶŮ޶ͨ͸ƽ⣬٣Ҳ˲ˡ

޼һˡѻµĹŵӣų谮Ҳӻݳ谮Сʦ¹š
Ϊ¹ϲ֣껶֣껶ȴ⣬֪֣껶ɽڣ͵ѻľ֦Ϊ飬֮ˣӲԼİ֮ⱲӲ뿪ߡ

˵֪£֣껶֮գðͷ˶飬֣껶߻ħǰħл壬Ҫһƽ١
¹ȷʵˣ֪ʲôѪڵĻڴ󣬺ľ½ħ֮ԼĻɢ֣껶ȹħ٣շ

֣껶֮ʱΪ˭Ҳ֪ܲɽȥҲûоȥǡһƣħͿ̿游Ϊ˾ɢȴŴŵĴܲʤĸԸԻ֮ܽϡ

ȻҲǴ֮һܸоԼѾɢˣȴ֪ΪֻصСʱȥ֣͵Ǹ֣껶
ϲüҪ޳Ȼ޷ֹ֣ұ𣬿ס֣껶ϵ¹ǸŮ԰Ĵ֮Ҫͳɹ

ԾĴδ˺޹κһˣ˵ѻһ໥¹ܳΪǸŰ裬֮ǻС֣껶ô鷳б½ôͿ̿

ԣ֪¹źʱͨ·¹Ŵ·ݺݽ游ķţǷٶһ߾
ײĺ֮ˣҲûֵ̫飬һҲ¹ûٲȣҪǣ˵ڤڤ֮ио¹ŵˡ

Ƿ֮¹һʱѲҲ¹ŵԵܴѻõ֮ŮûҲ޻ӽ֣껶ˡ
ֻ޷֣껶Խɹ¹ţ˲С鷳ķ¹ţϲĶأ˭Ҳ˵㡣

Ե¹Ժ۾ʱ򣬷Լ߷Ÿ̰ѶͰӣɫģѪģžͦеεģӡ
¹ţ

ѾͷоôԪԲʵЦ¹ͷ
¹һϽСűֻ¶˫۾͵͵ȥ

ԼԪ޵ĽǶֻСȭͷŲ黨ӣֻ¶ë׵ǱֻĴ۾ɰĶҪˡ
¹ԵԲϣѾͷûʲôҵģ

¹գۣ˼Сưѽֻ۾˵գգ
ǲˣСͰͿʱˣԪҲ֪ûУЦŨˡ

Ŷ¹ͻȻӦλɳԼŮ˵һء
Ķüûˮ¹СɤɳƵĲǽۡ

Ԫ޴ǬȡɫͲݸ¹ţ룬ɴཫ˫ּ¹Ҹ£һ㰲ͷϰɣŽͲ
ĸˮϴʵĺö

¹źԥĸһ̵ΪܸϴûǷϴ
Сںţ۾ɰӿżԪޣкܶҪʣֻǲ֪ôӺ𣬸ɴ¹̶û취мܵһֱС硣

Ԫ޹ȻоеѪ޷èӰèѩ׵Ƥëֺë׵֫۾ررˮ˻޷ܶӶ᲻÷ǡ
Ԫ޴¹ϿӰèӰӣӰèҪɰϾвΡΡС׳ԶٲܳԳ

ʵ̲ס¹ŵȣҸ˵ͦټġľʺȥҩ壬лн࣬ҩը¯ʶ켶޷ŵˡ

ȥţ¹رƽȴﵽ켶ȷʵټٶȲϼԪ޵ʦ޷ֵ·λ¹˺ϲʦͽһϼƣȻϲСһɴͰˡ
ֻ¹ܳΪԪ޵Сʦá

ô𣿡¹ưζؾˣѵеǵǱȹô๷ʺ
Ǻǡͦ㴴ڵʷԪϾ㻹ͷһ·ǰ㱻ģ´䣬û˶ϴ񡣡

¹ŵˣˮ˵ִϷ˵һƵģϡ档
ȻΪڵӣǲԿʦΪˣ˵˻ͦر𡣡ԪЦ

¹ŵͲȥ˾šһʮأظ˲֪ٱ鱻оֹоرе˯̫βȥֹ
ôر𡭡ѽ¹Сʣ󻹲ɰӳɡ

Ԫ޽ַڴȣѾͷȥǲйȽر硭ȹķʲôģ
¹ţɣͷⲻģûٲȡ

ԪЦ˵˶ûɫģ˸ߵ˻Щϣ֮
¹ŽС˵ŻеڴѵǺɫѻ棡

񣬵ҲǷϣǷʺԪ޺סܻСѾͷһ޳ۣʾ֭ȥǶɫƫ̵ĵػɫ

¹ţôʰ쵵ĺڻҪḻҪʺ




4.   4 £׽棩   

ѾϰԼʺɣôḻɫʻǽ¹Ųģѻ첻Ҫӵ
ɥعӣְֶֶһͲĸˮˣͲ˼򵥵Ŀռ󷨣װ˵һ̳ء

Ԫޣ
СѾͷͷɥ۾ϷǳŨܽëɥСϸǳСӣȵֱ뱧ο

㲻Ϲģ飬ܿҲǿɫģֻ˶Ԫ¹ŵЦ
ССͻ֪ҪҲǣôأܲҪ

һ߸֮һƬ½ϲȴҪĴڣԼܹ˵ķҲû취̫˶ĸһŲ
¹˻Ե볣˲ͬиѷһմȾķҲû취ģ¹ŵСܱס

¹ſͰգŴ۾ʣ𣿡
Ԫ޵ͷģҷģ

Ҳô棬¹Щ˼ؽͲƸԪޣС黹ܵ˺ˡ
ֵ֣һͲ

ԪޱôЦԴͷţǰøë׵ģأ
ߣȥķǬĸеǣ㣬ȡԪ¹

СӲͶιôأкܶʺӰèǣСѾͷԺȵĺö
¹ҪһͲΪ˸̵ģʹˣܰϴΪָܻĸһЩ

Ǹ¹Ŷԥôƺأ
ʦ־ͺá˵Ԫ޾˼

ͷһЦݣʦ֣ҷͷʯ𣿹ٵ𣿡
Ԫ˼ҪٵѲɾ·Ҳȥԭ

̱ĸˣΪʧҪͷ¹ϸڿڶҪ˼˵ʲôõĻٶ¹̣ʹˣҺ£ٵ
ԪȻҵʲô¶أŵһʮʯķԼãٵ취ǡ

ҩĴʦϵϴȥָʦ£òɵƵħϵҩӰݣֻҪһ꣬һ͸ҩʦ㣬ҪһƷٵ϶û⡣
лʦ֣ʦ̫Ǹˣ˧ֺÿֺ˵Ĵˣ¹ˮ϶żԪޣʺƨҪǮһĳ˵ûû¶ķǳɡ

Ԫ޿ЦãˡǸʲô˵Ĵʶ
㣬ȥˣҪϲˡԪԴ

ôУ¹żˣҲԼҪǸͰǸɶģСȾȥԪޣǿ죡ȶ̣ܿ㣡
㻹֪֮ͦԪ޹Цţ¹ţֱִµڵɽȥ

Ϊ˶ڵӵǣúִµڰɽҪͷҪ̤ʵȥ¹С˵Ǻܼѵġ
Ԫޱѹ˵ҩṩĵҩѾ¹²ʶԺкôģСѾͷûЩû֪

޷Ĵӣ͸չʦʦǵġ
ʵ¹û񣬵Ϊģһ¡ָ߰

ҮԺҲҪôխĽ𣿵ȥôأָԼʺɫ
Ҳޣ֪ûأС˵ﲻ˵ʿˣƾҴһɽֱΪзŰ

ޱС¹﷭ֲԾקżԪ°ɫӣļԺһ
мԪڣĺɫĺϣִµҲû˵ʲô

¹һѪִµӴڵ󷨷󣬽ŵӵƵݸóɫֻ¹ȭͷСɰԪ޽ӹȥ
ɰ㣬ŵӵǬСʮƽװŵӵ׵ӷһƿҪྵ鵤һƿƷٹȵʮʯֻռ˺ɰǳСĽ䡣

Ԫ޲鿴󣬴һӣԵĺȵĻʺõСŽȥֱӽ¹ŵĺɰװһ롣
¹ŰúɰϸͷקѣֿͰ͵ģԪ޲֪ΪʲôҲ֪Ը˵ֱӽ

߰ɣҴȥԷ

ԪҪʳţϵĴм¶
û취Ҳ¹ŵСԼ߻ȥֻܴʳҪ˸ʳУȰ¹ͻ޷ɽ

ϢʳзɣգҴȥϿΡĶ¹ţԹԵͷԪŴҴ뿪
û˺¹̾ͷɲ٣˵ʵȻ̫أҲ֪ԼѾһˣоûôظͣľЩӰ

Ԫ޶ܺãԸţլŮı԰ɡ

ŵӵס̫󣬵ǶŶԺСһԺӣûгȫԷиСɵݺҡ
¹ڳ극ʳһһ˺һ׷¹żӣСȣһûеٶȣɿ콫Ըɾһ׶ʣ

ĩɷ˵ĸɷǶѵģܷŹκڵʳɶƾʵԼɳġĩûӣӶǮȨ֣ԼΡΡСӣĩ˶¹Ÿоر档

극ҲûûѧôǬҲû취ʣӷԪ޵ȡˣûоӣҲóԡ
¸ϱӣΪԼ˯̫಻˯ŵ¹ţƬ̾ʹҸС˯˹ȥ

˯磬磬ܵгԵ¹źܶɷ˵ļرѹ
С첲СԼѵӷãּ°ŤŤţǰȲȥԺţԻϵĹ̬Ժ̨ϣʵĿȼԪȥԷǣȥϿΡ

ﻹǲɾѪɫӣʣ⵽ǸʲôӦ˵ʱûǱʲôͷ
ûͰҲ̫ˣֻԽԽϸ˸һѲǸͷʹͱ

˭У¹Ҳ⣬Ī˸߼ҪǸɶõġ
ŵӶסڰɽɴɽ£ִͬµһ

Ϊ¹ܸ½ŵĵǻŵӶԪûнŵ¹˵ĶסŵӸסĵط˵
޷ڳҩܻӭģνĵӲ٣ʮֻŵӣŵ¹ֻ

̫ѾεµǶˣ·ʱͿиԴ߰Сɰ۰ͰͶſڣġ
ǰ˵Сʦ㣿˵СкͺˣߵģСʦҲ̫ÿ˰ɣ

¹վŶȻоСʦе飬ӦĬ˵ͷ
Ск˵ԱͻȻиưɫӷкһѣɫرѿ翡ŵʸ񣿡

¹ţɶģ˭ģ

кڱڣɤѼһЩ̶ǰŸ첲Ӹ¿¹ţñ֣߻ûߣһƾʲô翡ŵʸ񣿡

¹ţ㵽ǶǶ
˵к¹ŵͷ˵ˣ̲סȥơˣôɰ²ȥ֣ӵؾס¹ŰţǰͷᣬҲ˵ôʲôɣ

¹šžĵ֣̲סӣȻͦϰ׵ģɲǸƢĺ
ѻ첻ˣ浱¹žͺ۸ˣİΡ

ȻС˵ﻹеʵϵģϾдС˵Ĵˣû޹ɣҲ֪ɸ࣬ҪȷѪ˻ĪĹ㣬ֻΪԼĻᡣ

̧ͷ˹Ƶ޳к˺һ˵ϣȻкĿлˡ

ȻѾѡ·Ůη壬ѾԶԶɹļԪˡ
ôѪ·ӵɿʼɣ




5.   5    ʵ

ԼõܳͷģҵģΪЩҲк躣ȷʵû¹ŵ·
ֲ˴򽻵Զֲ򽻵ö࣬¼гܽ翡ߣҲʶն

Ϊ¹ҪСһôˣ¹ҲǸԲСӣֻǻģģɣϻš飿
¹ź˵ļϾһ·ϣʡԺ󱻽һѪ׾ˡ

ɵżԪ޹Լ𡣹ҲǹѽǸ˵ĩ˶
˱ԼһԵͰӣС鶼㶵ؿ££̫Ѩֱֱֱȥˡ

ô˵ǶǺӣⶼЩɵۣ躡
¹źܿһɤӾͺСˣ໡ۣ

˵ʱʱ죬Ȼɵ˵Ͽ죬ͰӰּ֮ѪΡ˷һ΢ģƫɫĵػɫâɿͰֱ˲仯һڽ̫ѨУƺԵɡ

¹ŻΪʹ±ƣԴҪըһͣ͸Դݿٶȷɿ³ûС󸹲ӿ¹һѪ˳躵һμʶնͱһѪ
Ȼһ˹ȥ

ʲôԪ¹룬ɹŭʣô¶
躣ҼҰ˱ڷģĲ֪ʲôֻǾһԴϵİҼʮ˱ڷģԺҲּˡ

ֵĺҲ±ҡҡͷǶ˰СѾͷԼɵģȻͻȻһѪˡ
Ҳеײĵӣ͵͵룬ѵܲɣ

ʶˣüһǶ֪жնˣô𣿿еʱû͵Ͳʴ׵ģģɭɭļסˡ
Ԫû˵ʲôʵΪ𵤳ڵߣҲ¿ˣ¹Žеʱ򣬼µӶɶҲûɡ

⵽ôأСѾͷѲֿˣ
һʱûֻʣͷķ룬¹ҲûҹʱҲûʲô¶

ԣʱҲιȥˡһµӸϽȥϿΣ̱¹ҩȥ
ͬʱڵؾһɫ׳ľΧƣʱʱеЧĶͻȻ΢ķ

ţżֲ;ϲֳһλɫۿݵİӰʶɿȥѲӡ
Բۣôˣɽķеը¯еĲ̲ס

չصûչصĴܶը龵޵˳ҲûܿϲѵĴӣ

ڣôˣǸŮӣѾǧݻһɰֻ˫۾Ǻµ䣬žֳ־ϲ
ΪǾΧһȦëΧİӰżɻ壬ˡ

λµѪˣδλķɣɼÿλλĹ³ģ̲ס
˭ҵ𣿡˵ʱڲôļλҲ

ֻüѹİɫӰ˲һֻӣ쳣Այ̬ͳ˶ֻ´ſǻĺҲˣˣҾ֪һҾֻϲҵӣϲҵء
λһѾŰĨ˰һŤߣЩ̯ôһ񾭲ƵڣΪˡ

ԣôˣͷԵʡ
⼸˺ģظң֪ӡڵ˼Ǿͱˣ󲻾ˣһһ¯ҩûء
ϽŰɣ鲻ãЪʮϰģԻȥúñչسһ¾ˡ

ûһְֻʣʱʱ˸£޶
ֻλʶ̿ʱҲֻǴǷˣΪԪӤϵĶѾڴԲѻҲоϤĲԼҪݳȥ塣

ľսûгѻ棿ôˣ
Һ֣ĸýã֣Ҳݡ

ѻ׼Ϊ֣Ȼȴֻĸһ֣ң֣껶ֻΪĸ׶µһˣѪϵޡ

֣Ҽƴµˤ飬λҲ׵顣
֣껶Ժѻ˲֪Ϊʲô֣ƴҲҪסӣΪô֮֮׽

ϱ֣껶´󣬻ֹʮ֣꣬껶¹ŷòУֲ֮÷ȥ£ű֮ӡ
οⰲţ´ʱ֣껶ѻ˶ѻڵ齣Ҳԡ˶ϴ֣껶ϱ貵ð鿴

ѯʹ֣껶ѻ˵˼ѻ֣껶Ϊŵӣ¶ڻŻء
ʲʺڣͰźˣλȥͻᱻֻŮӵ幬Ϊմӡ

Ҳ¹Żܹ֣껶֮ӵ볣˲ͬҲΪ˱֤У֮ӣǻĽڣɳҪѰ֮һݻԵ͸

ʱ֣껶һ𣬾ٸ¹Ļᣬ¹ŵʱϲ֣껶ݣݹ棬
֣껶ٲҪѻ˸

ѻ˵ĺѣԴڣڸѻܹ֮еĶ֪ѻУΪ¹ҡҫΪŮ壬ܹ֮
ѻ˲ǸĵģҲȷʵϵʱ򣬾Ͱڴ¹Ͽεˡ

ŬסԼϲɫڴҪȥӣѻͻȻ֣һɲ̧ͷŶ
أ

ѻ˺ܿ췴ӦЦҡͷݹȥ£һִµң·вɵ飬幬Ѿڵˡ
ǣˣлǡ˦ѩ䣬Ѷѻй񣬹ʧȵسš

¹űҩļλʦ㷭ȥ죨ࣩ飨󣩵ʱܿ㱻ͻҡ
ǼӦ곤ǵĹУ幬ĵӶ³ںŻصԼڽڷʯȲóǿҧ⣬Ѫϡ

Ϊ֮壬оͲ֮Ժ󲻹½ȥɽ磬Աĵ
ԴһֱžֺֻֽѪգ巢ĽɫâԾ˿

ɵʵ̫ˡ
ĽɫâԽԽʢϾҪΪ֮ʱͻȻâѳɵǣʧҲ⣬ʶ˽ȥ


ſЩʱµ΢ںͷſȻ󡪡
·ŻǺԼ뷨صýġ

ֳΣĶʲô֮ǽɫâҲȫ޼ѰֻͣʶеԿһСȪǳǳɫɫǳˣ֮ŵ𻨸㣿

ʲôܿ϶¹õǿ壬ΪʲôֶŮҲ֮ŮôбҪõƾʲô
ԾѾµ̣ûס˵ĺ⣬żᣬɬʵ

̫ˣҩ衭˯¹ͻȻ˸磬̲סȭͷӣ˹
ۣ綼ôɰĺСŶӰèʱһëӶˣˣ

ɰôģָͷֵȫѰ죬ҧһڣ¹ŵС֡
Ҳҧһڣءһڲ˴˴

ղŸҩԡҿˣи첲ҲɰһɽһɽڵģźƵġҧ
Ҳ
СҲ

¹ţⶼʲô֮ʣĶ̣ؼңйֽҪˣ
¹ԲĴ۾ԼĶȻĿ֮ǼƯҪĹ䳤ŮûǸղЩ֮ʾǳ֮ڡ

ֹѾ壬ƺʲôء




6.   6    ɣֲ˹

㿴˵ɣû¶Ǳ忪Ѩøֱӳ㣬嶼ˣǺ¶һЩͷɤ¹ڵŶΪɶѪԳ˲°

Ԫޣ㲻Ҫ¿ңºѪһ¶ҩݲ˵Ĵʦаҩ嶼úܡ
ţ¹ˣֲоԼĲͬΪǱ-ģԭΪ𣿻¿ѪΪĺ¶

԰ϱӾϰˣ

ǲǻҩԡΪ̫ףͷʯȥĶˣԪ޲̫ʵ
ҩʦФۣĶ֪ɶҲûУҩԡҪҪϸҩĿڱܺá

߼ԪǿСӲΡΡ̫ɰˣҩԡ԰õӦ̲סһգࣩˣ꣩һ𣿿Ц
ϽţߣФװͰ͵سżԪ޵ӰѾˣû¶Ҳˣҩԡ˲ٺöʯǱˣ

ߣٲҩҪˣСϴ裬Ǽ˵ѪļҪ¹Ǭ˵˼Ԫ治ǿЦ

ԪҲܿóФۣ¹ſͰͱŶڽ￴ֻα¹Żȥʦ
ʯǷ˻ǵĶҩ˵û¹ʶжҵĻԺħٲԪޱ¹ȥ¹˵Ķϸ˵ס

ҪʯֱʯմȾѵϢ˭֪᲻¹ŵýҪħٵʱͻȻݽȥҲ
֪Դ¹ųǰûٷ״Ѿͷòˡȷʵеʺ

¹Ǹཡ׳˧磬ȴº͡
¹ԴѾҩ弸λʦľ»ͷ¹ܸоºȪˮϢԼһȦֱ¹ֵ²䣬۾¹գ

ˣȦɣɱǳԣ

˭Ҳû֣¹ŵ俿ĵطһػ˰·Ѿõ֦ɢɵ⣬֦һѾ˺ɫĸϵ¹¹ʱӶŸϵĽһֱӣϵգ۾ͳһ㡣

¹Цŵ˵¹ŵԴҲûо޷ڻԶʱעˡ
ʦѾˣɻҪµһڴýѧԪʵϣھܽ¹ս£ʦķŷǳºͣ˵մߣǻ˵ģСѾͷǾȱ

¹˵ͷΪ̫ףûģֻȲزμõĿΣȥѡһйѾͷŵһ޷ֲɡ
˵¹˵ͷһֱ۰ͰͿ¹ʣѾͷԸ⣿ֲֲԸõĿЩҲǱȽϺѧ

¹ŸϽͷ¹˸ĸоرɿֱ¹һֵΣҴĺǽȥǲʺҲԸ⡣
Ԫ޿¹ŲɫŲСȣѾ쿿¹˻ˣ̲סЩЦȻΪʦرϲ¹˸ʦǰ

¹˵ǲ⣬Ͳˣ¹ıܾϲ˵СӣʺúܴҲǵһ

¹˶ԪȱȥĲѡ·ϼ¹ָţԾԾԿŵµķ羰̲סԴΪʲôϲ˵˽Сư͡

ŴŴģɽĺ춹Ŵ׸һ𣬷·е㣬ͷֻ붺˵䡣
¹ԼȥʱʲôƲſûôһ㣬Ԫһ⣬¹СԴ̻ش𣺡˵õ飬ʵ֡

׼ȷ˵вõ鶼ʵ֣¹ŸԼһϣôõʦֻᾴԶ֮
û뵽Ԫ޺漫ˣ಻õ鶼ʵ𣿶˭ԣ

¹ҡͷҪô޵лܱ˸ƬôΧʱĶ̫С
̫Ĳܣ¹ˡ¹С¹ǰһֱѻһڷҪѪ

˵ʵĩʱ򣬶Ͻŷɥľżɥʬûйָо½Ѿֹһйֱˡ
ǰļԪޣҪҲɣֱͺﳤ˸һĪͳԺڸرǿҡ

Ԫ޸ȤˣԿ
¹ĪżԪޣҪ

ΪʲôûϵԱֶΡԪ޻ûù˾Ȼ
Ҫ֪СѾͷԭûΪ͸Լ˵û˰ΪǺǺǣԺɾֶ˸ɱ

뵽ȴֻܿŭôɲǵӣԪ޾;û̹
ʱ¹¹̵Ľѵ˵ʵ̫ϰˣ˼ش𣺡ʦУûаһǵȥҪ

ʣ޷ԪֺǺǵسԺŵӱĿɰ飬ķɽʮķɽûķɽͻȻһ˸µ

˲ʹӿֱ׹ŵ¹żҪѪΪʲôҪΪʲôưͲ
ʵҪѪɫȷʵ͵ز԰Ų³ѪΪǾ仰˸ǣԪ޸һµҪ֪Ԫ޿ǽڣû˲ͱͿնġ

Ԫ޵ǽʿ˵ʲô̴ȡıס˵Ӱ
šܹɿ֮ǰ㻹Ǿ𿪿˵ˡԪ޳¹ɫÿַϣתһȦЩˡ

¹žδסԪ޵ĲӣͷҪ
̫ˣǰ˵һʵû¶ģôһ绹һ϶أɣֲ˹

Ԫ޿Цã̽˾ڲǰʱ¹ǲΡΡСں١
ΪɹʶûȥļԪޣ¹Ž˲󡣶Ųر˼䣬Ŷ¹ŵͷȥ

ѡ㿴˳۵ģȣѡľϵԣмҪ̰ࡣ

¹Žڷ֣ûС˵ЩȥҲû߲ûбͷ֣һĹôʵ޻ϣһ÷ǳ롣
һע⣬Ǹ¹ŴϿĩǰͼһ㡣

̲סЩиУÿһĩˣĩǰĵ;¹Ҳ⡣

Сȣ۵Сϻߵķǳ⣬л̬ţԼͻȻĻ˶㣬漴Ļ¹һǳ⡪
ֻܸߣͷĸôѡ

ʹҲֻǿһ㣬ܹأҪһõ޹
ǵģ¹ŷǳȷԼ϶ԼʺϵľޣΣǶǸƣŲʸ񿴸ơ

͡һֺСк̲סЦѾԱ͵˺һָ¹Цͣѵ֪ݣ
˵ԺװƵ̧һֻСȣ˲һƳ£¹תȦ

ǴĸɽͷջγС𣿳ͦÿǱ˵㡣кֺƶϣҽ翡ʲôǽѰɣ
СѾͷʵ̫ÿˣ˵׼Ӱèأе˲˵ߣ

¹ţ֣۾ֳһˣһİƵģĶ濡
ͻȻɵкŶкƽ翡ֲأкȻжӣԭ

¹Ų˵̧Сȣ˲һƳ£С޻Ƶƶ䣬¹ŷǳаȫеġ
ѧ翡ģƶϣϰ˷Ϸ£ʼϽҹ

翡ĳôأԪҲæһֱ˼ҵţʱأҪ޹ӦȷѪ·
翡¹ŲЩģɵױ¹ŵĿɰ򶯣Ҫƶǰʾü䣬һ躴Ӻͷת

˭Ӵ躿¹ţ𱻽һѪ飬ŵԴϣֹסϽ翡֣Զһ㣬ײ¹ưͣŶ¹ƣжģ

Ѿҧг¹źö翡ҾȻСưʾã˵໰ܳоΡ

ɶҲûɣĩ˶¹ţֵܣҸ˵Ҫٶôִţ´ҿɾͲֻѪˣҪˡ




7.   7    ʳжˣ

¹űʾ˦۵翡СѺȻֵ֪躣˼ɫ뿪ģ˿˵ء
ֻԼСĩ˶޵ģѻԼ

ݣ¹ŷԼС˵ʱһĿʮеı¡Ҳûʲôá½ֶ¹̵̽ģǸӰӰʶ֣
Щɷһ·ȥǡXXXľXXˮXXXòܿȫġойʯһã׳Ƶ̯

Ȼڲ⡶оضͷҪȫϸºܶ࣬ٸ߼ļҲǼӣҪ
۷ǰ¹ţڸһϣμˣĲģƺֵŮ˱뿿Լʱ̡

ҵʺҵĹҿ϶¹ųһ£ѪƵ̫ߣȥҪעģ֮·ҳǵ͵ˣȽϰȫԼСƤµʹ࣬һԲ⣡

үͷѪ˵ҪңѻѪǳĩ˶ó⣬ǸҪ࣬ѡ
Ҳ㶾УҪʲôԽԽ飬ԹֻÿƤԼܴȫɥʬĳѳʳʳѳˣȫǳëġ

ҪõһȫʺĹ˵ԺжҪģԼһ㣬үܻܿһ
ôԣŮ˲ܽͣ

һ䣬ƨɵµͻȻ˷ƵģಡһȥͣһֽƤĹ񻹰żŵЦ
ֻ¹ûע⵽ȫע˹ϣȲ˲һXXXXX

¹ţʶģӦþģԷ
ԪޱΪҪȺܾãո˵û仰ͷܳС̵ĵӣйԺſӡõߵ߶ˡ

ûѡǵĹ齣ֵԪֱӣۿ˵޷ӣżԪʡ
֮£˲ĥȥԪ޴֪ʲôֻ΢Ц޷ڲСС֣ͲΪ֪ˡ

軹ûüȣͿ¹ɥСˡ
ôǣûѡҪĹҪλʦָοһ£Ԫ¹ԴϵСʡ

ˣ˵õȥأ˫ڵְ
Ԫ룬ɱͨһ˵¹ųĽëͣ߬˴޶İӣֱ۵ú޲ͳ

ˣҲ֡¹СС
˵̵Ļ̧۾żԪޣǧһԼ϶Ǳţ滵˵ĹȻԲһڳԲŵⰡ

Ԫ޺˶ûǵһΪѡģҪôڴѾѧһʱ䣬ҪôǼѧԨԴûбָסġ
Ԫ޿Цýӹ¹Ĺȥ켫ˣôѡⱾ

¹ЩԤУôģţ𣿲һ޶Ҫǣһޣ뱩
⹦мǧûгֹˣڼΪټ켫˵ǡԪ޿¹ӣ湻ʺġ

ţ¹ˣԼˣԭôţ𣿺õģδĹʲô
Ԫ޷¹ŵļŶͷ̾˿֪Ϊ⹦ǧûˣ

¹ҡͷ֪֪ģһ޶ţ湦ɶ

˹Ϊ˾תʾ޵ıˣҪдˣÿν׶ҪǰʧΪѵõĺùϾ⹦ħ٣йУҪ̫رҲҪҩԪ޼¹Ȼǹ̲ס˵أ˵Դӡ뷲˽ͨ磬ǰ࣬Ҫףڣϡѣ졣

ݶûƷƷɽ綼ޱȵ˹ĹǷ
ǧǰи֮ѡⱾżģΨһһ𵤶ûܳɱ֮ӡ

׹ܼҪȵͽ׹࣬һǵĵ¹˾ѡⱾ
¹˵ôѣҲЩɣĸĩ˶˵ģǸĵĹǡһⰡǣĶ̰Ҳ̣

϶ʺĹ˵˹̾ҲõӸֵطԸԵء
˵ˣⲻС˵˵ģʮľţ˶һҪ֮΢СһضҪȷѪģ·ͳĶộûë

̲סС濴żԪޣᶨǡ˾תʾ˾ˡ
һ̣ǧԺ·ѻ¹ţ˵ģ

Ҳ׾żԪ޼ᶨҪܾɫ漾ԪȰȰ¹ţƤӸն˶յסˡ
ſۼԪޣǷɿǱ˸ûó¼Ǳ˲䱬۵Ľɫâ¹ŵʶС

¹Ż˻ͻȻʧȥ˽࣬ڵϣԾϱԪһ͹Сǰ۾ˡ
Ԫ޵ˣģΪʲôһûü˵أ㲻֪⹦

Եڤڤ֮ѡȻԲԸĵ֣صн˳ƶΪҵȨĵ
˵ʶ˲֪ö¹ڵԶʼתʹ֮У֤ȷʵΪϣҲ˵ġ

Ԫ޼ֱҪѪĵʺɫģʺɫģ갡ӣ
¹սԼĽӿռУ˦һдϵĵӣʧڲ󣬳¹˵Ķȥˡ

üԪʧ˲Ź񣺡ʦ棬ոΪҡ
ضʣԺ֪ңԶ澡ͷĲ˵ʶпտ翵仰Ҳûκζ

¹ŶѾ֮ҹ
һۣͿɫɫӵмʳУ˲ú񵽵׶ÿɫһ䣬Ĵ۾ż׺͵س˹ȥ

񣺣񰡣
ٷŵͷ֣˼СѾͷǳǳʳС
ȻԪûǸ¹ιٹȵɺþûԷ¹ŻиоģӻãѾÿҪˣˣŻܴһѡ

ʳзͷ⣬¹Ȼȴ̲סѸ׼нУݺݽ˼ڣȻ³ȫľмڸҲľмһ
ӲⶼôԹһ飬׷̻ò׳ԱˣܡŶߵʱ򣬻ҵİѿʳиߡ

¹ųԱֻ࣬Ƕҵĵϣһ궼ųĩ˶֮Ƿ
Ԫ޸оԼµĴ񴥶ܿ͹ˣһžͿտҲļӣľм

ӼˣʳжˣڣĲڣѲιٹȵιˣ
ǡ¹Сֲ֪ôѧĸԪ޽ͣɴ໻⣬ôˣ

Ԫɫӣѡǡ˾תʾԶתˡ
¹رˣһ⣬ֻԵУԹԣΪˣֲûرᣬ΢õܷƵģֱ˰ɣ

ΪûǣôΪסˡԪ޴¹˫Ĵ۾Ϳ뷨Цã㲻ҲûϵкܳܳʱӦΪ
¹ĪֲõԤУ۰ͰͿżԪޣⶼŹӿɣ

ʹʦʦ˵ⱾͷǱˣҲ㣬ӦΪ󣬿ŵһμӱ䣬龳ʸ񡣡Ԫ޿¹ţеϧҪ龳УлԵһϣ

ڽ𵤡ָָʺɫˣʦҲŬ¹취ʵڲǾˣʱ϶úøСѾͷյġ




8.   8    Ѳƶ

¹ɫͦƽģ·пٰʮ׼ˣǱѣС˼
Се˷ܣʱ䣿

º󡣡
¹ŸԼ죬ǿ˵㣬ҲϣģԶ̣

Ԫ΢ЦŶ˸㣬龳ѰԵСؾĶкܶ඼ڴԲŵӡ
ŵԲñҲܽ龳ȥҪԲŵΪԵȻ˵ĻŵҲòƽǿΪ

¹ţ
Уڲ֮ܿǰþãǱƲѾáԪ¹ԴҺʦɣܸйϵöˣ˵ùɫҲˡ

ôӮ¹գŴ۾૵㣬ɶ㣬Բôҵġ
ԪޱЦⲻ¹ţŵӵı䣬ΪӦԼһԱˣŵӵͽҲвμӱġ

ڽ龳¹˻ȥҷҪƣҲ龳޵Ȩֻ龳סԸȥˡ
¹ŵġ

Լ룬̶ʱ˶ٴѪ˶ãȥǲף˵Ҫ˵òʧ

¹ĬĬ룬ҲûðɣҲǴӽſʼһֱѪһֱζѡ
ٵѾִµӸ͹ȥˣҪ֪ڻôң᲻ۣԪ޼¹ŲΪȻʵ

¹ŵͷŴŴ֪ңһúУúֲġ
û򣬱ȥãĵһչ޷ֲ

ֲ̫ӦҩֲΪɶ޷ҲҪ֣˭أ
˫۾һգϲ¶С¹ڴôɻ˱ɰܸȥѡ֡

¹ǱȥСʦ˫˫¹ŵСִͣҩֲֲֵǸǺ޳Եģ޴󶼲ٹȡ

˵յ¹Ŷ߰С˵Ϊ޳Ե̫࣬ҩֲĲᣬһܣֵǰǷ޷ֲġöӶǷҩķͽквŮ

¹ţ㲻ݿС˵ľ飬룬ܳΪһ֮ĶԪӤܣʲôôԺҿСưͣͽѲƶҲ

ۣЦɰҴСҪãϧҼﲻǸǵܵܡ˫˫¹ŵСճյЦ
ǵ½ģڵĸ͹ĺӣţѾ߲ˣСƵģ¹žͺ޲һֱС֡

¹ŸϽ˺סٿɰҲҵ⣬㳤ôÿ

ŶˣǧҪעŶǿʩŷʱǺö඼ϲ͵ֲ͵˹ǲܵģǽҪ۹·֡˫˫ԼΪʲôҪ¹ŰԵ
·ֿڵӶһ͸ĵرĺö˶ΪܶϢ

¹͵͵Ʋ죬˭͵ֲŲŶˣӦԪ޲ѻţһС˰ӣ㱻͵ܴù

ţѡһĶعľƾͺáͷֲĻװɣ޶ԣҲϲź򡣡˫˫¹͡
ԶԶ׼ȷ˵ǿ¹رˣʹֲֲӣӲֹ͵ֲ̣ʩŷС

ٺٺ١һߣһŶЦţķɶܣ޷Ĺ£һСһֻҪʯǱȵС顣
Ϊɶˣĸͷûһ˵¶أ޷ЩְֺӵޣöǲǺ

Ƽ¹˫˫ˣ¹ŵǧ㣬ҿԽ㣬жģֻӣʲôҪˣҰ˵
¹ţͻȻŵ˼̵ζ

رĿ˫˫ñӶٻزʹĸ
ȹ¹һƣ˫˫ֳˣŤͷ¹ţҪ׺ͻһ㣿ƽʱһʯʯأһܳ˵ʮӣһһʯѪ׬

¹ţ֪˫˫ôȳˣôҪʲôֲףѰף
˫˫ԼѾʼʯ¹μˣϽס˫˫գװָָԼҡҡ֣ҡҡͷǳıԼû£ֻ׵뷨

¿ˣ»Ǻ飬ϲӿ侲ĵƭȿȣ׬ʯս
ﻹܹʶдֵŶֻҪʯôˣҪҪһȻֵӵŶס

¹ųŹ¶Ц۾ˮ̴Ӹѧ򿪵ǬͣͣãͳڱʱʣµĶʮϵϾ١
½ŵĵӣҾôӰס

£ΪûôʱĻ⣬ùֿɰģֿŶ

²Ϊ¹ݼһСϵⶼһ£СˮĴſ˫˫ãȻԱģҹȻᶨ˫˫Сָ֣ҩ塪
ʦ㣬̫пˣȥҩ廯Ե£кܶ-һƴöɵǽ㡣

£ô˷ḻģѧ

˫˫Ѿû˼Ѫ׬¶ˣ¹ֿɰģȵѪӶǣΪվʲôԣǳ-壬
ۿʯҪˣҲȣôܷ

޷ĵȥҩҪ𣿺ðɣʯԲҪǲ׬ʯҪеȡˡ
׵ӣһʯһ¸Ͻʵݼ۸ǲϷ׬㣬ʮ

¹ŵ˫˫תŹ΢Цһֻѩָֺ
㻹ҪһҲ̫̰ˣ𾪵صɴ˫ۡ

¹޹ҡҡͷһָ˼ǡһһ׳һһȻǻԵ
£ȥ۵ͳСӣҲˣҲʻˣŤͷӴܡ

϶ˣֻȣߵѪ𣿲ûǸã

˫˫Ҳأ¹еӣ˶еãʱʮһʯ
˸˵Ĳ࣬ôô

¹Ŵ󷽷ָ˫˫һ۳ɹĿ֡׸ˮ࣬ǹģһӿԲǲܱٹȵĵǵʳ֮һ
㣬ҲܸǲĶĶٽܿˣ̰ġ

˫˫߸ˣ¹ŸͷΣǬó¹˳壺ߣҰֺã㴺绯ͽ׵
һʩˮһ棬㹻ˡ

˫˫ҲŰֻ꣬¹ݵĶ࣬ҲһЩһһСѾͷôæ˴칦Ϧȼһ˿ͣǲųֺá
˫˫ȡԼ̸¹ţһʯʮ죬ܹסһĶصķΧӰèһ޶û취ϢȥӰèȽʳףİɡ

¹ŵͷͳһʯẒ̌˸㶨ͷֿˡ
˫˫ҪȥԼɻ¹ҪȥϿѧһ£ӦһԼ˫˫ղŽ̵ķѧᡣ

ûԶͻȻҩʦ͹̣ߵʱ򻹸˵Ӱèܷסء
ͷһֵأĩ˶رԵģ࿴ضΪ¹תȥ׼̸ȫλġ

ߵͷհʯͷֿϸ΢Ĳһ¡
˵Уһֻѩѩ׹ԲС¶ۼҡ¹ŸȥףצӲɾѾٿӡ




9.   9    ˺

ô£¹ŭˣͶźׯֵֻŶΪʲôܽ̲ǡŶӰè

¹СŭɫӰèһ㶼Ҳûбץס飬رŵؾԼצе׳¹ҡҡֱֱ¹ţŽ޽ڿĿֱǷĵ䷶

Ҳߣ¹ŵɵԽʱһֻצӣǰһ٣٣ֿһӡ
ֱǻˣ͵ˣһһޣһңҺΣ

¹Ž߬סСȭͷܺãë˱ѻע⣬浱վǸ
Ӱè㲻

¹ŻһݣסӲ˵СȭϣݺݵɻȥֻһûˮģģëĴ۾

ޡ¹˵ӰèǧԪӤ˵èӮңսߣҪ󣬾ܱ޴ڵӰӣҲţñӸ̻죬˭ɵô

ѻ첻ܶ£¹ľʣһ˫۾ˣڱӰè˿ѷɫ
˭ȹ˭˺ȣ

Ӱèо¹ĵƣѩëըɰĳӣ޸ϹҩЩӵ޸ĺöӰèʲôԣǲֿܳ

ײֵʯҲٿˣһܵ¹ǰͻȻ͵Ƶģñ¹Ŵ࣬͵һֻצӽڡ˵ĵطҲͬӣ¹Ÿˡ

¹СΡΡЦ˭ԸܷŤŲһɡ
һһèһһŤɫ֣ز٣üһ϶ˣԷҲȣҪ޷ĵλ֮׷ҼŴУ

ԵȼԪ£׼¹ЩȴôȲˣҵߵʱΧѾ͵͵ĿŵΧ˺Щӡ

ܲˣ
ŶܣҪߣ
ɰ

ԪޣⶼʲôҩͶ
ǰ˵ʵѪҲôƬֻ̣ͷѩѩ׵ĴӰͣһֻצӳèɴ˴ˮĿ¹š

С¹žŷཱུСŵСһ˫ԲĺҲգգɵضӰè

棨ȣԵʵǽûۿֻֽ̽ӵĵ
Ԫûص˵ӰèԴ¹ţˣͷҿɵʷӰèӵ𣿡

ӰèԴţɬӴ۾ˣôţ
¹͵͵Ʋ죬ӨӲʾۿҵԪϣã

Ͻս̵㶼ѧ𣿡Ԫ޺Цؿ¹ţ绯ͽ׵ѧ𣿻벻ѧˣ
¹صͷȷѪˣ˴ǿĵ֡

ⳡ־ڼԪ޵ĸ£Թ²¹ʮĻԹʹҪεı飬ӰèҲЩͷĵӰοԪ޴¹ŻصСԺ

ûжԼûӰ÷Ԫ˼СѾͷͷ۸ˣҲܹ⿿۰˼·ҪһЩǲãʱöԷһ£ǳٶƬ̣л߱ɡ

¹ųŵ˵ͷҲûУֻ׼ǰĩʱƵпɽ磬пģ
üԪ޴ˤѪ

ʩ绯ҿԪСԴ
¹Ȥڴã˵Ļ壬졣ѾôţˣãסλúȻܹá

²վ̧һֻСָ֣ǰĬ˫˫ķһָ绯꣡
ӣɶҲû

¹ţ
ԪЦͣǽľϵ绯ľϵʱҪתΪľͷų

¹ŵͷϸڻơ̡ɫСɫշ·תٺ绯꣡
Сķ𣬾ƬҶڿһЩҵƣȻ˼£ɢˡ

ͦõˣһβܳɹԪĵԱһʼͽȫϣϵתˡ
оԼɫѾЩϡ¹ţСŶеȻٵɽ磬һ򵥵ķôѣȡ

¹ŲľͷˣСϸڽʣһɫշתкֳܿһСɵĻɫƲʣľˡ
һżʹҧҧҲ֪ģͻȻڵĽͻͷתӵﴩһ죬Ϊľתе·ߡ

ɲǼֶԪȣٵ⣬±ıһ¹ţɵָͷָ죬Ȼۡ
ţٵɽпⶼŮ˸óܵġ

ʧĨ˰ϵˮĿżԪޣʦ־ô

šúö飬мֲ̫ͣܲסôĴꡣԪҧҧɫΪ׼ļ򵥵ķйأõĻ˴绯ͽ׵ٿ١

Ҳżɣʱ仹ǡԪ޳Űο¹һ䣬ţȥúʰһ°ɣʦֻе㼱£Ȼȥˡ
˵¹ʰһ¶̾ɳ¹ŵСԺٲҪЦˣʱֻɰСѾͷҪ޵ġ

ȼԪ뿪¹峾ᣬôϸĻƾ͸ˣֻܼǿšԼ°ڣļ紺СԺꡣ
֪ܲԪЦѶŮ¶Ȼ飬Цñ˭

ͲˣﳤŵһɽǸձſ£ôܿʼɥأǵԺ൹ù¶ޣû
Ů˴Ӳ䣬ɶܷ͸Ͻɶɡ

ʰ׵СԺӵ쾮濪ʼϰ˾͵شָָĲУôڲôʹҲʹָ
жٺöܱԼĲĺöΪĩ˶¹ڸо仯˼ˣΪһҹ˯ҲûʲôҪˣϲһգ

ǣһ¹˯ĻǴģֻоһһһһ¡¡죬ʱʱп󣬱¹ܸɶɲȥˡ

ǣ˭ɶѽ㵽컹ǣͲܷŸûе㹫İ




10.   10    ȭͷӲ

ڶһ磬һ޵¹Ÿ߸˳ţͬڰɽס˫˫һȥá
ҹ˵ëë꣬С˵ʱϰߵģլŮر

Ű𪽿۵С۵ˮĴ۾Ҳڰ׷ˮϸڷͷСٴ°ɫӷֱԴСʹ
·ĵţӰè󷢸Сʦ˺СʦȷʵεӰèһɰҪɰһ㣬ǸԭӰèûзཱུС

ŵ֮ǰȥڿΣֻϽͽΪĸΪԶܻвͬд˵׼˵ľܶһ£ҲǺ¶
˫˫躺翡࣬ǳ壬е֣֮ڽ֮ǰڳϢĺڻǲѵġ

ռұĲƴ֣˫˫Ҳֵã켶׵ȵˮҲ׳ƵŰ߲㣬صرӸڣ޷ˮ˵£ǼԪ˾ʦá

ˮٶ̫죬ľϣΪǴ⣬ʦ㶣ȥΣűԪ޸ץ׳
Ȼ˫˫ܸ׳ˣֿʱС˸߲Լһϲ飬Լһȥá

ֻǵ¹ҵ˫˫ʱȴսȻͬͬС񣬹ǷҲһһĴ򣬾͸һҹׯƵġ
¹˫˫С֣ԲĴ۾ɻ͹УŮ޻ҪԼһ㣬СҹҪŶⱻݲеģŰҪԤ۴

˫˫һǷգ۽ǵۣ¹ɽߣһһߺݺݵصҲ֪ĸɱǧģϵĲɺ¶ڵĴ˯š̰ҲûԺﶼ̵ģûʯҿԽҵʯҸǿԵġ

˫˫ҧгݵĴʽ䣬¹СϹŹɵ΢Цһ㶼¶ӣ˫˫ʱرߵͷͣ߬Сȭͷʦʾ
±䣬Ϊѻ죬˭ܶù϶֪Ǹû˵ģ֪ĩ˶¹Ҫӡ

˵ҲʯԪһЩŵӷﻹУǬءֻǴſʼǺŵ״̬ûŪԺﻹ
һ𾢣һͬ飬ձˡ

ոڿε޷һλ°׳ϵŮޣӶҪһʦ塣
õʱһɫңȹ·ʮ°׳ϽźЦЦ¹ţӣʼڿΣսһڹתļҪ죬ν棬׷˺һ֮ƣȻ֮顭֮ҪòͬԵڣת죬ѰΪһ⡭

¹Ž°׳϶Щ飬СֽѰڷСǰڴľϣÿˡ
ֻţЩˡ

ֻҪıԴѰ棬ɬĹϣѰԼĵջ۱·ȥˮʯǽףҪعأ³ΪﱾԴһ֡
̲ס룬ĵʲôԪ޸˵⣬⣬ԽѵĹ޳ɲŻԽѻ档

Ȼ¹Ŀ϶ֻ棬ҲҲúȻѰұԴ·߲ͨҪβȷѪɱԼ·
вǽʾܹ֭׵ģ¹뵽ӶҲûͨӸ˯ȥ֮ǰ̲ס룬֪龳ڵʲôܰأҪôӮ

¹ţˣȥﰡ˫˫ЦÿС΢ţСûСӣֱҪˮһ¹ŵԾס
¹͵ۣŷԼ˫˫˯ˣ˫˫첲ϻпɵɫۼ

¹ţϲ˯𾢣˯ײϣ°׳Ӧûʲôӡ˰ɣء
˫˫û¹ŵɬСʣ绯ѧ𣿡

¹˾Ŭͷ㵽ԲСֱѧˣֻһŶɣ
ߣҰ㿴š˫˫¹ŵһָܾĶ̫ԣҲû룬¹ȥ

ȵ¹Ŵ·úọ̃۾һҹ֮䣬˫˫ͷŹ绯ȥ׾Ѿðر۵ѿˡ
ĶԱȣͷһ¹ʶԼѾһ磬ĿԳϡ

գųĽë˫˫ע£رŵľϵٵذշת任һָ
·һֻӶûš

¹ţϺҲûʲôϵ
˫˫һ£Ƽ¹ŵƣΪرɹ⡭ˡ

٣̫ˡ͡˫˫ԽԽЦ¹ŵɴ˫ãԼбָİָ±ƵС飬ʵûס
¹һ񣬵ǲޣôҲǳʮŵˣСҲЩɣҲûôġ

ƣĶǺúõģΪɶʧˣֳһκ󣬻ɶû绹ܲܺˣ
˫˫ϽοûϵûϵչԼ

˵¹ѹ޳ƵģϽظؾͷ˴ꡣ
¹ŮܿԼοԼ׳ơȿɶʧܵʱʧ˳ɹĸףһѵ

ûû£ȥٺúϰһ϶У϶ٷˡ
ʱ~Ťͷһ͹⿴ֳɸѩڵϣƵצӲͣĶƤĶҲ֪ڳЦԼ

զٶһ

ӰèһӵѩӰ¹ŵתһȦȻ󲻽žˣүмһϲ
¹ŭˣ¹ȭͷӲˣǳ¸ҵȭͷСɷͳ˳ȥ

˫˫ŹǺûס¹Űοأͷ¹׼ȷܿӰèߵķСһʧͷӦԼСԺ
˫˫ҲûôϾɶûУŻȥӦҲûɶòǣ




11.   11    ⻹ܲǲƴ֣

¹ܻԼСԺԺ󣬵һʱźʯľת
绯꣡

ͷϸ껺СԺשϣ·еڿֳŴȻϢ
¹ͷˮĴ۾ãͣȻڵƮĴ꣬Ϊʲôѵ

Сִ˴¹̨ܵױС£Ҫ˵ԼԺʲôһǱ˰ɣ
뺰ͷŷưǺܲƽ

ȻһСưͻɷҲû˵˵ͲаҲûֳκ
ô벻ףԼСԺﲻǴ绯Ҳǲеģ¹رȥֻʼԪޡ

оԼµĴ¹ŴԪ޽ŸϹƿžͼһֻѱסϥãСӣ֡
ôˣʲôĵ˵ʦԪ¹

¹󣬱ΪᣬͲ֪ҪѰġ
Ԫ޵ۿЩȣ¹ŸϽͷͱСҲСˣǰ鲻١

ʦ֣ҵĴ绯ڣûӦһġ¹ϸԼĻκʶؽ͡
Ԫ̲סЦǺǡ°׳ڴõĿûúɣ

¹ŵͷýŴأЩ飬Ҳģž˯ˡ

ⴺ绯ֻǵΪ˺֣Ҳ˸ɴľϵ峾кüֳƺЩҪҪ֪еĸԪĸ¹Žͣȥ½һҪ磬Ϊ棬ÿ׷ѰԼеĵıʣ档֮޵ȥα档

¹˼˵ʩŵķǼٵģǲܹ

СԹϣĲӿ𣿡ԪޱЦԴʶøľϵΪڽľϵƽ⣬Ȼѹơˮľˮľֿľϵ߶ľϵϢѹסˮ֮дľϵศɣ˵ĵ㶼ף󲻱Ҳá

¹Щ£Щ̫ףĩĻζӣ˵Щ֮
ַ·е׹͸һѹϻϿԿдֻҪ϶ȷ˳ϵҲ졣

лʦ֡ʦ֣һЩֲʶͷң˼ʱˡ¹קżԪ޵°ڣɬС
Ԫ֪Ҳʲôϸ¹д֣Щķıпǡ֣ɲҪĺԺȥǱҲˡ

뵽Ԫ޵Щ棺ǲʶ֣ݸҵСֽ˭дģ
͵͵Ҹҩ̵ĻƣдģǴԼֶдúãҲ档¹ŲдҪͦߣҪûѡֽġ

Ԫ͵Ц˼ҴһҪ֪һƴдԺϰɡ
ҪúдڵӶҪдֲõġԪ޶

¹ˣڵӣҪȥƣô
龳ɡԪ޷ۣѰ뵱ƻء

÷紵Ҳøƴй·׬ڲ͵͵ԼЩöһҪͷġ

Ŷһ˵龳飬¹СЩ֪࣬ô龳أ϶ܼң㱾²
¹˿˶൱׼߼Ԫ޺СӣȰ֪ʶȻԡ

Ϊʶձ鲻̫¹ԼҲͦģָϹһεֲ˵дãϳûġ
˺üʱ䣬ټ˫˫æܿԷЩӰèŶצЦıͷų˴绯

Ӱèƣ¹ҲҲȼ˿ǰȤ׼ȷ˵Ϊ˲úڷͰ׷ŮҲΪȥѰҺѣòȤ

Ϊȹߣϰſȫ󣬻ָٶȱȳҲҪһЩϰĴˣҲ֪ǲ¹ŵĴȻԼÿη·ܶһ

̲סżԪҫԪ޵ûǽѹȻоոǧΪҪѰΪʵЩúܲ
¹ЩʧԭֻӤгǵĦа

ҪܳΪɽгͬ޵ҲǺ¶
ڱΪ̫ѡ֣¹Ҳ᲻ϸоԪ޸ӣص˷طϡ

ľϵľϵ⣬ϵͻϵǹһЩֻнɷá
˼壬ҪԽʯںϣǰһƷ

ɷʵҪڲõķδҺ޷߶ɷֻûɻȦԼϡ
ҪװݣԣżܣԼ׼Ȧɡ

ľϵķطҪһЩǲԲסҲܰԼľΪ鲼УԷصͬʱ˵һһ
¹ܾòգһССҪˡҪ̫ˣ㲢Ѻá

ľϵһΪľشЧָܻĸ鵤ֻҪʱתľܷɿָתΪʹá
¹ŸоɷʺԼʱýܰԼȦ˲ҿû˿Ͳ֪ǿƵС

ţ¹ųȥƴʩŴ绯ſһ̲ͣתſľشӿԼʩŷٶȡ
ɷҲ÷ǳ𾢣ڽѡ

Ԫ޺ҩʦǸĺöǳԵĺȵģЩ;ž֪װɰȫûнʯá
ֻܿʤ

ýʯİ취ҲУԼȥҲУ㣬˼ҲԸͽӲǣʯҲУҪ˷ʯִµ
ִµҲԻʯ򹦵·һЩöȻǸִµʯ¹пܵĶ֣ﲻأ

Լϵʯ£Ѿ쵽ʮöʯҼԪ޻һٿʯֻʯϡ
ȻƷʯɻǾһö鰡ıӵĴûϹλ⻹ܲǲƴ֣

һٶʮĿʯ¹ţоԼǲǮСȣǱߵִµȥ
ִµֵøѧʶʦֺãҪõĽʯͷʦõ߽׿ʯҿ𣿡

Ȼ¹ΪΪһǮĺǫˣɵֵԪֱӵͷͼŶԴ°͵СѾͷЦƵᣬһǾϲʯı׼ģ
ֵӴ·ܿó޷ӣеɻ޷Ӳȱʯ޷ǿǳı齣廹ء

ɫ˻رȵѪۣ΢ЦŶ̽λ޷Сʦʵ˵̽ʯٽһʮʯСʦҪ飿

¹°͵ˣʦʦְֻҪ飬ܴ𣿡




12.   12    Ƶ

ΡΡСżεĽͣ¹żֱܸˣп·
¹ĸҪΪǮеƮļ󣬾ͱ˿һƴ¼𣬺ΪһƵҪ͵Ҫʮ

ֵӳԪЦ˶ܣ޷ĵҲܵġ
¹ţ޷ĵôϲ̡

ϾڣҲֻ޷ӻΪʯʹ޴ҡȺŹˣΪŵ濼ǣҲø޷ЩŻݣ̽ʯиôֻҪʧܷںϣС塭ٽ㹻ˣϻʮʯɡԪЦн͡

¹ţʦʦѽ
ʮʯˣһø·֡Ԫʵ̺ܲĿʶеϽ

ٿɰҲܰͣӰèٺöȥܹ·ֻڵҩء
¹űҭöһ£ʵ˵ʮʯһвУɼȻλʦֶˣҪǲűԵ

ʦ֡¹գˮĴ۾ǬóʯСԪǱ߿Ͱͣһöһöƣ˼Ҫ塭
ԪӣҪҪδţСѾͷΡΡ΢΢Сǲǡ̫˵㣿µҲûʯء

Ļ¹ſͰʮöʱͰ͵ģҲͲʯˣԪ޲͸ʣôడ
Ǻ¹ŻǸ߸СӣСȣشŶʮ̽ʯ޷塣

ѽ·ٲпᣬôɰĵҲôۿǬﻹʣµһٿƷʯҲ鳬λĿأǺᣡ

ʯλ¹Ű˫˫һ̽ýΣԺеʯĵĶ죬ĴվǵλſϢ֮ڷųܡ

Ҳ㹻ˣܲŵӱʱһ̨ҹ˲Դȥɣ
ڵ¹Ҳûֹˡ˭֪ȡֵ磬᲻ѻҲء

ŵʴ󶼷ǳҲ¹켶ǵ˫ʱ䣬½ŵӶѾ壬ԭȾΪ߼е̵ĶѾԳнס

˵ľģ翡һľ˫ֻʱ翡һЩ翡ֻ켶
ʱ躾һ㣬ѾƳ׵ϣﵽĲ㡣

翡Ҳ֪Ǳŵݴ̼ϻ۾ͳ֣źһֱѧڴҲһΣһһ㣬ʱͻ㡣

ͷ½ŵŵ֮Ҳ󶼻ͨޣ֪żм˲ѵЩ϶ܴﵽ㣬¹Ҳûһʼơ

Ҿ˵һСưͣ϶˺ã֪ʲôĵر˹ʺˣ㿴Ϊһ㶼û躶õ죬ƫƫͦϲֺã̫ˣ

ҪǣҶСӵûСһ¹ž͸СƵģգŴ۾ɰߣҪ̫ˣ
翡Ҳﲻƽ⣬Ϊ쳬СѾͷһˣƾɶܽţ

СȭͷߣҪμŵӱ䣬ʱúʰ
ǣ翡סˣᣬҲʰô̡ΪһΪԼ

͡һëɣմױɡ°ͶõܵĻ˺Ӧûôɣ
翡һëôʰ

ҲǲУСѾͷ˵ģʱ˵ȥΪôʱ϶Ҫ˳Ц
СӵĶֱִ⣬ֻ¹ŴһȴСܳ谮翡ǲῼ۸СŮӣ᲻ᱻӵġ

ֵʱ¹һ㶼ûΪߵֱ˵Ҳ˲ϣæŸӰèء
¹뿸ӰèҲ֪ģͷǸˡ

ǰͷӰèЦʩŷ¹žûһʶԪ˵ֻӰè껹ء
ɵ˳ʩŷҲ֪СȷʵĴ̫ڻȷʵʵһ²һף¾͹˳ӣ¹Ÿ˻ˡ

ײֵʯһҲʮ飬ǷһΣ׬ʯֻжʮѽѪ׬ҲǸػλŵĺò¡
øѧķɻժҶľϵʱӰèˣҲ͵˾ܣʹ¹ջӵ

һεģ¹ĲӼƽϣǲߣһδεǾǷʰˣ̣Ů˲
ôĲ͸ӰèˣӰèҲԼڵΪ۸ӣȺȷʵӣǱܡֻǱر¹ŰرʵʱٻΪӰӿظһŶƤЦ¹ŵļơ

¹¹¹ըˣˣȥèӰҲҲģȵߣʵһ˿եӰè͵͵͵ߡ

׻ǸˣӰèΪ׿ԴʩŷѽצǶС¹ŵӷӡ÷ӡ֮һһèˣ͵͵ע£ԽԽ顣
ڣԪ޽¹ŵĴ󲿷ֽľϵϰһϢ֮ת˲ʩųСӳӰèЦˡ

̴Ǭͳ˵ӰèϲĸˮǰƣСȭ
лḛ̀һµ֤·һλʱһСС̨ס

ĸˮȥҶǣл

ǴС飬ϲЦտ¶ϸݣʵʵڽӰèըˣצӾҪǰϡϲǰ½ĸˮ͵͵λèȥοˡ
ǷˮʱһΪѣܺԺ󻹸ǿСѾͷ

¹ļ³ֵļʱƸҲװķǳɹ˿߸˻ԼСԺ׼ڶյŵӱ䡣
ڱһСҵǣⲻһ£зʹ÷ǳ档

һҹת˲ڶմҲΣŵӱ漰龳еѡʸڱҲżкͻƣǸ˵ĺʱµĵӱ¹ţǷǳȤġ

峿ʱӭͷ岻Զ䳡׼ˣ塢齣塢塢ҩ塢޷ͷųϣżλֵĳ϶ֳҲ䳡׼ȡԼ˳ǩ

¹ǰһ̫˷˯ͷ˫˫ӲקͲˣǩʱŹǷء
Ŭ£ҹͷһû˯û˯̫ˡ

Щŵû¹ţҶ䳡ΧĹۿλϣ͵ؿƻСӣ̲סЩϧ
ȼȥǩʱ򣬲˾ҲҪμӱ䣿ôСѾԲ𣿲ŵӣȻ츳ˡ

ֺͬ翡Ϊõ½ӣԲ˼ˣ㡣

ۣԽսô𣿹Ȼŵӣ츳

翡ô£ȻҲ뵱ŵӣԴǲе֣




13.   13    ¹о

ѾѾ鵽ʲôǩ˵ǩͦ˼˺õķ׸Ķϣ˲õȴżг鵽ֿա˫˫¹ǩСʵ
ϤԺ¹žʹԼСˣ˫˫ȵòˣÿؽ¹Ŷ̲סֶš

ǩ֮ǰ᲻зת¹˵׼¹֪ԼǺ㶨ģ㶨ʺ
Żῴǩӷͷд÷ʮ̨ŵ

˶֪⻹ǼԪǰųϴкܲԲԣΥ¹¹Ŷĳԡ
¹ܳ鵽ľֻںڵĵӣΪߵһλҲʣѾŴ꣬ΪʵĺܣŵҲ

˫˫ż龳ҪĲΪľ龳ڴڵӣ̫ΣգʺڶЩ
ûμŵӵı䣬Ƕ¹ų鵽ǩͦ档

ۣòԲƽյˡȿȣ̫ѽ˫˫̽ͷһ֣¹ŵС͵Ц
¹źߺͰ͵СϽˣʵûôš

öԲѡǺõģֻ˼Ϊ߳һ룬һȥͱ롭ˮľ˵׼̨һкˮ죬⣬ǻƮŹ̨³
˫˫ע⣬¹͵͵ס죬˺ü飺ѾѾôɰôܴѾѾ˭¹˭ڷң

ߺߣֵҲڴԲ¹ֱǼȽŵӣ·ɥʬʸѹ࣬Ҳ䣬ʺһڷڣܲڻҪѪ
̵ʱ򣬶ԼǺܲѺãҲûôѻڣԱѻʱ¹ŷܵķɻһЩ

޷嵱ֵĲ¹ˣλڴڿε°׳ϣʱСѾͷһϸ߶߶ģ΢˵ȥ
°׳ϣڷʲô

°׳Ū⣬䳡ӡˡԼîʱѹճ͵ĳʧʱʼ
ڵʹĻ뿪ִµӣҲѰ׼һ˿ԵЩľܹŸ壬

ÿű䶼ڱ䣬һΣΪ̨ڡںͺڡ
ÿʮ̨ͬʱ䣬ʮ̨Χ䳡ĵĴ̨̨ϻڵӵֵޣӮ峡ԵŵӿѡֱսŵӣӮԶýŵʸҲпܱǿ¡

䣬̨Ϳˣ¹õǩдʮձõʱʱҾֵ

¹ź˫˫нʮ̨˸λ£ͷؼʶֳӣ˭Ҳ˭ãСѾͷ۾رر𼤶̨ϡģǼưڵø籭Ӯһ

㲻ǳطˣΪߣĵͦôŵڿԽսΪˣ翡ǸСңһֱע¹ŵĶȵ¹װ߹˵ýǷᡣ

¹ŷۣɰָȭͷӲˣȱɣСʵûʲôսԡ
˫˫̲ˣù翡Ϊ󣬺ͷԼ߲ѹ߳˲𰡣߲ˡ˭أһģ

߲˵̫ѹƣ翡ֻǻ͵һѿ٣ǲ˲𣬻Ҫ̨ϼ£˭˵ŵӾûзߣ
˵⻰翡˦ϵ̾߿ˣźݻľϾ˵겻˻ܱᷴȥɱΡ

˫˫ȷʵòѪСӣվסʰ㡭
˫˫ʦ㣬һ̨Ұʰ¹ʶذ˫˫

˫˫ӹĹģ˭֪ܲϣС˫ܲί˭۸ʦãǾϲ嵶˵嵶ĵ˻Ҷ¡
ķģ϶ġ¹ŴʱֿɰСŵ䲻ƽ΢Ц

ѻܶܣƲйƬǡ
˫˫ò࣬Ҳֵ¹̨ˡ

ѾѾ϶Ӯ˫˫˲ϼ¹ż͡
翡躵һƲƲ죬ֵһмʵ϶͵͵¹ǱߵĶ

Ŀ֮£ѾʮƮƮ̨ϣһ¹Сȣ̨̿
̨ʮңų̂ףԲСһΣֻȥ

ۡⲻСư𣿡˵¹ǸС޲ѻֱߵ֣Ҳţ񲻹㡣
翡̲סü˵кɵ͵͵߲ſϰݡ翡صĶ֣ٷҲ˭Цģ˵ЦˣԼô죿

¹ŵ̨վ󣬴ùóΪ֮Ĳ࣬еȤˡ
¹Ѻɱ𱻴򵽵໴ްеʵڣ˴ܰ㲻ˮֵģÿضҪȻڴ

˭֪˲ֱʱΪɲ¹ţԽɫԽѿɴֶųϸɰͰ͵䡣
ɶ̲ס캰ʦʯ˰

ŤͷȥбҴұ֤ˣ
û˵ˣɺЩﶼ͵͵ֹ⻹ܲǺĻߣ

жĳ϶ЩףȷѾӮĳˡ
ҡȷﲻ˲䣬ĪϢЩȣֱҪǸ¹Ŵ϶⡣

ͷвٻᣬȡҪԼֱǿԼĻԵ

һ˲ҲϢȵ⣬ȻΪʲô⣬¹ЦЦһõ񡪡
¹ţʤ

翡ɫѿ͵վΪ¹ƾ˽ţܵرͻҲˡ˱ߵĸ֮һٺҲֻܽܣֻƾŬ֤Լ¹ŲԼδħ

˭֪¹Ȼ·ӣŮ޿϶ߺˣޣ翡
СŤͷܣȥǰҵ¹һĶֱ֣ʯ·Էǩ

ߣ˭ǲƴֵ˶أһὫǲҪѾͷڴ֮ͥ´ȥ
¹ŵĵڶ磬ٽʱǳ־һıԣֱֿ֣ɫһ˹ʺˣ൱ֻҪӮͿս̨ӡ

Ȼ¹ſ϶ûô뷨ҪӮȥ龳ʸܾ͸󰡣
̨ʱ¹Цرãվ󣬵¹Ųŷ֣ǸС翡

Ӵǣ֮ıƴƴĲٶȺ޳ܣ¹оˣܱ翡м

ܹٴǬȡͰͷʹ󷨾˲ԼܣԼΧܲ͸磬ȻϲĸȦǽӲֺģҫ

ֻǹۿĵɵۣ翡סˣ֪㲻ʯҪϹ˭




14.   14    ⲻǿӵ𣿡

翡ȷӦ¹żϢҲٴǬȡԼһǳŵ񽣣ֲɣСС

Ҳ֪ұƴٶȣҪҪĿǷΧ֮ڣΨ첻ƣó󣬺ľϵע뽣оҪ̹ȥ

񽣣ȴˮ֣ʯնϣ˵¹ŶΪҪǻնĽܣкУ

עʱ˵˦ŽڳƯƿ¹ţ˻ûȥȴ˸ŵģģ͸һƵģеĽڿж໭˸Ȧ
翡˵ǿܲţҧסס˲ڵ-ô£

߽һǰײ֣ŬĽȻţȴκʽˣҪʲô棬ܵʯܵ׳أ
翡С࣬Žж¹ߣѽ

¹ţ
˵ϿأҲʶֹף룬ȡʶд
ҾͲ

Ӻͳޱ飺Ǳ䣬Ǵ̣Ͻʼ
翡пԣȴԸ߲˵ʵҲǿˣ˲״Ůޣȶ֣

ˣ㻹ֻǸӰ
¹ߣ֪Сҵڷڲ̫ˣǺ⵽ôӦ˵Ҳ

Ȼд֣дҾ֣͡翡ʵܲ˴ҵ˽ĵ׵ıǿмб˵һưͻɣΡ
仰һҶ֪Ī̲סüбͲףҴжѰôһеļɲ˵Ҫ˳Ц

˫˫ˣĦȭƾ͵űԽ󣬵Сˡ
¹ûᣬǲֻܺʵڽΣཱུС죺һһڣ͹ˡ

˵ʱ٣ʱ죬СҸоǲͬ۹⣬ͷһ⣬ûüǲмЦû£ͨһԼ񽣣ˡ
ôҿСҹúܲмаȣŶԭôʹʹ죬ĶаǷżݻҲʲô

翡Ϊʲô
£˵ʵ±ƶϲ¹ٶȣ֪ΪʲôֵʱԼѾ¹ǰ

ɫͲÿӿɫ漴ǺһƬ˫˫ĸ¸´ЦУҧأӿݣбߵΣգ׻˵ǿҪըˡ
ȳǰסһºͶӴѹת˲ͷֻǸϣ˲侲ڳ˶оˡ

ڸ̨ʶĵĳǣûס·ҷܳ˵õİٰʮأ
ôֳˣ˵λŵ°׳ϡ

ʵϣҲֻΪЩĳϺ͵Ǿܣ½ŵĵӻΪµĵӻº͵ѹͦģֻô˵
ʱһλɫ۵Ŀƾճڸ߿գԿ£°׳ϴǳķ֣Լӣͷ׵ķ

˱ܵüݣȴһ޳ӰأǴǳĻ裬߶֮䣬ǻܿ⣬Ͼ⣬ֱбŷ֣Ƿ۰ë׵죬̲סۣ̾

ë¹Ŷ̲ס͵૵ֱֱŶԷ죬СȭססҪߣȥĳ嶯
ǿӰȴ˵עߵ¹ǰ˿̨ϸַǽ壬ϥأʶ񣺡Ҫ𣿡

ڳϣ
ͱͣĵǣ

¹ţλ
öɡ˶¹ʩֳΨԿԼݣϲ㿴𣿡

ˣǽ𴲵ƲԣԲŻôõһ˶ŸɰСӸɫߵµɥԵŤ
¹ſšö˫ͬ󺣰۾ߵ̫ʹܿڴĶգʱԷǷۺɫߣ

Ҫǣô۾ɫֲʧǵĿϣȻԵرгĪΪ˴ѹȸжҪ࣬ôͰ͵ζϧ
¹еĶҡҡͷСӵģáǰǲϴˣ

һǴа꣬м䣬ܲɣԷպֺһ𡭡¹ͦõģġ
öί΢΢±ս¹һССûϴ㣬㲻ǵǰĵ

ˣ
оϹ
׷ԼϢѻˣ

ѻ˶ʶһرڡ

¹ŵòڵϣæغ˼˵ҲǡûУԼܱĵطԣΪһ£ǼסԼûеǸط
ѽ⻰С˵ﶼҪģλǲë

ϡ
Ҳϣöͷ˰Ӱһڣס漴ڳ˴һҲ¹˵ôʣԹɭ
öҽˣ˭ҪǰܣҾԱըڣ

ˣ˵ĺһааɣըڣҲܰǶըˡ
áϣġ֮󣿡°׳Ͻӵʾһ󿪿ڡ

öۺỨ¹ŵͷ
¹ţⲻǿӵܾ

˫˫ʵûס૳үĻӡ˼·ǲʲôǰɶүɶģѪξķչ
°׳϶ǶʼۣˣϾͽСѾͷ£̵

ôУҺһö붼;ܾˣ¹żҪȥľܾ飬ΪųɵҾǸ籲ġ
бʱ򣬻ǸճСӣǱλԼҹŮõģⱲ֡ûë

°׳϶Щˣô죿
á޷ĵӷǾΪӺˡöĵĿȫһȦ󲹳䣬ı壬˹Ϸ֡СӰèè϶мڸ衣

°׳ϣ̫ϳڶڱչءչص˼˯ǵʱ˭СѾͷأ
޷мֻӰè¹Ϊ͵͵ش˴翡ǰе

öǳԼ¹˭˵û֪Ķ࣬Ͻ廰ӰèǴɽ¹ģôֵޣһֻڵӰèķ֡
ֱѻ˺°׳ϣǸϽ취ȰһһСںߣȻڵĵմӴ֪飬ô˵ڣǲ̫˵㣡ǾڵĴŻ

ǲѻ˺°׳Ϊˣ¹ŵԸҺƻιȥȻװġ
̫ϳϲѪɽ绹ܲܺˣ˵ĻԵǶ׵Ľȣɵأȶˣ˿̲Σʱ

±˷֣Լһµ¹ţֻоԼһƬůëС
Ŀ֮£λһֻ˶ܵӣСöƤס¹ţôצѸʧ

ĿɿڴѾˣǾֻһ뷨үô




15.   15    ȡֵɽ磬桭

ö¹ŷɻԼĶ󣬳λڱչصӰ̫ϳϣͷĴܰѾԪӤڵˡ
ôڣ¹żţѹķǳ졣

ĵһ˲䣬¹Ƽôˣ̾ͲΡΡطСڽһֻšĳڵĵطһֻߣѩѩ׵Сѹ
˶ܴСϿһ仰Ǹ˵ҵĳåأ

ʹ¹ϲƮ¹ἫˣϾλпڼСڡ
¹ţɷ֮ҵȷһ£

˵ʵҲ֮ͦ˵ףʵǧﶼҲɽ¹һЩմô⣬żһ£ȴû˭ܸһھǷԳ棬綼ݡ

¹СѾԾСӵƤëϲ䣺û֮ѽֻѻ죬ҪҪ

ôᣬղ¹ˣöʵɤ¹Żﴫɳȥʱʶ۵ĵ
¹ӵĩ˶ķ仡ʱŵ÷һŰߵʯ¡

öرϷ绯˵£ڵ̯һŰɫСɵıءߵúã
ˣ
¹ţǸλʦ棬¹ʲôѽ

̫ϳϵĹŵӣҵȱͬؽʦ棬ʦʦɡ¹ɽ¹¹ľֻ鷨
ɰµݺͼº񣬶¹ŷɲ٣¹ŲɫǸҪ̯ŲԶһ㣬΢Щɬ

ĽָʵǡָԳ̫ǳ
¹ſͰ͵С̲סЩϧңֻ˵õ飬ʵ֡

°׳ϲһۣû˵֮ص㣬鲻˵ʲôԳΪķһЩ
ѻ΢˳⣿

˼ΪһЩĴ֪ܶɽ°˵ǿͻΪΪ𣬰ľΪҹȼղݣά겻ƣڵ桭

۽ǳ鿴ű߿üλϷӣҲһλ涼ĵλԵɡ
ҲҲˣȻǹѪףѪҲǼпܵġ

Կѻº͵
¹ŵмּʵĸһһѪ׸һ壬ڳ¹ŵѪϵӦġ

¹Сͳ˰ӣֻѻ죬ԺеľҪΣҪ˵ڣǲʺ
Ƕ뵽ȣ¹˿ƴˡ

ܹɹʦҲᡭˤ´¹ſٿಶԼѻ졣
ʦݶˣүֺ¶ȶү϶ҲŹȻܶˤһ¾ˡ

˲ҪССѾͷء
ǱͱСѾͷŰȵͷǴܣһڵ˲䣬ѻ˺°׳ϾͶס

˶ϾҪͻΪԪӤڵĴܣһΪϵһΪϵܲڻסʮСѾͷ
˭֪ͳ˲ӣס¹ţҲûκβʶöأʱղ䵽¹ߡ

Ȼ¹Ѿ˻ѹǸڰĻҲѻ˺°׳ʩΪܿġ
¹˭Ҳϲϵٶȣ˻Գ˴Ǹ߽ʿµٶ˭Ӧ

ΪĪöУϢô¹½ס˿ֶⷢˣҪһ
ˤë¹ţ֪Լ֮ǰǶˣҪ޳λöûĵܿ϶ûУأˣ

û찡ί¹ŷҲ²ȥȶ̣СΡΡ޳ˡ
ϽǰöϱΪûǶ޷ʹõĻѡľɡ

֮޵Уﶼתľϵºͣľһľİ֣˺¹š
ҲӦˣΪ̫ߣƵСһֻܶԼѻ죬Ǹ¹ţСôô£϶ǳԹٿࡣ

¹Űӣ㿪ŲöɿڣҿǸ֦Ҫˡ
䣬ľ֦Ѿꡯһ֦ͷڶſڵķ弸ͬʱɫâ졣

ɫ΢䣬¹Դɣʶ޷Կصطǿѹƣ˵׼ʱ붨
ҶܼһˣһꡭڵȵʵѪ

򼤶ѹҲ˷֣ڷ嶣˶ʱ¹ͻȻ˸ͺ񡭡ëɨβ͸һ˵ˬֱвӶȾɫ
ȻˣҲͿʼء

ֻö˵붼ûͽһɫâ¹ڣ漴֮ǰѸʧԭء
Ϊڳ˰¹Ŷûֻ֣°׳ĻͷۣҲûʲôӱûģһ

ѾѾɫҪ˿Ŷöˣɴ¹ʶڣ˿ʺɫ˻Ц㣬ҶҶһҪӣģ˭Ҳ˵գ

¹Сޱ飺ӿ㣬Ѿвֹһ֪ˡ
ȷ¹ŵݣȻգˮֹ֪ܺ棬˶²֪һеʱ⻹Ǹճǵĳ̣֪̫ڤڤ֮еĴа

ԴҶû˵ʲôֻǷ׷¼Ͷˣֻ°׳ϻѻˡ
̫ϳϳڱչأҲҪչͻƣСʦ˭̣°׳ϸ¹ҵŰʡ

˵ʱԼȻͳ°ɫƯָҸ¹ŵļУСϡ
ѻſڣɡ

λ̫ϳ򹦷ԭ򣬷ѳķ-ع鱾壬ʱȫͬĴڡ֪ӰèԸ죬ΨһͬģǾǺó
ӰèСʦý̻ˣ¹ŵʦ֣ʦ̵ֽʦȫû⣬οȻ¹һ˵׽ҲѪǣ

üѻʦܣ㲻Ҫչ׼ԪӤ𣿼ȻСʦ޷ĵӣ¹ʦ̵
ҲУǾ͵ͻƺչСʦãһʦ˵ãͻҪʱ̫ãҲ˿ѻʹͷΪԪӤڣܸõչ¹š

öǰĴڣΪԵɲֺȥŵӣ绯Ϊܲ¹Ժȥûпɽ۸
ЦúܿɰȴżֹƵİΪǼΪʲôô죿ҲŸϽǿʵҡ˶ȥˡ

Цأ˵ΪܱžӣҲһԹģܿš
ֻҪһ죬Ǿ͵ùı׼ǲҪҲҪ

¹е£֪Լ֪ҪأȾѾҡŶˣⲢϲ̵ġ
û뵽·ﳤĵһ˰Ҳûôѣ˵׼ѡ֮Ůأ

͵͵ѪĴűĵرʯ㲻û鶼λ¹ʵûסЦ
ָˣ¹˵Ķɴӵ躺翡ʱﵽ˼㡣

¹ʦ֣ʦȸߡ¹գŴ۾Цп¹ߡ
ʦʦʲôģȿȿȡɶʵǲɱǲΣ

¹ѽӵĴҲ¹Ŵ۾Ŀ΢Ц˳⣬¹еº¹ż壬˳ת޳еʡ
ɫľֵ˼ԵǶҲʺ¹ԺǱҵĵӣȼСʦ塣

躣
翡
ȡֵɽ磬ģˡ




16.   16    ˤʺ

أҲֻǿСڵӣҲ̵ɽ硣
ݼСʦ壡翡ľҲˣⶫҪҪС

ЩͷƤ飬翡֮ģֻСѾͷСʦʱǰ⣬Сʦ塭˻ԺһҪҪԶжԶ
ǽ۲СˣõҲУͽͰɡ

翡

¹ųЦеͷȻ¹ϣʶСֱ󣬾һʦķ緶ԺҪúַƣϧʦֶǵĽ̵Ϊ񡭡ȿȣΪڷⷢȡ
⻰ǰĩ쵼ǳɤӾ¹ŸĶһ±ҪĵطֱùãԼ˵档

ˣǵʲôţһǹı׼

벻վѰʱԪ޴ͷˣ¹Сһ⣬̲סЦСʦ壬ͷһΰݼСʦ岻𣿡
¹žˣ˻ҪҪһҪ

ɡ뵽Ը棬˹ӣ̴Ӵָͳ˫˫ֲĻ弾Ԫֺ̧°ͽͦóԵģ͸񡣡
һʯһأȻǻʯģҲǺܹ󣬹ˡ

ţͷȥŵЩ豸ţ˫˫˵һֻҪʮһСأǺܲġ
Ԫ޺Цؿ¹۵ı飬͸СѾͷԵĺȵļһƬӶˣʦ˵СѾͷţڮٰ

ⶺ¹ţӹСʦܣЦжŻ۵¹ŵСʦжġ
ûûˡ¹ŸϽҡͷ˫˫͸ԸһʣһỴ̈żû

ɵøϽȥһЩ龳޶࣬䲻ȴܰԣȥɱԼˣͷĵӶ֪ݣǲġԪЦ
¹ûѻٸСϲЦտҿԽ龳𣿡

Ϊûгͱûأ漴ӦŶڿнȵĿأȻûȣʦ㣬ǿںˣ



££СʦȻŴҡ¹ŻСֺܴʱһһ죬ֺԼĳ緶
¹̲סЦСѾͷ·ʱͦϲͷĹģ¹ű䱾󣬼ֱһھ

龳һ֮ǣҲҪע⣬ﲢ㰲ȫ龳ǾŴɽĽںС磬ŵĵӣ˽ڵӲᣬˣظǿ¹¹ŵԴ˵ھĿüԪ˵

űڵĵӿˣڵҪôֱˣУҪôǱͷӴܣСѾͷ
Ҫ֪龳ڣΪΪһЩĿȴײ֣Ȼɽע⵽龳˵ûʲô鷳

龳粻ͬһ׹򣬽ȥע⻹ҪԿġ
¹ô۾ͣԴںһֱûи̫ܵɽĲпᣬûü𲽾ֱˣŵĳԭ龳Ǽʶɽĵط

ʦַģһŬ׺ڵ¹ȭǳȡ
ǰֻɽ粻۵һСѻ죬ȻҪǸҪǵķǳࡣ

нȵѻˣ
С˵Ů뵽ʺɫˣԲ£пҪǻ߱˰Ľɫһ㲻Сĺͷдġϵġĸֿɽ

ʲôŮ˱η壬վУǫ飡

¹˸оܶԼĻڵᣬҪ龳иҲʧΪһȤ¶޷ĴӪ޷ͷȱ˶ҪȫЩȻȿȣİɡ

Ҫ׼ʲôԪ޻㣬׼ЩԵİɣ龳Ӹֵʱ򡣡¹ջ¹Ĵ֣ȥ֮ǰһ£Ҫסͷʲôϳ飬ֻҪסڵһвġ

¹ͷˮǰͷ˵ôɣ仰ȴ࣬ÿһȴˣʲôвϳ飿˵ͷٵģ
²£ѻС

¹˲ٶ˵Ҫ躺翡˽һЩе飬龳˼ԪޣɼԪǡ

˭֪Ԫ۶ã³¯СʦĿеĴɱ龳ĳЩ̫ԴֿʼҪڵţúһСѾͷ

Ŵʮˢһ龳ɸˢ꣬Ǳ޵Ĵܺ͸ֵصųϣͻƽڱ㲻龳ɡ
漰Ķںڵĵӣűٮٮ߹ҲýȥΪˣҲ¶ͷʱ

˼գЦ¹ȥŴӽԪ̣һ龳ŵӶ͵͵¹ţ뵽췢үɶġҲҶ˵ܿͱԪͽ龳
Сʦ龳졣뿪󣬼Ԫ޲˵

ɽʮ죬ɽܻ龳ɽ磬Ϊ˾ģӦԾŴţڵĵط¹Ϊǵ˵㣬ѡ̫ΣգȥΪȽϰȫ

Ԫ̼Сʦ塣ԪΪ𵤺ڣʵһԤۣ궼ѾٶˣһСѾͷʦ壬ҲеЦãʦʦֶ׼ĴһѪ棬ȻƷһ𣬱ܹʱϵڵֵĳϣΣգֻҪ۱ɡ

¹ŲؽӹҲֱۣýԼָһѪƷһǽɰֵ˲Ϊһ壬ֻڵʾһֻССġ㡣
龳šԪ̽ӹԪеƣ˦ǽϵˮͬʱעһ

ˮŷܿһȡδţ򿪵İǡ
¹žڱĲ˵ܶණͦͯȤģԪʾ⣬ø¹ȥĶѾִµҲûʲôСȣ׳־һ̤ˮ

¹ҲǱˣñ¹¹˻ǼԪޣԪ̶һСС㶼ôģ龳϶ûʲôΣա
ȻС磬ﻨԴģɣҲڲɽĵľڣͦģǷ·ÿնɾ

Ψ⾳û뵽Լ屻һˢûü۾һ̤գͻȻӼʮĸ¥ȥƵġ
ܳΪ˸ֵù棬ϵĴŮ¹ţûסһʺһֲ

Ҳǵ¹֪ŲôõˤԼˤʺˣ˼
˲䣬һдǿϢس˱Ǽ䣬ԼˤһУ䣬֡
Żܳܳܳ

˭˭¹žţҪǸеģΪԼ³ˡ
Ѿͷֹͣ˰Ӵô뵽ôĵĽ䷽ʽŻ˵˼仰̲ס

¹ЩϤ̧ͷЩ죬ǸղŸһļԪޡ
ɻָˣϽֹͣԼ󣬻ûü˵ַ֣ԭԼһ󱴿һɢɫġ档

漴дζ˲ڿС
Ż˰塭ŻⲻǡŻ~ʣšŻ~Ż~˵˵Ⱥò׿еĶʧϽ˿ֱĵ

¹ŵСҲץ񣺡ҲŻ~ôءŻ~
ģѲɽĲпҪȴӶ˿ʼ

Զëļֻɫëͬöأ˷·ڸɫ֣ǲֻٳԵʲôʱ򻹽ɫˣ




17.   17    ţ̫ˡ

˶Ż˵Сʱ⣬Ԫޡǿ¹˵ڴܵĶȤζô׸ʶ˲任飨ģӡ
еӽͿظӵصģϡˣ̫ңᡣ

ôԸҪˤԪޡؿھδ¹һԶ˫ɢùԲ
¹ŷ̲סĴ۾Ϊ߾ûѿģԪǶ˷ӣʱȿע⣬¹ǴϿܻСԭ˫Ƥ

¹ŴŴͣʦֶ֪Ҳȸ֡ɶȽ϶࣬ˤͷҲɶ¶ǣ
ԪޡѾͷŹ䲻ͦḻ

¹뵽ʲôסɫͷΪ龳ѹͬԵʣеӳȥ˲ͻᱻѹſһЩľǹ׼Ǭʲôû򿪵ģֿǵصѹǺһ

ҲͷСѾͷ٣ֻٶŻΣգʼɻ
ԪޡЩ׳룬ž˵ŻѪ

Ҳǽ׼Ե룬ͻ̫СˣɡʦֶΪЧͣȥԸЩޣʦֻܺúбǡԪޡָ̬Ц˵꣬ĻЩզࡣ
ΪСӲ㣬ǼԪ޵ʦ壬Ǽһǳ龳ʮأ⻹ûк̨СӦû֪龳ɡ

ԪޡɫЩ֣أһȻΪʦԼģʵѾЦ֪޾ϲк̨ģ첻˵࣬ܳԲ֪

¹ǲ֪龳ɣҲµģֻ΢Цű첲Լǰ⶯ԾСӣԪʦֶ
ǻܡ

Ԫޡ붼룬¹ŲСȰ˵ҪԪʦֶҪͺȻģ
ǸȽ΢ѻˣëˣҲӰΪֻնһˡ

û뵽նûеģնһ
ԪޡŵЦˣٰҾԪʦֶҲԼ㡣

԰գѾŵһȥԪޡɵһЩûӦô¡

ֱ¹סԼ˫ָۣȴܹˮЩ濴ĳ̷Ӧ
ߴߴԪޡ˲һֻ˶ɫëɫëǲҵ¹Ҳ֪ҡء

¹ϸüͷŶӱԼ̬η弴ĵо
ʲôûк̨ʱѻ죬к̨ŲԵ˭ʶԵ˭

¹ŵ龳ǧһ壬ǵ߽ͨӴԵ֪߸ոշͼˣ츳ûΪ֮һɣɣֺҲȦɵ㡣

˵ϵĲ¹ţǱƭûʣ㣬һ㶼⣬ôóĽۡ
ǧԼҴеңҲ˲ÿõæߴڣȽŵĽ磬ڳˡ

ߴ㣬ŮåԴʲôһЩɫëڵɷɫëĴǰϸŮ˵Ըø˵һ
ûκһëײͺ

¹źⲻҪ𣿶˵еСӣǻҪҪˣҿǸѡġ
ߴߴߴŷɫȩֺ̈°ͣҸоһ̵ţܸϵĳͶĳ磬ڴеʡ

ùҼҵ᣺˵ҸûѡҪ˵ѣӻβŶ
ɫë󣺡
ǧ󣺡͵͵˿ཱུĹ壬˵ڵ뿴

ëܻĳѾëڲסĵطڵĴͳҪϹģ㻹Ϊ޷ĵӣҪʦ𣿡
Ŷȷҵʦ棿Ҫǣһڶë¹Ͷ䣬Сˡ

ⶼ꣬˵Ҫߣһзģִ̧˸ôָҼˣһ˵޷޶ϲװȷϹǱҲϹ߲ˣ
ǧ󣺡

ţ̫ˣ
˵ʵ龳ô꣬Ĵܿ۽ƣûһСѾͷŵģҪ˵Ƿǲ˵Ϲ

͵ܻȴٿڵĴ磬Ƿ΢ȴëţⲻǲϹܲߵ⣬ϲϹУܲߵ⡣

Ǵˡһ¹Ż̺İСëվ̧ϸצӳ¹ŹצǾǲˣֳȥʵ̫ԶŻ١ǴˣԭǺòã
ͺµóԵߣòˡ

¹Сϼֲмⶼʣµĺȹҷôأҿһ̡
ֱ󣺡ҿŵĳȻЩСӼƽϣˣǸ˵˵龳͵ֹɡ

͵͵ӣװǸϸڣڵĵ̣Ǵ󶼲ޣҲûɶ˼ģ뿴Ǹ򵼰ɣΣ
˵գëڣֻëӶرվŵĳڣڴؿ

ȥѹſ˵ģǲûϵôҲ̻֪˭ĵ̣
¹ſëµˣϾиûëλⲻҪ̫ԡ

ǰͷˣ˼Ǵ翴롣¹һ˿ںͷд˼ֿ
·նδ֪ģ¹ţȥĩ˶Ѫľ裬˵ǻ˵֮׼û

ף˵СһˣϷӪزԶĴɫȺɽ¹һȪˮŮżֻ
䣬ֳֻĴɫӸæˮǰͷˮâʱƺܿƤëżһ˿⡣

ĶأĶأ𣿡

ѹ֪ض٣ٰſŽҪӰʯ¼Ժ󡭡ȥ

ѽѽŵС̬ʵĻ񣬲Ѫ

ȻǴȥģ¹ʲô֪ؿżֻǧȥʲôûСűǷ϶ȥ
صһ˲ֻôǵβ׵Ƿһ˿Ϥ飬·ǹַ·˸ɱ̹Ĳг

ǿס-С˷ܼˣ龳ȻΪС磬£˺޲ܾ͵ش
ǧǶĿɿڴ㵹Ǵǣôſأ

ٲл˼ˣǰͷΪӵ䣬ӦãĴǿ϶ǲ˻

˵֪¹Ŷ֪شΧŰɫıɫʱϷβ׵ǵĵطԭȼѸԵζŸϵǽɫ֦˴һ̰ɢ¹ڵƴ¹żͷ꣬ȴǲ÷

ϵʱ¹ŵͻȻһĨ⣬Χ֦תÿתһ£ϸ֦У֦չ֣ȵ⳹ʧʱ֦ڵ¹ŵļںһ

ء¹ͻȻ̲סͺ
͵ܵǧһôˣ

ͣͻȻáж¹Ŷʵ˵ѹڿ־зѡ֣ûɰ˸ʣܸ򵼣̫ˣҾһ

ǧ󣺡Ϲûõ
Ǳܾ¹ǰߣÿ󶼾ɥǧһĳ裬ڻû޳Թôء

Ƕˣûʲô˼ˣǰͷûɶ˼
ŴһôԻǶֹġ

ǰͷֻëһȥҲûţԻû߶ãԼõĵһ壬Ϊ̫ɥԼ󴥷ͬ¹ڶڡ
Ȼ¹ŹȻ˵ĿУе󶼾ͺȻ飬ؿôճ֡

ߴ⸺ĵɽ磬ǧë쳤Хˣ˻
ǲö㿪ѽ

ۡҪǧëųǺòײթ̡
ҲֲסԪʵɤһ˱ֻ̺Ŀ쳹֡




18.   18    ͸ſ˵ĵط

ˣе̣¹Ŷ̲סεסСȭͷҪֻ֪Ǹӣ϶öԷͺͷ͹ˣģ۸Ƶġ
ëҲЩΣޣΪСҪ磬Ƕȴһ㣬ϾģǰûǷֹû뵽һ췭ôݡ

鵽ͣһ¹ȭͷˣ˲ŵñͷܣ˭ôģ⻹ܣɵɵ
ǣһ۵ӰŰʧУ¹ŲҲвסǣֻЩźûˡ

ҲҪԪ޺ǧ˵ڵפأӦò̫Σգ֡ˣӦõġ
Щ̸֪ʲô˶˰ɣ俴зģ»һһҪܿһ㡣

ԼղĪѹЩ⣬˵ʵ¹ԴϱӾûʲôмڹ¶ԺҲ֡
Ⱳһ۾ѩҪ޵̫¹Ҳδܼһء

ϰԼžͲʺɥʬһϱ֣λŵһ±ҵһѹżƣܿԼںá
ԼпתͶ̥ʱ˳⣬ԼпǴеޣ˸ͺţƵèʦԸܵзˣʲôģ

һһɻ¹ţûзԼϵľǰԾʼӱ壬ǵ˵ϵĻݲͷ
˵ľȴľֲӴֲﳤøãľȴ˲һݲϣЩչĻݣ̾ͱ˻ɫǱƵġ

ˮ͵̾ͼ
ţǲ¹ľˣҪмء

áҳڶûľʲôأڡ
ٵȸǧģܼأšȷʵֵüӵȪˮ峺ɤŮЦ

ӵˮú翾һǲᣡͲǶһ
˵ǧߣһ·񱼣𻨲żʳ޶бŵģһЩֻ̣ܰ䡣

Ҳɻ󣬿ǧ󣬿ô۹ཱུأѲǧ˱̣˵ͦɰģûôǷˡ
ֻǳǵ뷨޷綼ţ˭˵ǷëӾôһأ

;·ϵͫߣھ޴ˮɣϣ޺ʱͿʼֻ
ǧһ϶ˣǿ񰡣ҪΣⲻʪë˹
ǧʵǣԼûʪëΪڸûë

ǰͷ̫죬ͫûסͷ⼸Ƕˣǵģ߶Цˡ
һŤŤЦʣզģǱڵӸˣǱ˼Լëˣ

ޣ涪ޣ˫Ϭĳһ뷨ֻһֻһޡ

ǧ֮ܰռŸĵһߣʵض˵ĺֺҲһָѾˣѵܾôˣ
ĴΣ

и϶ͬѱͬͬžǧߺºݻܡ
˾ˣṆ̀ǲö֣ͷһ֪ߣҵҪǸҲҶ̶֣

ΪϡϡģǧϵΣ߼ֱܸʵˣ¹ʱǸĲһ㡣

ͫ̣ǡȻٶ꣬ҲѽȻ˭ٳԵģ̾ν˵ĺڳԺڣûëҲûë

ֳЦһǧܣŰͷˮɣȥҪף
Ե¹ߵˮɣָʱͻȻʹͷָĻ٣һʯȻ㣡

¹¶һ飬ûκڣֻðô̫лЩۡ
ǳ𣿡¹źʵΪ̧С°ͣԵЩм

ͫˣΪǻǵʵ̣
һ󺺺𣺡ѾͷǶԴүǵʵʲô˵򡭡ʹ򣡡

ü飬ܹǳ鲻ģ˵ʲôŮˣֻǸܺӣŮˡ
¹ŵͷˣ޾ͺ˵ʡ̫۸ޡ

ңҲзۺúÿ˭¹ߣСر
̫ͫͫߣǡ

˭Ҫ¹ŰཱུСϴɻҪǾȻûзģֱǶԲҵĺ̨ҵĺ̨ڵڣҲǵڣ֮ڣǿ벻̣治ޣǾ͸ǰſڵϷʡ

Ӧ𣿲ӦҲѵûš

ͫߣ
ǶûӦƽƽ̣ôͳ˴治ɷӦҲҪˣƵĴžߴڵϣԴĵطˤ߻أֱͷļʹѣǾɵ۱ȽϿ졣

ͫߣ
ɫȺɽ¸¸ֳһƬСС껹ζĿ͸OO@@Ӵܵ

Ȼͬžǿ϶оǹеģǺ¹һ·˳ֱߣ˫ͷȮˣˣҲ
¹Щ棺ȱܡǣҾʣôһĶޣѽ

ûüʣһܵñһ죬˺ͷĿȫ޵ܣ˾ױȾҲ֨ҽиſ޺ܣǿ޺ĻǸ¸ֵǾͼʼˡ

¹һ޶ûСԾ࣬boss
˵ֽ¹ر˵ʦ龳ڱչأ龳ڵӰèģҪӰèǺỹǲ᣿

ǽѻΪأ¹ŲǺطųԶԶӱԵдͤͤһһɫ齣ӷ˰˵Ц
ȿ¹̵СӰ˾ʯˣ

СѾͷôûſ±ͳأ
Ǹŵɻվü¹ϵĵӷ°Ǿ޷壬齣廹ҩʯòǵСӹҲȥˡ

һ㣿Ŷк̨ģֲòſᣬǼǴ͸ſ˵ĵط

üͷͷǰ𡪡ʦ֡
û˵꣬¹ž̧СֹסĻ

¹Դ˾ٿֻģǲͷֱĵУ齣ӲǶģ
϶װģǽͷޣǾboss

¹Ŷžˣɴ齣ӵĻ
ң̨ӲĶſ£

˵ʱ٣ʱ죬ͷӣֻЦֵӣͬʱżֿ׺СԸ׺ݵžߴˤ˵ϣŵء

ǼǴڣǸſ˵ĵط

¹ŸϽǻû̧ͷ͵͵һö鵤ڵӣѻ꣬˲ͿյģļˣеҪץԼʵ
֪Լˣųۣۣճк̨ĿʧС˲Ųòʺ׬ʯ֡

Ƭ֮齣ӹԹͤӵİͷָСɵľƣ¹Ц÷ǳ顣

Ľʦ֣ͳһСɵĲӣˣʦã龳ľҪҪ˽һ£




19.   19 £ץ棩   ܿ޵ó

¹ŵɵ󱦵Ҳţοһѻ죬ôܼᡣ
ʵ˵Ҫûѵ͡

¹зԾСֽ߬ڱŲģС°̧ú꣺ǽʲôѽ
ֺĵӻ˵ϾԼУʦڿ¹Ǹ۾Сӣľ̲סЩ

Цлش𣺡ҽнԪмԪǽ½ŵĵӣҪôĸģû˵˭˭ֹһȥѽ
Ԫӱͺðˣ¹Сɲ٣ĳ̬Ԫʶɣ

˵ͷ
Сʦ壬ƷϸϸƷ¹΢ЦСƺôָĪ⡣

ԪЩԾ̫ϳϹȿȽΪ£ˣ
֣ǻʲôӣϢֻҪʵϽȥţǸ˶ʧʯȫˡ

ΪɶڵİΪɶȤʾǳصŶڸֺϣԱ򲻹ֻܵ۵ʱܿŭá
ΪϢͨɣһΪҹɫСɾµ״ûбãᶨʱҹʱ֣ŵСϢ

λʦֶ֪̫࣬ûкôģɣ¹ŰѰĻ˳ƺһֲ͸ĪЦˡ
ЦͷŵСӣΡΡСɰ

Ȼֺö͸СʦҲӦáǣ㵹ְҿǳ¹͵͵ʹקôקԪĲӡ
Ԫһ㶼ûǰͷĲͷЦ֣СʦãСʦμ棬͡ԵİָżԪشָ

¹ŲòȻ򡯣󷽷Ӵȡ޺ķľУȻľֻǷľ񻨼Ϊ±棬ŷǳϵΡ
úЩΪףСʦ͸ǵļ񡣡¹ŶżӽľʹƳȥȻٽԪЩĲװ

˼ô󷽣ΪСӲ֪ιöأ⵹е㲻˼ˣԷСʦ壬ⲻǵڴСƭ
ô˼أ

ǾлСʦˣԺкöʦֶҾספֺŶ١Ԫֿ콫ľд򿪣ڶҪĻ˵ȥˡ
裿źɽͨֵǮ裿ʮ鶼ûҪ֣

¹ЦпŶˣСʦ󷽰ɣСʦֲ㶪ĳûǵʯҿǶ˺˳ۣˣסĶţ

ԪͼԪ
Сʦ壬ֲþô⻤ʶױʴϽȥɣȥһֱߣʱܵפءԪɫ
ԪһȡֽʩŷҽСʦƷѣɣʦֶֽףߣ

ŵӳøϽߣȻ˭֪ôѪʲô̶ȣһѾͷǽ龳Сӡ˻޷ӵöѰ޲ֱӰ¹űֽϣһŰļ١

¹ɻŶЦñȸղŻ飬ܾﲻԣҲȷʵ̫ˣĪеѹ
˳Ŷ˵˼ֽףһԪѸʩŷֽסಡʹܳȥˣҪ¹ѹӣ˵׼ܺշȥ

ǡǲ֪𾴳¹žδã˵Ǽġ
뵽ԷֲỹֽףϾʯûٰɣҲܶ𱨲ǣĳ

ֽϣ¹źм龳ķ⣬ȷʵڲͬմֳ̲סһ˲ղܵľŶЩ
һۿȥֻһ޼ʵĲԭֻһߴģнӲӵ뵲ʲôȴҲ༸λá

ɫ˷ţż¶ֻǳɫëףǴޱ߿ҰУ¹룬ֲ޷ûޣǶͷɣ

ǱȾɫƵģرγıɫǴžɫʻ˿գżмƲʱԵ·װɫâһжаˣﶼ¾

¹˿ָֻԭǸİӡ
Ȼһʱפأ룬ȡԪֲִ򿪣׼˽һ龳

龳ɽΪ翾ĽصܹûֲͬĿ鳡ټ٣ʵʵʶܹ˳ס
˵翾ı鵱Ϊ˾ȱħʹթ˵Լ׼΢з򣬺Ϊֶ˶֮ϵ˯֮޷

˼޷عĻعɽĴǣµı翾ںһ𣬲翾ԻûΪ죬֣ٳⷽС硣
Ѻʮĸħ޺͵ħ龳Ϊ˵аĹؼ龳

꣬ʱ׼ħ𣿡¹С죬ϡҲһֱȥɣ
⻰˵Ϊѻ˵ڻܲĺֻĪ뵽ܣ;Ҳɣĳط̫ܡ

Ԩ£Ѿȥפ͵Сӣֻ¸յĶע⵽翾ͻȻºżοȴʲô翾

¹ŵפʱɫѾˣû̫ɳγıɫѱɫǻ˸ŵ⣬ڣ̫ԡ
פڴӲԭһɫȺɽ£ɽһ˶ġǰִżϢ

¹ţûܾԼǵ԰
Ϊʲôֽվǰ¹ѾԼԼĿм·ôһ죬޵еļ

ƹʯ󣬱Ǽֲʧƹһſڴٲͷ׳ҲʧţڱִӲķȻͬ
شһһдִµҲҪȥ

¹ǳԴסУִµͶˣǸ跿Ĵڡ

߼мзŮŮԲ̬ǰ
ĶˣΣʡһѾ

㣬۸ЩСӿģһƮƮͷϱŴɫҶĿڣݷǰɷģ˵ģ֪𣿡

¹΢ЦзԾͿ˭ᡣ
С°һ̧ԴһᣬĿԣԣС۸Сӣˣ

ˣ˵ޣšе㲻ûشҲ֪

¹żʣǵǻޣұǸޣ
ɣ¹ûµģܿ޵ó




20.   20    ҪŸ飡

¹ĺݻ꣬һޣǲǸɰǿԣ
ްǾͲˣҪȻߣһƯСģŵ¹һѡ

Ϊ⣬ֻ¹ϣֻǲСӣǶ˵ƣ˵¹һѡ
¹ţ

⼸Ҳʾ߰ĺݻţҪбԼš
Ϊüײ¹ŵģԼ£̲סһ¹ŵСƤ

Ӹ¹ŵģȻס¹ϲ䡣
СŽŸ¹Žżֵġ

¹ͻȻоڵ㲻ԣС˺󼸲಻٣ײԼײ˵ģ춼ˣ
ǵ͹ɽնƣǡĵϷ

¹ŭˣ·Ů˿ѪӣǲܳԼ⡤壬ǸɥĲ

ҪɶС׺ݵ÷ǳ飬ǲܵģû⼸͵޳
Ҹ˵ҪҿҪͺȻˣ

û˵꣬һͺװΪ޳ͷļֻ֨ҽŤͷܣǲŲҪͺͺʲôСӻģΪǲ֪СӾϲһӣ

¹ţ⼸һǰе±ƣǵɶģ˸įǵɵ޲¶
¹ίˣִ̤µʱͷŴɫӷʱۿЩ졣

Ԫֱ𣿡¹ſͰʡ
յֵǽԪ̵ͽʶ媣ڵǰͨԪʶ΢űԢ׷Ѱֹ

¹ʣɫ¹һִۣµõϢӶҪһЩЦ񡪡
ʶ媼Сʦ棬ӵʦԪˡ

¹űСʦ٣ƮõҲίСָͷղСʦұӵϷʯֲҵ鴴ˣ
ʶ΢Ц䣺Сʦ龳ڣǿʵ˵ǲкŵӣʮĴŶܡ

龳൱һСսսû˻㽲ܣȭͷӲȻҲ
¹⻰Īͷһ⣬ҲƮˣСֿʼģֲõԤУʵ㣬ñɿʺɣ

ˣҲǼƽˣܡֶ㿴סĶһûٹأʳĶأǲ͵Ҷȥأ¹ʵǿƲסСЩΡΡġ

ʶǿЦ⣬̬ȹˣСʦ棬龳ڣԴסеһб׼Ҫ·˵ɽֵȼĶֶҪһٹ·һ죬ʮ·֣Ҫʮ·֣ڻƼֻҪʮ·֣жѡһ֣

¹ţѡһֶûãĶĹ·֣
Ǹʶ媰

ˣûʳãڵĵӻ޷ٹȣʱ䲻ڸ֮صʳͬΪ֣蹦·붴һģֻҪԵģܸʶ媻˵ر

ûã¹С̷̵ģÿˡ
ղűռ˶ǿţ޳ɣûй·ѽųͲеչ𣿡

ʶ΢Ц䣺Сʦ˵Цˣ龳̫ϳҪʲôҪ·ֵģҲ⡣
һԸ֮龳ֻϹ·ֲˣɶ̨ʹ

ȻǵӸս龳򶼡ж㣬·û˵ĻҲʯһʮƷʯһһ֡˵ʶ媶¹Ҳ̲ס˼
ֲɰСܱ̫ϳ£ûڵӽ龳Ը߽أ֮Ӷ⣬СʦѪ

Ҫǹ˼ʶҲڣһ¶龳һжһй
ǲ׶֣Ķͷ׬Ĺ·֣ȻֻҪʵҲȱ·־ˣ龳߶ӣ¹̨ܶʹ

ҲڵӸⲻϲŵԵʣȻǽܡǣͻˣǻŪЩȨ裬ɽ˲𣿷ǽ龳ɶ㶼Բܵ

¹ˣԼĴ䣺ǣʱҲû˸˵׼·ֺʯֻǸӰɣ

ҲųӣڲˣҪôݳ޵ĻʯҪòײų˿ţûϡء
ԪǶϸ˵϶ӼãƣΪҪô˺

ʶ媺ЦóһӣڵֵʦʦǣӦûȿȣСʦ龳ĽܲӰɣһҳдء
¹ŸϽóֲᣬΪĿ¼ַȥһҳ򿪣ͷдųӬͷС֡

һС·֣龳ɱħ٣Կɻãйǧﾡ£޹ͲС
ڶСصʾĵӣǧڵοӲͬ·֣٣ѡмУУڲǴ󻧡

¹ţ֪
ʦֶôߣǻסֺŶ϶ҲǴ󻧣Ҫʱܿ֡أоһڡ

¹ؿڣʹңҪƼԵġңԼС
ʶҲе뵽ԼְȭͷڴȼѹЦ⣬һӣǽ¶һƬɫͼפص򣬺̵㽻ͼС

̵㶼ǿѡģСʦסĶ

¹ſĺͲ̵̫㣬̲ס̾Ȼɽ绹ǲпģ˶ƣҲһˡ
˿ݲпᣬ׼˲

߰ɣ΢ٵ㡣¹ָָԵһ̵㣬ǧþĿסĵӣĩ˶
ʶ̵һ⣬̵ܿ˺㣬ȡһɫâƬƴݸ¹š

Сʦ涴Ľƣź󣬽Ƭ붴ڵļɽܳΪ̣Сʦٻʯˡʶ媽͡
ҲйĵȻǸɶѡĻϯشǵȥء

¹קƬʹʹûקϷصıٿʯݹȥʶ媽ӹȥʱԼĶˣϡϡġ
̣̫̣׼ҲеԳܣôȥܿҪΪֻλСˣء

ִµ¹Ԫֽ׻λɽۿɼֶϡ࣬Ȼ࿴һƯķɫĹâǾҡ
Ϊǻ価ͷ±ϣվſڣû򿪽ƣ¹ž˼Х

ܺãȱԵˣ¹еذοԼ
򿪽ƽźŷ֣һͷйͺͺʯʯϰһɵĴɫɽ

Ƭɽ˵ķ϶ɫ˲ڶڣΪɫԵöڸӻҰܡ
Ӵȡõҹ飬Ҳڼɽͷڲ΢õ㡣

ΪҲǼ˷ЩʱִµҲ˺ܾƽԼʹȰѶƤëȡƷãˮʯǰѾ쵽ҹʱˡ
󣬻¹ʪĴ۾»ˣԼڳ裬ǿֲƬBGMġ

龳з֮ȫһ
¹ҧҧСϸݺһʯϣԲУ

ٻָƶʯɽǵס꣬ҪŸ顭Ǹ㹦·֣
Ů˲ηսҪƾԼʵѻ죩龳ȥзѡ־䣡

ʯڸ첻ͬĵط߶ȡϵҹɫָһĨͫױʯĻ
ɶ̫ϳϵ˽Ů龳ˣ˵վŽģײǸˣ




21.   21    һ

ǰǴκƽٹ, 뷲˽ϵĴǳʮɣԴʮΪ, 쳹½

ֵߵĽڴ缫, ռ˻սʱħսһ, ħڣ½޶ĵط, һ޿ƥ֮ƣʮŵλ, Ψмӡ

ȵҩ֮Ļг˵ڣʿûһӲྡҩ, ¿ʿҲⲻ˶ʱྼش, ޶Ըҩ, ڶλ˵ڣΪҩ԰, Ψڷǳ, Ҫɶҩ

˭Ҳ֪ڵжٵӵϿ֮̽˼ϱӵ׿ɫܸ, Ӳμκαؾ̽, ȴʿɵĸԸ߾ӵλ, ȴûڹڵء

ǧ幬šȡżšϲڡµȣ˵ޡޡޡޡޡޣ޷ռ˸飬ɶƾҲرǫ飬żӲ»ǺǺ, ֮ٺгġ

ǣҪǶЩ񾭲а취Ļ˭ð˭Ըһͷ˭ڵļͷԸ⽫ҩͰ

˰ģҪΪɽϲȥ׼ӵ龳ıԲҪĵǷ˲ŻԼﵽѪҲǵЦӭ

ͷԵҪֱӿҪҪĴ٣ǿк䲻ҪռͷֹΪֱ飬ڵûҸͶɴһ⸺ĵɽ磬Ƕˣҡ

£Ϊ˱ʱܹЩֵܶʱôܶһɶڵСϢرȤ˵ƳҹɫûɶõҲǱѪ֮ǰΪԾȿ̻

֪۴ܸǺ֣٣Ͼ鲻Ƕ࣬Ƕ˵ǵġ
ôռͷϷҲаȫΪɲòĴۣҲǿܰοһ㡣

ŸոշϢصעˣڴСϢ̫ϳϵ˽ŮݻȷϣվŽ龳Ҳ˵ѪǲҪǻܰ˸˵ſˣ
ýָһ㣬ΪһЩĶΪߵǾã²

ܴ٣˵Ųˣ߻·ˣ·ҪҪ̵̶ȣ
ٴܶʼòϵںѸִϢ˵꣬ôСôˣĶľأ

ֻˣ龳ڵֵسǣǳĸѣҪر˵ӣǧҪսҪ۸ˣҪκϹ񤱡ŵͷѾӾܣ

ǣҲ
ǲ֮궼ûȥأţһ̽̽Ҫ۸۸ܡҲӦõġ

¹Ų֪˶˸Ȥ֪Լѻ컻ַʽԣڽԪͼԪֺŶʯĸ¸ʱ˯д˸磬ССɵıͷֻǶʯ̯˯

ʱգ۾͹ȥ⼸¹ŲóԻʯҪǿƼԻƼʳҲûɶڴˣҲܳ⣬ˮģҲԡ
˫˫͵͵˵½龳ļҪץʱУ˵֪ΪʲôΪرѸ١

ˣž壬תΪʱ̫ߵǿӲ忪һЩϣģΪ
¹˵ȫûκЧˣʲôûܵ⼸ǺɶоûУֻʩŷÿ󣬻ָٶȱͷѡ

֮Ϊȹ̶㣬㶼û
ǰͷаʯˣĲ˵½ʵĩǼ

½ʵɱħ޹°񡭡Ҳա
˸ᶨ¹Ҫȥ˵ľģҪǻʯΪҲûôʹʣȫЧҪǻסȥǾͲ¹ˡ

ǰʶ媴ճƷϸŽ䣬ŽƬ㻹ִµ
ʵҪ뿪ֻҪƬĽͿԣƬϵĽƿֻ졣

֮͹ȥǴϸȥ˵ͨ׵ʲôԽӵҪƾ³켶ʳ
ɫϴ΢΢ɫҹЩƵģЩQĸо鶼źò١

ճţСȶû緢ͻȻһԴײʲôͷʹıǼ˼ŷ֣ײǸֵʮ꣬¹뵽ܱܡ
ɾܺӵĶλֻǵ˼ȻѾҪˣؿڰӴӴͣɤͦҲû˵ĹѼɤЩԲ

⻹ܲɣ٣Сҿͷ˲ǣ
¹СЦʣĶѽ

Ķۡ꿪ھͳ˸Դɤ˶
¹䣺㰥Ӵɶ

ײ˸ˡͰ̧ͷ¹ţöҸ𡣡
¹һСޱ飬̣Ҳ飬ֻ壬ҪҪԣУ֪ܷʲôŲ𣡡

ҪǴ飬ʵǲ̧ͷʱС꿴ֺĻͦɰͦ뷸ģһ̧ͷӶҷ
¹żǧٹֵĳ󣬳ɫģǴδֻǰչҲ

ô˵أʵ˵̫ܲпϡ
٣·ϢǺֱüͷԵĺۣͦξµıӣ·ӣһɫ޵ıٲŲλͲܳ

Ӳ˾á޷ֱӣüͷÿüββ𣬺۱ɫˣͫһǱɫһǽɫڱӡͷûкСƬҲû⣬ܱĺ롭˻ģôԪضһϣе

㣬ɰҸ˵ζ黰ǲ̫ЩһǸأ㲻ˣܲ޶ɣ¹ԽԽΣԴһƨżϣ׺ݶ׺ݵر

괽΢Ʋ¶Ц΢һЩԼѪеȻ֮˵Сȷʵ˵һ˼˿ǱԵԸСӾȻġΣ

ѵ̫Ҳһѽ
ҲɣҾ˵Ҫһ𡣡ɤҲ峺࣬ȥǴżˮȻ󣬾ֻ˵ˣҽꡣ

ꣿѽô
Ѫͨ¹ûͷת򣺡ˡȣ˵Ҷû˵Ķ˵Ҫѽ

Ŷ磬ҪǫһԽͺã㲻վڶſ˵ֲ˵»ҵġָָſЩģĻ䡣
¹ţý治Ҫ

վִµߣֱֻɿҡС־ܾòãҲ㣬ͲȥˣҾפؽӵС
פûܽѽҽִµʲô˼һҲʮ·֣Ҫ౼ã²ס켶Ӵںͷš

¹ĽŲˣʮ·֣ǲƼΪҲû취ǣͼɶأ
Ҫȥħ޺͵ħͲһһֻ׵ħʮ·֣׵ħֻ൱㣬ûͷ˼ֺϾ

û˵ѣֻĳ׵ħȷʵû˵׵ħһһѵģеֵġ
¹ĽŲˣƬС־ѻڣ㣬²һֻ༸ֻǶ˵ķݶǲǡ֪ٷݶ켶ʳ

ر𵭶һ˵ħӵĶѨڣЩħĵرȻò˰ɣŻóȥ˵ǧʯء

¹תߵǰСԴˣЦøһԵ֣ϲȵУȻⲻӢСӣǻʲôߣȥ

˵꣬ߵܻضǰƬڽϣСߵǰѽѽ
ϣڱʣпܣ׬ʯڿģҪӮ

ҧסµ˴ߵЦ⣬ȻֻĺһӶôУְơ
ззˣ֪ĵħáҲ࣬ţʵҲ࣬ԡָѾѾ

ף¹ЩɻҲԼѾѾĶ֪ģ
ûüʣǰķзסˣһ˻˵ôߵ𣿻᲻ʱԵء

һһ˵걧¹˻

˻ʵ۵ռͷиССͤͤʵ齺һŸƽĳϰڷһ貢ӵģ˱ǣ̲סˡ

¹ųԵСֻŲһԲĴ۾ҲЦ¹Ŷ棬ųԡ
ͲҰƭȥ¹ŸС׺ݣϽ˵ɢע

ֻϵģȼˣǵĲǧˮɣĥɷۣĸɣܹϴʰˡ
治ǷЩôСڴ˵ҲΪڸ֮Ϊ˰Сһľ

¹ųԵͷ̧ڲһڵģ壬ֻúóԵ޲ͷ̵ֻǺ󱳵飬ΪԼ̫
ǹһŷӦ˵ʲôҲĺܿ죬ش𣬳Ի֪ųԲģ¹Ҳ¿ˣ

ȳԳˣһһС̯ϣ¹ش⣬ʵܳפأ磬츳ֲйأ̲ס뵽躺翡ʦֶ
Ҫڵ£ǲǰɣڵĵ̣ȵƣŮ˲¶ġ

Ӳȥչû죬¹žͺˣڲڶ˳ӵֺޡ
գһûһڸ˵طħ޵ħ飬¹ĲǺ棬û֮ǰ¹Ĳȥ

ڣ˵ȴֺפ⣬طֻҪܹŶ󷨵ģпĳЩطн󷨣бħޡ
Ľ򶼱̽Ĳ࣬Ͳ࣬ڿܸ٣Ҳֻ֮ӴؾŻ˵

¹Ʋ죬룬ǿδذɣ
һ̣µķзͻȻһ˴ֱµŵ¹żгûü£ֻǾ֣Ҳû˵ڰôʺˣ

Ҳ֨ҽУ¹϶߶ģֻüסСӣ˾ͺݺ׹һںĵط
~~¹˿Ķ㲻֮Ӱɣ

¹ź˵Ϊĩ˶³ӲѪµùɥʬ¹ԽǲڵĶԽֲ˵жϹѰ˼жֲ
ҵǣѻ¹ţС˵Ӿ翴̫࣬ԺƬĴԭ

괽ǳ˳飬ˣĶп֮ӣСӡ˸ǳ˺ܴ⡣
еֻϲ㣬ԽħֱҪħ޸ˣһħһֻһǧ·֣ħĵر࣡ϲ

¹ţˣʾ飡׬Ҳ
ħ޶ʲôΪ¹С侲٣ˣֻϰԼܴľء

ŵЦش𣺡һħڣħ㶮ģ龳ڵħֻ弶ʣµĶ硣
ֻ弶

¹侲ϵħ޿ԡǲǺܵͣʸ߲ˣ¶
ֻˣһħȷʵȽ϶࣬Ǹħһ־һȺħҲ࣬ħٵ㣬ļ弶ϵĿԼûС

Ͼ龳ڵĵӶֻħǻܶԸһȵȣļ弶ħ޾ֻܵ龳ûʲôΣգΪЩ߽ħ޶ϼһṩħĳء

ôˣΪܴùһȺڻڣܸɵ˽ڣ¹ֻˣֻ벻Ϊɶ
һ֣ܳˣ

ΪֻСӣҲΪܸСһˣֻԼһʶһżʹֻ뵱ڴԲ
Ȼ¹ƾѪ츳ɡܹħ޲ɣ

¹ż˵Ӵͳҹ飬СĿԣԣΪԼܿıȽϿ죬˻ˣ
꣺

ԵģҲŻ˹۲ΧĻ겻ָ¹š
¹żͬʼָ𣺡ԣзƿزã㻹ҪҪˣ

ǹ㣡Ѿͷ
㣡ܺӣ
㣡ӣ
㣡

ҹ͵Ĺâ׺ݶصŶԷȷϹ񣬶޳ܵˣ˭Ҳ˭ȥ
𡪡ͳ˻ԶԶæŻ۵Ӷ̲ס˸¡

ڸ
û鷨
޳ͷȴ󣬻Ϭ취

¹һԼĴ䣬ʯܶ࣬Ҳ٣Եĺȵĸ࣬û鷨ڶĹ߶
걾̫ûҪ׼ʲôȫǸСӺľĺóԺúȵģ͸ûڶĹˡ

źԽԽ˶Щ
һֻħޣѹоǽڡųĺɫ취סʮϢܰźŷȥҸط𣿡

ˣȻûɱϾҲʶܵˣǧ˰ľͻָˣСӿɾôһûⱲӶٻؼҡ
¹ͷܣϣȶ㿪

꣺ûĵСӣȻļһġ
¹Сȷǰ˼ѾתڰеĽ䣬ҲûбĶܻȥ

㡭ڵѾ׼ʶԱʧɫħѾܽˣܣʱ˲ѽ
һˣʱϼһﶼŪ˵ЩСġ

¹еھΣΪĩ˶˿ǳ̬ЦЦȶãǣû취Լľ衣
Ǿղŵ̽ҧгݵĽ¹ǿ

ǼƷشܱ֤Ҷ֮ǰιҳȥ𣿡¹űССʣа취ȥ
͵ü漴ֳȻɫˣСӿһ塣

ֻǡԽ𵤳ڣǲ̫ġ
а𣿡ʣҵ˼ǣаջû֮ǰ𣿡

¹ŷ۵ͷʲôһӾͷˣֻҪٿ죬϶ˡ

𡪡أħŭţһƾ˶ǰɽʯƨ˺Ťͷȥ̲סǳ˳顣
̫ˣ͸һΪ˿ͳô

¹ųӿһ䣺ܺÿ԰ɣ
ҪʱҴʵǰϻʲô귭۵

¹ҭؿһϣ͵͵˾䲻Ҫħ޶ˣŸϽںͷǺƵĽӦҩ
˵겻ħзӦֻо˲䱻һ۵ǰվסҲǾʹҲǣʵǴ

ԼѾѪڴڵѪ³ɫˢͰˡ
˲סκµ¹ţñֻħޣԷ͵ϮżӦֵܵڵһ֮ǰĶ˲ˣֻһ뷨̽¹Űѵҩȥ

ǼƷش켶޼ĵʱԼѪģ¹֮һѪϣмǿܾ֮
¹޼΢޵ĺȶ˿üһǧˣż϶

¹źƽȣйתͷȥֻħޣһתͷסˣֻ¶ܿŭһɽʯĽħޣԼЩʯϣ¶ĶɫѪһأһŷɫħϷת

һ塭ôǰû̫עЩ㱡
޼켶ҩ綼ټţ¹źܿѹˣ־Ȼһ˶ûУģĪֳ˵ĸо

Ҫ꣬ʱħϷûʲôħͻȻԼٶȳһɴſζҺֱʧ

¹ţ
ħȾģ˵Ҫħҩ¹Ҳû°
˵ֲǵ¯Ϊʲô

¹ſ꣺ңҪħءҪɱңҿħޡ
ЦʲôأûԼĶԣ

СС㣬ôö켶ҩҲȥˣûŵ壬֪ɣħ壬öĴŻԸ˵
¹ŲΡΡ£еšã

ס죬ĪģζҳУСЩ̫˼ܾûԳŹˣʣʾǻͦҸġ
תԼڵ죬뵤ʱӼ׶˵ϳȥԡ˵

Ҳ֪һôת·ߣǼȻľǳ󱳣Ӧþôš
¹ż˵ƶĴûԼħԵҲĴĿʼתŮη

βϴʱڱû˶ħͻȻǿħҪ֪ħ޻ޣһΪ󶼾ϵУֻһΪħΪ
ħ޲ħŵ˵ڵ߲СĶҪŵþϣ˵¹ֻ㡣

С̲ס˰ӣ۵üҪгۿɼģ¶·ͷƤϾѸٹǽɫǷźڵ죬ӲӴĺںŰϣżΪˡ

̲סɫ࣬ʵղ޼ҩЧûûȫӳǣϾ켶ҩ¹˵Ǻ߻ħӦҲ˼
ĵǡСɻľأľֻһ֦Ҳʵյü˻ңò׻ָҲ֪ܲܵסЩħ

ȡһöɵȫע׼ţãֻȼʶɵ¹ڣסľ鲻Ȼ취ⵤҩȻųɶܣ¡

¹ʵ̲ס˻תѾָˣֱײ߹Ķ˲һͿѾһѪˡ
һжûأһֱûľͻȻ˸ã¹βϷɳϸɫ˲¹ڡ

Ȼ¹ž͸оˣ֣˰Ǽоͱ˶~~~

꣺СӻŲߵĵǶûס˳飬Ͷൣġ
ûɵ¹Ŷ

¹ѾȫȻģɫħɫϸ󣬺èֹħӴܶңֻǹԹԸϸһ𣬱˻ɫģһ¹Ŷϵľͷ

ھѸٻָұԭȻҪ࣬޼ٳھУһβ̶һ·תʮϡ
¹űΪڿĲ㣬㣬㡭ֱŲЩȳλؿڵϣʮͣסµ·һڳˢΪ

¹Ѿ˲ԼΪˣʶԼĵУż𾪺ͺ棬Ŵβ֦ѾҡڹƬҶӵġС磿
β͸βͣβ͸

С绹û취׼ȷԼ˼аγԼȶ˵ϵ¹ŵת˼ȦҶԼСɣȻֻڡ
ŵ˵¹Ŵϸоĸ֡

ۣеܸ꣬ӣ৾͵ˣû뵽ҾȻһŻħɽ𣿡
Ĳ˰βᱻƬˣҪɽݲħֲǴңء

ħС磬ϴԼӣûеģӾˣå
ۿţ۸걻ҭЩһſڣӣ㲻İֲ

¹ŵɴ۾СĨ˰ᣬĨһѻң񣿡ѽô
㲻ǡޱվûƵô̫ˡ

¹ţ˵ãһ˵ҲоԼ챻ˡ
ųԼķзܿ¹峾ȸԼһ£Ȼѡ

¹û취ϴ裬Ҳֻˣ˶¹зܾԼǳġ
ҪȻ취ȥɣ¹ӣͰͿҸطԡһ¡

ɫǰδе֣أһħˡ
Ķأֻ¹Ÿ˼ˣҿԣⲻΪ

ħܹΪʮ㣬˵׼༸ڶһ£ΪСʦѽ棡
һָ

һֻ¹Щʧ
ҡͷһȺšмֻҪ˵൱ôѲɡ

¹ţ
ǻϻʲô⹦ܲ

˶һۣŤֺͬȶ͵ߣħܵĶŭֻҪ˶䶼ơ

½龳ĵǣ߰ӦӦѹͻƣЩʺЩģͻ˺ü㼶Ŀǰǡ
龳֮ǰžصؽǽǿԼΪ⣬ҲΪڸаλ⣬Ÿѹȥ

ЩУԽڡ幬;żΪȸԾȵͻΪȶ󣬾Ͷ̲סаʯǰȥҲ֪ԼĶֶ˭
˭Ҫɵһ/

ɱħ޹°ʱǻûн½ʵ½ʵаܹġ
ɵȴʯǰһվɵˡ

½ʵаһλŴڼ¹ţٶȷɿڵĶʮ
ʵҲһѾΪаĵһ

¹ţǳѵλ˽Ůɣ˸ɰͰ͵ʡ
ԣҼǵ쿴ء

һʮ㣬˵ʲôһľ޴󶯾˸ˡ
ǿɱħ޹°񣡡

ȥ¹ɱħһֻһħʮֻս߸ϣ·ָߵļ˶̲סĽˮ
ͱħ𣿡ζ𣬹ȻǴе˽Ůֲ˹

Щ˵;ˣŻһħޣĬĬţнħ޿?
ڵŵӷ߷߿ڣһͲˣ

бۿôҪ
ǸǫˣһңڶУ˭ͱҽ飡ŵ˵

ˣˣѾӮˣһҲ㡣




22.   22    ޣ

ŵĵǿЦ鿪Ц, ﲢô˵׼¹Ǵź̨ţأ

ڵĽǧûʲôͬǺôǧ綼֪, ǿǿڽ޹Ѫġ

幬ŵӶʲ, Ȼڲ, ȥĸ֮/Ů

żž͸, ˵ͬ׽޵У޵·ϵİʯ, Ůӣǰһ, ûĻǵĽ֡

ֺöϲ, Ϸ˻, ȴ춼յģΪǲ, ôҶ, ͵͵𲽿׷ܸСӵһˣ
ֹһô룬龳ҹɫһŨ, еӴ˼һ¶, ͵ⱼ

Ӵĸɵȱײҡʦ֣, ҹɫҲ°

HUƟ˭ôһڣȥɥʦ㰡Ҵ, 㴩ɫ̫ÿˣҳɶҡҶ׸é

ײʦҲ龳ûǰɫã㣬ʵء

ɥʦɿš˶֣ҸձٹȣЩӦҳŮɫݣݡ㶮ġ


εҹɫп񱼳פأʼħ޺͵ħ¹ŷֱ׷ҹŵҹٴηųСϢڵ¹ţȷΪ̫ϳѪɣ
޴ˣҪӵȷϣǴ֮ôͻȻôΪ㻹ħޣ

ʮҲţħް׳ôħſˣ

龳ڵӹЧףȴҲ㴦εĴڣ޷У֮ܳΪӿռ䣬ԭ͵ɽһ鶴츣ʣǶ츣ؿɻɽĳأҲ˵龳һ־ɽԵ̫˲ɽɲǺͷϸĴڡ

ξ龳ӣǼֻԲɫֵϼһȥΪɲ⣬ֱض׸Ƕɽע⣬׻пܻ𺦡

Գżϼһ뵽ĿӲأɽĴǣΪֿǣֻܺķѲףתΪܶ֡
֮ǶģҲдڴ˼ȻϢǾ֤¹߶˿ˡ

ֻһֿܣûСΣգԶѪ츳ܸͨ°֮ϡ
ԴҿϢûڸܵģ͵͵ͷҪĸϼһ˽ŮǰԼҹȥ

Щ˼ĺɾˣ񶼽ͷۣٳôСɷǣǽɳԺؾŴȣʧǾҪࣿ

׻˵ԽǮԽţžˣˮҲԽԽ࣬ĳפ龳ĳϾ͸ɢڸɷһЩĵ
Ϊ¹ŵڵӣɱ֮ȥϵΪɱ¶ݣҪʱħ

ӵϢĵĶǴɱ֤ĴڣֻҪ취ܲǣɱڸѵʲôҲͷһظ¶ˡ
׵ģյϢĵӶؽĴ׻ٵ

ǺܶһаܿǰֻûͻƵ𵤻龳ڣˢºǲǵһʱȡһЩҹɫγеĵǣҪǶ龳лء

ȻҲżɱħ޺͵ħ󶼴ӸʼڸεǸ˵Сӡ
ֻ¹ţʶ媿¹ͻȻϰҪĹ°߾ӵһλϥ֮͸ϽϢԪ̡

ԪΪѡˣԸ֮䰵С˼λСʦ龳ڿûôȫˣ˵龳һҲǾԵġ
û뵽¹Ž֮죬ϾԪ˵ˣ¹޵ǡת˽ʾ

ϴⱾĵӴ޵Բʮꡣ¹Ŵӽŵ񻹲һ꣡
Ԫ̶Щˣ½֣֮껶ҲŸո˲㣬֮Ů֮ã

Ԫ̴ʰǲҪλСʦȽӳԱ֮ȥҲа

ӵӵĴֻ̾Ҫ˵ⶫ꼴˶Ϊ֮ȴҲ˭ܳס
һ翲˭Ҳ˵׼ʱúʱΪֻһ⣬Ǿһ塣

һΪӰ壬֮ΨһֻֻһһŻˣһʺҲĺ
ã˵׼·Ϊ˱֤һ岻ΪҲԸ˼ĸ˹Ŷ̲סҡġ

ֻԪ̷һ仰ȥʣعܣ˵
Ԫ̱׼ʶ媴ˣӵʦĴ仹ЩģɿҪͻԪӤڵҲ׹֡

ʦȻſں˵˵ȷʵɲ˸棬ˡ

ʶյҲ˼ΪͣЩͷˣ˵Сʦк̨ôû˹ܵСأ
뵽ǸɰСӣʶʵǲģĵӻ̲סһ䣺¹ţܰͰһѰɡ

ԪͼԪҲ֮Уе飬ȻλСʦ׬˲ʯǡܰͰһ£ܼˡ
Ҫܼ߱ˣ˶и˵ԵҲǿ

ô˵ڵĵӣڻģҲʶעѰ¹ŵӰ
ɲǻɱĵĻǻģֱʯǰѾģ˭Ҳû¹š

Ψһȷϵû°Ǹ߾ӵһλĹ·֣ʵǽ۲Ҫ֪·ܹ٣İ
ԽҲţһԽˣü϶ûǾҰҵҪѲְɣ

һȥ󣬳ȴĪⲻ龳פ󣬾µСǶС
˺ŵ¹Ķأ

Ҳҡء

㣡ߣ԰СӼС
С˲٣¶ֶ쵰ֻԵ۾ӣСҲˡ

ֻ࣬°ɫĵӷöȷҪĹŶø㣬Ѿһ׵ӷ͵ù롣
Ѿù⣬ѻħȥΣҲоѻҪѪˣֻק°ڣ۹·˷

һɫȥԼһ򣬲¹Դˤϡ
ˣ죬̽ʯóڸԼַųһϽ

Ҳ۵òᣬǼֻǧ֮һʶҲԵͽħѹˡ

¹ۣ˵Ӵȡ̽ʯҧեòÿľشܳһľתΪѸڳϻӡ
ĽԼӽ껳걧ϻһ¹ŸϽڳײĸǶƽײ˲

ûʲô¶¹ǲϢģβѾ۵ϵСϽζ˼£ͷųɫ
ǳɹԼˣɫɢ󣬵ѰħôѰҲӰܿŭغŶţһɢ

ȵħ޶ˣ¹ŲŸ˵ǣ㲻˵ֻмֻ˵㵽˵ûп׵ʱ򣿡
С۵öʼɳƣѾ۵Դ̧ǰƵģԵرί

Ҳίأһʼֻмֻɶʱ򲻿ˣ
Ҫףܻ

û˵¹ħߵķߵģħûҵǵضɷħԨħ޳˲㼶ϲħߣࡣ
ɷħԨһֻһħһǸ۲ͣ任λõģǵ˼Ʒʺ˲ϰ

Щϼһԭ׽弶ϵħ޺͸߽׵ħʱϱӾЩûҵء

¹׵һ㻹أ
꣺ⲻ׵һ仰

Ǹ˭Ҳû˵ͳǲΪ˶С

˵жɱꣿҶҪˣ¹޳ĵطҪĲߣϴģٽɰ
Ҫ˵ʵͱɹûë桭¹ѻ쵽һ룬Լؿڡİϡ

ԣ¹ر룬廹ôǸŮģԿ϶϶Ǹеģ̬ڣڲޣ
ЦãСѾͷǴⲻˣ˵ʵ㱣֤ޣ

¹źԥͷ
ӦһļʮֻȥþͻһȺ۾ҵڣá

ۡ¹ſ޵úôڽײصڽֵ궼ˡ
ǣ˵õĲأ

ء¹ˢˢµǿɫѶʪˡ
ҲޣûһȺ

û̬
ûһȺһȺħţ

ˣԽԽ飬ϡϡģŮҲסô

ɽ磬ء




23.   23    ٣

һʼ¹ſ޵ʶ˵, ͷҲܣȴֲΪαʵû취ֻı塣
֪鲻˺üء

¹ҡͷ, ɤɳƵ˵ڲ, ֻ֪, Ҳˡʵܺ, ֻǺ̵顣
֪Լʲô𣿡Ŷһת̻

¹Ų, ˣʱôȥ, ʱ, Ծеġ
̧ˮݵøڵĴ۾, 棺ʲô

Ī⣺˵ǰһĵء
һСڵ֮δɢ, żϢ, ûƿ֮ǰֻ˹Ĳܵõ˵þ򼸷ַ򣬲嶼

¹ţ
һҪ, ϽӻǼǸ, СӲϹ񤱡Ѱ˼

ײҪˣʱҪܾ, ¹ŸͦߣƤ²ʼ¡
ôÿǿȸɣҪǷˣȸٲáڹꣿ

аֲǿ϶ǼѼЩް޲Ǽ˵׼ҲпϾͦƵ, ԼҲ֪
ÿһ궼ҡͷҡ¹йˣǵʲôѽ

֣¹ŴչСȥ֣صǡҲܸ㡣

Ҳˣϵ·飬˼ȻҲ飬δ֮ǰǱпܻΪҪΪߵĴڶ¹ҡ˵飬·ǰ߲û̫ͬ

¹һǰͷ˵ʲôƨ
ҽ޵ͷ޹գգɫ˫ͫЦе¹Ҫ໣˾䣬ɲСˣ޲ˣȥ𣿡

¹קקԼǿĵӷ伫ˣ룬ٲȥҾûѴˣǰϹŶȻѡ
ëΪĴƳɣˮ֣ﲻȾΪʲôҪ·

ɸСӳʵǲǣɴ໻⣺ȥǿԻ˼·ǲģ˵ɷħԨǶβĺ˵ǴϢȥдѵĵǷǽѡ

¹װͰ͵ô˵ɷħԨﴫϢȥҪ类ˡ
겻СϣۣħˣҲöɱһЩħޣܹ㹻ħѽ

ɷħԨħ߲ͬħǿŵģʯһĵطȻתȥɴȲʹáɷħԨֻһڣĵطͱˣָܴöʯ

Ҳ¹űԭ֮һ϶ôĺóԺúȵĶУǰʯޣõĶ¹ǰͷӸλļһʯҪλʵļ١

ģĥʲôأζˣŴŴؽҪ
ҲʲôޣЦָ̧ħȥʯȡħһײܱ

ħͣյɷħԨԭΪˮǶһӵڸ籡ĵطɲǼ𵴣ע⵽˼ħĲͬѰ

¹һҪҪ٣
ƷʯĻôҲһ򡭡ˣǧʯɡС԰ףԥ³Ʒʯ٣û취

¹ŴҪȥûᡣ
ǲǼ˲ٺöħ޵ʬҲʯ԰ȳȥͶˣҸ㱣֤

¹Ųʲô֤ǡ
ɲҲûӣҶԼˣؿڼѹԼʹӴȡһٿƷʯЩ͹˰ɣټӣ

꾪ˣô󷽣ǣôƷʯ?ǰͷΪɶһֱƷʯָ
¹ŷۣʰϻƷʯƷʯǶƷʯ°׳Ϻѻ˸㻨ġ

ֻ˵ԼƷʯ컨ûˣ˭˵ƷʯƷʯˣж˭Ҳ֪
ڴ󷽣¹Ҳ룬һƷʯһٿƷҲһסˣԽԽʹ

ֲɵһһûȥϢһΣʯҲǴĺ

꿴ٿر۵Ķͳʮ飬Ϸһر棺ôûԼأ
¹žˣҲǵҿ϶вҲκιϵҲС

꣺
ʵǲŶĳӣʶ̽ȥΧûħޣŸ˵ңȥźţԺҶ㿪ħޣͻ㡣

¹Ųؽ߬ס°ڣСĵ㰡һޣ㲻ᶪҶ԰ɣ
˵˰亹翴ˣӵɶ⻹֪ɶĶ飬ɶõĶ顣

ҿ϶ʵģ͡Ե㶫˯һɡӴȡӵĸ¹š
¹㣬Ϊѽв裬һ£ɶҼǵ㻹иһĶ

꣺겻˵¶ڿһݵض
¹ŸæָýѶڲãӴͳһ̺ӻСأӣϸȪɾ֣ͷܡ

ڸɾˣڶûöŸɾãɲǿš
ԵСǶԲʱڸԶŵڵӺ͵ڵļڵˡ

ʦֺãûҵӹ
ʦܺãûҵأҲҶ԰ɣ

ԶԶĽԪͼԪý˴кЩ
˵λŵСʦ嵽Ķȥأ

٣͵͵˰ɣڵӾô޳ܣŵӷ߷ߵ
һô֪ڵ޳أ

ǵȻΪҡ̧ͷͿŶЦ滢һļԪϵĵӷһ̾͸˿ڣɫ߼ˣЩɢǺֵģһɢ˾͸ҲŷҵʱûǣǶ˸̻죬ʦ㿴˿ڻء

¶Ǻëĸ첲ͷָ׸ǶС˿ڲϸţԪǺǳ
ӵûŵĵˣʵǽԪԪﶼͦģó·֣ƷƷ

˵һǰϸµ޶ֺ˵㣬˼ǰ޷أڲѲŷһĹ·֡
˵˻סֺŶأΪǲֺ֪ŶҪٹ·֣

ɷǣܵʲô
뷨ӸǣϷͻȻħŵ΢΢𶯣дҶ̲סһ

ѽ˭ըħأԪ̲סզࡣ
Ԫۣħ𣿡ʿ

ɴҲ֪Ǻûᣬһ˵߿ܻӵĶϲھħȻ󣬿ϸоɵ֪Ǹ߽ħ޵ħǻʲô
ˢֵʱˣ⻹ͷ⣡

ԪȡԼ齣ӽ޵ٶȣಾûӰԪҲ⣬󣬽ź͵ڵĵԶԶ
ڵֵģҲҵȡԼķзϽǱ߸ϣħ峡˭ɱ˭ģԻÿߵϣС

ֻطоħĸڵӣ˭ˢѡأ˷ܵŷзͿʼɷħԨǱߴڡ

ƾԼѪ츳еٶȵħޣòװǻصǽײʱ¹ŶŹ˯ˣСƤһһĵģ޵һСϻ̵Ц⣬Ҳ֪μʲô

ͷۻģСӵǶܣ
һת¹ŶߣرģѾѾʯô죿

¹Ŵʯֳо۾ûͻŸ첲裺ûûˣҲž
һûע⣬һƳϡ

ۿס׺ݵص¹ЦʵǣѽѽģȻ˵Ŀ϶Լ˻
˵껰͸оָһʹŷǱϵСƬˣϵղŵĻ

Ŀԣ˶ԷһǳԵĻظǺǡ
ýڣ˰ɣҸضߵǰͷȥˣסħޣҾʹܡ

¹ûʲôȵ˽ˣϤӰ¹ۣɫ֣صУǻߡ
ƳǰͷڵˣüЦô㻹ǣ

Ҫȴ١¹ն
Ȼһ˵׼Ϊħ˵ת˽ʾħ¹з˵оһС

ЦҲ£УҰ㣡
ٺ٣ûٹͽ׵أôҪ飬ôٵ

ǰͷٶĽԪͼԪҲɢħޣֻħŨĵطȥѾڣǽħҲ£ǳôҲøͷ߷Ļᡣ

ǻûȥ̫ԶأͻȻͼһֺĺӴӹսǱĳźһһС̬ŵرϤ٣
Ҳܶ죬֣ⲻǿŶСʦ

˵ôҲأɷħԨ

˶ЩͷƤ飬²ҲҪʱ¹¶Цݡ
·ҲҪ㲻ҪģѲߣ

꣺ǣ㵽Ҫٻǽɫ
ԪҪˣѲߣˡôߣֻħ޵Ļ㡤ˣͷأҲҪ

¹ſˣЦʦֶ˵Сʦ岻ǣСʦҲడֲǲǵӣѲƶԵҪŵſ£ԼƷƷ

꣺
ԪͽԪ




24.   24 £ץ棩   һ

ʵѼԪͽԪе, ֻͷرʵﲻʡ
Ҳû·ɼԪİ, ԪԼû, ǼԪ, , һ˸ϲϣ¹ŴŲʡ

ǽԪ׾߻ܵ, СЩ¹ϣεҲ, ϾԼ, ǰʵ̫ǿ, ⻹ǲ١
˱꣬ǲ, Ҳֻи϶Լ, ѱľ񣬵ǲ¶ġ

ԪѹָָͷСʦ, Ҹ˵, ͷź͵ڵĵӣǿǷʵ͵, ŵ˵եȿȣ󷽵㣬ҪзҪҩеҩһ

, ߶ٲ÷͵ҩſɲǸô
¹ڵĶʦֶǰܲ¶̫̰ģⲻǸʦֶǴ˻ͷС죬ڵϴŲ˵

Ԫ;׼ˣֱָģȻСʦڹ°ףɰ񵥵໹ǿڣСʦȻԽսҪ֪ڵĹ·֣΢¶ô㡭ôСʦ˵գסʮ켶ʳȫ
ԶԶԣ˵·ֻܹŶһͷŵĺöֻ벻ûûеġԪٺЦ

ȻڵĶĶģǾͲضˡ
Сʦó˵ԺߵĶģ˵ǲôԪӲ¹һСѡ

ɰѸû¹ĸ¹з˫ԲĴ۾꣺òܱܱҾȲˡ
ڳĸ˲˵ģ˼˭ҪأҲû˵ҪͲҪǳͻĲǣ

ܾͽͽСǣе㲻壬˵Ҳʲôöȱ
ҪǲܣԼߣҸλʦֶһɡ¹˭¸ϽԲ뿪ͷأҪĻٶȡ

꣺ܣˣʲôȱĺζûƷ޻ôãǸó޿ܵģ
ԪͽԪһۣж⼫ˣΪǰ滹еǶԸħޣع¹ҲŶһ

ҪĿǰ˲̫࣬¸·ϵİʯǲߣҲҪѶ߿ġ

ڶģȻţΪţϵķзǾ»ŵӶ˼ƣڶ˱һ֮أŴҽ˳ƺŹϡ

¹׼΢ÿһǸͻȻʹһ˳ȥʦְ
Ŷ˽Ѿ˷зŹھħأ¹ŵòһϡ

ĸŵģħ׷ɱ㣿ΪЩҲǱԪ˵λʦֳʣǿ԰ɱħޣ㲻صġ
¹ڵϣСԴɳˣƣ˼ҰôҪ鶼˵ףøѧźá

۵ɤΡΡǣҿˣʦǷģҵöɣʲôöҶ

ʦ֣
ʦܣ

ⲻҪĻ˵ģµžҲ̫ˣǾȵù˵ˣʲôöҲ
ⲻҪķ緶ϤüŶУΪ֮

ʦ־迴¹ſɫؤװĸŵģ
¹ίˣʦֲԸҲˣôأ

ҭס˵̽ӻλʦ֣ʯĳ֮ˣǳȥɷħԨģ˻
ʦܲǸĺõģҲǨ˭ˢ֣е㲻ͷˣˣϽүүɱħޣţҲһɱˡ

ʲô¹ˣ𾪵վ촽߶ָʦܣô飬֪𣿡
ʦ׹һˣ߻иǸö¹ŵĻеɷ

һŷİ׹˦˳ȥ
¹Ըأ͵ش˸㿪ǵİվȶҶֵİֻĶ˵Ŷ

һ㶣漴ͼⰫֵСһΪȻһڵСӹΪߵľ軹鲼ȫ
ЩǴ޽ˣҲǷסģڡ

Ҷ£ߣŻȦҽŵأ¹Сżֿŵ˭أ
꿴±ƶڵϿʼѶȶˣʵûסŶӹЦ˳СĶô۾Ķ

ʦʦֱܼ±˵±лôһ˿˿ʹͺ棬Ƕ֪Լô˸ѶȵĶŻܻȦⲻϳ
ǡģźʹҲʹ

ҪҵöǻԻΪɱħްͳȥ׬ٲһбĶءص⣬¹ָֻȵĺ̬ȡ
ʦʦܣޣģ϶ڵģûôҪ

˻ôأòָȻСѾͷһڣſˣǰʽ볯طƷƷ
ҧѪһһͶ˭أ⻹֪ܲԼˣ϶ǣ

͵̣¹Żǲ̫⣬ʵﶼѾֵùˢˣǲܸ֪Ҫ֪㣬˵׼Ͳˡ
ҲǸ̰ѻ죬ʱˣȻڶһЦелλʦСʵû·֣סģǹֲ˼ģǿ

ɫľȡƣ¹ŵĵһһ˸֮һʦ·ɣҲ
¹Ų֪ж٣಻Ӷٲ٣ֻǺ棺ҸôԼĹ·أ

ǵȻŵҹ飬ΪֻϢģǡǻһ𣿡ʦֽˣɽһͽסˡ
ǿ¶ģǹֲ˼ģҹ飬ûС¹ŵͷСӣȷʵеɫˡ

ϽԼϵҹʶͳȥͷأͷнħһ˵ȥͻƣٶͻǵļޡ
ų¹һٵģ¹û飬Ҫȸһ

¹Űҹ󣬿Ź°ԼķСָͷһҲ֪ûСָͣҲˡ
õģȷʵкܶ⡣

ΪʲôҪȿٴأ
¹ϲ̵ģҪģҲºְˣĺܶ࣬¸ָտɴء

ΪʲôҪȵȹ㣿ĵطžͲԸ⣬ֱӴٹ˲ͿԣɶҪ˼ң
¹ÿɵӵĿ⿴㲻㻹Ǵأ߲ҪܴҶ

ҲҪٵֱ׳ȱ˵ԼҪʱһ

걻ЦˣСѾͷһһ׵ģҲģǲ¹ţΪʵĺҲѪֻҪΪ»Ӱ·תѪ߻ٵޡ˵˵ʲô

Цĸ޳ɳвﾺͣɱ¾ģǧЩط޺޻Ƕģɱ¾ȻҪҲֻûܻš
Ҳһ˿ӣͲڡЩԵ𣿡

СѾͷ˵ںܶȤ¶ɴ󲿷Ȥ¶ñ˵ĿԼȻСѾͷĲҪһаɣҲģûгĽ̵ƫ·
˵ȵѪѵʱ˭Ҳ֪᲻һƽ١

ǰĻսħ̰ܿܿ˵һ̫ħҲṷǽ֣ѡҵķʽǳս
ŵ㶪ԸԼ磬ҲΪԼ̫嶯˺ܶ಻ҪѪټҪ밮žۣԼĺӣŻȼԼꡣ

¹ŵǲΪȻûô࣬ĩѡļ򵥡
ʵɽͷ˽ܹ´ֹܲһɣʱ£ڸһͿʼ٣ڵĴϣİ𣿴ʱ䶼˷ͷҪҪԺȰҪѽ¹Խ˵ԽΪϵֻڣŶǷΪҪһôˣҪȥأҲа

꿴¹ߣЩοȻ֪ܶСۻͦģ
أٱʲôϵڵӿ¶Ҫġ

¹ŽСΪŽᣬһģյǮ̵ĵӶǲϸĵӣǲţΪңⷽΪܲΪ̳Ϊأ

ƣţⲻҪľֵõѧϰúܺãҲøѧϰ߰ɣ
˵ʵղ¹һݣĺأûԹôϷ
Ȼ˱˵ڵӣǾżŵĴͷȻȡ¶˶ûŹ

˵˴ȱΪĲԸȾ𣿡
ĸСпƼˣСʩǴȱΪͬģɡҲҪķΧѽ

һ֧ޣδǰҪޣýŲأ׷Ѱ֮֮棬ʯء
¹ᣬ룬ӻаһļʮȡˣ˫СǰǷҶˣҲһأ͵Ϊ±ӻ°ɣлңס

Сǣ˵ʵҲûز㻹±ӻ£±˵׼Ҫˡ
ǰɣҪϽţ˵׼Ǯܹˡ

ʵٵĵӣԵɺҵڣѾȥϢڣɷħԨô¹źҲû취һھʹٸ飬ܵͼ֮ͷĵٽһһ߱ˡ

Сĵ㣬ɷħԨΣյĲһȺһȺޣҪڵӣʦֺʦõϣؤһ
Ϊ˸¹ϣҲԼķ±óõģ·ϣ͸һرǸ񾭲ķ

ȵɷħԨڶתתתȦѾǰºˣ¹Ѿջķᣬ߸׼ȥһֱԵüĽڵӡ
ԷһˣҪװǵӾԼǣڵӣ

¹źͷҪʱֱˡ
ˣ

¹ŷ߷ߵͷȻΪǸأֻҪǮģҲǸʮǧľˣ̫Զ
ڵӶ˵ͳӸǣУϣڣУҶܲЩˣ»Ҫк

¹Ŵһ±ƣ꣺ʲô

Ц浱ʴȥ˷ֳ˲ֵǮģɶŵ˷һֱΪʺҲںŹǣڵӿڣҪԼ֮ʯ²ᡣ

˰¹Ŵ򿪺󣬿Ű׻ʯжҪ֪¹ʦֵģŹˣͺܿ
ôˣڿ׷ȥǸڵĿҪؼʱȴȥĽ棬Ҳоظ˵㣬Ǹˡ

¹ŷɿ콫ʯ룡ҵĿڴҵˣ˭ƴŲţ࡭ԺϣҸ̣߰Ե
ʵǲ뻹ɲ֪ʯǰٺÿʹΪ֪͵͵ԼĴþˡ

﷭˸ۣ֪СӵжʯɾУȱʯ
ղѾ͵͵Ǻ˵öҲʵӳԿ

ȵɷħԨħ޳ױʰ꣬һĶħ޺Ҳȥˡ
ڱȽСߵĻͦȥΪջķᣬԷԱߵһСӱ֯һм߾ۼĵطȱ̯ͨҲܻԼҪأ

ϤҲҪûл׽
⼸Ҷʦö޵òУտֻʣħʬ͸ħĵرĽڵӻԳ

ڵĵԽԽҪˣأͻǣ
ꡭС㣬ڵǻɣ

Աûϣڲһֱô𣿿հϵ̯ҪȡĶʱͻȻڲϱһöѩüո˵Ľʶ̽ȥ
䣡һ쳾ʶ˲䱬ϽԭشϸȥŷڴܣһǾĽ

׷ģ׷ģÿ׷ͬĵÿ޼ԽԼ⡣
ȴеĽÿһжԳƵǻϸȴַÿһжر򵥣ͥŲȴÿһⶼ쵽˿νҲ˰ɣìȴֽʵŲۡ

ſţ̲סŴͣ⽣޺е찡⣬⣬ⲻǵʦү𣿣

¹źʱҲˣΪٵݣ˻رʰ˲ųģɸɾһСʦŸɰСʦܣ˷ǳȻߵ˽ڵԱߣ
ʯУûĲǣǻǺġ

ޣĺСӣţˣҧ
ΪȥԼĴңҪǲ취ϵĺöһЩҲҪˡ

¹ź϶Ȼ˵Сؤأʦʲôϵڰء




25.   25    ҽ½

Ϊݻͦ, ǵڵһʦǵģԸ֡
¹ź궼ûŮ, Ů˵, ʵ, , һӦճƷȫ

˵ݣʵСԺ, ȻûʲôĹܣǾһд˵Ŀ, иƮƮԷ, ³ڷ˺ܶ·, ¹ſۻҡ
һֱǴӷ֪ɽŮ, ˿żĩǰ־ϵģǻ١

ٵʱǻٵˮϵ, ǰˮźã¹Ըܼȣϴɾ˵ĵķȹ, žεʦ, ֻʦɫ̫ÿ
ܺÿ𣿴ȹڵķȹͨѣҪķ, ŮҲûôʹֲɵ

¹Ŵ·۰ͰͿʵܣǱ괩ǿʶ֪ʦִʦ٣ҪǱʦʦ, ϶û뵽йϵѽ˵ݲŮ𣿿ɲ˷⡭Ĵǣ

񷭰ۣûѡŮżʣżˣⲻŮװ
¹С۰ͰͿһԲϾҪѻһµ˼ɰ޳ܵС飬ô죿

ɷħԨͱ޶ʦ㣬¹ŴŻεۣͷץٸ߸߶Դͷ·֣žǴһֲСʦܵģ
ȷʵûעǣ˿꼸ۣȥЩ߰ȷʵ޿ޣŮﶼںÿġ

ɲȶԷ¶Եɫһһ׹ҾͶʶëֱתͷ
ͷ뺷ȫŮޣ¹ڻǴܣռϷʱ٣ûκΰĽڵӡ

Դҿʦڻߣһ㶼֣Ѱ˼ţɱ˵޼ˣŮ޾Ͳ
ԽǲǵŮ˿ԽǱúˣԽϸšÿس޵ϢУԶǰé⻹ܽʲô

ʦү벻ֵ֪ĶսУþ޷԰Σû취һʦүս˿·ĸַֺעֻȫעʦүеĽ
ϸˣȷȷʵʵһƽƽľǷʦүȴܹҫ۵ÿһλӶ͸񵲵ĽǶȶ·żͷĿѣɡ

Կʶмʹ֪ƾԼĿǰΪû취ȫ͸ʦүĽǵһ˿ܲ͸һ㣬ԼܻϷ
˻ЩģŸȥط䣿̯ûֵͦģǰûֵͽʿ֮мء

¹ŲԸ⣬ֻ濴ΧȥɣڵмֶˣҲȤ
ҪǣҪʯмҲҪʯŮٿŹ̯ҲҪɥǵģʵܾ䶼ˣʵװ£Բǿ١

ȻŶСģûɵ֮ǰʣҲ˵ûнʿҲͷĳȥˡ
ȵ뿪󣬼עߣ¹СͳԸǬ˺üΣΪʹ˻

Ǹԭѻ죬ôٵʯãɡ˵ʯˣͳȥ˻벻룬㶪ʾʹʡ
ǲ磬ͻԸЩʯĻԵʯΪΪ𣿽׻ǿԵĶԲѻûɱ

͵͵סСͦõģ˭֪ǲӻǷʲôͻˣҲñɣ
СʿҲ󿴹ȥǸֺܺӣ˲Ȼ

̲סЦŵ٩Ǽ˼ʺãͲ㼵ĵǲСĶӣȻ˵ͣ͡
˵˵ֱˣɵ̧ͷѸѹĽƣ֮Ӽֱ˸۶ݵġ

ȵͻȻ˼ɤӴУظ˰ģҪͻƽ˰ܰ
ڷΧڣᱻͬΪ֣̯ٵ߰ʮʿһСıȥˡ֣ǻҶʣ¡

¹Ŷɵˣ˵ʱû뵽ôչΪ˵űһӦò⣬ܲܰĶ뵽ô
!¹ѾӾ񲣬Ҫˡ

Ҳ˲ԼǻʹҪѪıƣȱҪ
˵ʱüԪµҪѪѻʮҲԵġ

ΪԽѹԽͣҲûѻ죬¹ֻԼؿԽԽƣҪ
ҪˣȻ˲ǶԵģ˴󶼲ô˵˲òغ¶ⲻҪԼ

ޣԺٺˡ~

ٳ¹žܣɫҲر࣬ʿǲ龳ɽٵģϾͻеֵĴѻԸŲ龳ǲ˱ô
ɽʿĿ飬ҲǶʿɽĴżֻǧ֮һʶǱҲġ

ʱȿȣ£̫в٣ʱȿȣҲգɽע⵽Ϣֻ龳Ҫꡣ

ҽǱߵɽϣȻפذɣзǶΪô࣬ҲûȥúȹΪȡ㵽Բͷָࡣһһץʱ¹˵ҵ뿪һʱ䣬п㣬СҪʲô飬ǵõңԸˣҪһûѧءУ̫ˣ̫õģҰֵ

¹ţáأͲѻˡ
ܾڽ£ôأΪɶڵӶɽ٣Ҫˣ

ȻҪ׵׵ĻԺҲ¶ˣɶⱲҲˡ
¹˵࣬¹źǰ˸ȣۼԷֱٶȷɿʧ¹ǰ

¹Щζ֪Ϊ³⣬Ȱ֮һΣҲˣ׵ķΧȻȼʶǿг龳
ֻеįôܳ˰ҪҪʧȥأ

ٻعͷȥ¹ҲĵΣֻиߴӰŻʧڽģ˺һձ»ָ˳γıɫ
˦ĵ˿ζĿֹ˭Ҳûٰ̯ˣֻҵطˢ֡

¹ţ˼ǵǰʵСʦܰʦ˵ǲ˵رãҪҲ˵䣿
¹˵ԵǸԼѾ࣬˵ܺӻǸϲȵģ˲˵䡣

¹ޱ飺ȷϲȵǲϲȵģԡ
ʦָҪ˵ڵֱ˲󲱾ëֱԼĲӣûҿȻͷԣ֪Ӧ϶вõ鷢ȵӣȵӵĹЩԼֱ

ҲΪʲôأˡ
ҲûзŹ¹׽Ŀܣ˺õˣǰüûġ
Сʦʦأ

¹ĿʧĵطˣҪˡ
ʦһζͶϷͦడ

ʲôѽĸŵģҪҪһȥɱħ޺͵ħ
¹룬Ǵ䲻ˣûȥȻ취Ĵ﷨

ܲʵû꣬Ӳϣʱʯͱߣѹġ
ʦֵĺˣҲԸϵʽԺ˵׼һأҵħӦǲѾǵö׼ĵǰͷǡ

¹
¹ʦֿСͷݰɫۣ˵СӻСѾͷпܰˣ㲻ڵİɣѵ¹ţ䵹Ƿϡ

¹治ɫ½ص½ҽ½ġ
ʦֱҭһ٣еʧڴֱװ

¹СرĳϿңΪСʱ̫Ƥˣҵϣͷʵһ㣬־ǰ塣
һ˳Ŵ󲿶ǰɣ¹Ųװ棬ŵ㺦ʵʦ֣˵иӽ¹𣿳áÿ𣿡

ʦܺϻŵľжСҵＫˣҲʮ꣬˵ĸ龭ͬ
ر˵Ǵ֮룬мǺÿģ

¹붼Ϳʼǿɶ˰˰ȸ갡ǣʦڮٰɣĸֲÿ
Խ˵ԽߣҪٺһأҪ˵ӿҪ䳤ģƭӵ˶ţӣ

ʦ֣У˵û

ɡǾ仰Īֱʦʱ¹һ̾˿Ҳ˵ģ˵˶ܹѹħޣƷƷٺÿСȿȡѹġ

¹ɫѿ飬̫ͷ϶Ҫô
ͷȴȫࣺͬ˵˭˵ѽôͲ֪أءǲˣ

ʦọ̀Ͻͣҹɫ˵İǰڵϢǲǴˣҹʱע㣬Ϣųͦġ
¹¶׹⣬ʦתתͷսҸ˵Ϣǧ˵˵ȥҲǲܳϵġ

ϢСܾˣҲҸʶ˵±֪󣬻ᱻڣǸԹ˵ˣܸ¹һزʶСӶĵһ֪˵Ǳˡ
ֻǸڵСӣ˻ʶԺ׷ʵҲϡ

¹ŲԺѰ˼ʲôŻñɵĻ˲ǳг̸ˣȻܡ
ʦģ¹ĵͷ˵ɣұ֤˵

ѾˣΪĵ򣬻֪棬ڵĴಢ࣬ǴŲ޻ߴѪĵӣȻȥڵӰԣҲǸˡ

ʦѹɤ˵ڵĵӵѰ¹ŵĺۼҪ֮ҡء
¹һ漴ЩΥͣתתС¶ֲмأ˭֪ںںõĸһƵġ

ģ׶ڵ˵ģд˵˵Ķɷصĵӣ뽣ͬԴʦɫ˼Ȼ˵龳ڲɱ¾һ֮ǣϢɱˣټ

Ŷ¹ز龳ɱ¾һк̨ĵӣŪƣʲôɱһɽע⵽ͲˡǰȥĻҲûôй򵽴ܣʢ̫ǺǺ˺

ɴŴž龳ɱ¾֣Ҫȥͳ龳
ͷ˵νݣΪû˻ޣû˻Եˣָܻ򲻼һ

¹ʦֵĻ̲סд۾סԼ׵һõõ¹ţ۵˿αᡣ
ĩﳤĺӣûһĴģĴȥˣоˣƣΨһԹĿԶٳһΡ

оƬûκӰģηͺ£ӻżַֻԴڣ·Ĳһʱ򻹶ܺͷϸģ龳ڵҲ̫ƣһֱûûһһ·ǰС

ĩ˵ľûӣһʼòأ˵λʦˣ˼¹ŷɵ⡣
ǿɾͱˣǲǵڡѾʦַֿ¹ȻɱһŮ˾ôĺֺڣ˭ɱͱɱ˭ȫҡ

¹أһ߷ɹһۣͷǼԪͽԪ
Ԫ˵˵ɷħԨؤÿ϶Ҳûˣ붺Сտ¹ž̧ͷδȴ׹˼Ԫһ

ղšСʦ۾մŰɫĽĵĹâ﷢ëǵ޵ѪЩ궯
ǣǺǡСʦ尡һǡôˣ˵ĸ۵ĵˣʰǣ⻰мԪ˵ЩİͣţȥһСʦ嵽˭˽Ů϶ޡ

ףǲʯˣԪɵͷһϲ
¹ű˱ۣۣżԪرҪţ˵¡

ԪͽԪ
Сʦȵȵȣ˵˶ͷóҹɫͷд֣ʯòˡ

¹űŵʲôɿ⶯ǺǣΪ˱СӾ͸ûˣ֪ҥ˭ˡ
Ŷ˷꣬Ԫҹɫ죬ŴݵСʦ壬ոʲô԰ɣµػͻȻϨǵػȶ£·ʧܣЩ̫

ԪͽԪҲɵһȦܺʿǻȷˣСʦڵùߵģųԽԽ飬ǲᣨڣ̫ݵ䡣
ҲŲ˳ۺܾˣԼѿгϢԴÿֻܸϢҪٸʯҪȻҲ˷ֿȡһ㡣

ǰٸЩڶʧͽҵòҲãҲڵž֮һɣǿӡ
¹ŸϽصͷŷţ쵽פ֮ǰͻȻһʵʲôأ

ԪٿصͻȻ͵ػ˻Σɫ˲䣬Ϭһ׳Ǭһ۷תܡ
СʦǴˣˣǸТŹǰɰҵĶԶԶرˡ

翾СӻһװŵҪǣ
ĬĬģģ˼֣ôڵĽѵˣһҲ˰

ƫƫǻûü߶¹˻ˣϤף𱻷ĹСһǸɶأ
ǣ

һȺʵĵӣͻȻʲôһ㵸ʼİƣӭСʦţŵĴͳɫӭӭһӭ
̽ͷʶ媣Ƿƨ




26.   26    лһ

½, ¹ŻǺܸܵ⼸ͬʵġ
뵽߶ûӰĽԪͼԪͦЩΪΣ𱻵ϷĹ, СƤЦⲻЦļϣһ㶼, ġ

ǣ
ܰлءѾӾ͵ߡ

Ҳܵû˿, Ҫʲôӣ, ¾ûһ˵ģκβ϶ۣ
ô, ¹ﻹеźأܿó⼸Ϊ, , û뵽ͦ

ʶЦſӭ, ¹зŶƮˣֶѽõĶûеסţʦ񲻲ֶء
ʶ̲סЦ˵, СʦΪҪףղġ

˫ɷʦɷħԨɵ¶, ҹѾǳѸٷˣҽԪͼԪȥϢҲţʱ޵ҹϡ
𾪣˫ɷȻ, ǾȻޡ

㿪, ҲûɶϢҲǽԪͼԪ˵Щܽһ·ȥ, ˶ͭ壬۵׻аɫ׹⣬ƾܳˡ֮ɵȺǱĩûɵĸҳ򳶽пܡ

иǳף¼ѧϰĿģ, ˵Ϊ¹СƤ̾
ĩûֻ񣬿ĵ׵ĺڰͷŵԽ࣬Խǻʧȥðɡĩ׷Ϊֵ¼Ҳһֱܶߵ¼ѧУҲǱؿ

ʶȻͷֻΪ¹ʿأǾѾˣ̫Ķ죬ûһΪĴģΪ߶λʿ壬ѧϰˡ

¹ûʶĵ뷨ֻЩȲҪŸߣǽȥ˵кöණҪ׸أ
ҪǣҲҪ޶ߡȿȣ߸ö

Сʦ룬СʦڵӵİأԴ˹°󣬱һֱ߾ӰףɷħԨħ޾ĵλҲȹǶˡ
ʶ媶Щɱħ޵ĺˣĲҪⲻҪĿֲ˹õˡ

˵˵һҪѧϰ¹Ʈúܣƫƫǫ顣
ʶ媣˰ѧϰŵӻл·

Ҫʲôִµգļ۸ҲͷҪ࣬вӣᣬʶ΢ЦŽ¹õϡ
¹СȿȣȻˣǡĸô̫أ¹źƣͷϣء

عأ¹ֽŲʼӴһǬ
𻵵ħʬ
ġ

Ŷħ޶ѨĵرҿźķһķһðڹС
лУǴ١ȿȣŵңòϵĶͳ

žЩˣҪʲôҲдˣԿ¹ſ佫ݳȥ
һ·ɻפصʱ򣬳ôţ̽⣬ʾ֭ԼҪĶ

ʶ媿߸һ䣬ЩֱҲô֪ˣ֪ôǰ̫˰
ڽгڵӣݸű¹ҪĶ黹

Ŷϣ˲ɵۣ֣Ҫôණ
λСʦ˸͵͵¹ǻλƵСȣ¹ŻǸӣзﲨ

Сʦ棬ȱȲҼܸɨιϴְ໣
¹žòһӣֻСǰһûôƮˣܾʯֱƨԣ

¹Ÿ漰ԺִסУͷҪͱĸעǶ㶼Ҫ
ӣִµǸǣСӻҪǶʹ

ȵӴζ±ƽȥ¹ҪĶʶҲʼҪյĵرʬȣѾ龳ִֵµʮˣȵڱɽˣö١
¹ŸĶ廨ŶУҲûرֵǮģϾ߱ûɵ¹ҲǸϾɱСӡ

ʶЩ棺ôûħ޵Ǹħ޵ħأⶫҲûʲôðɣ
ˡ¹С

Ȼ˵ģħϡ棬ǾЩ飬ħΪˣľˣҲ֪ʲôѽ
ʶ媴ǳ˳飬ȶӴ޷ĵӻд󷽵ģҲô

ЩҪʯǹ·أҲ¹ţǲǸŽǵӵɣ˼ҳúܼ٣Ҳ˼ء
¹źԥҪʯ·ֶڵľ㹻סЩ켶ʳˡ

˵׼Եܿܽ𵤡ˣгҲһֱפأҪȥתתƵġ
ʶҲǣЩǧƷʯΪǡ

ҪƷʯ¹ƷʯѾλˣҪӣƷʯһ㣬ʲô㣬ָҲ졣
ãǶ

ҪõģҪ켶ʳ¹ԽԽ˷ܣԾð̹⣬Ҫ⣡Ҫ⣡
ͳɣΪ߻ǱãСⶼûأ

ʶЦ𸴣УӸš
¹ѡʮ˺Ŷѡ֣ǰʮŷ羰Ϊֻʣһˣ׬˷ֶȻҪһ㣬Լ

ֻһ¹źۣô󣿾ȻҪʮƷʯôȥأ
ţҲ˾õģԡȿȣ˵ڵĵմӴ﷨ܲʶֵס°Ϊ¹ٴδһȴš

¹ۣˣ仹ʱţȳȥʱŻԵ
ʴĳͻȻ˸ûסڵػεĴ

켶ʽƣŴĸֺö¹Ÿ߸ײϵĸŲ켶Ǳȥ
ԼĶǰͷûʲô켶棬ƽ׶̫ͬ

ֻǵ򿪽ƺӭ洵Ϣ΢磬а΢绺Ʈӣ꣬¹̲סŴ졣
δƯĵط׶ȷʵǳ֮һȥֻԶԶʵĵڲӣͷſڵ֮䣬Сˮɽٲ̷ɫȪþһ

ҪǣеɫʶɫȪˮǱ΢ǰЩıɫɽϵŨı̣ӣһƬγɻˮ֮ӣСУдŵǹĲʵȥ

۹һĸоã¹۾ҸСϣ˵ʼQΪأٺٺ١

бڼɽ͵Ӱèޣ




27.   27    ߣ

¹Ϊʮʿ, Ȼ޻رֱ׳˲ʹӴóһѴӣ˭
ӰèЦԼɫĺ, ȥ͹ȥѽǺܡܳ

¹Ҳ˵ŷӦ, Լ˸ȽϲѺõ, ҲѻķΧ, ؿе㷢ƣͿһë׵ĶӼɽֱӹ, Ц鶼ûգֱײϡ

ۡ¹͵³һЩѪ, Ѿ˺üؿЩ
˵, ò, ѻ졭һ岻׸Ե飬ɻƽʱء

ӦǱٽͻ, Ҳ˺ü, һβⲻʹչһѪ³ˡ

Ӱèеɵ, ûԼΪʲô, ɼ˲ҲҪɶ׼, ûӵֻһӾѪˣ⻹ܲɣ
ȻӵӮþǲҪ޷밡ǣʵˣ

Լģ
Ӹ𣡣

˫Բ۾һţٴȷϹ, ܲˣ
ף㲻޷ʲôʱ龳ˣΪʲôҶţ¹Щˣղ˵˭˭ƨԣӰèǻԵ˰ɣ

ҪٲõýӰè֪֪ʲôпٹǰˣ󵶣
Ӱèм˳צӶķɳһǳɫû¹ŵʱ޹ԼֻΪ޺ʿܹġ

ģЩܻⶴһֱûѡģôôأ

ӰèҲ֪Ϊʿ̫ϲʮ˺ţⲢԴΪݵ㲻ǣ
вĵסҲӸ̻Ϊźǵޣûþ͵ƨȥ

ö֮ʮ˺ŶͳӰèĹ̶ӽҪ֪ҲܶÿȻǰʮŶڶȪ˵ϴ軹ϴͷģôܻճһء

¹ΪʶһᣬǿŵĶԺ󵽵Цҡҡͷʲôû˵ˣӰèҪ
¹Űͷǲģǲȥҵĵ̡

Ӱèֻӣ˵еѽҲ˸һǧɣȥٸ˵⻰
¹ЩõԤУҲ˲Ͷĺ÷⣬СǱܣӰèиٶȼ˿

׶ǽžɽˣԺ˿ռ۵Сׯ԰ȴ˼ɫĵжԷҡػ𷿶ȫʳͲţҸʰνլ޵ĸˡ

ֻ¹Ųûлһһڶĵֻƿţͱһ
ڵϴģëģֵģŲ֪ʲôͷڿеġëףͻȻתͬɫӶ

ѽ¹Ⱦܵĳ嶯ʵϲСģë׵èèôֻһͻȻеܼ־֢
㣬²ͺȻ飿¹źݻŵرգˣ˼ֿǲռҵĶҪǲߣңҸ˵ҿǻǿ޳Ŷ

Ӱè˸Ƥ¸֣бźݻʱһ޵ı鰡ͻȻأûëҲɰ

ȻҲеӰèСӣӰèǳĻ̣¹ŶſˣһαӰèĻ߳ȵ¹ǰѾԴ϶ɫëСŮޡ

ֲ˲¹ŵգǵĽ㣬ҽţСǲ£ǳȥŪͷԹصģҾͽǾұ֤ǲòã㣬סͷ

¹ſƯŮޣ۾ʵ̲ס˫ɫëƣƵŮЦͻȻһ˶ö
¹вУѪе죺ɣҪȪѽһҪ԰ˣôӰèţ¡

ð죬ҽºŶҿڼɽϿСռ䣬ͷˣ֤Ǵŵ㡣и΢СһɫҲ˸ʮСŮ¹ձ߲ѽ䣬¹ԱŮⶼеɫɡ

סӣУаɡˣۿɰˣء
Ů˵һʼͷֻӰè㲻֣۸СôôϢء

毣Ǹк¹ſԴӰèеСѾԾߣһֻɫëӣڶԷ¶ĶƤ˼£ʵڵסҲǲаַԣ

翾߷Ĳüֻƿڴ
Ҿ֪ЩӰè⣡֪СӲǵӣ뷽跨ģǣǳϮ棡

Ӱè˵ҪʲôʱҪҪͲСǴٵˣҪ޷ô
ءСĿ϶ǵӣһʼôû뵽ȥأ
ô໽УѾȣǸǼֻӰèҲ򲻹ֻίίڶޣ¹˿֪ġ

毵ӰèȻ¹ţźºҲֻܿŭŰһϲ¹ߴա
¹СӱĶ̹ˣÿû¶ߣߣģĵģǣҪȪʱ򣬾һֻƲ

żһܲºһȪܸܺܶóԵĲʺƨҪĴʱʱ¹Ѫ

Ҳ·֣ÿٹ·֧ȥʳֲͬζʳŵ˵¹ӳԹóԵĶԼȻԲ꣬ӰèǲӾ͸ˡ

ѽɡεºĸˮ˵ߣ¹ưС죬Ѱ˼ҪǸޣžͲˣ̵ӻʲô
һµĶ¹Ž˷ǳƣҪֲ˼ȶΪҲû̳פȥ˵ź͵ڵ¶

ֱԪͼԪͷԿĽƣ¹Ż㷢֣Ŷûء

ԪͽԪ󣬷ֺСӼִһţҲӱĿɰϲΡΡֻˣСֳֶôߣ͵һ·Ǹս龳ʱģ

￴űһĹӣžͽˬˮ˵лδһ򡭡أСʦ尡ҲŬˣ㻹ȱȲҼ

ǳ¾ͻ¹Щ档
³Ȼ꣬ΪôҲһʱ䣬¾͸ĩడ˵ǷʣҪեեͣߺߡ

Ӹʯٿ飬Ʒʯ򷢽лأ
Ԫ֪λСɫƵ֢ĶɫһͿʼߣСʦ尡Ҫѽ̫۸ˣǼֱǻˡ

¹ºϣŲѵģô˵

ʦֵŵϢ˵Ҳаٰʮˣÿζֻرٵʯγȥݴ˲֪ȿȣǸŵڵԪ˵ر߿

¹Ʋ죬ų˿ܵĺܡ
ٿʯж٣ƷʯλĸˣʯûŲ

Ԫóץص㣺ϴϢ٣ϢŸһʯСʦֻܰعȫġ

һʯǲٸˡ¹ָͷʮǧ򡭡
͵ŭ죬ĵ죺żֱ޳ʰǻΪߣ




28.   28    治ԣ

, ľЩħ޵ǰͷöˣ¹ѾԼоǸ˶, ·𻹴żο
ҲĪľر, еԺޱ, Ͼİֲء

ľֻԼ, ܽϵ¹ŵβںһͲô, ֻǽϸճһƬСҶСȡŽ¹ŵĵС
ħҶƬ߳λɫҺ, Һ¹ŵ˲ͻתΪ, 򡶾ת˽ʾת, תΪ¹ŵΪ

˵׶ڣݹȪ, µĺö, źºҲͶιһʱȹԼʮΪССͻһ, ۿбƵ, ʱܵԲ

ֻǴӵڶ¿ʼô, ôԼΪҲûб䶯صʱǰΪģ
žǡת˽ʾļڣ޲ΪһֱҪӡ

̰һӣӦ缸ͳ, ֻǡǸѽ᲻Щë΢һҲԲء
ˣʯҥľʧѣ޴޵ķ̰⳥Ǻööʯˣ

ء᲻ǡԪͼԪ֮ǰ¹ŸʮһŶ֣ˮĴ۾ͰͿźºϣԼĲᣬóԵٸ
ºһ£ûסСӣȻ毸㣿ٶȻԣûġ

毣
¹ţˣͱͣ

Ӵܣ֤ԼٶȵʱˣŲҪһʱ̻һĳèء͵Լ˭֪вʯޣⱲӶ
毱Ը⣬ȥһУڻȥζûôģ

ǳӾȻƾʲô
ѾѾرŵϢŶŵˣ׵ζ͵ЦС

ıӰè龳ĳϣ˯ϵֿܹףģŻ˯Ŷûϵ׵ǧ֮ڣᱻ

˳ǱƲѻ̫ףûѡϸɽ١
ЩΪӰèëŵԶѳķ֡˵ʵӰèӵҪĲ֣еĻ̳бļܣΪʳܶ಻ͬԡ

űˮϵºǺĹϵǽŸձ³С毣˱ԣϲʳס
ֻڣͻżϣʱûطԼ

毱;ò㲻Ҹ㣬һƫˣֻЩһ˵ãèҪʲôëġ
毷¹Źرս֮ǰΪָֻͷСɫӰӣһǳϸС磬˶ûֵ£Ŷ¹ؽ֮䡣

ֻнԪΪ¹Ѫע⵽ˣ¹ŵͷЦЦʲôû˵
û¹Լķзȥ½ԪͼԪǹڻľۣطɽԪٿۣԪ㣬¹ռ龳

Сʦ壬龳죬һǽڣȣ쵤ڣ£컶ϲڣ幬żţȥĶ
¹һ¸׼ԪԥĵҪȥ𣿡

ȿȡСʦ尡ʦֶ˵ǹȥĹ£˵Ҿͳ˵ʯ٣ǡٺٺ٣ڵĽؾżŶ۲úöϴ˷ǳϼѹľзǷرõġھ͸˵µ˵һűһ꣬ľΪĺöϲʢˣϲڲ˵òϡԪ˵ͺ죬Ҫǽ֪Сʦ廨Ƶأɡ

幬ֻ̫˵б˿ɲϣı˿ѩǶ커µļӡлУżžɽģǷһֳڤĻֻҪ¹嶼ǳãŶء

¹úĶöԶӶడ
еʣͷϲ۵ģǶ˵ڲŷ֣ܶʱڵӵĲҪȥİǲǡһ붪Ĳ£

ɻʳˣҪȫҪȿȣǲǲ̫ãҲ̫۸ǰɣüһһ뵽ȫҪûЦ
ǵģĩ˶ôҪʳǵʱǱģɶĩ˵˵ȫԱ쵰û⣬󻷾ˣ¹ŵҲǳޡ

Ԫ¶Ȼ˵ɫҾ֪СʦǸˣ
¹ţǣôأŵؾ氡

Сʦ廹ûȻǲ֪ҲˣŲ֪磬˽ں£Ŵһ뷨Ԫ˵һ˿⣬࣬ı졣ЩҶãڵӴǴ֮ޱ֮ˡȻʾ磬ȻģͷǧڲҶֻʵʵŵҪæҲᾡ֣һȺǡ

¹üüҲųζˣǶǵĹ£ֻ޵תݡ

ڵǰ󶼺ֻܵΪǷ˲ԸѡڣûμӵѡڵƵƵʧ٣ܶ෢ֱɱһⶼˣеʬǶѴ档ԪɫԽԽѿչõҺͷ˶׷ɱһǽֹڻѪǵѪǰֲԣ棬Щʵ飬˵׼ڵֻʣºķѾѪϵЩ档

¹ŵͷҲԲ£
ԪɫͻЩΣǵǣȥ̽棬ɱԴ󣬼ĸŶȿȣɱ˲㣬мǧ˵ûʲôֵ顣

¹žˣ滹棿ͯЬɣѻöš

ɼǧ׺ɣתƣָֻ٣ǧǰʼ˼ҪðͷƵļڳһǵһǣŴѪǶҪһЩҲɵ𣿡Ԫֱ׳

ðͷУΪǿᣡһѾģӴǿɾͲˡ
žͻԵЩл˼ĶðͷͳԼ׳ɵĵӾ

ô˵ۻǶ̫Ĵ˵㰡¹°˼Ԫһη֣Сʦаɫ׹һš
죬ЦеģôɱˣŵãѪѹƣλСڿ϶Ǻպ֮󣡿϶

Լ˵е̫߿ˣȿԣɱ˷Żɶľ˰ɡ
ϾЩԿĴǱڣڹȥ۵ĺޣҸҲȷʵЩģҲǶһ㹱׶ûС

ϽڣС̫󣺡ǸСʦ尡ǾǣԵǸѧأҲռɱ𡭡ȿȣһɱˣǲǲռ𣿡
˭˵Ҫɱ˰ҿǺġ¹ûԼ۵׵׹⣬ЩĪ

ովΰԼѻ췢ȡԺ˿򣬿ǻҲڡ
ɻûҲǵڻǽڣҪСء

մȾծ¹ǲԸģҶǺˣɱɱĶ˺Ҳζֻܺˣ
Ǿȥ£˵ġҪǣǿĻģȥ㣬Ȼȥţȥطȥתת

ԪˣʵȥڵǲżＴ쵤ᣬⵤʮһΣҲǸŵ龳ڽдĺʱʱءҪʲô򵽣Բμӣ˵вٺö

갡¹žʱеãǻȥšǣһֱ˵ţȥô˼
Ұæ

Ԫʱ˵ʵٺ٣ģӺʦǰһϢ˵ħˣֻɽرҶϴһһ̫ɽ緢ֻᲨ龳Ҫħߵıڵӣǡٺ٣ⲻ´û𣿡

¹Ȼܽʲôɣ
ҸСʦѣѹΪҲǲֻܽѪڵѹΪܹϵѪΣԼߣҲȥɡΪȥҪѹΪŵӴĺö϶ٲǣԪҲϻˣѻ˵ס

ǰͷѾϻ̫ˣ¹Żǲ̫ţʱԪͷջСʦߣӾһ·ȥ·ǳõط
ţ¹Ǵؿ˼Ԫһۣʦֻ˵ѧŵ
Ԫ

ɣù˺öô졣¹˷ܼˡ
ûѹ͵ֱҪ̫ŷӴٺٺ٣ö಻ڵڣɵͼһ

ɱħ޺͵ħе񵥵ĿΣɱܻܹ£ǿˣ¹ܷ֮ħΪҲΪ˱䶯תʾʱ䣬ȥ
龳йʶֹڵκһɱҲǿŵǻͨ޵ĺ÷ӣΪһЩĵҲ³̫ӡ

ԼԪͽԪַٿһ·ͨȥʱ򣬲ûܵκʯҲǶ͵ģ¹ֻһԴߣèС
毼ȻˣȻ˱ֵ׼ʱҲҪġ

¹ŷֺ毻Ӻð죬ȵŴ޷ӶҪߣˣǽ
Ͱˡˣ¹ҲԸ̫˺毵飬˵ˣٶȿ͵ȿҲǣ

毹ëӲƾʲôΪߣ
Ҳſѽ¹붼ͿڵȻؿһ±û¶ˣһΪǺõġ

˲ſص毣Уаɣ㲻ܰҵūޣޣ
ʲôأǶˣΪɶҪū㣿ǲùԺ𣿡¹ŷ˸ۣʲô¶ء

毾ˣôˣܳԺءؼң̫ˣ
ô˵ɽԪͼԪ˵¹ųԵĺöණѪ궯ģ毿Ͱſűߣؿޣ治

毺ʦֶǿԵģˡ޶̫Ȼ׷
µĺܶණ˵ʵѪĵģԪͽԪҲ̫࣬ΪˣǴԲһСħͻƣģ޶ûطޡ

ӰèȻ޷֡Ͼֻڣöı߽߱ǽҲܳŵ÷ŶƤ¹ߣ
Խһ޾͸¹ʵڲˣǣôʱܳűĵرĶȥأ

û˿õ¹βľɫѾɻɫűɫת䣬ϸܷ֣¹ŵƬҶż̵ܼϵ΢Թ

쵽˰£ȵħ߸ʱѾǳˣöʽķݷڲ͵ֵİɽϣԷγһм

ħڴɷһľżʿ߶Ÿߴִ׳ͭƣͷž͸һ
ǰԿ˲ʶȤӲһ£ˣ˵׼ù˷ɡԪ¹һ֪ûԶţС͡

¹Ŵ˸ջԾԾԵĿ⣬ѾùˣйصͲͷˡ
첻ɽĵطȫͬģȻǱɫŴĺظС

һ·Ӵɵħߣ¹ſȥͽεĲƽвҫ˸оóǲ֮Ҳû˲Ҫȥ
ħ߸Щֲǳ٣ɽɽ󶼷ɵĽ⣬ǽɽһҲ֪Ŀز϶ܸߡ

¹ŷĽĸ̾żſǿޣ˼ǵ͵ٸԼ¹зҪ͵
żʿˣЦͦʵڣöˣʯΣܲסżŵӻλ顣

ף¹Žȥħʱһʱû˼ΧɭִŹɵʯˣֻɻѣӰèҲص޴û¶棬żʿ˼Ǳ¶ˣ
Դ򾭹˫ɷ¶Ժ󣬾żŵݵĵӶҪ˵ģΪԼѧءԪȭͷŴס͵Ц¹Ž͡

¹΢ЦҪѧϰĻܶࡣ
ͬõڶΣŮ˴±ģ£ΪԶûԽ

ħ֮ԱħߣΪɷħԨż𤸽Ƥ˺ɷﷴڤħһЩڤĻҲħзֵġ

ڤħСմһ㣬˲ͻУȣҪԪܳϴеħԽħߵĵһʱ䣬͵ϱ鲼⣬ڤħпɳ֮

˵䣬¹Ŵ˸£Ҳ»⣬Ÿо΢õ㣬ɫ̫ʦֶǰߡ
ħ߾һƬһƬʯɵģ˵׼ʲôʱͻкܶħ޴ܳһ㲻̫ߣȴ˷ʤ

Ǹ߽һתתûתȥͷѾɱʮֻһħޣǽԪ֡
ٶȱȽϿ죬м׹⣬˶ΪһħûҪ

ɵһۿֳǰͻȻұߵļа͵߳幬ӣ÷ǳ˧ܵ˧
¹ţϣҿԣ

ԪͽԪǣСʦž갡ո˵ûϡ治ԣ

¹ŲŲС𳵿ţɿԼǰһƣڼԪͽԪĿɿڴУԼԼӷɳȥǳ׼Լӽ幬˧Ǹ
ءħ׷ɱңʦܽӵңһԵ֣ޣ¹Сȭͷཱུϣ۾գ͵Կǹҫݣͦȵġ

̫ͣλµʦеȲȿȡл̧Ұɱħޣħɺã޾ˣ͵庢Ӱɡ
¹ҡҡͷҲҪʦ֣ʦСٹ塤ߡͳԼˣ

ʦ֣Ĳ
ʦֱžܾҺ𣿸Ҹϣҳ㿴˵ѽ¹Ͱˡ

ʦе㲻ģУ㳤˵һ̫ˣǸӾ;ܾ㡣
¹ſ¶Ц̫ˣʦңȰѲһɣѽ½ܾҲ̫ʹ

ߣżҪѧҲԣǴͷܲܳ

ʦˣ
Ԫˣ
ԵĳĬǽҹħߣеȱ




29.   29    Ҳû˵ԼֻС

ʦЩӣǲҲҪҼױ
ʦھ;ҪȢ𣿡¹¶ϲı, ҪڴӦҪȸȫ, Ȼ

ԸСӶ̸Ȣ, ҪҪˣ, ԲҪ, ˫ꡣ

ʦҡͷûü˵, ʹԱͻȻһȺһħޣǼ˶ܸоóѹ, оһħлŶħ, ɵ˾, ɿȡԼķ
¹ˣ, ղ˵һ䡭ħ׷ң, СӹȻѣ

ϣҸ󣡡ʱ¹Ź˲õ-Ϸ˧磬ɿʦֻ, Ͷ㵽˼Ԫ
ʦ֣Ȼ, ˮĵء

Ҳûʱˣ˵ΪǵħߵΣ, ඼ѹƵڵĵӣżŵİԿҲǰźÿģʿϢ治ϵᱻ׷Ŀض˺Ϣħ޶˵ǷǳΣյġ

ʦֻһ, ۿɼѩ׵ĵӷϷһ׹⣬ħ˲ͱ˱飬ʦҲǲֻ࣬ȡĹͬҲǲ
¹СֳżԪ°ڣ˫۲ԾķŹ⣬ԪûһأתͷͷСڵ

õģˣⲻֻҪ񣬻˳ˣå˼ҰѵĽࡣ
ǳ˳飬Լõ罣ԪһɫǰɱħޣϽ峡øСʦ巢ӵĳء

ԪǽԪǷؽˣ幬ǱȻһʼסħޣƫƫˮľиӵĻҲֻǹûϺûôģľĵѾˣΪߵʦۿҪʦЩ׽⡣

¹ŸϽס켫Ϊ죺ˣѿ϶Ҳ𻵣
ļԪ
⻹ܲˣåΪʦֶȻҪСʦ尡

Ԫע罣УػɫĻҪΪʵʣԪֿվ֤ûħмȥȴҲȫס¹ţҲԼĻᡣ
¹׼Ԫĺ⣬Ѿų˽ܻΪ׸ϣʮһõķͷǳˣһ߲ͣתſľشһ߽ԥΪŽ߻ֳּͷĻħϳ顣

ԪһʼֻǸ¹ŶĻᣬͽԪرϸΣģλСʦ龳ĳ棬֪Ž꣬Ϊһȥġ
кλԵҲ˵ڴ򶷺ͶϸǺǷȱ顣

ֻǵ¹ſʼֺ˶һСڸͲǰɰյģַǿ׼ݻż
Ԫ쿴¹ţô벻ף¹ŲŲ꣬⼸ܸϳ˵Ӻζ

¹ĩʱٸɥʬ֣˵Ҳ٣źѸ˴ܴǾ͸ֻ֪࣬Ҳû˵Լֻа

Ů˷涼УݺֽһħնϺ¹һŸ鵤ϲ󿪴ϣ־ĵطȥҲĩ˵֮һϾʱϵɥʬûкͻء

ĵͶˣҪάŻȺ޲ֻ࣬塤ʮֻΪʯеطСħǸ֮ľҲû취ŷˢ֣ϸµġ

Ǽֻħɱ¹ûüԸ鵤ֻٶȼĶħͻȻʦλʦǰʦֵɴ۾ȥȡ
ڳ˻϶ʶħ޽ĻħգٶȾˣóߵϱһСĻҪƵ漴߱ҲԵ

ǳʦҲ֪ģֲһֱûħҳĻħóħȺУĻħܹʿʶʶʿ޷ĺۼ
ʦֳһ˿ħٶȿ쵽Աһߡ

¹һײԾֳɫ׹⣬ȷӦģһգڵʣµ΢ںͷߺĻħգ˫
˻㱵ĳʦ⣺ǣʲô

ĻħûʿܶȽʿĵƿ̳ԵҪ
ʱ˫ɫļӣѾ˳ʦܵĸʦܵı˿ѩҲסħգħֻ΢ûз

עûǰһĪͻȻʹ˸ڿŷɣߺͣ񵽼Ҫ˶УʿǸϽס䡣
Ԫ¹Ŵ귢ף˲Լȸ¹Ŷһ㻤⣬ʶڵӵʶǱȽϴģһ˵Ժô

Ȼλʦܱܿ˲Ҳеľ棬ȴû͵˿ѪίڵأֽۿźҪѾ
ʦָϽӴͳҩιȥҶ֪ħ޷ʲô衣

Ǻ֪ܿˣħռûͻȻ͸һɢɫâĻ棬лżɷϢ
ǳڤĻ𣡡幬ʣλյ̲ס漴еΣ幬ȱö·ûôƵġ

߾Ͳһˣֻ۾ź˿ԪԪס¹ţԪ˫۷Ź⣬ٷųϵסֻħޣͬʱӴȡɢʯС
ڸתƵĶ֪ڤĻ𷴵ǻãˮһ޷ƥУ͸û취ֻϵľϵΪһһԵԣܹշڤĻϵɹߡ

϶ħޣѹҲǺѶԸģǷ࣬ɡ򶼿ûˣĻħֻڵϹQϵӻܴסҲˡ
ԪܿͽһöɫһɫĻ벻ͬʯҲû幬һۡ

Ҷƾ£Ǳ¹ʵУûӦ˾ɶԲŵΣǵһѾǿСʦ廨յķˡ
ԪĿ⿴λָĳʦһۣĬĬص¹ߡ

¹űûʲô¶Ҳ߰ˣֻħյļǽѪЩӿԹ鵤󣬵б̵ҶҲγһΰɫҺٻΪľתһȦ̾˲١

Ƚת죬³һڴŵ㵭ɫֳۣǸɰĳҪСӡ
ʦѽ㿴ǲǡ¹Сȣɬıϣ㶼Υ͡

ʦЩӣڴŲ³˭ˣɷħԨ˫ɷҲģ˵עľ˵˵ʲôʲô죬ֻҪǺûǶ顣
еĿ飬·µĳ˼ֻйأʦִӣҲԥֱӽԼָժ

λСʦüȻ˳ʦܣ幬ԵлĳһļҵлСʦþһ

¹ϲ̽ӹָۣ˲ϵЦݾͲ࣬ǺöȻĺö࣬ǴռĴ
꣬¹ŸϽͷСĨ˰漴̧ͷ͸ƵģһܾǲУʦǸҵĲҪţҳˣʦֻҪҴأ

ʦ֣УаɡСҲ󣬵ȴˣȿȣ˭֪ûԵء

¹»۶׵ʦǰǾͿԺúˡλСʦ֣֮κһû㲻һҵѽȻҪȨҲУǾһҵһҵɣ˼Ҳ

ʦˣ㻹Ҫôģ
ԪͽԪһȻ˵ı飬ֳƺǸħ޳ǰֲˡ

ʦԼλѾ˵ķ£ЩûأཱུСΡΡȥߣԼرϢ




30.   30    ˣ

ȵǳʦκҲԼһҵ, ¹תͷʣλȽ϶ŵյӡ
СҪͷ˵ǰͷһǰŮɫҲ˵Ůǡ

¹ɫеʧ, ƨ, νĶƤתͷԪʦֶ, ˡ
ʦܣ

Ԫǲӳ, ֻݼ¹ûñȣƤЦⲻЦ罣λʦ, ôţױǲҶ, أ
ʦܣֻ˵, , 

ңһҵ, 幬໥ŷ뿪, 㲻Ļᡣ
ʣҲû߸˷ֺߣԪһƨСʦǾ, Ÿ߰˶, Ǹг»ˣǻħ׷Ե, ܵù·֣ܡǰɣСʦ壬ǿ

¹ţ˵˵СʦҲǸƽƽѻˣСʦ峤̫, ʵʵҵ͵û취û취
ԪСʦ˵öԣ

޴͵毣ޣǻһҿһҴӦҪءҲ棡

޲̫ѹΪ̣ǴˣŲܱܲ¶ΪأʱǿԴϣҲȰѶӸ̻죬˵ħ޶Ѿܸȥħˣ˭ܱ֤û©֮ء

ſڵʱ򣬾żʿǧǧųʱһˣżǲεġ
¹ûν͵ħ޵Ļʦֶ浱зҲˣɷħԨɾֻ𣿲Ҳɨǧˣ

ֻ֣е㲻̫ʹˣʯйȥǵɱ˲ħޣħ޶ɱֻֻûˡ
˵ֶԶԶǶͷӴˣŽԪ毶ϡ

¹Żɣ⻵¡Ե̫࣬˼סϢ˰ɣ
Сʦԩˣֻħܹģ幬ĵӲ¶𱨣Ԫίˣ˵ն鲻Ͳ֪ˡ

ʵ⣬˼幬Ӹû˵ɶڵϳˣٴʦֵܣʦֵٴźѣڡ´ҾͶ֪˫ɷˣСıãǧҪˣ֡

û˵ȥϾ˫ɷ龳֪꣬ͻƽ𵤲Զˡ
¹ŻǾÿ϶йأԪǺֱ׳Ԫȴǰҿǻܲ飿

Ƿֿߣ¶Ǵң毴ȥǡ¹żᶨҪֿܼԪǲǿ
ո˷ֿһƬµʯУͻȻͱʮ˸̶סˡ

ûסһ£Ǻ£˭ô˫۶Ҳö£ܼ־֢
ǣҪʲô¹С§סԼļ򣬡˼һǸ

ڳ˶ſ¿Ƕ٣ùɣѪ׬
꣡ڳ˷ֻǸŵôµĺӣϽֹ˵̲ס˹ɾҶԼغãнħǰͷš

ţ¹Ѱ˼ţԼûѻ찡ġ
ʯֵںͳڲȴиԣĸڽȥֻѰڳȥͷӬһתȦҵԭҲûãƫƫڳǲ̶ģǴħ·ԭ

ʮżŵĵӣȵĵӣʣߡ˸ſɵķ£޴ӷֱ棬ֻ϶żֲ
ټּ֣ѾźŸųˣǺܿܵżŵӵ˴

ȵĵͷҪ𶥵ֱ˿˿磬פԪӤڳ϶ðʱǵˣֵͨسܹڵħ޶Կ𣿵иŵĴǳֲа

ұڣżŲ˵ħ޶Ѿڴܸħȥôʣ¸ģ

ѹΪĵͨʶֻ֪̽𵤸߽ħаħޣǴźɫߵƤıģٶԶʿҪܷʶǱУܿʶ߻ħ

˶ֵֻصĳǾ췢ǧд
ھżŸ첲ǳ׳Сʦߵ¹ŲżҲֶ˷˶λĴǾϹ

˵ûüǣ¹ٲҪѪ˵׼ŪرңȻͬŵĵӻС
ɶ˸ոظһӱܵżǱҲ˳Ϣ˵ŴյҲԵֻź˯аħޱˣ̾͸оߵϢɿ

毸оԾ¹Ժд󺰣ҳҵ㳷
ŶиӰèأ¹ŷĲ٣毴Լãһܷʲôֻܴߣʲôùܣ毲ӦԺǰһ

żʦϽס㲻Ҫˣվںͷ
¹żȾ԰Щ᲻٣ﲻ˶ĩĩҲкأҲŴȥ

ĵײҲкܶúӵģҲǰֻȽ۲졣

ħ޵ħɽ֮Ľ磬צţǳ֮һ֮¾еίڵأǾżŵʦһѣ˵׼ͱħƶˡ

¹֪ܵˣԼ˺üöƷشȫѹΪϵںͷߣɴżֿ۽֮˲쳹ƬĿյأаħޣʬħѪ

أһаħͻȻͻǿܣ˶ըԭأ֫ɱ˼ңֻ¹ԴڵϺѪܡ
¹žƱӳȥɽʯˤڵأӶ³Ѫˤġ

û¶ɣżλСʦ㾪ˣҲǼѪǾżޣģվ¹ι˵ҩ
¹ҡҡͷ³һѪЦĺû¶žͺˡ

κ𾪵ˣ
˭ó¹žǣмɵĵӣ΢ƴǿžԶģ¹ŵĿʹ˼־ɺͼ

һ壿һƲص޼ǰʵѪ
˲һ¹Ŷ̲סˣѪܳôţƣ

֮࣬סԼĺĲȥԼʲôѪΪԼ֪ˣı£ѻ졭ܲѻһ
¹ڳ龳֮ǰ͵͵ȥ˲鼮һżе֪ѻһޣҾԤ츳ͨ

һҲԤ԰ɣ˵ҪʵȻֻǻ飬ⲻ˳аֲǿ϶ѻ
Ҳû˭˵ѻ˵ʲô?ûء

ĵӣǣ˭˭أ
ڵĵӣһϴżҩŮ޽¹ţرĵݳȥһöҩǵڵļƷ̴ܹ;ġ

¹Ų뻳УȴûôĴȥ󷽷ϣڵ½ġ
ôأؿڻƵȻҪģҪǣҪѽ

ħɱģħħʬûɣ¹˵ţѾɿֽΪٶ̫죬˿Ѫ˿رΡ
Ŷ

Ҳ˲⣬ȵ٣ҲеˣħʬҪһɣ
ûҾǣҲֻʣһɣ¹ŲСٻȥһûҪıأǾôԴ˵ѽء˼һֻǸأǴȡְ۸ˣӾǣǾö£ҪҪң

ˣǣҶеû
ʱԪͼԪ˽¹Ѫ˲ɫѿ٣˶ͳԼĽѸٻǰɨˣһơ

ԪھɱôģƤˣ۸ڵӣ
ûûУλСþǣҪءżŵʦִ˸£һǱԪЩ۵ͳǬݹȥԪˡ

Ԫۣߺû˵
һжģұ¹ֲ⣬ֻ۵ı¹ţһ˽Ѫôûõ٣ɥȪɥȥͿԡ

ô룬ϸĶͦĸԸģǮ
ҲԸڵĵһߣ걨ҲûӣļԷɢ¡

Ǹߣ¹ͻȻͷһݣоԾƬʱйָоʱûҵΪʲôûкķѴ䣬ء

¹źԥµΨһһö޼ȥڵϣָתȫľ߶ʢָЩʱŽעͷżʹڴżֻڣϢҪ͸ɤ˭Ҷɱң˶Ͼ޸֮

˵֪һ翾Ҳ˲䲨ԵķŭǴһ㣬ֻӿⱻѹȴ޸ҿ
ﶼбſ޵Ĵ˲䱻Īɷоѣȴô㲻׷ʲôٶȿѾӳ龳ȥˡ

ʯУ¹˵껰ɲǼ䣬ҲֳһӴ׺ܣݺѹʯУԪͼԪ˲ſˡ
ԪΪѪԪԵʣøɸһָˣֻ¹һͷԵڵϡ

ܳԪǿȥĪ׹УֵĹ³һѪ¹ѪȻһ¾ˡ
˿ŻȴԲ¹ţﶼȻѣȴð˿¹Եɭɭ⡣

ҪڵˣҪѪϴʱˣ




31.   31    ӿ϶óᣨһ

Ԫ, ԪҲ¹ţ˾ôƻɻſԭغһ
Ϊ¹ŵĻ, ﶼ۽ԼĽ, в۵ʿħ޽, ƴ˵ҲҪ֮նڽ¡

ɺ, ﵫǵĶ֮ܺܣﲨݵɷ֮, ˭ħ޶ôġ
¹Ųû̫, ʱѹ, , ûüԼһѪ

ԪſڣСʦ尡, Ѫѹƿɺãʦֶݵ, ǲѪ⡭ȿôѪҲúúòˡ
, ԼС¹˵պȻԼȡһ롪ëѪ

ǵ, ʳƷؼʳצѼѪ, ľѿ磬׻㡢ʥţëǣ廨ʹͨΡ¹޻ֲʳģͨͨϵƷ, ൱ڰڶ𵤼ʳĳԽǶѰڳһھ͵ôʮ֡

ؼʳһݶҪһǧ·ֻ֣ȭͷôһС룬¹Ǻ롭ԪѵĿɿڴ㣬СһھܳԵСµ켶һȥ˻龳½ĵһܶ׬Щ·֡

̲סʿˮ˵ʵҲûԹôóԵĶ̫ݳޡ

¹Ҳû취ѻԣעԽսѪĿ̫󣬲ѪĶ׼һ˵޶ûطޣ·ֶ࣬ɱһֻħޣʮ򣬿ʮؼʳ㡣

ʱüʣŶװĵģ˵ʲôѪѹѽҸôˣʲôѽ
⡭Ҳֻ֪֪塣Ԫ۰ͰͿ¹ŵĺشҲ˻ǡģؼʳ̫˰

ѪѹĻȳ꣬ŵϢӦþջȥԪҲɰͰͽ͡
¹ûԼѪأԵͷ̧۾ȴ˼

֪ʵ壿壿ҪѪҲˮҲпˮ½ܣˮܣ
Ү¹˲ԲΨ£˳㻹һ£ѵǡ㣿桭ޣ

ܿ콫һëѪԵȵһɶʹεҲ²ء
Եưư죬ԼûֵܷûֶǱ

֪ʵ𣿡¹ԭصϢ󣬷޼ܸ岢ûʲôˣŶҳڵʱ̲סʡ
Ԫ°룺ɵ֪İɣڵڻЩĴܿ϶֪ġ

ŵմӴ֪кܶµ֪ܲԼʵ壿ǲǿЦ
¹ĺǰߣǰ֪Լôţƣټ²⣬ҲͲʣΪԼͦܳסġ

ڲˣĸһֱſĿƵģôѹȥҪȷҪţ˰
ת˼Ȧ¹Щ԰׵Ĵ꣬ϣֻåҲС

ͬʱĳڽӵӴĳϻһ𣬲ҵ飬ͨ¹ſһϢڡ
ûãⳤϾյһ֮ٵĴַĪаţᡣ

ⳤ˿һ˿ʵ¹ǷѪûʲôϵɵűλֱĻɢ档
治ȥҲֻǸССϣڵִôҲһϯ֮ء

޶żҲԼУɻ²ʶ꣬ԼԱ߾뻹ੲݵӣͬʱ˸硣
öűһɻݣȥԷһHUƟޣҾ֪ң㻹͵͵ȥСӵĻģҪģҪ˺㣡

ʲôȻͺȣҧö࣬ȵԣ
ö˶˲仯Ϊһ⣬Ա绹ٶȣϿ񱼶ȥ

귭ۣûһ£߲ľ޴βֻ޸ȪԻζȪκˣʪöëöžߴһˤǰĽų죬Է
öҪģ֪츳۸ӣءǲһİޡ

ĵĵͷ²һɻĿţǲлòͷģҪС֣һûץס֣ǽʣĻᣬٴˡ
ö̷ûΣͨͨ׺ץס֣ȺϱƲҺ¶˭

¡һ죬ɫҪɺϵöϣһ£סüѲŰѵߵͷѪʻȥ
ÿضǳԲǴ򣬶˵ᡣ겻ͷ˦һöҩö

ͨ·û¶ΪԽܹ·ıԵһи·תΣգӲ飬ġ

öȥԺǲܸһˣϴ㲻֪ˣǸʮΪܹӰڶ˯βղӸ칷һ㻹ĽҲĻԵ˭һôġ
漴ɫһתϴ˼ݣһΣµѪΪ˭ٸͼƫ;ѪԻ¶ԭ͡

öǷ¼Ʒ޼ҲЩήҲſߺһû˵òرССһ䣺꣬ҲҵĴûǰѻǣҲᡭ
飬̾ͱ˼𣿡һƣöô˸׼żȥС𣿡

öһſͷԵĿر۾ء˼ۣ˼ӱͲʹˡ
ȥŽȣЩˣǸŮҲл˵̫ˣԶ˵ϡ

ö˱죬Ҳ֪뵽ʲô۸ͨͨģҪһȴһûԣʧȪռ
ȵ֪ȥúȪڵζѾƽ̾˿㲻ʧİɣ϶ᣬŲġ

ʲôаһֻаħ޻ֻħޣôأԪ¹Сֹ
ħ߱ɷħԨҪĶ࣬ʯֻԶڱ任λãħ޵ҲԶɷħԨɱȣ˵кܶħ޲Ŷԡ

¹ʯת˿һ꣬ڶ·أҲ֪ôģûϼħҲûϼֻ¹űԹϻصĽħ޾ȻûצһԪ̲סˡ
Ǿ͹ǣ϶ǵϢ˼סˣ¹Ŷݺݵһۡ

Ҳ̾ѽδķѡǲûԤڵô࣬Ȼħ޿ܰΪ󹦵·ּһûţȥ򣨴룩ëѪ¹žÿ
ҪڲϽȥ֮ǰһˡԪ˶죬Լ

¹һԶԶԣǸϽҳڳȥɣŲڰ죿ٺٺ١
˵׼ȺϢʿǸõȼˣɲ˼żİӿ϶óᣡ




32.   32    СүҲȱʯ

һ, ŶСϢͨҹɫռģǾλ߾ڹ°İ׵, ʺˡ
Ϣһ, ֱǼǧ, ͨǻ˵, ֪Ĳ࣬ųϻŵմĵ, ر𼤶

˭Ҳ֪ܹڶã˼һ绹˶ħ޿ײֶ, , Ȼһħ, ô¹ʱɳǲǻиµأ

˽ô, һʼŶ¹ŶֵĲ, ໹¹ܹ˳ɳܳΪһ
ҲΪ֪̫ĻϲģǰѾɱ˸ɾ

ҲֻǼ, ˼ǵûߴǰ, ֪ڻս벻ɿؾ֮ǰλʵԡ
˵㣬ûħ, ˵׼ҲҪɱ

֪޴ζԸ¹ųɳ顭жҲԼеν
ǱԴ󷢵޻ٵ޸ǲе֮Դ

֮ǰ͵õϢĳţ㶼ҡ, 㾡ȫ֮ҲҪɱ¹š
ԴģŶƤ˭Ҳ֪Էʲôǣһ굱У龳½½ֽ˷ǳŵӣЩڲŲʾ˵ʳӣ̽һϢα

²²˼ǵĴûйϲ㣬Ͳǰôˣǰǿ϶ġ
ֻ츳˵ĵӶ

¹ϲ̸ŽֶȥʱѾԲ˫˫ʮ翡Ҳ龳
˫˫һפأ˶أŬ̧ͷͰʸտǵĵӣ޷¹ſפأ

¹ѾڸŶ˲С˵ʲôĶУǲ֪֮󣬴춼ڹ°ϿҲİ
˵ħأһֱڹ°λػĵ˵¹ž͸һĤݣ˵¹ʦ龳ûſ£Լžͽء

¹⣬˺ͬݵǼʦʦֱϵ⣬ڲͬĵӣΪűġ
˫˫ˣԴΡΡ̧øߣѾѾֵģ

ţӻ˻񣬴˵˰ɣ

翡Դڸ첲øɽѹһ㣬ﶼصĿϷء
ǰֱ׳¹أ˼ҶϹ°λˣֻǸƽƽŵմӣˡ

龳ֻǸ򣬻д͸Ľ絲ţŨȲߣԸŵ˵ֻǳڲӦ츳õûܻΪͻơ
˵ľ˫˫ģûվ˯˯žͻƵڣڶܻˡ

ʶҲҾͷȥѹ˫˫ЩʱȹԼΪſħޡ
˵żŵħͷѾˣҾСʦδػǶʶ֪˫˫¹Źϵã͵͵˵

˫˫ЩǸɰСˣȻܱ˴ӣҲѽ
ʦ־ȥĶˣ

ʶζҡͷ֪֪ȥĶõϢСʦ˿ǲ٣ͷϲġʦò飬˷־С
˫˫һ£ûɱˣɽն֪Ĳôࡣ

ʶҲˣЦŵݹȥÿ츳ӶǬʦýĺʦòϸоһ¡
ɱ˷Żڿ͵ϮͷеġöȫЩǴŴأʱҲ±¶ڵӡ

˫˫ֻǵɵʶ媵˼ʶǬɫȻࣺʦַģʦ֪ô
˭ҪѾѾָͷѾǻҶʣ¡

⣬˫˫ʰһ£ִµʯЩȲҪȥ¹š
Ҳ֪ôģȹΪʱҲͻƵԲ翡ͷ

ҪȥѾѾҸѽ˫˫һֱǺϲ翡⼸ûٸ֡
ǳŴʵҲǹϵˣҲûֻǷ˵ҿɻס㡣

㻤翡Ѿʮ꣬ǸСģˣ躵ԲҪ磬ڲŲ㡣
Ҳ˫˫ۣɤЩҪʼɳƣ֪ǳʦĶ

˫˫ҪŤͷˣʦʦ壬ѾѾѾѾʲôгʦ壬СǷᣡ
֪ҡΪ翡ÿ죬ֻܹӺ

翡ɫ϶ߵĺܿ죬Ҳûԥ϶֪ĶҪһ𡣡
һŸѾѾ¹𣿡˫˫ֻ翡ɻ࣬һ

ǲ֪ѾѾĶ֪ȥĶ
翡˰죬˵ɴԼķзϷɵ˫˫ϣȻأ

ȥ죬ۡ˫˫ߺƶǵᣬ˵ʱǳ֣ѾѾ϶ȥֿǴкܶ࡭ٺ١
˵ĵطٵʯСԿ϶

翡ޱʣⲻЩкܶںڣʲô˼أûС𳵿͵翡ʵڲ׺ںڵʲô
ȥʱ¹Ҳ˰죬ֶѾˣͷ֣Ů˲ҪϺȵġ

ѻв˲ſ˵ʵ֪˾ǺһĴڣ˭˶ܣŹ
ֻǸ˷ֿھ迼ǣҲػǻкӴķ¡

һɫߵı˿ѩ£úɫĵСƤϷȻֺģҲһССꡣ
ӡȻ棬Ѿʮ¹ţܹʱеϵӤôزȥˡ

¶״毺õĶ쵰ͣɫѩЩǳüһ˫۾ǳżҪĻúͺ棬ΨһĴžСɾµǺ˫֬ɫӣ
ͷϵؽǰֻͷСץ٣¼ڷɢڼߡȿȻǱȽϰ˵ǸεҲû˲š

ٺÿΪҲͻ˵Сӿ
ڵİֱ˳ɷһĽ磬ܸоǳȵķ޴ڵĴţﶼЩ꣬޲ܸ˴һܻ߸ϽҸضš

¹ϵķλ幬ĳʦܸģԪھż˸ʽɱ˿ѩԵûȡ
ֻǿ봫̫ԶС¥ͷܶ£ٿűͨ˹ȥ

˶ĵطй£ţôҲ˽˽ŵıԡ
֪֪˰սʤ֪϶ûڣҲÿ˵߰Ȱѷзʹ﷨ˣһӴѽ

ϧһţõûϸ⿴ɫЩͷǾûУȲǰߣǰͷʳͿջ
¹Ųˣ˭˵ҲܺȾƵģô¶ʲô̬ȣСͶ㣬ϰ塭ƹأ

Ҳ̫æˣ˶ʱ¹˵Ͻϸһ̲סЦλСֵܣǼҵľƿɶƣںȶҪģ˵𣿡

Ϊסӣ龳˵Ҳڣڣ¥ſģҲ
ǣˣܲУ¹ΪƣרŴӴȡһżֵƵؽϣرдзڵϣϾƣϲˣСүҲȱʯ

ãǸүǶд¥ʿ̽ͷкã漴¹ŵģо̲סͣǸСүӡ
ԶԶԣһСүǶܶ˹Ц޲ڣﶼ͵Ĺâ

һѺýۣ
ӴӴӴдָأű˿ѩ£˻ȱʯ

ˣһСүɣλСүȵλž͵ˡ
󲱾֮з¹ţͷ±˷Լе˷ܺʹǵĲ⣬Ƶġ

Ŷ˵ҪǴ󻷾ɻԵʲôģʲôⶼöĿ찡




33.   33    

˹һһڲ, С¹зһȻǳŲڳϣСүˡ
һҲյ׷ʿ, Ƕ̲סЩ, Ƕûô, үŵߵһСӺͷ, ôУ

ܿ¥ߺߺȺȸЩñ̷ɫŮȹµṲ̊, ΪԼǽ˷¥أ¥Ҳû־
ŮɨһȦ, ߷ǳȻɨԵرʹ¹, һĨ°Ȼ΢Ц, ˿λãֻҪһá

¹ųԵʹȵҲ, ӣˣ
ƶ˵ʲô, ˵Ҳ֣ǳãϱӸɴǧ, Ƶûźõġ

Ⱳʱ͸ȹ, ҪƳƾȽѣϾʶʶ, ¹žûʲôӦṩĸ߽ҲѬѬȻ
ǿݼװģúܿ͹ˣԵز˲䣺ɻݹˣһƷƶٿƷʯ¾ƲʮƷʯ, ƶ塣

¹ţүôŶ塣
ٸᣬú˵׶ʯ˵ϹͷҪˣ¹۾쵰̧°Ͷüŵлиȡڹذס

þһ£ųƷòǽ𱳹Угʶĸ߽׷
Ҫ֪ҲƷףϷֱ鱦ɱ
Ŀǰ磬龳Ǹֻ߽˵δεĽ⣬»ҲǷӶ࣬һʿ鱦Ͳˣ÷ǶǮˡ

龳ڵǶɴҲǷзʹ﷨ź͵մӾӶ࣬Ųģŵӳرɫǽġ
ɷҲֵͽףн׺͸߽ףһֻгǲõ߽ס

˵ô࣬ʵ˵Ϊŵӣе۶ģţһŵҲֻȼͽ׷ˣ鱦
¹һСӣȳֵؽǷȻҲҸƷơ

𱳹϶Ǹ߽׷⻹ܲк̨˼ҸСװ˵׼ʲôֶΣǸܶ˼ġ
óżͲɫҡҡͷ¹ɫ˲٣ư˵Ʒʯѱ֡

ҲԼҪãóȥһܿӵǵأòôС
¹ŻǲģУøҼһ㣬˵˭أǶ塣

ãʮˣû뵽һ硣
УҲϲġ
ʮţ
Ҳϲ

øɴޱ飺˵׶ٰɡ
һһٶʮ壬ź¹һʮʯʣСѣؿ

ãܳôǸʲôƷֵСӣк̨ܿųе㲻ȷˡ

ɡ

ɸƨҿϸʯǸӣǲƲСүҪֵصĳ̸̸𣿡¹ŵزŲţųǰҲù򣡡
¼ѪҪ֮ǰһëѪʳѪˡ

͡ϵŮ̲סЦˣЦûʿʧһ˲漴Ȼع˺޲ܻȥҪλõĵѣҿ϶λСʿĻ

Щ׼ˣʱƹĴһ߹ƹԲʿһۿؽҲǸ߽׷Цݱºˡ
ǵĲǣСѵ£ĳţһʯߡ

һִۣ˵ͷģǷӾţƣĸǼƽϵģƷƲҲ۶¾Ʋ˲ֵʲôʯֲϽ鷳
Ҫƽƹûô˵Ŷǲ츳˵ĵӣŵѾϹҲ磬ӲջȥջһѪĵù¶αϸҿܵĲڡ

ÿشӣЩʢڱÿԼʲôĵ¶ѾǳҲеȥļôɡ
ƹĵҲ׽ֻŶųŵ¹Ŵļ߽ʿͷЦл˹̨

֮ԷЩ¶һẉ̂ǱҲӲȥҲŰЩߵĵǽ£ӲȥǾԼˡ
Ҳ̽龳ڵΣϾÿ龳פضŷǳԶֲͷǰ㷽㶯֣Ϊµ츳ն˵̽ʲôΪ֪

ҲǸ֮䲻Լģ¹Ų֪Ҳţȵסʱϵľϲڲסˡ
ǡҪʲô¹űסؽ˵̲ס£Ц̵ģҾǰٲԶһ㣬Ҫġ֡

ʶµʿЦȡСӴʲôţأϽģѴǣѾͲˣȥ޵·ʣȻǿҪӲˡ

¹ź棺׼ôӲ
ʿ⻰֣

ǶְĶﳤû㱨𡣡Ƕе㲻ͷˡ
ȡ˷ҪɴʰСӣܻȥٶȼƾ¹ϵŶϴ͹ǺһƵġ

¹ŵͷˣǾͿ㣬ǲ·ǺģҾͲһˣǸɡ
ţ˶ЩԾ˷붯ֽס

ϧ첻¹ţ¹ŲɫںͷɷǰԾһЩŭĿ֮𣺡ȫ˫ֱͷǽ£ҿޣ޲͵üѪ
ܳ

ʿ¹ζĻЩŭɷڱ׻ð׹⣬ЩҪºֵ˼
ȻǾʹ׹˫ֱͷǽˣǲϵķ£е־Ƭζˡ

һứµʵǿ޲Ϊһŵֿģôˣ顯ǽײԴɱһûһǽˣͷϡ
ѡɷҰУĲлϱڶѰ֮ﻹĲ֣͸ʿҵͷѪʶʹ

һоͷ˲Ϣ֮䣬ͷ𺳣ҹɫռλ֮󡭡ôһôа
ô

ǣţװʲôԲаֱ䲻
¹ߣ˺֮ǸղҪʲôھʲô¶ҰˣõβҪٲҿҪӲˣұ֤Ӳ֣

ؽԴǾżżƷسƷ²¡
ʿ

󲱾ĺëǶ֪ôҪİϻС˵ģɥհ졣
СǶǡѶΪ֮ôӣҵù˵ķ

¹룬ҲУҲûɱԼǲҪϾɱҪĶ˻ȥ
˾С̲ס̽ſڣɷһƿĵҩʯ
Ҫʲôг¹ںͷȫͺղųڵʱ˼Ʒ鵤

˵Ǹ˲ƽˤӹ˳ȥŵüҲ˵ϽſӾܣԼҲù
ȻΪʿϾǶʿǲûеһսĪģͷһëȻΣУʹӸղڿʼеġ

ôǼ˹ˣҲǣҪ֮󣬳߻ܲ
¹Ų֪ΪԼ˸ƨ̲סеƮ

ٺ١ͦãȻȥתת
ȰСܻܵǱȥˣռϢ˶ɷϢͻᴫ죬ĻҲһݶأУгʲô˵ŮЦ¹ű

¹ŵòؽǰ˾һؽͷģرû㣬˭ɶң
ҪǣȻûзŮޣղż˵ģܳܳܳôҪǱ˱͵ϮǺ׾͹ҵˣ

¹ŲƮˣֻƮʵʵصϺ޲ſŹԼ̤;ʱľ·пᣬҪġ
ŮЦζһΪ֪Ҵʲôʱʼء

ţ¹ŲˣˢվֱӣСֱ󣬶Ҳ˼û˼ŻСӣСġ㶮ġ
׼ڵΪ¹ûѻ죬ղǼڣѪе㱡

Ů޽ߵͷ˼֪˼ҺÿҲô˼ѽǹֲ˼ġ
ˣ¹ŻһżƷشŸҶŹ̽ʵˡ

ޣҪ¹źݺһؽ͸Ͻȡ·
ŮҲǲϳݵͯЬۣʣгʲôѽʲôѽ

Ͳ㣬˵𣿲ܵűѽ¹ŷۣ㲻ǲϲŮװôŪñϻػɧ
Ȼζ˵ǳŹ˭¹Դߡ

ЩȤʶƵҲ̫ˣΪܵϷϷСء
ҳ˺üΣŮޣżΪƵĸһЩ

Ҫ츳̫ͨԣȥżˣ㲻׷ҲŮװˣŮװͦõģܽ̽СôŮޣ˵գգ۾Ҫء
˯һ޴毣̣ȷ

ӴⲻǸձ³СϼһʶǺõˡߣһѡ
βϵëҪըƴèȴ¹߼֣ǰаŮʶֲ̫ˣè

¹ŲٿǱܣﻹе㲻ʣзʹ﷨û㵽أ͵ñܣȻ鱨ݵ̫ˡ
͸ѶŮһڶŮǰûʲô˽ԡҪҲøһ¶Ů

Ϊѻ죬ô̫ˣҪľʧѻ鱨ѶûӰأ
ԽԽ¹žģʯòãϢǾ͵ŸҴѪɣҵòҲã

ӴͳһѸ鵤ͼƷش۾գգҪסˡ
ɶҭͷһ֪СҪɶ漴ӳһö޼ĵҩɫɫһһͷдŵĲ˵ơ

ƷϽ̵ָ˲䱬ﵽĳ̶ȣûκˡװҫҵָ׸ĥɵķۣŵĺö
Ҫ̵¹ţ¶»ٸҳʲôҩ˵ɷ𣿡ָ׸Ƕšθ

ѹͷƤĸо̵ҩʵ봫ˣٲڡ

ҩȥ󣬻ҪתڵпǰߣеŨѾǰ뻯Һĳ̶ȣֻǱת˽ʾѹţƬѾɫҶһ㣬ûбű

ʯʹݸŴŵӣڽ봫һɲǣ¹ŽȫΪֲٿָۣں䡪
еĵĻػ𣬲ʲô𣬶ɣǰ̫ˣϨ

۳׽봫ɲǣŴĵӷ·һˮʲô

漴ŭը¯Ķɷʢɷģһػɽ˲䱬ҵҽضɽҡŵòɼػĵǼܣö˶ЬӶбȵġ

˵ڰפ˾ǧ꣬δԭɷ˵֣зӯ죬еȻ궯ĶСڵӶųˡ
פ޵Ĵܶ÷˸߿գ·ݣ˱ŵǵ

ô¶ɷɷħԨˣüʡ
ΪУλˮԵǻԵĴȻǵ£ɽˮ֮أɷͻڡ

ɷ͵ڵ঻ɽҲ龳ͬĵطɷħԨδҲȶδԵʡ
ǻ˵ɷħԨֱʣôеĻ涼궯أǡʲôĵرˣҲ֮Դ

Ͼ궯ˣǱضʲôƷ˵ɽĺö
ŴܶһۣԴȽĵǰ

ԻԵɣϢͨҹ֪ڵȲҪˣҹ˵
ŵֵسϼҪ޳һǿǿˣ֪鱦٣һ˿Ʒأ뵽ʧĲۡ

Ҳ󶼿ɥѾ޳ʧҲСˣӣͲ𵤵Ǹԣ󶼲ǻһ¶ը¯ıȱȽǺ

ҲûŴģ˾δǺܵ㣬˲߻ħûʧ
ִµֵصĵͳһµػ𷿺ͰʧҲ۵ֱ飬ѲǷɽˣȻôͻȻô

ڴͨڵ¹һѪһ߹ЦαװСŮ¸ֵģܺţʹ죡˵Ҳ˵
Цãת¹³ѪռƿȰȴϢǹӵãЦ

ûëͺȻ飬ʲô۾ƣСӵ״Ķôɧأ
ǻ·Ŀӣܿ̽˭Ҳ֪¹ʲôʶʣ¹𣬵õȵɽҵ·ĵط

û¶ĵҩۣЧͦġۣ¹˵Ѫ漴æͣ治ǶĵģͷءڶؿôĵͼڣΪͺˡ

꣺˵֪ɶ˼
ʵαϻػҪص㣬ϻ¹ֻԻûĳЩڣһԵһܻ档

ѪС£ʹǵеҶֿʼγɫҺ廯ΪɫľлָƵļƷˮԵҩ¹Żΰ죬Ҳܺܵˡ

¹űͲܹסˣȷΣʱǱȽϷģȻоðŷưƬ
ȻϢȣɫüͷѾѾôѪǻ¶ǲʵٸ飿

ҲоСѾͷ̫çײ¹ʲôʱҪˣǺȥԺû龳ƣǲǻǳʲôֵ鷳أ
굹ǲ鷳ֻ¹һСİԸƨˡ

ʲôֲɵӡÿҪ֮ǰϸԺбԤ׼ֱǲΪ˲ܱ¹ģʮ걨𶼲ģСۣ϶ܼˡ

¹ŵӴ˦Լǰ˵ˣΪһ¹𣿺ǺǣС˭أҿǳ˵¹з
꿴źͨͨĺ룺




34.   34    һ

ź, ʳҲ³Գţ¹ΪһЩķҲ, Ȼ˵ô, ڸתһҲˡ
Ͱ庣ëѪȥ, ɫȷʵÿ, ۵СҲѪɫˡ

ţȳ龳ǵøСӶ׼ЩѪĵҩź, ô̫۾ˡ
ҿԣҶŵûš²

¹Ʋ죺㲻, һֶҵ컹û

ͱ¶Ժ, ĩֿ, ˻ɱ˵ĳֹ, ҲǴǸʱ, ŷԼѻıܣ֪ԼΪλᱻӳûϲѻ졣

Ժ, ܳԵȥ, Ͳͣŵûȥεʱ, Կտ̱ɳֵ飬ϧϱôԶֲⱲú档
¹ԼСƤŶȣԼСү

ʲôΪѽܾñϴˡ
⣺ڣٺ, ʱҪǿͻƣҲᱻȥƽʱҲϻƵżʶһڻʹء

¹һʲô˲ģܿҲѽħ޵ȥ˵׼ܷ̾ҲʶзˣԸһžۡ
ֻ˵ͻƺܿ죬ͻһ궼ܽỹвʱͿʼ׼ȥء

ʱڸ߶Щ벻ء¹¶꾯ȿʼƪ˵ɶܹϴˣôǻưݲҲǹͷ𣿡
ˣ⣬˵ͦһ˵ģҲʼˡ

šǸϲã²⡣
¹źߺʾôͺͷأҪͷǺܼ򵥣

⡭жйƣ㣿
ޣ˵ʵʲô壿

ǵȻ٣ܸ㡣˵ӣء˵ͺ죬¹ŵԴ
¹ŷߣССȱѽޣ˵ǲѪҵʲôѽ

Ҳܸ㡣ָָ죬ĳЩҶᵹùġ
¹ŴյԱСС˵ǲѻ

ɡûɶһġ
ࣿǡ񣿡¹ŵ²⣬˵֪ĺȿȣֲģɶֳܷ

꣺Ҳﶼ˰ɣȻ˵ܺӣһ˻ضġ
ȥĶ겻¹⡣

¹ˣ幬ı˿ѩѾв٣ǻϲڣԪ˵ڣҲ֪أϲʢŮ£ҲòŴСӣǾȥСһǲʩʮأҪְɣ

꣺ܽ¹ŻʱʲôòŴСӣֱȻϲڵӻаԣ
ѰʮݵĶƷʯĺöʮ飬ǣô˼òʩ֣ˡ

ȵĹľʱûʲô뷨ҲءۣżŽ幦Ҫǲȥȥ죬Ըȥ¹ż˵Ҳǿѡ
귭ۣ˭˵ҲȥˣȥԺҲ㣬ǰͺϺУӻڲæ

ʱΪ˷ֹй¶¹ŵĴڣӰƴʶΪӰʱ䳤ӣǧǰ
׳ԼİѪȹ̼ɢ꣬öע翾лһ˿ʶϣϵȹ̡

⼸ǧ¹ϵʦӰʶ˯¹׳ŵĴѹӰʶ˵Ӱè᳹׻Ӱӣɢ֮䡣
ѪԣΪӰܹ޺֮ǵĻϣЩµĴܶĬĬӰֵأʶĿܣͽܿƵԣΪѾ˲ֹһλܡ

ҲΪ¹ӰͷвŻ˼֮˵ݺڵ顣ºͽΨûɣֻЩж·ŵзҲˡ
¹źܺ棬ɼûж˵˼ҲƢˣŸ첲ȥһԴ

۾ȴ̲סתƣлֿǵ취֪Щʺ顣
ûз֮ҲǱһЩ顣

ǰĻսζΪʲôտڲ̸
αɱҪȼꣿ

ܾиطرܣȥҲΪ˵ĸоɵӣԵ޹رãȴֲŲʵŴܣûԸĪö꣬ŮһƮֺ档

˵׼Ǹ˵أûиĸĸоô޴̸ڴǲڴҲ˽⡭
и¹ŷǳ飬ԹԲʣҲ˻ᷢܡ

һѹӤǻ괩Ӧǡըû˰
ǻ괩ռѪӣֲͨʱɽ磬Ǳֲͬɢģ᲻ǱƬҪֲĥֱλѪ

Խǵǣ¹žԽǺ棬ӼҲǶʮ࣬Ǹııѽ

꿴¹СɰӣǴżȻЦ⣬Ҳ˵ֻȥ
ּˣ֪ˣåˣһΡ

зϳѪҷǻȴմ̫Ѫ¹ϼҪΪʵȴȫմɷ֮Ҳܿóֲͬ
ûʶ˴ӺδҲûʯֻϧ񲢷ĳ켾ûиõͳӵİֻŶ˸Ͻ

еź˳ŹŰȤֵ˼¡
꽫¹ţȳȥ龳ٳԣⶫò󡣡

ζӳ֮Ҳֻ֮СӶûĹҲħԻܸϣò
Ҫһ·ӰͣͣԳԺȺɣҲ˲ʱٲᶼҪˡ

Ҫȥȥʱ¹ţǵҩûãԲμһ£˵׼Ϻö
¹ŲԸûãһʯڵҲҪѽ

Ʋ죺
μӵĸڵӣҲڵҩĶʦ¹ľнҩը¯İɣ

¹źߺߣ˭˵ҪˣôϸöһЩ
˵ǻпɱ¹Լ˺öѪµ䣬Ž֮ǰ²ȥƯŮȹ

ƼôСʦãڵʦʦ˵׼ҪһΣɶģǺ¹ˮԼرС̵
꣺ͦû

Ȼ¹ʮˣٲҲôͤͤģ䳤˵Ķ쵰Ҳܺÿȷʵɰˡ
أٺÿֳܺҲŻǸСӣ˭һ飿ǲ

¹ţһǾ޲磬ߣ

ڵĵڵӺڵӷֿԣĻʤΪбȵᣬͷܵõĽͺ󵤷
еڵܹƳܷõƷҩ龳޴ڵĵɵĵҩƷ඼ͷҪһЩʶޣǵһֱٰȥԵɡ

ΪڽãڶЦԵⵤҲǸڽĺʱֵĳǻµǰι۵һδȵıȵڣ˵þܻһЩõҩ

ڵԽ󣬵ڻŸŶڵʱٰ켸ᣬÿһζЩĺöǾƷҩ֣ø
¹źĴһ߳磬¹ž̲ס˿ſ˫۱۾¶˼Ϊģ

аɣôϲҩ㣿лȥҵҩ®
¹ҡҡͷĻ㲻ʯζţôŨ

꣺ô˵Ҳûҩȷʵʯֲѻġ
ڵֱ֮Ϊ঻ɽֱȻлɽ֮ƣ󵽴ȴǴźҩϢºͣǽҲס

첻ǰһȥޱ߿ҰӴܿϼûһƽɽ͵ԴʼȥθߣɽɽɽɽʲôӰӰ´¿Ǹмء

ÿɽĶ˶ƽ̨ģܸͫоУȴֱϼҶڵʵʵӰ
ϼҶº͵ľϵߴ죬˵ɽϣһɺ׵ľ޴¯ˣҲܱǵ¯ȷҶҪѪĹȴǽźԵݻ

ڣǮ¹һǰɣһ߸̾

ڵפأҲƵɽȻǲȥģɽͷɽͷĵطһθڵߡ
¹ѡһĵطߣȥֵĵطһϢھżħ򵽵ħ޻ûأ˵׼ü۶

¹²Ⱥϣѡһ¥
ڲԵͷ¥⣬ߣÿһ㶼˿ռ۵ҪָһҪż䣬ҪĴֶͬ㡣

¹ϢȻһʿһˡ
ڣûʲô۵ã˳˾Ʋˣ¹ŶƵʱеźҪҲĲźأȻû취Ҫۿۡ

ѾѾͻȻиɻһ¹ã̧ͷŮŸѾѾѽ
¹˳Ŷȥ˵Ҳű˫˫Сʦ㣡ôѽ

˫˫ʦˮ˸¹˲ͬԴ˫˫¹ŵСʦ㣬󣺡ھ¥ϢҽأҾ֪϶Ҷü
˵濴꣺λǡ

м·ʦ㣬˺˼Ǳͬˡ¹ڻش
꣺
¹Ųģ濴˫˫ײײ˫˫ļ򣺡˧С˭ѽͯ򣿡

翡ޱ˫˫ǰڣ翡Сʦ壬ò
¹һ£翡ң

翡飬Ҹ
ѾԲ翡¹ŵΪʮһ㣬һֲҪߡ

漴е죬˼ָղûеŤ󣺡ʼʦǺڵѣ
Ϊ˷Ժȣñһģ¶ļòѾúöʿˣһ翡Ҳ˿Ϊ⡣

ϲڵġ¹º¸ںߣϲڳŮǳģͷҲ翡ɡ
¹ź˫˫СС֣źþòļƵİԣһԴ

ҷģСӿ϶λʦһˡ˫˫Ѿʮ꣬ҲܹŮ֮͡
¹С𳵶ûٿſ϶ʮİɣް¡

ɶ˼˫˫û
¹΢Цҡҡͷϸ˫˫Ĵţ뱩¶ݡ

ȻҲ²һ֣һǽ翡Сӿأǲλʦֶ̬ȣʲô񣿴Բ˲𰡣
Ҫ߿࣬Ͳ翡ԼԱ𣬵翡ݽȥˡǺǺǣʦֶô

֪ʦ㣬ˡȿȿȡΪνţ翡ɰͰͺȾΣȥǺˣøƨһңҾ㣬ʡ
ü翡ոѪûһ˿Ѫ

СӼҼҵıϹúġ
翡ŻջǵգȴЩѹΪλʦͣҲλʦСûϣ˰ɣ

Ҳò˼飬ûԼһ飬ǿ꣬;òԾҪ׽ͣ⻹ܲǶģ
һ£ٴϻ۵Ҳû취Լģ翡ʧ̾˿Ѿˣôأ

ֻܡСʦùϵˮ¥̨ȵ¡
ĶˣҴȱģΪ¶Ƕ֣ȽΪȥԺ٣ٸʦס

뵽ȻɫǺڣ翡ǱŤŤЦŸ¹źѣ˫˫Ѿ꣬ȥĵط١
¹ſ翡żҲҪŬ˵ˣһܻ꣬ɫֺ

֣氮Ǽ氮ˣ

ھ¥˻ԣ¹ű˫˫ǣȥõԺš
˫˫ʯҲûħޣȱ·֣סԺӲСһͷ¹űһס

ʿҲ˯ĻһҲûʲôǶôȹ֪ٸҹˡ
ؽݣ¹ŵûʰ䣬Ǹ֪ûпոгѽҿʦֶŸˡ

翡ϲ鲻ϲɵʦֶ¹ŻǺ̵ܻġ
ݺŶ֪Ϲ飬Ҳ磿Ǽڡ

¹ţŶŶŶԹϳ̫˷ܣһˣԭפǵš
漴¹űʼû˵иڵ氡

Ҫ˽˵£ôڶû֪һֻǸССҡ

ȿȣ˭û˵أԸ飬ǲǴһȣŮ޲ԼӣҲԸ֪йϵӽͣ¹ɫӣŲӣ˵Ҳֻһѽˣܵҵ¶ǣ

öҲòĶȥȻѻ˻аЩĶġ
Ҳ֮޷嶼֪ʵ飬ȻҲ˳¹£ô껹˳˳ֲ

¹ȻŶҼˣҵĵҩζҲѽ
꣺ɶֳܷĻ˵̲סˡ

ǰפزˤ˵翾Ҳ̲ס޷Զ
ڶĿСǣ㲡ˣóʲôҩأ

лȪϢŮż̲סЦ⣺Ųأ
С͵شſڵһ£Ǳ˭ˣѲԼǸɵ˵ڣ˵ʵ¡




35.   35    ֪ԽԽ

ǲйµ, ֪ʲô翾иһ˿ʶİ鵹ǿһ¹ʡ
翾Ŷű뵿ǳĲûûεӿ˶Ҫᡣ

翾κ, ڽɫʯϵɫ, ˳毺α, Դں, ճյؿԼĺ͵͵ȥҩӹ¯ֲһ, Լ׬Ǯɣֻǽעը¯

̲סЦ, һεɫȴӨ͸, ҽκ, ģеĻ档
ǸΪý˳Լѡ, ʧޱǿպԨ, ԸΪһѪСһﰡ

Ҳ˽ۤǧִŲǵı, ҪԼıһ, ȴҲû취һˡ
һں֮Уֻܴһ, 𣬵Żƿǳһ޾ʱ䳤Уδй

ҲΪʵǼͼĳײĵȻڡ
Ϊ˽úǶ, ۤҲᡭôѪϧл쵰͵͵ǳֻԻսճ˻սͣͣ

ͽۤίսǴģΪʲôԸʲôֲﱾȨΪλ߰ڲ
ǷĸԸɢ޷ЩлҲҪҹҹޱ߼尾
ֻۣίӣһӡ

СһڴŻΪԼżİֲ̿ɣϧûܹҲû˸Ҹʵ飬עҪܶȹǰޱ¡
ĺ룬뱧һԼĺӰ·һעޱˣ˺õ嶼죬ȴҲذǹ׵Ȩ

ֻţ⺢ܹصͽۤĹǸ¹˺ܶණܹƽ

ưκٿ¹ŹСŰβеЦݣѾصסСԺ곰Цصȥ˫˫

Сʦ㣬᲻ѽǲҲԣ¥ﲻ˵龳ƵĵҩͷرֵǮҪҲٺ١Ժȥʱɾ͡㶮ģǲǣ

˫˫͵Цֻ򵥵ĵ͸鵤ǼƷҲֵʯѽ
ĵڵҪϴֻĵҩͷƷʯһƿأ鵤΢һ㣬ʮʯҲһƿһƿϾ͹ڵӷðˡ

Ͼû¶˭ҲܳԷӽĵطͻƼΪ͹еȻҲͳȥ룬鵤ҲֻгҪȻڣû¶ĿЩ

Ǿʹĵʼ˵ֻҪ󣬵ʦƷױܹȥˡ¹ŻǲϷ
ȻС󰡣۶ϸڵİѿضܱһСӺúܶ࣬ٲѻ춾һԿ

Ȼû¶ҲԸͷѪκʧ̿ԵȵƸ߼ҩʱ
¹ŷǳĵţ˫˫Ƴһ¯Ʒĵľ͸ˡ

ֲ֣־Ҳסˣõʱ׼룬ʶ̽¯Ҫע
˫˫Ҫ츳˵׼ܳƷƷ

ǣ¹Żżŵ飬¯Ԥȵ¯һֲʹ֮ΪҺ壬

ڶ֡
䣡һ翡ڴڱĿʹʶһ
ñ˲Ƴ˷䣬Ϣ翡վſڣɵˡ

⣬Ա𣿻˵ԱöûôҰɣ
ǰǽըûˣǴҺ;ڵһͿݶǲɡ

ĿĴУĽʬԭأһֺʲôһַ·ڽʲôʬǰиԲԲǳӡǣ쳣֮
פصѲ߶Ӷʵ⶯̫ˣǻΪͻȻ벻঻ɽԱˡ

⴦Ժ󣬿ǳ˵ĳѲ߶ӳû˼ȥŮֻǻ΢΢ûЦüѲűסԼޱ飺ը¯ˣ 
Զ׼ըͦңǰδ

һĽʬթʬˣɻԼ˫֣ԼղǲǸ¹ŵݹȥһöɷףųƷ鱦΢עӳȥͬһը
¹³̣ҲرɻթʬǰյĵطԼڳĵ¯أĵֲأ˫˫ƺõĵأôûˣʲô

Ѳ߶ӳżһ̫ȻڣǸʿը¯ʧʿ⳥ڻḺԺɺá
¹ŲûӴлָ⳥ôȡֵ飬˵ġ

翡ŴҪʯĿѲ߶ӳݹȥһٿʯѲ߶ӳ˲Ժӣȥɡ
ٲ̲סˣܳȥԺﴫ¸ֳѼһǸղ˵翡ꡣ

ЦᶼˣƯݷΣøղûüע翡ֺ

һľЦüҪ˵ľţԡըը˭Цˣֿˡ

ǰը¯ûôأϾΪߣ¹ֺģʵӶҪЦˡ
˫˫¹źСֻóԲӺڰ׷ӣܿóĲź𾪡

¹ŵС鶺죬¶һڰҲЦ
⻹׬ʯܺ

û˵ը¯ôҰôҰɣ¹Ỻ£ںϷҲ
ʵڲجģը¯Ҳûը

ءһʮʯأ⳥ȥһ٣ǲģʹʣϡϡġ
ˣٿҲҪˡЦ巢Ѿ۽ǣٴסЦҪˡ

ءҲţ¹ſ޳
˫˫ϽæҰοޱްҪȻԣһٶ࡭

ۡһɤӿ޵øˡ
Ըƨʧһζ壬٣Ρأȡֵɽ磡

ǸԸʲôֱڵӵĲǸ죿ȵϻöأʱҴȥԵЦ۵Ķο¹š
С·ϴδĿ̫ɡЦˣ

¹̧ͷÿɵĵӽţһ촽򻹶£ɿܻķ䣬˶ڵҲУ
кЩ칦¹˶ģʯʧС飬ֻǿ翡Цı飬̲סԺˢ壬㹽

ǵῪ㲻ȥƣ¹Ųôţȥһ˵Ǹ̲סЦˡ
ȻٳһΣը¯ʲôȥ֤һ˱ȱȽǡ

ϴſЦûüӰʯ¼λȫ棬϶¼ûȥö
¹Ż֪ܲնģ

Ƕը¯ˣǻʲôԵӽˮ¹ŰһۣתŴ˴
˵׼Ʊôܿأ겻Ϸʵ̫Ǹˣ

¹°˼ͻȻ꣺˵ֲܹͨİɣΪʲô֮û취أ
Ʋ죺ӻҡŸոҶӶûƬأ⻹ǳҲٺöŻģĶô׻ָǣҵŰɡ

ôҲɹһδײٴβǣҪ¹ŽԺܸͨˡ
¹Щʧţ˵ҲľܹѹԼͽԲ׼Ļٳһ°

رԼɵĵҩϣƷĵء
ȵʱٽҡ¹̻꣬ܺӣͷӻ֣װӡ

ûѽⶼȥһˣЦ꣬Դҩ˰ɣ
͵Ц֪ǻĨӣĳսĳҪҪӻ֪˶ٻش°塣

ûκβֻͬһΪڽ츳Ӳ٣ȵʱƵƵϲ
иʵӣȻǿͽ׵ļҩٵȻֻʮԪȴûκʣúЩ䵽С

󣬵ϱڵפԱߵĲһᣬֻҪܹʾһƷʯɲμӡ
¹ź껹˫˫翡˵󣬲ŵ֪Ϣĸ㿴ҿ㣬˭Ҳûûôʯ

˶Ծ¹ţ¹ųסԼĴ䣺Ҹ
Ͻģ㲻뿴öˣֻҪʾֲ㻨ȥŶԴ

¹첻鲻Ըſӭ͵ڵҪߣͻȻ°׳Ϻʶ媡
ˣѸܹȥק°׳ϵˣ°ʦ㣬Ҳǽȥѽ

°׳ü˲ɫ΢Ĵ¹һ۵ӣԸӽ޷ڶԷ½һɫë
ʲôûƵģЦп꣺Ҵʶ媣ֻٴ˽ȥ

¹ź˫˫翡
˵ʮƷʯܹżʱҲҵͬ޲ɡ°׹ⶺ¹ţ¹ŵĴ䡣

Ǹļ¹ģжٺö
¹껹˫˫翡ŵĿУѸסԼĴ䣬֪ԽǿԽ

翡ֱˣʮƷʯΪ˶ƷʯƲһ£ǣһʯģСʦ˼˼˵ķûС
¹˫˫ʦֶʦȥɣҺһȥǡ

˫˫ŲеƮŵģûôŵģѾѾǽʶˡ
¹ŲţԼһȥĺԺֻʾһǧƷʯõ˸ƾżӡ

ʵûʮƷʯô࣬ȿȡܵһΪƷʯҲƲ۰ǶƷʯġ
ĲƷʯҲƷʯǡҪ͵

ڴ°׳ڵʮŰ¹Щ⣺ôķ䣬Ϊʦֻܴ˽ѽ
ֻǽڳϣҲûôӡ°׻˵Ҳף漴¸磬ꡣ

Ȼһֲһ°ſڣǶߣѾѾ㲻Ҫ뿪ҵʶΧ
¹üСȻޱ飺Ҫɱҵǵڣ

֪°׳Щ죬ֶ˻ûһء
¹ŵͷھżħߵʱҾиоˣʦİɣѾˣ˭Ҳù

üɤ˼ֽʲôۣʲôѾˣ
㲻Ǽ𣿾͵ͼѽħѾɶһˡ¹źصôҶ֪ԼŵΪ

ţֻС˴ȥǲǵϻٺ١
üͷɿ׻Ǵżֹǣ죬ȴʲôû˵ֻǳһԡ

°׳ϲݣӰèķ֡ģЩ鲻ʣ龳С
ңһɡ°ЩԥҪҪ¹ͳ龳˼ȴǲظ¹ŵһһ

ֻǵûбôƣʵҲˣԣҲռ֮ף˭֪᲻Ϊǰɱ˫ۣĺֺڶ¹ֻ֣Ǹء
¹ûʲôͬģ˱㶼ȹעⳡᡣ

ڵһǵҩר¹ź˫˫翡˹Ŀɿڴ۽ˣûǿڵء
ƷԪӤϵ弶ҩܹ𵤴Բ˳ͻԪӤڣҲ°ҪģͻԪӤʧһΣŻ˽μᣬһʮƷʯ

ƵļƷ鵤߼ҩ׺ܲģܹȹǲ߻ħһΪƷΪƷҩƷΪƷŰ߰Ʒʯߡ
ѹỹһöԪӤ׻ҪļƷ񵤣żҩƣڳеĴܺͽڳǶΪԼŵĴǷ󱻰˺Űľżŵˡ

¹͵͵ֹżŻǺⲻ֤ˣпǺԣһžżҩö۸ǧŰƷʯǾǶʮƷʯƷʯֻĭĭ
Ц¹ŻСʾãԵϽ̵һƷɵʮöɡ

¹ŴˣָסŻôֵǮ̲סֽţԣԡ
㿴ǲǸüָ¹űĸ첲
ЦУȿȡңˣ

ŶŶ֡أ³ģ¹ɿ˸첲Ťͷˡ
ǰɣߣţٸͺȻġ
¹ŷǳϸ°ףµҩĸ䶼Ǻźɣ°׺ʶ媣صõһԺӡ

ʶѲ߶˵ǰӵ飬ԥ£ȭͷŴסЦСʦ氡ЩͺúϢҪμᣬ°ʦǰȥȱ˰ɣ
͡סˣ翡˫˫ûסЦ˳

¹ŵ˼һۣŮ˲˵ܵԼŵķ䣬žһ˦š
Ȼ˵°׳϶¹Ų뿪Լߣȴû˫˫翡٣ãȻҲԼĽʣҲڸ֮࣬żŻѡ

ºһᣬ˫˫ûμӣʲô𣬱ҲȤˣ˵ԼȥԵħֻ°״¹ź翡μᡣ
Ȼصסĵط¹˳ȥ˫˫λСʦǻԵĹ̸ȤܾˣۿѾҲ˸ø²ˡȿȻԵʱ׼˫˫úһ¡

°׵ĵ飬¹ûԼôźõĺ֣ͼûҲǰִóġ
͸˫˫ŵĺݻһҪɱ͵ûҶʣľ

ȳ嵽˫˫䣬¹Ųŷûһ£˫˫Դ̫ͣãҲû۵ģһ㶼Ҫ߸ʱ°׶˵첻ȫҲûˡ

ûüü˫˫ɫԲϣͻȻһɫĴ
¹ǰõУ鿴һ£ûзʲôԣֻɫԵòͬѰҲûϸ̽΢Цڡ

Ѹֳֺ󣬻ɫ¹ڡ
ǲ˫˫ɢһǰľָ·
ľۿɼʶ˫˫ɻ𡣡

¹Ŵӣɫģżãǽ˿ֻ»Ƶñ󣬴żǵͷ
ƣ㶼õԸϹ˲ǣҲŵڵڵǰ°ʦء




36.   36    Ҳ

¹ŶԼѻ, ҲçײһϸöأѪҲû취˼ҡ
һССֽ, ˿˫˫ķ

һһʱز, 궮˼
, ﻹиʬĽħ, һôҲ

Ȼܶ¶ܸǳʶԵĶ뷽跨, ɴ¶ġ
Ѫ츳Ĵ, жȽ, Ϊݲմȴɱ޴, ԲѹĻ١

ɱ˴, ǱΪ, µĿǱҪܵĻҪһ׵׽١
ͨܣ˼űɡ

öִڣ˻, Ҳֻгɻҵķݶ

Ȼ, ôçҲľ, һ˵ľû취ܵףǸ֫ϣ¸ء
ĩ˶ȱעһķа֮ǰ˫˫̳ȥ

¹ûٵ, ʶѾΪǳɫĹʾ⣬ܹӳԺ䡣
ԺڵĲ壬ų۰ָǰɣָƺɽ֣֮жξأźܿһӡ

ҲżǰɣԽԶԽռˣ°ʦܻᷢ˫˫˵ġ
Ҳֵָķ򣬿ɸշɳɽ壬ûüɹĳӣͻȻʧµٶ֮˷Ӧ

ӴԲۣ¹Ŷ̴ټһˤ̲סʺֲûţۡ
ˤ۵ƨɣ¹ۣŷɷϤǸһɷħԨ˵ɷħԨɷһûҵ

ŶɷħԨԸʶ޷ȣħҲ״ͷȥȻй
ǳ𣿡ʮ¹зתһȦûֶһڽͿ˿ڣðͷڹģ

ִżɷЦ¹һתͼɫӰ·վˣȫ浽ǹ
ҲҪ¹ߣʦأ

ȻشңѪһڣɤͬǹƵģ̶رзɵķ
¹Ż˼ͷһϲôԷǷɣҪɱֻҪڻң϶Ůǰ

ŮǻȻûۣ
ѻһ壬ҲѻҲǡ¹תתթ겻ڣ̽ĺʱ

Էĵͺǣһ屾ΪɫǺɫȲʵ
Է֣ͻȻһ˲˫˫Ӿ˶Է

Էûзɻëֱ˫˫̵ͺ߳¶ʹɫ
¹ɫ䣺Ҳ֪ԼǲʵĺһӦ˽⣬˵ֻл顣

ɫǷˣǽڣȸϷ߾ΪʲôԼǸţ¹е
Էߣ˭˵ǵڵģ񡣡

ޣɱʦ㣬Ҳң㲻񣡡¹ҲѿڶޣҪʮ˱Ҿ㡣
Ӱˣڻֱ࣬ɱˣɱŹ

˫˫¹ŵķ˦ȥ漴ǿڵģóķȴǽϲʩչĽ
龳Ķ࣬Ϊ֮ҲһƶûУΪԽͣѹôҲԲҪǿ£ʱ䳤УôҲ֪

õıֹİѻҪа
ѻֻ߼䣬߱ɵӣȴֱӽߵӲ½ƳΪˣԱʱ֮衣

ҲǷֹ¹һ壬µἰһΪ·Ӱɢһ廹дУ֮֡
Ҷ֣ҲΪʺеˣǰСѾͷʮ꣬еô

Ȱٶ֡¹ŷɿס˫˫毻ѣʱж˫˫䶢ź˵ھżʱұ֪ҪҶ֣ΪһԴУ
˶ֶͣΣʵǰû˵꣬Ÿո¹ţͻȻ͵³һѪίڵء

¹Ҳ˲ؿһƣ˿ѪܳʲôΪͼڵʱôѪôء
ѻ졪˭Ҷɱң˶Ͼ޸֮

˵⻰ʱûоӳҲ˲ѪιȥѣǻΪȶԸ˽ħأɼʱֵҲͽڣΪԲֹ
̾Ӵ佫Լ׼õķȫԼ˫˫Լϡ

С㣬Сʦ㿿žУ̫ˣһë¹һѪһ
毣Ѫæ£ˣء

ǺûһèҽУ˺ðôֻܳһ˿ʧ֮ǰϽӴ﷨ȡʯƿͷԼ˿Ϸ커סžԼ

ûҪ¹ŵΪеڷˣ̯ڵϣΪʧ̫죬ѾҪʵС˥ϲվסˡ
ʧºüöŵƵٵи鵤¹ţ˻ƣǵĥʯػ㵽ʲô㶨һ壡

ڤڤ֮˳׶ˣΪֻС·Ϊһ廹˭
¹ŶźƴԣղµͷѪԷΪ϶ǳߣͷѪһαһѪҪأҲء

ͷ̧㲻ǲ֪Ҳ˵ˡ
ֻҪѪĿ죬ӻˣ˵׼һս

ѽѽеͣһˡ

˻ҶţͬƷٵټ꣬ΪԪӤڣѾǧ꣬ٶȱĻҪ࣬оԼҪ·ˡ
ʦĶֳҵĺ⣬ȻƵľġ¹ŶԵҲ֪ԼȡҪعأҪΪЩʲôӵ޾ܴ

ԭŷɵˣûôǡ
¹һһͨͨʳţɫܿͻָ̲סЦ

һ壬ôǧеģЩڣǴġһ̫죬лս
˼ԵҩĶеҩ飬ŵҩ΢עԼı֮С
أҵıըԭȷʵҶûʣ¡

¹յĺ룬źʧķĿڵĿ黹ûл⣬岻ʣΪԷ˵ĻʲôбǴģ
ڻ϶Լ֮󣬿ΪΪһȴѻ죿

ԭѪȥĶˣȻΪӣܲǶѩ˰ɣǲѧ
ѪҲǸѧ磬ö֮϶ܿóԣΪζϸ׷ʲô

¹ؿڣرĪۿЩȣܣѪڣ
ѾѾ˫˫¹ɫԣźľʹԲۡ

Сʦ˵ҵʱ仺һëѪһ򹦵·ְҳ롭˻ĺۡ¹ؿڣϣ֪Լ

˫˫
毷˸ۣ֪ǿŶַˡ

𡪡ûü˵࣬ͻȻмĺԶǷɿ߱ܶ

͵عӣԶƲסع¹ŴʱСǶµģǣǱ𵤺ħħػħħ꣬ħʴʶħ֣մ֮ȼ꣡Ǹһײƣ

Щħ޳Խȣɽ磬ǵһһɽע⡣龳Уϵȴ߶úܴۿսʤػҲûԪӤڰһԪӤڲУ

¹ɫ֣վеķҲڲסˣҵţܴСʦӳȥ𣿡
ѾѾҲ

죡شң¹ų˫˫ͺȳʡ
毲ҵͷҡͷԣҲߣ㲻

ҲϽ¹ͻȻȡ鵤Ѹ˫˫˳ȥ
ұ֤СʦӳȥһܻӲˣˣ¹ƴӣ˻ںͷ

Ӱһ£鵤˲˵Ϊһף˫˫ɫӰӣȼʶķʽ˲ʧԭء
е㲻¹ŵĻ֮ԼȷҪӲȥˣء

¹û˵ǣ˵Ļ϶飬ûȴᣬⱣֻ֤ѡ
ѾܿħػĺɫӰӣ¹ѹĵĪĳ嶯ĩŮˣŮԶԼݡ

Ʒ鵤нħޣŴһħ޵ͨͨת˽ʾת£ΪҩͽըŰľʹֻҧľϵת

ˣֻԼͻƣͻƲˣܼ򵥵⣬ֻҪٺһС

ħػ嵽ǰŮĸݵؿˡ
үĵĵڣôɷ͸ͺͷͺڷǰʧ˷龳

ػûͻȻоĪҪ˺
¹ûᣬ̫ˣԼιȥ

ôǰվţҹ£

ɷ䵤е¯ϨĶը¯

ǰʲô裬۾ȦԶ㣬ˣ

ɱǧĵڣеĵҩҪǳžͲȹʺԶûйʺˣ

Խ¹ѪԽ࣬þ̵ŬŬѹѹŲҺֻƴѹ
ľ·Ҳ˼ͣͷɫסﲻƣѹ³ƾͣѪѪ«һ

ѪԽԽݣħһ䣬һ䣬ƫƽĺð԰ԡ
¹ѾֲڸۣǱƬʱĥˡ

ҲԼһ棬걻ֻܱſ¿ܹʹ죬Ҳرˡ
ԣһ㶼ڣ÷ǳˬˬҪС

Ȼͽгˣפص¯̫Ҳϲ˰

ػѾĥˣǻħͻȻʹ֫͹˵ϣȶ۵÷·ҪըƵģ۵ÿʼŶƨϵëˣ¶źѪƤ

Ҳֹס˻ɷħԨδԼ˲ҵһ졣

ػˮΣʱ঻ɽǱѾˣ಻ɽ嵽˼ŭ˲ϨⶼģڵҲפڣöطը¯Ķ

˵ЩֻСС֣פֻܿѪɫ¯ͻȻѵʱ򣬼쿴˶ˡ
ʲôɽ

ǵ¯ǵںķ˾ʯ;ǧŰپʮŸ̶ڵ
˵һδⵤ¯ζͻȻôˣ

°ױͷĶûŪ巢ʲô£Ϳ¹ŵķ塣
ôˣ龳𣿡°ɫЩ԰ף龳ƣֻҪȷѪˡ

ҡͷǣѾѾڣȥң죡
ô°˵ţԼѽٶת£ʧԭػ²ӰԺﵽңҵ˫˫ķ䣬ϵɫ䡣

ãѾѾҪ龳
°׳ϲ̫ףֻҪǽ𵤡

һÿһףף´ҲʶʹԼɱȥ
°һ£ͻȻоԼڵڵϻΪӰӵë·ɽͷܵ毼

Ҳ˲ʹȡֵسϵķͷöɾҲɱȥ
żֻܵٿҲû죬°ָŷ

°ͷصǣָķȵĵط
ʲô⣬һԼȥȲظڼƽϣϽ˴ţ׼׽ٵķͷ¡׽̫СѾͷȥû˵̫ס

ҪΪ겻ҲֱܾСָ˸ģ˼ŵˡö
ۤСӿɲǸǵģ辢Ų߶ʮһ׹Ůޣ

ȶ˵بֺɽ֮ĳӱʱŷ毻Ѫ˫˫ڸ˶֡
°˲׺īͫǰݺסˣǵĵҶڵˣ

毸ϽҵѪѾѾģ⼸Сආ£ɷħԨħػǿȥ
˵ɷħԨУ°׽˫˫ӿռţҲȥ

ȶ˿¹ŵʱͣˣػ֪ǺѪڹʯѽ¹ŻѪ«һ·ûʶ͵ţɷ֮ѹ°˲͹ˡ
ܳҪͻˣˣ굹һ¹ŵĹûУѸҧȼ꣬Ǽѿѹס¹ţɫӰʧԭء

°һ£Ͻػųȥöɾٸϻȥʶ媣ִµԼ緽ʽ
Ž¹Ŵ龳󣬶ͽڣֱˤȥǰһ󷢺ڡ

ʶܹеģĲ˵̫ˣʧء
¹ѾԵУҧҧԼǰһξ룬뿪¹ŵ׽ٷΧ˦һˣꡯһ׾͸ˡ

ݣ˻ȪſϢͻȻ۵÷˸Ȫ˲ˣ͵ö˸͸
öоƤ֪òýүģ͵ྣ

Ҳ˵һһô߸оڣѾӵϢĽԪ̺ͼԪԼ¹ˣѸȫȥ
ǵʱŵĻŵĻܶѾˣмԵɺڸԪӤԶԶţ˹λͷĻҡҡͷ

ˣӽȥһͿˡ
̫̫ͣ΢ĽһЩֱ֮ͷԾǲٿȻ϶Ҫԡ

ڵĻ񵱳ö¹ţ룬ֿһȥӽȥŷֻǸͨķзҪ֣͸оԼҪʶ
Ԫ޺ͽԪͻСɫ̲סЩǿ¹һιȥģ͸¹üһɻ

ܾáСʦõ˸ԭһˣֻ˵ﲻһ
û̫ã·¹ŶഭܻƵģɫĽ׵һˮͰϸɿ

ףүףԪӤʿ̲ס
ǽ𵤽ԪӤԪӤ׻еĽװмŵĺӣǲҲǴǺԵ֮һ

Ҳÿʣÿ˶ӵУҲףܶɹȥֻҪˣ⼸ڵʿĽ񣬰עŽġ
ȻҶ¹ܶɹףһأܵи

Ȼһ¹ϣ͸ˣ˲ǲҽг
ףֻʿ⡤Ҳʶͻƹܳʹ࣬ôʶתΪʶҲֵܵùһ𵤳ʿˡ

ǡ̫ô˰
ڶڶû̫ã¹ŲҽеɤӼҪˡ

ԪɫЩףǼˣʱ¹ﻤﲻƣΪ촷۵ľ·ջҲͻȻˡ
ľ£¹۵û֣Ƕ¡ǵġ

ɺ֪ܿˣ׶ľ˵·Ǿúأåϴ϶ǲϷŹġ
ľŴ¹βϵҡڿﵱУȵڶϵʱʵ̲סˣر̾ϢÿһƬҶΡΡͷųɫ˲ס¹ŵ塣

¹ֻоÿһ类ƻҲòĵطϣӼͣϴڶҽУеһͱ˶
~~~Ӵ~~~Ŷ~~~¹ŷģҲģʮءƲס

ڳĲʲôΪ˻Ӳһ˲⣬ʲô
Ԫ̲ӿˤȥԪǸϽͷѸٶ

һʼӷȥĴܼһСӶ񻰣һ˦Ӿߣˡ

ߣŵСӶɽ٣Щʿʲô֣Ͻģɢˣ

˵ɢı˭죬첻УҲ




37.   37    ɶȱȱ

~~~~~¹ر, ˵ܻҲ뺰ÿ, ǧٿ, ʹ̲ס
漴ʹɿʧ, ۣǺоͱζ

Ĺͷ, Ѫ;Ҳ³һø, Ӽͣϰ, ȴɿеĹ, ܸ޼ƿʩ

¹˼, һʱܶģӰʱֿʼ, ҹŵβ
ֻмԪ, ˶סȳˡ

Զ˿˿ư͸İֻ´¿ΧĻ̧ͷġ
¹ͷ, Ԫֻ, ȵ궼ҹˣƸǸµҹ, ø¹ǺߺĶߡ

Ԫ޻OO@@Ķпǻ˵޶ֹ
鿩üһ⶯Ⱥ꾫Ҫ

ϹɶأͷǸСӣǲ̫ûϴ裬Ķ

Ƚɢȥ, ̯ڴֺӰԪЦȴӴȡһ¹ϡ
𣿡

¹ŽеɤӶҪˣͷ˿붯ȻȣδоԼ˵ǿ󣬿ҲûоԼ˵
ϣ¹ųżԪңʦֶʦҲˣһȥ𣿡

ʵϱ¹ѾˣôҪһŮ˸е˧С˯׹޹⣬ôҲȱŮ˲ɣѻӦҲͦġ

ڣˣΪӦĹⱲӻǲǽʲôˣŮҪ͵סį˭˯˭˯ȥ
˿ЩѽѽиûŮˣЩǿߡ

УҲ뾭ˣ´ٶ׽٣һҸû˵ĵطԪ޷ϵʱţָͷεĶܿٳ
ʣ°ŮҪʲôأʵһУʵһУʵһУţҪĻ˵飬¹סôûôˡ

ص޷Ժ¹һ̲ͣԼСԺӣƾԪô˵ϳǸôڵԺ任ڵĶҲŲ
Ϊ֪ԼѾڴˣͷô˵ֻ֪Ҳ֪ĸɱǧӰʯ¼ˣŵʯģһӰʯ˶֪׽ٶɳ˶ֳ

֪˭Ȼҡ

Сʦ壡ԪޱϾ¹߶æֹĻԼոĴ䣬ɫ΢ЦʦСʦ壬˵˿б䣬ҪҪٲһԼˣ
¹۾ɵؿżԪޣʦֶй

Ԫºܹͣ׽ٵģ޶ټ߸һСʦ²֮ŮҲ֮ŮҪĸ㣬Ͳ֪ȿȣ˵ɫкα仯
¹ţ룬ֻҪʺɫһж˵

ûֵסջ󣬳ҹɫԪȥ¹˵Ķ
¹ȷʵ׼Լı˵ĸ֪ǳУǰ¹Żֻо׽¹Ÿĸоһ౾ܲܲľηҲر档
¹˵ķǸ¹һͷֻɫǳװɫͷһ㵭¹ɢ΢΢һ㡣

¹ŻʵҪʲôҪҵѪºܶ࣬Ҫעٺ٣ڻղ̫׼Ļûϵɣ
¹ʧЦأֻҪ˫ס¹ǵ˱ɡ

ʱ¹ǣĸؽѼ꣬ĸ׶ɽϴҲܹ۲ˣһѪ츳
¹ųһ£ΡΡס¹ǣоģ·𻹳˭Դϣ¹žķ֣¹ǻһ΢˯˺Ƶġ

¹ֵ˲ͽĽƴˣԪҲ˺󼸲ȾɲžͲ޷㡣
װɫ¹¹ŵ¹һʼûڲ֮£¹ȷʵɢ΢΢İɫΡ

¹Ƕһǰɫαɫ˵ɫ͸Ž𣬾ǡɫﻹô۵ΣС
¹ţûʺɫÿأ

¹סˣԪЦ˳ǿϧˣ¼óȥȻλСʦҪһ
ȿȡΪԵʣת˽ʾǸŻչĹԺ˵׼ܱ仯¹ȼο¹š

¹ͷ˵ֻҪɱ
¹˸оˣЦַ¹ŵԴϣѾѾ׺󣬱ǰƯˣѡüʱȹΪٳʱܾˣ˼ǵùġ

ȻǲסӰʯ¹˲˵ԼӵҲҪһ飬ͷڶЦ˺ð죬ڲסġ
¹̧ͷҲš

ȷʵǱǰÿ࣬׽ٲֻΪǰ漸ЦҲӦǾ䲻ƲĻ
׾ľգתΪɫһľ³ȥͷѪˣԭŻ˾ĺӣҲ˼ŮģС˵ĿԪʮ㡣

ҲΪԪʮ㣬йƣȻ٣̱չȶΪġ
ȱչȶסڵΪľ˵ԺΪΪȹ̺ӿԳʮ¶͹ȥˡԪЦмο¹š

ţ¹ҪǳϿ϶µĴ˵ʱ˵׼ⱻҲʲôأ뼾Ԫ޻еڴ
Ҷ㰲źˣǹ鵤ȶʶģҲż㲻̫꣬ҲǺ¶

¹žҲãϻأȹΪһµ¹ųոոµ¹з˹±Ц
¶ֻҪãεĿ϶

¹ſ϶صԴٴζԼIQֻе¶Ų£毺˫˫ʦ㶼龳УҲ֪ôˣڡ

ͲˡԪϵЦݶ˼ɷ⼸ǧڻָԪʵƵƵ̽ڵޣΪɽİΪǣĳЩ˵˼ȻΪȥǡ

¹ŵͷȻŵģֻ˵˵ʱҪǵҰʧѸֻһмǧĹ·ûãԺҲȥ龳Ļ⹦·òˣܵøұ֣ǵĵҪɱңôѪôëѪҵ˷ǳĴҿëѪͷƤ飬ԺһôʳأŶһ鵤кööħЩͬҲӰǼʧǶ⣡

ԪޣޣӰĻǵڸһɣ˼ҵ켶¯ˣǿµķ
˭еȳأ߼ھǹạ̊́ٱҲֻſ

ԼԪ˿ûͬ¹ŵҪ󣬻İ¹Ų֪ʲôʱд⳥򣬸Ҫȥ龳ֹĽԪ̡
Ԫ̿Ĭãɫе㸴ӣҪֱҪڰſⷿˣ¹⳥ҪټҪֵĹڹҪ롣

ԪνҲʱһˣںȵ˼СӰ˯ʱҲڸʲôֱ˾֮ġٹʮúؾҪŴҪȾУǲڸݵģȲ֪зִôд
ޣڴ󲿷ֵӵѪıӰèѪҶ˼ɼҲǷʰ

Сʦɻ龳򣿡Ԫʡ
Ԫҡͷ·ֱֶ⳥ǲȥ˼ˣΪҵȲͬٻ龳򷴶ףɡ

Ԫ̵ͷ˵ʦ˼һֱȷ¹ҪʲôȥԼĻԵҪ˵Ӱ졣
ҲΪڻ֮ǰŻסԭ¹̫ɽ緢¹ŵĴڣĺֲпɳ֮껹öӰһʱ͸˶ɸ¹κΪ

г˵壬͸ҰľǾ¹ߡ
¹űչԺԴʹֿʼżˣöŶͷۡ

ʶааɣ͸øӰһ˯˰ɣöЩǣǣһó֣һóӣҪǶ˯ȥһҸ㲻
öԼǲŻһ˿л꣬ڵ̻Ȳ˵ȿȣöҲû

귭ۣ㶮ʲôҲ̫Զͷˣҷֲˡʶ龳ڲ˵ҽɽ֪磬Сӻָˣ
¹ŵĻ˵ǣ̼Ҳˣ˵һĵر޵ģߺߡ

ǡɡöԥһ£ӻӳһٶ̶̵꣬ҵ뿪¹ҵҵģѾѾʣһˣ㡭ʡŵãױˡ
꿴Ƶľ֦ȻֻĴָ̣еľϵϢȴʶ𶯡

ֽľ֦뵤̶һ֦Ѹٻ⣬ɢڣΪ˺üʹʶ࣬ھղɫβϣȴ˼ɫ·
ľ;ĹЧֻ¹ǸС绹ûôЧôõ¹ŷԺˡ

˵Сľôָô죬ľܹˣҰҪ֦ö¶͵
ö죬ЩãѻҲһأϧŸõˣһݸɽйصľҲûˣöЩʧ䣬ȴҲ֪أʲôû˵

֪¹Ŷɽٺ϶ҪʱȹΪöĶʱʱ¶涢ţԼרĻָʶΪżȡ»ز׹

һתۣȥꡣ
ʱڣԪްԼڵĶһ㶯ûУŵĴżظҪֳԵģǱҪĲ¹ҲˣΪ¹ͷˡ

Ҫ¹ŵ˵ҲǸܴסİ
ʵŲأ¹űĲ˵լûܱȵùġ

ֻһʱȹԼΪҲֻʱ䣬ڵʱ˶Ѿܹڣ˴ŹӷϵʶҲǳӴȶ
֮ûһΪ͹ĺöûо꣬һ㻹һŬľͨĹ¡

ǵΣ׺ľܹ¹ŴˣһʼΪҲף꣬¹ڶĹв׻ѡ
¹ŴӴһۣеıͶʱãûɢȥľ͸߸˸ˡ

ãã˵
ţ¹Ż̺Сûü˾ȶʺţǣˣ

˼ҸճѽããҺøˣ
¹ţճΪʲôãǽζһ

ľ¹ŵڣСС֦ҶԼͺͺأش˵á
ŶдУǾеˣ¹üʯһ

Ǵʺʲô壿
ľ˼Ҳ

¹ţǰĴսô¶
ء˼ҲľҲԼˣ֦ҶŸϵСŽ¹ŵβС

¹˵֪ʲô
ľᣬ̽һƬҶӣãҪúչ㣬㰤

¹ţллȫңҵã
һһÿû¶һ⳥Ķһûһš

ܸ֪ҵô¶ɣ
ľ˼ˣ֪֪ѪĴвŻӰŵˣѾѾѪȫԼϲŻᵹùŲԸ⣬ѾѾ磬ֻѪҪѾѾѪܱɽɫ

¹еȦźѾѾ漴ͷ΢װȴȭͷأ
ľҶȥҲأѹ

¹ֻоͷһᣬˣر±ƣľǡŵģ
ҸôܵѪ˿ҪһһڳԣҪһһܼ

ľҶ֧ܺð찡ơ
ɶȱȱµ¹ţҪҵ

ơָ£ǲš
ľ̺Ķɻ󣺡ǵȻˣɱǻ˺Ҳ㣡

¹۷ڣҲû˼ڵ⳥ˣһѺ«ľͷĵرʲôģսԼǹںĴС

Ŷ˵ɷʱǼģик̨ģͷȻиа޷ôռĴ⻹ܲΪ׼ģ붼û͵Ѫˡ
ԼʶĨȥ³һѪŵӣ棺ҵĴءڸҵķå

ǸСӣҪ˷ԪӤһɵķ»ٽϣ˵ҹȥô
¹ȫûоʲôԣֲǱŴģǳûţĩ˶ÿ죬ȷѪɽ˻

ɡԼӽڿʼ¹Ѫҧҧ壿ǡƣءԣܲѪ˭ôԸ¸û갡
ʣµһ࣬϶Ÿô£ֲ˾ԼǸɵ棬پԼ׼ӶûԼҪһˣ̫ء

¹ŴӶڳʱþչꡣ
ΪԼôҲܵõӭϧԪ̲ڣԪ޳¹Ҳڣ޷ӡҲ龳ˣ˵ʵ졣

ҲǸĺɫСʦ壬룬²˳٣䣬ȥǸɡ
ٵȥԼǵ㵱˵΢־͸ñ߽ˡ

¹ŻϼԪ޵һ͹ͨȹֱҲšۣٳڣȥִµơ

뿪ܾˣöһϽɨһִµϢţã¹Żûأ˲ˮһ˯˹ȥ




38.   38    ס֣ˣ

ܾ˵ɶ, Ҳ֪ôˣҼǵõʱҴ龳ġϣżŮ, Լʶвͣϸ߶, ǲǸø̼ڣҪǻȥ˵Ļ, ̲

̺Сʶдοİ, һǣ壬ġ
ǣ¹գ۾Щ, ʲô˼ʲôʱǣˣ

⣬ľѸҶƬסԼ, ˵ͺ, ľͣ¹ŵڵҶƬ΢΢תʶĳ, ԵĲһ¡
ءѾѾøʲô𣿡ľϽת, ˼ҺڴŶ

¹ü, ˫СʱԲ۾Ȼ񳤴βĵط΢΢, , ȴҲżСʱûеŶ쵰, Ѿɫü֬ɫӣԵÿɰж˼

ǲ˵ܣɽҲǷĶôܰĪǸﰮߣ˭̫׾ҪŪ˭֣
, ͽձɣⶼǱ߲ˣ

ľձЩãգ˵ҽձͽձõġĴ˵ˣľҪ˵ĻõĻ
¹Ұ԰ԣ߽㣬Լѡٽá

ձѾѾô𣿡Ȼ԰ʲô˼ľֲҲֱ𣿲ýþͽѾѾɡ
˵¹žû˸ձƨ˼ڶøӰĶ쵰˰ǵˣֳ˿ɰСģ

ԾɱסСգĬ
˵ʵʹǧֻķʽƣû鰡ĩûģɽ͸û

˵ĩ֮ǰ˻ˤ̫̫дӱгأоǼǮ壬˵ûо죬УڴǮͳȥǡȥүİɡ

˵һۣѡ̲ȥΣ¹ձ°ͺ˼˵ͬǧеԵ֣ܶ˹ܻܰ깦𣿡

¹벻µķʽӰƷУ¹ǶǶڽ£ǶҪǧģǳ׬£Ҳ׼£Ȼڶ˻Ǹܺõְҵ

ѾѾ˹ӣǶԷˮŻưձǺ˼·ҲûĳߺߵĹ¡
¹ŵͷҲ˵Ҫ̲ѽ׵ȥģûë

ձɣ̲룬ɣ
¹룬Ҳûë°̾˿ԣҲѽ

ʵûͷ뿪ڸԶԶ˴죬ڿֵĳǸʱһתȽ¶ѣȷûκű־۽ǡ
ûӣϸ۲۲죬̫Ѫ¶£ʵûҲ¶Ҫٶȹ¶ȻҪȥֵĵطϾ˵ĵطн

ΪųǵĳǸĳ߲࣬ȴҲ٣˸ֻ࣬оη޾£ɷӣѾô˶ϰɽĴڡ
ųǵĳǷˣұڴ˵أǵصĴˡ

¹ԭ֪ǽ˾¥˵βŻȻ򣬶Ŷ翡Ϊ׽ʱ˵˵ΪκųǻϤء
翡¹̲ס뵽꣬Ҳ֪´ֻ᲻Сʦ㣬翡Ҫʧˣתļ˵Ҫ

˵Ҳ֪Ϊ޻жÿżԼı壬컨׹е޵ģж˧أиսŵС˧

¹ڶ¥¥ݿڣܿ¥ŶΧųΰҲ̫ˣû˵ģûжŮģˤ̫̫ûУżдõСӣҲҴææȥһΪҿԼæµģûֵء

ⲻЩֱͻȻӳһλµС磬ԷѾ˧ݣ¹Ӷû̫īˮʵݲôֻ˵ںڸ߸ͷ˿ÿˡ
СΡҲû߰ɣ¹ţžٶ೤ͷôߣûſ

ߺߣԶʹڶʮˣĿչһ塣

˵С磬Էһž;˲ˣɫ߿ͷǳĽۣǰɫҲϳݻ߸ϵʣֻ˵˫ɨĵӣɾı龳ջҪγƫƫκӢӶ˼ֿ̹ǵ⣬ߣɨһۿҪôõľͲߴա

¹ٶ͵͵Լ۶ȴͦκÿıǼ䵽ԷЩɫǳıſʼＦͷҲˣɫôвžͽˡ

λ˵С翴ǸżģϾȻûֺԵıʣҲžͲȻ˵ģҪ̫ˣȺﲻ˾òڡ
¥󣬶½ŲƫƫȺղֲȭƨĶС˲٣Ծ࣬ö͵͵С磬ԷҲ⣬һزˣ͸һǶŲ

¹ѾڣȻóԷɫʯʶߣȴżֻ߲ܸоȻžˣǲô
֮£¹һھһС磬Ҳͦ¾Ƶġ

⣬ͷһ죬û£ôǱ۸ҲǺ˰ɣ϶ԽԽ˳
û뵽ԼĻҪãҪ뿪ȥתһȦʱͻȻҡ߽һŮϼѵߣ˵ϼѶǿģȻȲղǸС磬ȴҲ֮ˣ幬Ӷϲϵֺÿ

¹ʶɨ۶Է俴˴δĵƣţԼ˼ʲô¶ˣȥִµԼĵơ
˫˫ռ¹żԲδҲ֪ǻϲڵı־ԪȻû˵ѣ龳ΨһûĻϲڣʢ˶

˵ϲΪͷ߳󣬴Բġ
ȻΪ˱֤棬ѡӵķʽȽ⣬פ¥ݣڱûֵʱѡѵӣŲѪҺ

ϲЩϻа޲ͬǵĹ˵Դڷ𷨡
¹ŶԷǺ⣬ҲȷʵϻϲڵʱһʣҲҪĹɻϲò˫ɡ

ˣ¹ű㲻ߣһԶͻˣ˵׼ܽѣԻϲڻͦкøеģչͣ
ֻһøо͵һ룬ΪϲͷرһʼŵСߣŶԷ°͵Ϸ

ӴⲻƸʦôģŵҲôǵʱ򣿲ʦֻ찡㼸ʦֻġ
λƸʦɫ䣬ֻŲ°ͣеɳƣء

͵һӣŭ½Ƹ裬ʦǸӣأıʶ̧٣Ҳ֪ǲҵԷ˸İ͡
ŮɫЩ԰ףǱʦŵˣϽԲ

һ԰˵ĳ췶ʦ㣬Ŭѹɫ԰ףЦ½Ƹ軳ߴʦѽʦһȰ⻶ϲľŮ֮飬ʦҲΪ㣬Һʦһһ£پҪҪʦֵĺѽ

¹Ʋ죺֣Ҫˣ⻹֣զ㻹˶ɣ˵׼λ½С绹Ǳ۸顣
½Ƹе㲻ͣǷŻ˺ҲöԷǾ仰ء

üɨľͷһĶ䣬ʲôأҪˣôϰ
κ磬ղòͦ׵㵹Ǽܳǫ̇̄վ붼춳û֪ˣ˻

䲻ӣ͵͵ͷҧźӱס½Ƹ裺ʦܣʦӣȥ˵ɺã
½ƸɫѾûֻͣǹž޲Ȼӳ֣ء

ӣ˳ŮӶ춳ˣʦֻ˵λԪӤٲɵһΪɽ𵤳ڵǿľͷ˺ǣʦû˵⻹Ǹܳ
ΪʱƲ̫ãǹⲻϿƵıͷ꣬ǽҲеܲסءΪʲôҪ

κҲǵأΪλҳϵĹŵӣ֪Ķһ㣬½ƸȻûʲôƢȴǲֱٰӶֵ˰ղӶ½ƸһԴʦ׼ϲкá

½ƸΪеҪҵĹȴƫƫ˻ϲԪӤʱħ˿ӣĵĿӣֱӸʲƲˣͱʱŻһ㡣
½ƸΪ켶Ϊٻȥף½Ƹʦϲڵ½ƸĶӻڽԪӤʱ⣬һ벻ɢȥΪޣǵ˶ˡ

ôһӣϲҲֻôһô˶УǳҲС
Դ˴ҳϷӣڱ鷲̻½ƸһŭҲУǷҲУϴǾ͸ˣմӺʹĵرǡ

Ϊ͸ȷʵ࣬ҳԼҵӣżĵرס˹Ůӳƽܸ˺ɣҳκŶȴͷ
½ƸӦ˻һۣһۣһۣûһźõģ˶еﻢ¡

κҧҧͳ׳ŵӣװŭģ̹ȥ
½Ƹ裬װģһ£ҼƷشѾֱˣʱܳȥ
Ͳˣ½Ƹ˰ѽڲ϶̣

½Ƹʮʮ𵤣ʮͽ𵤴Բˣż½ʱ䶼ڱչҲʮôҲеƢɣ
ո½Ƹ貱ϣûȣĸζûüأͻȻһȣŵĨ½ƸĲӡ

ס֣ˣ
¹źһ£˵ýˣϲ˵ͺˡ

ҲûͦҪǵĵ䰡˻壬и籾ţԺɶϲȺġ

Ȼ嵽ǰԼĵ§ıĶקСˡҵСӢ۵󡪡
ǼֱɥĲԸǿ𣿻ͬأͬ𣿼ֱǸɶˣϽҪȻҿɾҪǵĳúýѵһǼТˣ

˵ʵаܰ˳¶䣬ûñҲˣҲˣûס¶м
λ½ʦܣ½ʦֲ̫ˣǲ̰ƲҪġ

κһ·Ӧýָ¹Ž˭ССҲڽǰ㲻Ҫ𣿸ϽȻҲ
ʵκҲܸˣ½ʦܲңǵôȱΪҪΪùĻܵø㷴ӦɣκѼƷشøЩ

¹ߣ¶зģǲ֪үмֻۡ
үүƽָԣҪֱ˵ҳȫ㣬ǱɣǾӴȥ˶˽

½Ƹʵ֪ҳϸͷģֻЩΣԲ˼˵⣬żҲ޶Ϊ֪㷴Ӧ鷳ٲˡ
ֲңеҲ׼ԼĵĹھͲôɷκ˲

ͦɰСͻȻż˷ܹ¶˻ֶ¶Ц⣬ãŵģͻȻ˼ֵֿ¡
ֻ£¥ЩСƿأǷˣʿ˺ˣҲ£ʿѼٺò¾ƲˣϽġ

κҲô뷨ݻ͸ýѵµСˣΪ˸½Ƹ跴Ӧʱ䣬˲㣬κ̧ƵٶȻЩ¹š
̧һ粻ͻȻʹȥ˶û뵽ٶȴӴڷ˳ȥ

ӴԲۣĸҪ͸һʦүϣӹлһָ󺺵ĽǷŭ˶ܵó״εľϲ
½Ƹüκ缸ҲĬˣֻܲĿɿڴķˣκ̽ʣʵѡڵӣ

ⲻǸ龳ڴֵڣ˼פضˣڴ󶯸λ𣬼ѵһյ¹Űɣ
ʲô𣿡¹治ɫţҷµѽͽδ

κŮӣ֣ͦôе㲻̫Ծ
½Ƹ贽΢ҪʱĻͬСѾͷڵģҸоԼҪȴôãڵĪˡ

ǿСЦöÿѽôıΪأǵĲʹŶûǸ¹ż½ƸЦģһ˲漴ˣ⼸Ƿʰ
ҸǣұֿǺܴģҪٲߣҿҪˣҪһ£ǲͳǧƷʯȫҶϻϲҪ⳥ȥҪҪ

κ磺
¹仰ѣٿ½ƸЦ⣬ϲ֮һӦҪҪ˵еԲԼ֡

ߣǾͲССڼƽϣһȥͰˣ㻹ܴδλסϣʦܲɣ´ˣߣǺķݻκϽţʦϲȥ

ڷǿݻܣ⻹ܲ飿еаԵС
˶ŵӺɹþʹɳһˣвŮòǺɾѽ

¹̱ȭ󱦵أлλôõ֣ǮǮûǮû³Ҳʯ͸ˣδСڵ̲
δʲôģ龳в֪ж٣һӶ࣬Ͳ˭ʱ˵Ȣͷ͸ԷưͿǸƨԡ

ˣǣ㲻Ҫ㵹Ҫ
½Ƹ̲סȭͷЩ԰׵Ĵ͵Ц˳СѾͷʵ̫ȤﻹǶԵģȷʵ֪á




39.   39    ̫

˲֪, ȴȱѻֱ˵ӽְһɳֶ, ǽԸԸӴӳȥƵ, ¹˵ûǮû³, ˭Ըùͷ
ɷ֮, ôҲֵͭ壬¹رƤһȦ

, Ѱ˼Ҳܰ׸ɺ¶ѽֶ, Ҳû, ϷȫİȰԼ, ¹չſСֳ˾¥
½Ƹֵһ˲ʶ˻ı, ֲҲ, ͬϺõ㣬¹зͦ

ȳԼʱʹ࣬˼, ӶûݹС, ǲǳһ̽ѽžŮ˸еĴ
ȤԼУÿƤܺÿ, ǧôܴأ

½Ƹ迴СѾͷЦùֵģ˼ů⣺ոھ¥յʯ㲻׼ҵ㣿
ţ¹ˣǣղžǴո˼˼, ͳʯġʮ飬ͦһС˧磬ôôŶ

ŷϵĴ䣬죺ûʯ𣿡
½Ƹͷ涢¹ţҲˣҶɽûɹȥûˣǡ

Ķö˵˫γӨ͸һľ̲סչ͸ס
ͳġʮݹȥʡŵ´ѧѧңұʱιȥ֮ǰȰѴ﷨µģƤҶŲѡ

Ǯû걯ˣ˻Ǯû˸ˣԼĻᡣ
½Ƹ轫ӹȥ˫ɫһ飬Ե鶼·ʲôĵرƵģ¹Ҳˣ˵ҪĹôܶɫأʵǲӦã

˵ˣɽûгˣ¹Ҳû˭½Ƹôÿôջˮôϻ˳͵Ͼûд͵֡
˵ô棬žǸŶģû˴﷨үǸ̶ǧĶСء

¹׺󣬷ǳɴ½Ƹ𣺡֮ǧϣŮ֣ҲرǵĻԼʹգһ԰úڣˣ

½ƸǰɤչӵϹͬ飬¹żһ˵껰Ƭ̲ͣڣųҲˣ¸Ǹֵá
½Ƹ飬ֻСѾͷһԴ˵ܣûüȻҲû

סƬֻ̣˵δ飬Σ½Ƹֵ͵Цˡ
ΪﶼûйУ᲻ϲŭ֣Ȼ޴̸顤

¹Ǻöȴһʯ᲻õģǷʵȻᵽˡ
óСΪɫҪǰһεģΪԼõ֮һɫĹ뿪ݹţҲʵ

ͷ͡ˣҲᵽء
ؽ΢ŽУңңҳڵĵط̾˿Ǹҳϴ

ҼȴӦĸףƷ֮飬ϲˣȥɡ

ҳû½Ƹ裬СţδɹԪӤ٣ʶԪӤڵأҪǿ
ֻǰԸ½ƸΪһʶײܴ󶯸ɸ꣬ǴҲΪһԻ½Ƹ衣

ҳ룬ûи½Ƹظ
½ƸҲǻ˻ظӣͷƽϢѡ˸¹෴ķ򻺲ǰУͥŲȴܿʹӳʧӰ

СѾͷԸǣԸǣ˵Ŷ԰Ҫ˵ģǺϸԶһЩ
¹ַ˴գֱųرԶˣѡһĳ򻺲ǣ߲˷˵ѣÿļö鸶˷ѣѡ˼Ϸס¡

ԼǺûѵģȻŶΪʲôء
ʵҲûҪڿջϢĴкܶ൤⳥ľ鱦ӶУĶϢ

ɻĽҰ磬ע⣬УԥӴ˦ĸ̣ܵ
е⳥˲˦ѡҲΪģǰ˲Сɽ

ҹ¹ɫݣչ궼û֣ڸ½Ƹ˵ʱձʶн⴫˵ָﴫyue
Ůƨɵ»ģû֪Ļ쵰͵أ

û¹ߣٲҿҪѻ˰
ȿȡϷף̫أʱʱҪ˯С֡ȹһүүȷʵ½Ƹ軹Ҫ顣

Ǵһؿľľʯʯ֦ɫ䣬ͦͨ͸ʵɶ¹Ŷû֡
¹ŶһǷɣɴµﾯ˿ҵˣ

׼ȷ˵ǰĴֵףⴢ䲻ѰռʯɣǱ飬Ķֻ±Ҫɢʱڶ޷üˡϾǸɢɣүүû¹һ˿ûɢȥľ裬Ҳڵ˵¹ţȻ֪ߴ

ţ¹ŷЩ϶˿Ц⣺ǶлүүʧǴˣ֪ǣ
¹ǵѣĲƲѣ

ϵ˵㱯ϷǰһɢɣͲǵÿΪɣСѳΪҲɡ
Ŷ϶֪ǳɣ¹£սζʺ󲻵ò˵һ֪

ǰɶһЦȻ֪ģֻС֪˵ˣҪ
¹Ѱ㴿գ͵غܿ죬ǰɣѻأ˭ᰡ

үү˵޷
ڮ٣СҲ̫⣬ȥһжѾͬˡǽһ䣬ŴŻսʵ֮ޡ̰Ĳ㣬ҪˣǰȷѪ꣬Ѫ硣ܱȻҪƽϢսϧħ˿ӣձ֮Ĵս

¹Ųÿɷ񣬻ǺģʺԼǻĻôħֶԸأ
̾ȻΪСѣѪ鵹˶ݣѪ̫أֻѪ֮£ֱڵС

¹ͷ΢΢һۣѾֱ治ǲ˲٣үү֪ҵʲô
ֻ֪Ϊɽ޻ʣΪ֮δ¶ֻȼ֮ʱɵü⣬ˡɾ޷ֱӣС֮ţǲ

¹ŻʣΪ֮䵽׷ʲôŻ˸Լߵ˶ϻ߲Ҹ࣬ԸһδԼʶҲҪʲôǣ֪̫ˡ

ֻ죬ͻȻίѹӿͷ৾һʱôŲڼʡ
ЩãȻ⵽ɶ˼ʻǲѪԼ޷ԲŻռӣ

ʵʺɽ磬ֻҪСܹƾѪȻܹԼ׸ΪΡɼ¹֮˲˾༸ֱлżջ
¹˳˼ʵŵ˵ǧ˵÷֮Ѿǧû˷ˣ˵ˡѾ㡣

ͻȻҵؿ˼о챳Ƶģһø൱ΪʵסħĽ˳ʩչȼյܣľǰЩֵףʵ˹أѲСϸ˵ɷൽСѵʶУģ

¹źɵͷȻû⣬ɡ
£ЦȻСӣʶԲݺ⡣

¹ߣϸ˵ӷϻô࣬ƷƷʲôöڮޣûڵĵĶ̰ˣձ׼ͱˡ
ɽ¹ŵʶ󣬻ΪõͷӰδ翵İۣ׷ͯգѩ׵ĺҲƮƮŹºͣмģ

ȷʵ˥䣬ȻлԵܴսǰȻҲ֪ЩΪ֪ؾֻϧ̫ΣգСΪһ壬Ҳƽȥ

¹ƷƷ⻰ͦϽû˵ڸ˵ţƣԸˣڸɡ
ǡȥ;԰ȫ𣿡¹Щɡ

ЦرºͣȻ˵ȻаСѻģȻԺ󲻿ޣɱϾмΪʶڣշǿԵģֻҪҵģౣ֤һԸʵ֣ܹصɽֵʷ⡣

¹ŻǳɣԶҳܲʱ̫ãڶ˵һȥġ
¶ȻɫЦҡͷͷȥ·ųλñǣȥ˵׼Щ仯ʱ൹ҵط

¹¶ĵɫСŶһȷϣĲƭҰɣ
ɾ֪϶仰ֱԼĲл귢ģģƽӲƭˣẦˣаƭˣɢ

ȷʵû˵ѣ֮ԽţΪɽʱҲ˭ӣ˵˵һһ룬Ĵ󶼻Ҫһ֡
Ȼ϶˵СɵģȷʵӲƭˣΪ޶ֻżƭƭްˡ

ʵɢɲ٣ȴǰû뷲˽϶Ϊһ磬ɽܡ
ԼԸʶ֣ȴκβ֮ۤħҲû취ŻѡԱѿ޷صѪ

ħĽУûסƾ֮סġ
֮˴űͷ֣ν£ͲˣҲûȴȻħôпӿ꣬ħԱҲơ

걾ýۤΪ֮ʣ׻ɢϧ֪һ֮ȻգûӳʶҲֻӳ֮һǽɽĳؾõĺӳ

ǽźϾǲרģҲֻܸԪӤںʶˣǸ½Ƹ޶Ѿűձץסš
Ȼ¹˵ʱֱӶᣬ֮ĻᣬҪ뷨ӻľ裬źһᡣ

ҪǣʶԪӤǰ㣬ȴҲýȷʵˣһ¹ŻûüȿȣѴָѹ£ĺ֪ͻȻսס
ȷʵ׸һ£ɢѾûõľȻôֱӶˡ

¹Ÿ߸Цѽ̫ˣܾҲԸѽиⲻס
ɼСֵҲű̲ס˿Щʡ

Ϊǰշϲܷ
ţưķӦһҲ̲ס˳룬˵϶зģΪʲôô˵Ҳ֪Ҷô˵Ϊʲôأ

Ű˲Ϣ֮䣬¹ɫˣСŶɻˣа
һУͷƤе㷢飬Īеڴ

Ҿүү϶ƭˣ˵ŶǶл˼ͻɢӴ¹ųûӦԼٶǿЦһ
˵Լ֮³һѪϵǣֻһѪǰͻȻͼһʶʧˡ

¹ŻЩţæձɾ裬ǰɶôô׾͹ˣⲻϳ
ٲѪ˵ģһѪҲ̫˰

ձͷѾʼǳɫ¹ת˿ҷɡ
˺һ¹ͻȻͼǽľˣ޶洢Ȫ°ɫ«ͻȻѿͷȪȴֳһԭߴСһĺڲĺ«šǱˡ

ף̫ձͻȻ
¹ŲȥǺ«æʣʶⶫ

ձЩãȻУձ̫Сˣв̫ĳ֮ġӣ
¹ţڶ֮ôţôţƵڸģ

ǣôô󰡣¹еţҲı䲻ǽֿӿݵģûõóҫ
ձش𣺡ѪҪͷѪоӦǻģతӦܺã͸ձһ

¹߶ЩʲôǸģôǷá

ŵȡС«Ҳǿӿݵģ̾˿ĿڱƳһͷѪͷ
ǺɫС«뵳һɫָ͹ˮĺģǻɫͱɫת¹һֻСֶܰգĵĺ«ֱ˲г俭ˣ߼˲һ㡣

΢Ϊ̫ġ뵤֮̽ʶսȥûüϸ;ˡ
ѽձޱ޼ʿͷڻҪ㣬羰龳Ҫġؽӣ

ݳޣ̫ݳˣ˲Լ
ˣ¹ʶɿ̫תһȦֱʶɫסͣ£ֻ֪˵ӣˮأϴ

幬ڣڹ𻨸ζǳɫȪȹԲΪͻȻ˸磬ЩãȻۡ
Ҳ˵ʿ˺޷ʵȪܲڻҲˣ˭أ




40.   40    

Ҳ, Ȼѻ˴öû֮ȴҲв֮
ô̽ⷽȪܹﾭ, Ҿ鵤ǰӲʹſ, ϸ, Ϣ, ܸоսࡣ

Χ¾ҹ, Ϊһǧ֮, ȴ, ʲ켶ҵľ, ȪٶȱҪ졣
񲻹ʮһ, ӺΪԳ, ٶǷ磬󲿷֮Ҳѷɫŵĵ㱻幬Ϊ˹ŵ, ֻΪϯӡ

ϯеĵرԴ, Ϊ˵˵ôϡ¶
뵽, ɳ껸ǰͷģʱǱһǰԵ

һΣٸ¹Żһ, չǰŵӵģ˵֮¹ŵĴţ
ֲϱѻζҪס¹ţڶǸ񶾵ŮˣûΪ¹ô຦¶ȫ˵ùȥˡ

˵Ⱳ¹࣬龳ڴŵӣֵ췭ظ֮ϡ
ϱӴʱ䶼ڱչ׷֣껶ĽŲδ˵һϸţҲ֪֮ˣ֮¹˵֮ʣѪ

Ҳյ¹ŻҪὫ¹նɱҡС
ʵⷽڣ룬¡ϱ֪øĺôһζѰͻƣⱲǽԼѹե£þŻס

ֻҪϲԪӤʶսԲڶһս֮
ѹͷ¹˵Ǻ޻Ƕʵ˼ٴȫעʼ
ֻ֪̫ⷽȪĺǧ֮⣬Ǳǿպڶɺ³Ĵģǿʯ

ֻ̫ڲԭ¹ŵĵʱӺ«ɫÿԸ⿿
Ҳ̫׶ĶأȡȪ󣬽̫ӵһؾС

屻ʽöõ츳ʹȪܹʡЩֻСһݽȥ˯²֪ҲΪ
ϧûü˵ͷ˻սöԸոһյظϸ鹦򣬾ͽӸѻˡ

ѻ˲֪ҪСӵӣϱҲȿ¹ţر˺Żᵽϡ
˭Ҳ֪ǸĪ⣬û˵֪жٵӣû˼ݵǹûɣѩɽۣ֮üڸ

ǹҲǴǿʯĹɣΪͻƣֱҪɾȪڣޱһڣ̬
ɾڱȪڻ֮ʱȪĺģѾ¥ĹͻȻ˵ͳġˡ

ףһĵͳɤɻʸ˼һأˣ˯ңˡ
أеĸ¥һȫ顯ţʹҪռĴȫͷıӶһ¡

ܳڹַʲôë˵õʮһԣ˯˰ʮˣ
˰ģǷŸӳҲаܾúëֱ϶ҪϷϷ򲻳磡

ˣҲ֪õʱУ̤ЬҲҳһҲ֪˶Ķˣ˷ʱ䡣


Ŵһߣѩɽ֮˺ţֻԼС࣬رнࡣ
û˵֪˯Ե֪иССڳڵʱͻȻĲռڡ

±Ƶؽһĵڣǽ϶εķţڿյģֻǰ˶һ޷Զɿ췭ȥòǽС;
ϲѵĻþ

˵츳ڵĵӣڽʱģϱԪӤڲűģʱĻþںףΪһǹȥǧƿǶһԣΪħٱ
ⱲҲռ˱ˣ˿ǰʶһͷɫʱϲʱݽ硣

ʱ¹Ѿʰصĵرûжൢ飬ŷܣȻǰ˵Ϊ׼ģΣգһ»У
ؾǿǵ˵Źؾ˵ؾٲĵرС˵ֻԵҲؾ֮УǾͲһڵ¶ˣʧȥȫ磡

¹ſҹ·ձ߶㴫ûй˵ģǰҲ߯ɴˣħ޿ء
ձҲЩɻ󣺡аޣˣҴɽ黹ء

¹ųĬΣʵа޻ܳɣ˻аޣôͻ
ձɰͰͻش𣺡ǣ׼Ҳѽ˿϶клаĶһ

еа޶ôòȻǰϻļǵ¹°룬øһ飬ҲԲο
װɴֻ̣ǿԵ㣬˵ʱ˾ҲһЩѪʱ򶼸Եÿһܻõһʯ

뵽Ҫ̴ıзңǵиߵģԻûҪģֻһֻܸıһΣֻиƷϲܷߡ
ܺãǽķܿ챻˳˵չǧëƳɵأ뵽Ӵ磬̲סٺЦһϣö޶ëš

עԼСϣ¹룬ԼӡλĿĹ¶ԺԺ̵ӻûܿһ뵹˴ŶɫŮȹװ۵İ׷Բһ

ϵϵƶȫû΢Цʱˣ䣬סޱʱ˲ħмͨӤӳŵ¶Υ͡

˵¹ŸλԺкβһǱ۾Ȼͬһڰ׷κα飬ǶûλԺһαݣ˲ԾøС
¹Żɫѣˮһ̾˿ʵ˵λԺҲйʱǱĩƳ˶ˡûԼǸӤֻʱӵǵԺߣѾ㹻¹еĴˡ

Ҳе¹ˣչس֮ǰԪ޵Ĵ˵¹ڱչس߲㣬ûȥţδؾȥ̰ɡ
Ϊڲͬն¹űҲû߳ȥرԶܿ·ųǣ·ʱоѾȥİˣȦûҵκεطǶΪеձûκβ֮

¹Ŷ¶е㲻ãҪҶһ£
ձͷ粻˳٣ҪԼա

¹ţޣôôأ
ҲСĵؾҲʧһƷʯ¹ź

ȻһȦûӦ
ձˣؾáѾѾؾĺöΪ󷽵㣡

¹סؿڣҲСĵؾҲʧƷʯ
ձˡ

٣
ڷԲǧ֮ڶ˼Ȧ¹ûֲԣҧҧѪǧ

Ծûؾ¹Żɣǰɶƭҵİɣ
ձпܣ¹ԽԽûˮҲˣôǵŸ츣أɱˣ˾ͽûˣҪǮѽ

ߣҪؾеƷʯӸˣ¹ŷˣүȸָڷŸܵĺݻҪߡ
ͱ˵ĳֹ࣬ҲˣмȲĽ¹ֱӽؾ

ڵط£ҲǸκĻ¶ѣͺͺģ˶ض˵żֳ˲¹ͷ

Ҳû˷֣ǻµͷλͻȻһ󲨶¹źѸʧԭء
ӴӴ~ܳشү¹ŲŲϵĶŭ

֪Լܱǰ׼ˣȴκαӽֱӵ˽յ
۷ٵ䣬ҲһУݺˤ˵ϣһ룬ͻȻͼ߼Ů¶ƮƮЦлż顤мŸקҵ޿ݡ

¹ŵһ¶żʹĳЩݵ毺֮Ůǣȫ׹⿴˿ġ
¹үϹͷӴֱҪˤˣ۶ˤϹˣʲôûǼ

˿ҪǴģ¹źб˵⡤壬谭˼ҵľ׷ǻҲеĵޡ
Ӻ˵˵߾ߣнǷһƯŮ޸Ͻָ¹ŭȳ㽫ǵĽ飬ǣ

ţ¹ŲԾüǲҰսʹ£˵ôŰ裬ⲻǵű˴
ʹһ¶̱ӣŶ˵˲ǹģǻӼƽϣҲ̫˰ɣһûҪ⳥أءòͿ۸ɢ𣿻û

ŮޣҸһ±壬̫˵ôأʱûɣ
ʱһֱûʲôӦӵͻȻתͷżֲ죬ޱ鿴¹š

Ǹո¹ŷֿһյ½Ƹ裬¹ŵɴۣŮǣٿ½Ƹ裬ٿŮޡ
ܳȺô¶ûʲô¯ûôҵģɳչһˣԺáȿȣô¹Ų˵ͺ쿪ϳŲϵָ֣ŮţţӾ͸㲻ˣǿôɵĶа޵¶أ

ŮޣǣǸ˵İ
·ѩǿ춳˵ʲôء֪ĵرô׬ǻűչأ

¹ţ죬¶ܹһΣϾ˸÷ӣΡΡ嵽½ƸǰߵŮ˺Сڱ󡭡һ룬Ҳ΢΢ˣһ壬û취

ʵǿۣûô۸˵ģҪʲôٶ˸˵¶ȴʬ̤ȥ
Ůǣúúą̃׺ãл̡

ͷһŮرŬŰסޱ飺Ǹ˵Ľ𵤳ڣǿмɫϲڶˣϡѽߣߣ
һǻѣû½Ƹǰ¶ĵӣҳȻˣҲ׼ͬ費ɣǻİܿԣ

û뵽ǣֱ¹Ÿˣ⼸ϲڵŮΪǰͷģ½ƸҲأͺ޲ˣҳûߡ
̨׻£ɵӡ

¹Ȼסǣȵȣ
Ů׺ݣ㻹ҪΪǸӾϰ

¹Цϵʮ㣺Ǽɫ⣬۸ޣմô¥СĻýӲأ˵㿴⺢ŵãɫ׳ʲôˣôø⳥
Ů޵ɴۣҪ⳥ܵľ˭⳥ûûн

¹۾ʹ򴽣ĩλԺݣȷմ˱˿ҪħٵģǿʶҪ׵İɣ
ŮǣҪźݻǲȾܾ󲱾Щ֪ʲô

ǼüǣɫеŨЩе㵨Ϊ׵Ů޸ϽӳǬ⳥⳥ȱʯ𣿺ߣߣ
˵ղ¹Żᣬ˾ͷɿϽˣ¹ŻҪ˵ʲô½ƸͻȻ

ʵ½Ƹֻǲ뵢¹ŷӣЦɫ˵ѣûҪŭ˼
᲻ϲŭ֣ҲԸ׵ĺ⣬ֻҳʧܸΣžͲˡ
û뵽ôСӣ֪һǹһӣǹִġ

ȼֺˣ¹Цתͷ½Ƹ򡭡Ĳţ첲СӣҪԼҲȫ
½Ƹɫ䣬ͷл

¹ͷǱãҸطúõϢһ̽ؾɣͲˡ
˵ԥҪߣһת½Ƹ軹վǰתڣ˲𰡣
Сӻл˵¹͵͵أŻЩɫ鼫ˡ

½Ƹָָ󣺡ҵ⳥
¹ʺֲ֪ǸܿĿŶ鲻ԸݳȥСӿģģʯҪƽأ

½Ƹ費ϴǬȫֲʯûʯ
¹ӶҪɳɲɽСˣֲҲ˽⣬⿴ž弶ϣ弶ҩİ

굤ڵϣһ弶鵤˶ʯţһʮƷʯ
һֻסؿڣԼܺˣһֻקס½Ƹ費֣⳥Ҫģ߷һ룡

У½Ƹޱɴܾ˵ҵĶֻܸӣ
¹ţʧˣû̵ģ仯Ҳˡ

㿴ͻƣȿȣҲǲָܻ껪ģֻҪ֮һֲɣΣ¹Ŵŵ۾Ľߣ̽òϵʣֻҪָʱģһر䡣

½Ƹ΢΢Լû׾㿪Ц˼ǸѾδˡ
ɶ¹Ŵˣɶʱ¶ϴôû˵ء

½Ƹ费ϸеֲλѾң֮ˣǸ
¹ԶԣĪԼĸо

ɫӵλѣͬˣ
ҵʯҵʯֻӣԣ϶ͬ⡣½ƸȻͷͺǷ˴ĺһȻģرɣǡ

¹ţû뵽½Ƹ賤ø
һʯ붨¸ϱޣ˵룬ҲʹôŶë㶼һ




41.   41    ϲŮˣһ

Ů͵͵˺ü·, ŵҳԼõĵط
ʦ壬ɣԭܻǸͷŮӵζɨԼʦ䡣

ߣô, ԺҪ
Ůӱҭö, ŲӣȻûǸµ, ʦ㶼ò, ʦôõĶ

ɧǵȻʦǿ, ⻰˵ڳŮӶ, ϲڱıҲ˵, һһ, ֡
Цдߣͺãĸʦǰ°ͳ, ֪ĻΪء

㣡
, ֲͳȥˣҳŶǴ϶˵

Ůӵͷ֪Ķ̫̫ʵ˵ӵ, ˵ر̱, ҪҪ⳥˳ƾ͸ȥˡ
˵ûռʲô˻Ҫȷʵ, ˣݼ½Ƹȫûɡ

ҳϺܸˣλʲôҪǸõģҲռһֱ, ϶ܹ̫̫⳥Ҫ
߸ӸŮһ̣̫̫ΪΣ

ڣǴ򲻹ӡŮӸ̣еɻ󣬡ߵظֻǺ֪ǴĶأǸɢޡ
һͲڣʾͲôŮӵǲ½ƸԿֻǺ档

ظȷֻ֣Ǵ򲻿󷨣ϲڸһڱ̶ùͬ̽˰أɢ޽

ҳɫģظֻһڣοǰظܻЩǲ֪⣬ͷߵʱҲעЩȵߵ̫ǲʲôö

̲סʣô۸ǻϲѽǸɶҪǺأ
ϲȻϲڲڣɶĻȴڲ˭۸ϲڵӣô˺˵ǾһĸѾġ

ҳҡҡͷԸ˵ûϵ֮ˣٹʮǸڴȣʱȻеǶԶһ㡣ʡýһѪ

ʧλ¿Ҳɽģϲڶڵ鶼Ƚģʱ֪ıŻҪһЩŴʱҪʰǰ϶ģϲڵӰ֣ɱԼҲֽȥˡ

Уһ¹ŵĵӡҳ˿ɫЩᣬŵŵ㣬ºݡˣǹҲ򲻹֮Լôֵá
⻰˵ĵǾἫˣȻ¹龳ʱûȥϲڣֵĻϲڵҲû˵¼ֲֶΣҪˡһ˵ĲʱѲѪ

Ͼ˭һ˭֪žӣڵڡȿȣҲա
ˣҶţǳҲΪҪĻܶأǰĴظ˵ûֲޣУסҪҳϻӻ֣Լж

Ѿ̽Σ̫ƵҲ½Ƹ趯ŭȻûɣǱ˴ôܸˣͷ½Ƹһܸˣĵؽ磬ۺʱǰЩΪ
¹Ų֪ã˽յȡһ齣ǰС

ղŶ½Ƹ裬֪ǸͦΣյؾôΣշ˵ûܽô½Ƹ軹һŮ޻йأ¹ŷöûˣЩձ߶
ձɫЩããҸоеϤǡҵĴиңеϤ񡭡ĵط

¹ҲԺˣ㲻ǲųôܼǴ𣿡
ľһԡľ׶ǣԡ׼ȷ˵еĴжҡձòɣ

¹ȻľǵֲǰûˣУǲǴǰؾ
ţ
˸߲Ҵձ˵˵涼ʲôöǸôߣϽģȻԴͼǾͱ˷ʱѽ

ձҶסԼɣЩ˼ãֻһ׽٣ֻܿһ֣׼벻̫ء
н㣡¹ޱ飬ϻôࡣ

ձίˣҾ˵Ǹո·ǸҾ죬ҲŸѾѾ˵ΣǰһƬǻӦиéš
ǻֵǮû

ձ¹ŵ˼ӦǲֵǮϲĻֻζܹԻģֻҪ־ᶨܿѹ־ᶨ˲ĳ嶯Ѫ䶼ϲڻܲܿ۶ûɶãҩ׼Ҳһ㶼Ҳ
¹źٺЦôͲֵǮأⲻɰ汾ĴǸɶʲôٽǹҹõ

˭˵ɽûɶеأ޵Ĺˣ˵ǺԼĹͷ֤ҩӿ϶߼ۻա
ǻʲôߣһЩҲѽٺٺ١

ձʶ¹Сɳ˻ɣЦɲҪͣ~ûǸأ뽻
ձ飬ҲûУǱܺߵҶסβȥҲǸأɲܿٶ˵顣

¹ɿ촩Ƭĺһ·û¾裬ȴҲûκ飬ǳ˳ͿһƬɫ
ɸ¹Ÿ˻ˣոմ½ƸʧȥôôƷʯֲⲻǴһƬҩͷƳ˵ٽ϶󷽷½Ƹ㣬ǿŶС˧翴ž飡ߣ

ﰵ²˼ҵ¹ţû͸߸˽ǻսȥ˲ŵһζѾǰ׼߾裬ʯʯʯ־ǳᶨشҡڴﴩȥ
Ȼڻ߶һ·վ˺ܾõĺɫӰӰת½Ƹ裬ߵǰżֱֻ֮˫γºЩ·𻹺ܸƵġ

ּˡ½ƸҲ֪ԼΪʲôˣܾã¹ţܵõܶԼϲֺϸԼĶоǳ
½Ƹգգۣ峺ЩǰݳȥղűǬֲ㡣

ǲˣϱУСڻϲڳ䲻ȴѭ򽥽˼оͶɢǻϲڵӵĹʶᵽϲĿɰСӡ
¹ʶоԣС˧ǿŶʮ鶼ϷŹǬսȥĶ˭ģܶ

϶ǻþ߸˽ӹΪҺöҾ͸㵱ϱһʯ붨ôСŮĶô˵飡
½Ƹ򴽣ж˵Ц⣬Ȼʯ㶯ҪôȢСŮأ

ǿ϶ðеĺöңȻǻþ¹ŵȻˣٺЦȻ޸ٰʮģźúˣٿ㣬㲻칷㲻ɱٺ١ĵɶģţǵðҵŮźţ

½Ƹԥͷ㡣
˵գе㲻زԼɫ⣬㲻ԥˣǳݸ¹š

¹̽ʶȥۣ̲סһ֣þеͣ־е㶥ס
ĵرȫϽ˧ȻԹŶΣҲֻлþˣȻǻþȻҪܰ

¹Цнӹ˳Լ˰½Ƹգԣڽ㻹иҪ¶»ٳѽ
½Ƹͷ㣬ȻȴԽԽºͣһ𣬺öģҲġ

ãţ¹ʵ̲סſЦȴ齣ŻþлеΣǰȥѰéݡ

ڰŵѾɵ۳ľ׮΢쳣
ԹԣֲôնûãԭϲŮˣ




42.   42    ƨ

, Ȼ¹˵ƤԳƵǷǳˣǲϵ, , С, ˻ëֱ
̫, ̫̫˰Ժǵ˿, ⴫ȥأϲڵĶڰ

˶һ, ǰЩڡ
¹˿֪ԼѾţ۲ݵֻҪţ, žһֱ˻, СǰãҲûƼéݡ

¹Ȼ, תͷ½Ƹ΢ЦǸùҲ, Լߣߣ
½Ƹ裺û;Сӹ, ˶ͲҪˡ

½Ƹ費Ŀ, ҡͷߴżֵû, ߡ
¹ţ㻹˯ѽڿǸ̫̫㡭㲻Լ鰡ϸ첲ȶµȥ죿

½ƸˣҼǵӣʲôҶϲǱˣŻ顣
ձϽ¹ŵ˵ģ͸㵱

Ҷ¹ܻĶԺ, ʲô˵࿴ӡ
ͷ½Ƹӻ֣»һָòˣٽޣϽߣҿҪ˰

˧ҲܵԣҪǸҸԼԣԡ
ͷʵ̲סˣĵһô˸۵ĶԻ˯̫̫ô΢ˣԷϡ

˴żַ߿һ޲ֱ˵
½Ƹתͷȥ

ͨվæ͡
Ǹ½ʦܣҲظѰԵģǹİʦ飬ҪҪٶߣȻٿǽµ飿

׻˵ĺδ޷ݣҪ̫̫ûضϽܰ

ݺݵ¹ţһϲڵĵӣʱֵɢˣҲԸˣ½ʦܿ㣬ĸ֣㲻֪ϧҲˣȻˣͲ±𣿡
¹΢Ц治¡

еɻ󣬻þгָС⣬С磬˭ûһһ뷨أ
ֱŮˣŮ˶û뷨ġ

ôˣǻþؿζҪɫǡ¹εؿ˿ٽָͷԾ˼ʼѰ˲طĽǶȡ
ЦеǶǻþҲŻ

Զ׼ûκ鷢¹ŸоԼٳıȥˣȻׯ԰ġ
ղţһĿ׵С綼Щʲô

ǣɽˮǺڣ¹Ĩ˰ϵ˼ƣ׼ȸϽӿϢĵطȻձúˣ
ձֻһֲѽʲôۣ

¹ŷģͷһԸռˣôôɣٿ⣬ҪˣҲԲСڱҲ뿴⼸ˡ
ûܷ½ƸקסˣϿ˿Ͱ͵ζеĶˣҲġ

䣺̫̫ǲǸ¹ˣ
¹˿ۣۣղŴŲ£ֻܽŽ̫ΣΪþǳɡǻþԼĶٻȥɣܣ

ǰ󷢺ڣĿǱһۣڴĶٻȥ
Щıȣƨ

ǳȻס½ƸС֣ĨʶϣԣҸ㻨ʡŵ㻨ҵĽָҵˣԺҪǵر֣ʵڹȥǵȰѽָңϽĹǲ˵ģ𣿡

½ƸǳѸڴԼʶ°ɫĴ޳ָϣ˵ĺÿĵ¹Ƥצˡ
ҼסˣһһֱߵģȥĶȥĶ

Ա߱ԵѾҪˣͶˣٿǿǣǣͼɶͼɶ
ȻΪĵرҪԼ¹Ҳᣬʲôû֣δһѣи¶ĲǺ

治̰ƣʵ½Ƹ˾ܾˣδȥ氡ĩ˶Ҫˣǽϡ
ɴ䶨¹žͲˣԱŮ޷ۣøƨ¶ǰͷ۸˵¶ûˣ۸δǵʵģҪ½⳥𣿡

ѾٹȺܾˣȻֿƲסķθһӵô˼½簡
͸ֱˣ·ֲ㿪ģܽظߣѰʲôԵǶ춨ˣƾʲôߣ

¹źǺЦ˵ҲǣѰʲôԵǶ춨ģǼȻÿȻҪǣ˵ҲþûԵˡ
ţ¹Ǵẕֿ̇΢ЦУ㲻ԾߵֱǸϽܡ

ǡ½ƸֻޱЦ¹ţֲ֪ΣմӺζ
ʲôԵϻˣȻ㶮ڻԵǰ˶лĵ͸Ͻÿ½ʦܡӲͷƤתͷ½Ƹ裬½ʦܿҪһ𣿡

½ƸҡͷΪ顣
¹øǷϻֱں䣬Դδù֮ģԸڣҲ֪ô

Ϊ½Ƹͬţ¹Ҳûݵģ룺ͺ˽һ£

ƽǲϵĶǴ˷Ƿŭ֮Ůߵ඼ǽ֮У½Ƹ裬˶̲ס
УԼŮ˫Ѿٵ㷢ַʱĴָϸһڷɴ۾һ

䶼̲סгȸղ¹ŵ֮Ҫ𺳣Զﶼ̲סֻɫɢĹķ
ˣ㵽׶ˡܳܳܳ

¹ŸϽԼϴˢɱ˵ûǸ£ǲΪǸղŵΪеǸֲ˵ĻпܷǳͺȻŶ
Լһƣ˼ϸЩղžʹ¹ŵĻһ㲻Ծ̫̫ô֪ǰͷ۸½ƸأΪϲҪ̬̫Ȼû롣

ôһҳϽĻеǵĴԣʲôģôҪǲò绨֪¹ִݻģ
Ӧ֮ǰ̾ʹԼͳԼһװݹȥ

Źߣؾкöúܣûȫ˾ǺõģҪͺŻȥµһʱҪǳͷֱȥһˡ
ҲϢͨģ̵׹ǰ˭½ƸһۣͬŰôڵӿӻϲڵӣ

½ƸƲͷ濴¹ţһ˿񶼲
¶ܣܳȥ˾͸еӴ
¹ŽߵŮˣ

˵ǲ壬ȻǾͿ϶ؾУǶģȻ֪ϽܿҪ滶ϲĿøһ
˷ֱĵӷ괫Զ̽

¹ź½Ƹ¹ŶûƷζһʲôζҲûԼղٹĻ뿪󣬷ԶɫַɻˣŶתһȦǻͻȻɫڡ

¹½Ƹ֣˱
ֻɫǰɣһλǼۣԭصţ¹׹ڴ·

ձĻ½Ƹȥ
û߼ղת⸽Ѱõéݳǰéлƺ˵Ц

˶һۣ¹͵͵ʣⲻǰܵظ𣿻˻ţ
šȴδˡ½ƸΪ˽¹ŵƣɴߣ̧ͷ

¹ſŵĿ˧ȷǳӵضڵϣ첲ϥǣ̧ʳ̻ӣĽؽǶȿԼؿڸо¹е졣
ǻǹǡ¹űɫԻ󣬲Ծ˵ںŸϽӦ͵͵ǣֲߡޣ

½ƸҡͷоȻϢŨأȴһ˿лżֲζǺϲ
¹ŵֺ˼СЩأп֮ǰɢɵͽܰߵظλǸޣƻþа˺׽

¹ţԣҪԼͽܵѣȻĸá




43.   43    Ϊʲôʹ

ϲҳϴ, ǽϵĵӣΪҲн𵤳ڣϾڴߵظ, ˭Ҳ֪жΣ, Ϊ̫׶, ɲ龳, ûκƾζΣķ

ɾڵСܿظеΣ̽ѰҪܿȵǱоĵĴ̽, ֲ޲ֺʱûüΣյĵطȥ, ͻȻյ˴, ûɵӡ

, ŮǣֶǶʶ, һЩã, ǵʱϲô죿޻ң
ζӳ£Ƿ߿֣Ŷ, ½Ƹ, δţǱڵСҸƭˣ

˭ҲܷŹֱ̫ûнӵĵӷ߷ߵ
ӵķǳ¹, ֮֮ȥɣҾ֧㡣

Ҳ
ʦԵģ㶼𵤺ˣ

˵ĵӣܳ𵤺Ҳû취龳򵤷ǸŰپʮŸ̶סķ¯鰡ܱȷͷӲ
˵֮, ΪûǾɽϳĴڣƴ˵⣬νɵ

ֻҪû⣬ӵʲôʸϽģǰͷˣСĵ㡣ϵ
֮ΪˣǲãԺǶѧзء

»֪Լֶһţݵ¹ŻڿǣܱΪӣӦҲǸаްɣ
¹ȡϵľϵķ½ƸҿԻסԼ㲻ùңֻҪԼͿԣǸ˵ɶģ͵ûġ

½Ƹ΢΢һЦá
¹ŲЦݸЦ񣬻éڹЦŻ־¹Ĩ˰Ȼɫˣɫ¶

ãǴ˼𣿡¹Ȼϣ˵ȴܿܲʹ
éݵű򿪣һ׳˶Ҫ½Ƹͷ׳éſڣСӣղŲǺţҪҪ֮ԣҲ˽һ°ͺ

¹ţ
Ӽˣ˽ͺǰᣬλǰǲǵͷ

һŶšĽ𻷶ķ󺺣ô˽⣿ֻ˽⣬éãűȿ߰ҪȥǲõĿõʱˡ
ϾӻŰɫͺ׳߳о涼еéϣһ㶯ûУǽһʵ

ǰߣ
ЦүûϹʲô˶ܵӵʦˣƭӺЩ꣬Ӱʺܸ

¹Цеͷ˵ǣӦûˣˡй££аʡ
ţҸоϢˣҪȻӲܳʣлˣߣɣӲС֡

ţСӡǣ¹ɻ½Ƹ裬֣Ҳѽ
½ƸҡͷǡǴ壬֪ûκ޵

¹ŷɻûǴϸо⣬½Ƹš
ﵹǲéݿôС˿ռ۵ķͦŵĴǻ̨ǰͷŻɫӣϰһ˶Ķ쵰ʯǳƯ

ڵǲȱ谸ΣǴϣģòϣҾͲǺˡ
¹Ŵ󷽷ڴ󺺶棺ǽΪ£

ܳ⶯ʵ̫ˡ󺺴˸ָ
һǳɫ½Ƹ趼µٶȷɿ˵¹ϣֻһ˸£ԼԭģˣЩ棬ǻ

ŸоࣺҰѰⲻǸǸᡣ
˵ģЩˬ¹ŷǳǰɵĲлѵģҲԾͰˡ

󺺹ЦСѾͷ˼㲻ɶˣ
¹ŹŲӻкܶ໰˵ģӻ֣ˣҲ֪ô࣬˾Уһ׮¡ҪҲУﲻҵѣҲвٺöҲ˵ͷЩܲõͿǵıˡ

¹˿ϺüƷҩǲ׵ĸررֵǮɣ
ǳ˵ôֻҪ㡤ǶС

½Ƹ裺
󺺷ۣҿһ۾ء

ٺ٣֪ôƺأС
Ķô⣬ҪͿ°ɡ˵겻˻ᣬһȸղŵĻɫ༸Ũ

½Ƹʶ¹ǰ漴˷֣ҲѾûѡĻ˵ط
¹ǳ½ƸĻ½Ƹֵ񡭡һ˳򰡣֣ȻһûС

½Ƹɫ֣Щǰķ˽硣ؾͷδɢħսζ
¹ŶڻþУʲôأ

½ƸҡͷСЩǰͷ
һֱĬ¹ŷӵ½Ƹ裬ΪղŵһûܻסϮ¹ŵĻɫ࣬¹Ż˳ųǱ߹ȥ

СҲһƬȫụ̂·𡭡Ǹȥܾõĳ
ڳתһȦûκδġ

֨һ¹ЩͷסСȭͷɷ߽һ
֨̾ЩСӵĶ˷ӵ´

¹ü˳ŷĵط߹ȥŷ֣һƬسĺӾڷسԱߵһɽУΪûκΪԺ׾ͱ˷ˡ
ɽɳ𣿡СóǶ˺ܾãԴСſڶЩΡΡģǺܾܲȾǣа˵ѪǳˣŶһ٣ǾͿҪˣء

½Ƹ˿Ϊ᲻Ǻ»ǾҲûκͬ뷨ڡ
¹ŵ̾˿ǳȻСߣСȡͽýһСݸһֻܳһڣһھָܻԪվˣȥҳԵġ

СŹӽȥûһߡ˸СĺӴɽˣеĺӶһźͶ¹ŵ
ﶼа޸˶ҪҳԵģߺԶĵطǿԸܣǡӶקס¹ŵ°ڡ

¹ŵͷİɣᶪǣʶ·𣿡
ͷĺӵͷԶʶô뿪ȥһʶ

߰ɡ¹˿ĵطųԼۣԷ˽ĺӣ˿һﺢӣ˭ġ

лл㣡

Ŀȥࡣ
ءǲӵǣ

СǲۣǶ¹ţͷֻ̫۰Ͱֱ΢ؿ
¹Цر᣺û¶ȥɣⲻͨĴ峾ķڡ

ΪЦ¹ۣ½Ƹкȥ˲ٿ۵Ļƣ¹ŸǴ򽻵
㣬ⳡƽٻҪðءҵĵүү̶ˣа޻˵ҪɱµķˣءǺú¡¹ſߡ

ֻͷĺ۰ͰͿţۿ½Ƹָ·
¹ЦݵЩƽѾˣǻúܺãɷҲаޱѹķ·ص׵һðͷħ޸Ҳ̤˽硣

޵ر𼤶̫ˣءԺ󶼻гԵĶ𣿡
ǣϧҲԲˡ¹Ц˼ָӣһǶһЩġ

˵ȡӣһȺƤͷĺǰ
ǣǹ

¹ŲǣѹʱܾóԵ㶫ĳŵû취ɬͻˣԳ궫΢˵㡣
Ŷָ·ĺӵҪǼ𣿾а޵ķУҲֻаޣ˭סǡ

һ仰˵ǻþЩͻɢˣһ͵͵̹л˻߻ʲôʲô
Ǽӣǳ˳ȥĪĿֿʼһһĵۣǳԵĲࡣ

ָ·ĺӽסô֪
¹ŴĻһ߲·Ǹʱ֪˵Ҵȥԣõʳĵһʱ䣬Ҳ̲סҧһСڡ

ֻ˽Ϊ˱סԼԼܱ֤Ҳжԡ񣬿СŶģһ㶼˺ܾõĺӣ֪ԼѾû취ٳˡ

ǺӳĬһз⣺ԲҲģΪ˻ŵĺӣûа취ǲŵļӾͻᱻɱӽʣϣˡ
ûлˣҺûлˡ¹˿৵

ǺӴʧ룬ܵ¹ǰץס·񵽴̶Ҳţ϶ƭңƭҶԲԣ
Ҳϣǡ¹չžӨӣ˵֪ԼѹѪѹȻ΢ЦţᣬסɫԼɫذף̽Ǻӵ

ͻȻĺŤһźһһ仯θߣһˣˣƭң
¹Ųؿ޳ܳء쵰ôɿĹ£ҿɤôˣ

һ߿һߺ齫Ӵʣ¼ӵҲܿŤűĿɭаꡣ

»һ㣬Ҫ໰춼ᰡءѧѧң಻ֵǮ¹һСɱͷһţŴһһ³ڼ쵰ϣǳˡ

а꣺꣬Ҫᣬǻ岻©
ܳ㻹޳ڷǣǵݼƭ˲֪ˣôڿҵأⲻ

űɢ˻ǵаǣ벻һС˵ܿ޳ɹլŮһ߿һ߳һĵ
ޣﲻ½ƸۣͣҲȻסȡ󷨣̫ز¹ŵᣬСĿڵλá

ʲôǲˣҲۣܲ
¹رҪϣ̧ͷ㻹ͦõģȻǻϲڵѽ޵úۡ

˵ԼղǱԼĪӰˣаķʽƭˣҲйһȺӰɣԽԽܣŴ÷⼸а޵ʲô

½Ƹҡͷֻ㡣ûоô޲ܽԼеıﶼǰֻϣָܻԭӾС
¹ûףҲʣоڷɿʧ˴½Ƹ裺ܴⷨ𣿡

ѪֻͷѪ󡣡½Ƹü
ϲ󷨣Ҳٹ󷨣аõĽǱȽ϶һ֣󲻻Ϊ֮˵ȥʧҪ㼶пܳ״ƣʵþѪι󷨣Խ⣬ܹ֮õѪеΪ;ǣιǾǻɶ

¹ߣа޵Ǵḷ́ǰ˳ϧȥ˰ɣ̻ʲôãٶ಻עҪ顣
ꡱһͻȻˣ¹ûѪֻǻһ̲סڵأ½ƸֻһС֤ˤڵϣҲһۡ

¹û취˭̵֪ûأ֤ѻЧķʽǸһԼҲǳ޵ôܸйصаûʶүǼãͿ͸ˡ

ѽ˧ƵӣȻⵯŮܱȵģ
ɫ˼۶¹ͳƷشԼһţι½Ƹһš

ԥȥ⻹¹ವ֣Щ׵ɫ˲һĨ̺죬֣Ծܲˡ
С翴ңʵʱʱ̶̿С̹˼̲ס˹ȥˡ

¹źܸ½ƸԼΣЦûʲô߶䣬ȴָ
ָ࣬¹ŴΧǺߣǷɳ̵ľˣտʼСɲǺ塣

⵽ҪɶҲˣǲǸϽģ¹Űһɲĺһɫʡ
ûþλ󺺣ϵ۽Ƕڿء

ʲôҪģϽɾûʲôʲôֲԵܲѽ¹űQſʼѻ죬ѽѽѽҲҲбѽ

½Ƹ裺СӼģҲ˸ˣֻҪǺܸˡ
¹Ҳ֮˵ֲޣֲôֵĺöүȻǲܱģֻǱǴ󺺲ͷˣϽ¡

û뵽Ҳ֪үϹ˻Ǵ󺺾סԼƣûQ꣬ͻȻ͸оеڡ
½ƸǰСġ

¹ſбöı廹Ҫģһģŵ۵Ĳ֪ʲôɿ
½Ƹ¹ŷɿ˶㿪ǡ̫ˣ㲻˶ѹǶ¡

½Ƹ͵ýƿϲ̫صĶɫ˲Ƭ̣ɫǳЩǿסԵĳ嶯ʣû¶ɣ
ۣ˰¹ſɵŮˣΪʲôʹʹء

½Ƹ裺
ƷڵϻȦëף




44.   44    䲻𣿡

½Ƹ費ôһ۷, Ͼ۶ûй޴ӶԱȣǺĽ¹, Դ
Ͳ, Ҫæ𣿡

¹ţΪ㳤úÿˣå, ˵, Ǹۣ
ŤͷһŲˮĴ, ҧ˭

ǱסƵģԭ, ԼɸװԼһ

㲻ɳ̲ϴ, һ, ǾͿ˰ɣԼû𣿡ĩ˶ԾǱ˴з¹̫̫Żᴩĺɫȹӵȹ, ߵǰ, һţоӦë̫߽һ, ˵, ֨һ

Ӳ֨Ȼûߵ, ǷһݵĵͺίŵƵģձҪء
¹ˣҪẦ£ٴҲͲ˵ѽ˵׼ܺƻڡǰǸõ, ĿǰûɶãôҲûҳôȫûǵ½Ƹ̫

ԼˣءҪ㣬ǡӿСڣһˣͻȻС˴˸ߣſɳ̲ûһͽɳҳһӣء壬һȥҺ£Ҫء

¹ţʲô壿ҪǸȷʵǻġ
һ𣺡¾ͶˣҸ˵ıһ죡

һ£ǿ޵÷ǳǲ˵ġ
¹ſ⸱ʮͼ޴ļƣˣǣͬǾһҪͣһ޵ģ浱˭ѽС磬˵أ

½Ƹͷī밵ƻ𣬲ãҪ
㿴Ҿ˵ɣҿɲʲôɶī룿¹ŵ˳½ƸĻ˵һŷӦ

֣ͼаƪҳī룬ޣޣƷƷӦظ˰ɣôܲҪ
ƻôѻ죬Ҳһīˡ

ɻ˵ȥˣҲǲеģĩ˶Ҫתת⡣
ѽЩǧǸǼձģ˼ѾֲˣҲȱëףٶóԵĶøԼأ˰ɣԣǰǳȥɡ

˵꣬˷ǳԵʿˮСӶˣľͺðͯЬҪ
ʱЦ漴ǰɫ¹ֻоǰһΣٻع½ƸѾվС

Ҫ߰ɣظе壬ǵ϶˿޵ģûʲôö˵û㣬ֶβܶԸġλ˵꣬ûˡ
¹½ƸСܼôҲéˣеɵۣҲ˲ˣæǣۣǰ͵ػǮ£ô˵ͷأ̸̸˵Ҳа

ûؿڸоԼʧȥ˺üڣô£Ķ˵̾Ͳ˵ģŮ˵ʵҲа
½ƸС֣īϢԣ߰ɡ

ظУҲһֱò̫ظе̫ʢ޵׻ޣصѹ
¹Щź͵͵޶˺ö໨Ƕ䣬һͷ½Ƹߣȵ뿪λãҲûκζģǸԵ˷ôʱˡ

뿪󣬰˵ŴǸ޴ɫʯ̾˿Сһﲻϲ˲ģһ徭ƣΣ˵Ҳûʱٵȥˡ

ʯͻȻһĨ⣬ϸȴӵģСѾͷˣЩаϲһžġСʲôѡȨʱ򻹲Ӹһ壬ӾУɣҪҲҼ

ҡҡͷܾȳһѾܲˣСϢ̫̫ʢܻصɽ硭Ҫ;õģǻȥֻҪɱñˡ

Բεʯ˻Σࣺ֪һֻҪڣܱס
˰ɣ˲֪㻹֪սζ𣿽ۤǵķӸû⣬֣ħ죬ܾ¡ҲܰþȻϧ˰϶ǸҪĻ¶ѾͷηչֻҪ˸棬֮ǰ˭ҲΪ˾Ҿŵȿȣ֮Ǳɽע⵽Ǿ޻ˡֻ˵˸֣ĪлͿԳһӸЩ

ʯĬã˼ܻܳ˵ˣģȽӣҳȥСż
֪ѣҲ÷ִ֣ղŵīúΪ÷ΨһĺӣҲۡûӣ˭ҲīĻϢָл꣬СкģӰꡣ

룬İ⣬÷˵ͨģһɫϢעʯУҪȼʱס÷ļ䣬Ҳ¾裬øСã¶ڶ

¹ź½ƸԶɣҪظߵɽ壬Ҫ·һν·һ׹ڣܵΣղ͡
ͷӿ϶Ǹаޡ¹Ѿ˷ɫȹƤ۵Ĵͷ½Ƹ߶ţӲ̫ʹһӲʹˣ񶾶ĸֱף̫ˡ

Ǵǻɽɹȥ·ϣѾ˲ֹһ壬öģҲ󷨵ģЩ𵤺ںԪӤڵҰ޼˾ʹȫû־ģ۶һȺװ˺üˡ
½Ƹ䣺ȷʵ

ԷĲл꣬³еɢûϱˡ
ǲ˵ģҲö԰¹ЦŤͷôÿСԶ˵ɶɶͺ˶Ϸ

½Ƹҡͷ֪֪
¹ţСĶã˵߯ҭˣô֪ޣ

뱧Թ䣬ͻȻ̫ĺȣ½ƸһվɫȸղŻЩϲڵӡ
㲻˵滶ϲڵӺȵӶˣⶼ¹һ£Ҳ

½ƸʶԪӤڣȻȫΪʹۣǿҲܿʲô
ȵĵӱƻϲڵӣɽϵҪɱϲڵӶᱦ

½Ƹ룬¹ԴţȥȥԷǽںڵӣΪһѹס¹һڹȥ̫Σա
ȵȡ¹ֿסָָԼĺǲʲôֺ¶ôңһһ𣡡

Ǿ˻ǳͶ񣬶ٲѽҪء
˵ˣʱ˻һŸնһֻޣǰȶҲܷŹ

½Ƹ費ģԷˣǽ𵤺ڡ
¹ŵͷȵȣǻз˵ԼĴȡ˻ųͬʱȡëѪһ߳һߴ½ƸϽ

½Ƹ迴ű¹Դĺ룬ͷһξãԭҲ¹ųԶ̫ˡ
ֻǷʱ򣬱סϲڵӿųŲ̫á

¹ҪǵڿԵ𾢶Ѫ㲻˵ԼӰ𣿻ô죡
ŮҲ˵Ϲ˵ȥˣ˼Һ𣿷¹ǰûӰûɵ۰ǰ¹žѾëѪ˸ɾ

ĨĨĸ޵СҲú˵ģһɫ԰׵½Ƹȣཡˡ
ԶԶȵڸе˽¹ҲеСֶںͷԶֹס֣ٲסֶ

½Ƹοһۣĩ˶Ҫ棬оֱһֲ˷ѵ
ʵϲڵʵһֱȵأҳصطԸǿ϶⡣

˭֪ȵӼǲýӴǸƹˤֱŶˣҲ֪Ķĵ
¹ų֮ǰϲ곤ЩеҲǰͷ˵¹̫˵ģճȵƿڴ

Сүǳȥǳȥˣʱһϲһȫָ
ȵЦĵʦܣԻѡ

ȵŷҪô֣Ҫô־Ҫ죬Ǹɹ໵£ȴûôץסѱΪ˺ݻܸ࣬ϽŪٸʲôء
ҪǻϲӶŵӣϺö٣ظµڣˡ

һȡԼıʴû£û˵λͻȻųһǿ⣬ȵӶƺס۾ǻϲҳϵɷ̫ѹɵǿ⣬ܹ֮˵ʶ
κ磿ȵɫ

κ粻˵Ϊ¹ϵѪ֮ͬȡ;Ѫʴ˵ʶһֱֵסʴʱ˵
λʦһֱͣԼķ󷨵ıֻΪ󷨵ˣһʱ޷

¹ŵĻһ˵ڣȵӷû¶κͳʦſˣſº˾һѪɫ˲ɷʶһۡ
ȡѪ˵ֻʶһĵط΢ܵ˾ͻ쳣ܡ

ֻԼҪ꣬Է˾Ͷ࣬⻹ͻȻ֪Ķ˰֣עҪɥڴ˵ˡ
ʦԴٴŭϲڵĵţɱϲڵӣǱ𰡣

ȵЦǣ⸽ѾýǾǽƺҲǵġ
ǵû£Ŀ϶ȵӣκǲǻϲڵľӢӣˣ

¹գ˸ǰЩС죺Ǹˣš
κϤĶ̧ͷ½Ƹ¹һϲһ̲סǿߣڴ˵˶ⶾþ

½Ƹ軹ˣ˴󶯸ɸ꣬¹ֻڣ֮һζԸ
˵ҪҲ󷨹ؽͳʦûʲôҪˣϲʧǴԵ½Ƹ

˵ҧҧʦֶһۣԱͷ
ȵӿ¹ţͻȻһ£Ůôô񵤷͹ĻأֻͲ̫ԡԣȥ͸ô

뵽ղͻȻſµĶˣȵӲɫ˸¹ţΪڴˣֻ»ɱȥȺ͵ڵĹʶ
һǾͲ⣬þʲôǼٵġ¹Ųɫľںͷ˼ҵľϵǴϸ㣬ľζΪŵӣͬΪʮŵĵӶ֣ͲʲôͷŶǲ£ǲҺʧ񰡣

ʲôģͲǶԼһ¡
κ磺ⶼɶʱˣͱˣ

ȵӵǾżֿ飬Ȼ֮˵ڵĲ״Ͷȡ
ֻ¹˵껰ʲôûֻЦпȵӣԵгˡʵѾԲۣ⻹ͷѻ꣬ɶӦûУҲûκβĸо

ô£ҪѻʧЧˣ˰ѻ½Ƹ裬ɴ򲻹𵤺ڰ
¹Ÿ½Ƹ贫һ˵ܣܣԥҾ

¹ţѻԼֻ̫Ҫһ㣬ȵӿ϶ңֻҪ½Ƹ뿪ûк֮ǣѪܾˡ
½Ƹ費ɣһӻͬʦǰܲȣǾȲ϶ǰͷ϶¹ߡ

¹żˣ½Ƹ裺桭
ͻȻһŻ泯ٶ֮˺޷ȫи˵Ժֱӱ˸ţ˲ͳ˻ˣҽԭ

ԲۣκͳʦֻŬ󷨶ʶʴȵӴŻײϣһˣ˲ûлţ˱һһȦűܹȥ
¹ֻĿڼһ£סؿڣûü˵ʲôǻ⽫ֳǳ˹

ܰ¹Ҳ˵ɶˣκͳʦһӵзϣ½Ƹǳʱܣܡ
ǰܣΪǰͷ֪ж壬Ѿ߹ĵطϤģҲܾ׼ܿΣӿ

żɷĻٶԽԽ죬ۿžҪ˻ˡ
¹żУ׷׷׷ôˤ㣡

˵꣬ѪٵǻҲɿˤȥ
¹סؿ˿⵽ʲôҸղ˵ɶˣôҲأ

½Ƹҡͷǰߡ
¹üô϶ϿûС׷ˣ
λ˼βסɷڣȸղŵٶȻҪ죬¹û취ֻһοڣ׷ᱻŶۣ

ӴԲۣգ׷һ롭ۣ
û꣬ûꣿ׷ҪϢۣ

ظеĵǣȵӰƻϲڣϲڵһ߷һ߲ժҩѰĵرҲͦæġ

ɲ֪ʲôʱʼͻȻͶɵˣĿɿڴһ˻ܣһŻ׷ЩܻܵʱʱѪ׷ɷԽԽأûãظԽԽȣʵŻ濴֮ݲжһɷ

½ƸΪ׷ýʶһֱھʹҪ÷зܿظе壬ʵڲ¹š
ɿ¹Ѫ͸Ƶģû꣬ɫԽԽ䣬ԽԽ㣬ȵһα׷ʱͻȻס¹ŵĴ

˵ˣ½Ƹ˵ֱ꣬ӴȡԼıһѱĽָ˻档
Ϊ˲𵤺ͻƵļʶûҲһѪֻѪҺٻµĺѸٶסΧĲľ

ҳڸţ״ʧɫ½Ƹڲܶôؼܣ˵׼Ҫɢġ
ҧҧҲԼķѸڿգȴסʶϲڵӺڣ󣡡

ϲڵӸϽԼеֲɿҳĶϹȥ
ĺϢ˲¹ź½Ƹǰһʱظеǳ˼ʼսĽš

һֱɷĻͻȻ˼ֲĺɫƿǰߵϢĳ̶ȡ
ҳϵ˶˲ѹѪ°գ͸˵¹ź½ƸˣҪ¹ֿסۣ˵Ҫˤ볯졣

˸࣬Ƕ˼亹žʹؿڣǰɽħ棬ע⣬ǧ򡪡
ۡأءںɫĻͻȻһɤӣŵҲԼˡ

ҶЩ񣬲ǣô˼桭Ųǰģһʱǰճġ
漴ﴫһֵĶӵģ׷׷ˣôˤСӣȻǸ񣡡

ˣ
¹죬ҵ뱦𣿰ѽô˵أҪ˵ҾͲ˰

㵹Ǹү˵Ļֱ֮ӽȵͷϣһκأǲúҺòûôˣ˵ܾܣˣ
ű˵ľֱˣ˵ʱǻ䲻𣿲𣿷ǵöָɶأ




45.   45    Ӳ

˸Žļ¹âĻûҲ֪, ֳЩϲڵӵľˣ󷨷ɲС¶Ҷԭش, MMP֪˶١
½Ƹ迴ŲɫΧȵ, , õıѩ취ͬһ, Żϲڵӵķȥˡ

ϲڵӵûжģֻǶô, ҳ絶ͷȵԪӤڳϵĴ, ѾΧ, ɫơ
һ˼, ǰű֮ѷ죬λԪӤʣϲʲô˼ں̽ؾ, Ǻǰæ, Ǿ̬ȣ

ҳվ½ƸǰͷҪ˵Ǹ⿪ؾ, ̽ʱڻ, ĪصѼԲãô˵ģ
صԪӤ, ҲǺã˵æҲҪʹڵΪҪɱŵӣոŵеӿǻϲڵ֡

Ӵ˵СѾͷܲȰ⿪ʦֱ, κôˣܳٶӴˣ
ȥ汧һŵģ̲סԺ֡ţ΢ؿζ˵㣬ǲ֪ʦֻڡ

κҲܳ㲻֪ôذϽ⿪
¹ŲŲɾǵѪæŸ洫ֻ˦ȥһ˾ͷ˸԰ڵϡ

ȵȷʵɱģȶ߼ѲǻվŲɱκҳϿߣʦҪȵӲ⣬Ҫɱϲŵӣ¶Ҫʸźá

ҳߣһϲڵӣϲȻŹȻʲôèè
ŭɱȵȣݺں񻹴ʴʣѲΪˣ

κЦĪûУȻҪȻ֤ݵġ
˵ųһӰʯһ򿪾ȵӽ˴ģö˵ʲô˭ܿʲô¶

ɫ࣬СҲָɣԪӤӱУ͵һɫͳκ˦˹ȥ
ҳͬĻ£͵͵һѪЦôҪҵȫؾУαҪŻٵ֤ݡ

ۣûҳϵĻǿһԸ洫Цпֵ¹ţͻɫʵʿڵ¹Сѣ¹Ǻѣἰ¹Сѵ飬μ棬㿴Цˡ

¹ųŻԺз갲οСӵĻ洫ˣˣ˲⣬ǾͲɵ㻤¶
ǸЦֻǳûб³ΪīˣҪССԪӤˣεºܳΪ֮

ŶҲҪǻУ¹źǺǣ׷󣿵ɵء
汻¹ģҭñˣֲ⶯֣ղŶֲ˵Сӣ޸ͣҲΪۣҲȷʵ󣬱͸ˣȼյĸʢ

Χ˶ÿ·һȣлżֲ꣬Ҷ̲ס½Ƹɫ԰Щ
ЩҲֻ֮䣬¹̧ͷЩ棺ʦֵû˵һλѡ

ЦʢֻҲԽȻ¹ţڳ˾͸Ӳˡ
ҳϣͻ٣ڵӸ˼ΪҲ޷ȫǲȷȵӺˣԵϲڸֻλ½С˲ᣬ¹СѸҲæշޣ飿

ҳһۣòȻ˵θڣ־䶼̽ǿ¹ŵĻԵ
˵ֻǷһͷ̣õǴϢû˵ĵӸ𾯽䡣

ҲʶȤȵӺܿ뿪ֳֻǵԶԶ뿪еӷԸ׼öԸ½ƸĶ¹ϣ½Ƹ轻ǣǰͷ׼õҲϽźãȴȵ⣬Ҫ˶ظУҲ˿ڡ

ӵĵӹǣȥš
ʵ֪ıȻϲΪĻҪһЩ֪ǰɢµظ˵Ӱظ˶Ŀˣ˵ǰ֮ࡣ

аıµһ޵ʲôֲ
ɢЩһۣҲǰҲ֪Ϊ˭ǰڴ׹ڣ֮ǰֻͨ壬ֻҪΪһЩ߼ͬʱжΣղ̫

ֻҲǰ˷ɾĻУȵλɻ˵Σյĵطǰ׹ڣ԰ıΪ֮ʬΪڣɻʮ󣬲ΣþǵǶ£ȫˡ
׷¹ŻŲޣҲ£֪ʮţǰµģȴµһ档

ǵʱõģǲܣǾһȥֻҪ¹ŵˡ
뿪ҳҲȻģؾҲ޷ȥֻʱѹ·꣬½Ƹ߹ȥ

ʱǰͷֹЩŮǲ֣ⲻǱ¶ˣ
¹ͷֺüŮӹģر죬ǶܺãһʼؾʱǼ½Ƹİ

Щɻ󣬷½Ƹ£СʣˣǲǶӣͷҲһҪԼѾˡ
½Ƹ裺

ҳҲˣ￴¹ǰûѪʲôʸ˵õĶȥ
뵽¹ŵݣҳ˿¹΢Цл¹СѰžһϲڵӣǼˣն֮

¹ˣѽҪأȿȡֱӱңתҲһġ
ϲʢʲôϽһ䣺ŮҪҩҲòϣ͸㲻ǻϲزĵرˣҲġ

ҳϣ
ޣҪǻøѽŮ̲ס˵ҳϵ

ҳ΢Ц⣬û̫ණϣ¹СѸƸһػϲͣúÿ¹Сѡ
ˣ˶Ҫ⣬ղ½Ƹ嶯Ϊ˻ס¹ţѪǿ˵ġ

ⲻŮ֮黹ʲôֻҪзӦǺ¶ζܷŹ
¹ܾҶĿЩ̣ϽؿԱ߿˿Ǹһ¶һǼȻСҲˣͲ͹

½Ƹüվһ𡣡¹Ƕ᲻ԼıȻ϶ҲδϱԲҪֿ
¹ĳģҼȻӦ˸㶨ףȻᷴڣҵúúӲܶ׬ЩǮȿȣĵرϽǣҿɲҪһ˰ѻĵ£˵ǲô

ϲеĵӵһɴ۾Ŷˣԭʦʦ˵ģˣ
ܳôؾ㶨ˣԷúܣ

ﶼģŮӣܸҳϳŮӣ˱ĵر˭ﻹû˵أˣáܲʡ
üİ˵´һ¹ţͦɰӰûûƨɣĶȵѽ

ŶһܱȵϵģǲҪĻ˵ģֱ׳
½Ƹ򴽣ˣһܿӣһ𡣡ǱŵģҳϵİҲܹˣֻҪҵԼĵƲʲô

ҲԼĵʶһֱòˣҲֻ³ˣ͸ҪԼϲıǡһ
ҳϼ½Ƹ֣æҲãҵȻҪڸ̽Ѱһ£ܲܰؾһˣºڰ׹ڣǰϣһȥɺã

ҳϲ֪¹ôģܹĶſռ϶Ȼڰˣֻؾںͳڴ඼ͬһطؾǽ׳ѣʱһҲö˳ʲôӡ

¹룬ҲаɣȵӶʶԼˣϲҲֻ࣬ʺϻƣǲٴʲôģ˧飬ĿҲǺõѽ
߰ɣȥϵطٺ١¹ſһֱĬԶԶŵĻ棬͵͵Ц

ɫľܾҪˣ~ק¹ŵ֣
½Ƹ費֪Ůǵ˼֪Ҳ޶ԣǶ¹ǣԼָоܸˣκαԽԽģΨһᵽˡ

ˣڿ˵˰ɣҲôͻȻִϵˣصǻ¹治ɫ͵͵޶һѣһοéݺűŸ첲ϾŻ

ǻͻȻһΪɫһǱˣٴܻéݣֻһŻɫ棬һ췢󺺡

ղֻΪСӰģʱ뿪СӡۣŻҪǧƿǣǲô͸ǣϹϵ˵ܲҲϻɰɵȻѡȼصԼʬϣֻΪסɻʮ󣬺Ǹһȥû취ֻܱСӴȥ㡭

˵ЩŤŤͷű𴦣˵ɣܾܲȣܾҺСԺģģܾǾߡ
¹ЦʵӲ֮ǰȽһԼҲýҿĶϡˣҸ̨ѽ

󺺣ܳС֮֮Ҫ
ɷ¹ţҽ죬Ǻ룬ɽ磬ȻصɽһǴ޽ɵĴ֣

Ŷ죿ôдʥأɽǻأܸѽСҲûƿǣҲҪöιǣ׸ɣŶپȸлꣿ¹˿ɫ

죺裬֮룬ʥʲôֻлϲܱΪʥûôţơ
ֵ¹ˣôԼţ˵ôţƺģ

ҲܰʲôСӡҲȷʵҪι˵Щ˼ˣҪæЩĺö
¹΢Ц㿴ɵ𣿡

˫ͨ۾¹Ŷɳˣ̧ͷգָָ죺ҼȻɽģô֪֪֪Ҳֻ֪϶֪ģҲ֪ЩҶ㣬𣿡

¹͵˺ü£ѿھʹӦǳڿٱƵľ裬̴Ӧ
Լ˵ǰǳս˶տڲ̸ѾܾˣԸֻҪҪԸӦ

ĩ˶úʱźʱˣȴӲԸúͿ
ֻܸҪʥһ޷죬ûн䡣

ԸԼģҾǲ˼ҵҲǲԴӦ
ѪˣŶǣ»ֻ˵ѣһζ˻Σ˵С̫֣ҺôҲޣǴ޽ɣֻҪܻƽԼ

ŶӶ˻Ǵ޽ɣôңô֪㲻˲õĵˣһһɽǾͳȥô죿¹ŷ۵
켫ˣô֪ȿȣҲ̫ˣҲޡ

ǣ¹ЦСôС˵˲ǣ
һүү̲лɶûиǿҵĹȥһǿûһǿ˵ĵˣ͸·ԲԼеƬ

¹ҲϻԼҲὫǵޣҲñ֤ԼСʱ꣬ӦǾͼģӦǾˣкöطû䣬Ҳܰһء

ԼʵƽԼ̫࣬Ψһƾʹӵƣ汻ۣȴʱԼܱ֤¹ܽȴһɱĻᡣ
ƽԼ̫Сˣֻ޷˺˴ˣԶˣ޼ƿʩ˷֣ᵱͬɵ˲Żͬ⡣

췭ۣöιСˣʣµĶʲôöõľɻʮʬˣҪҪ
¹Ķʹ޵ʬ˻ȫҶ

ҲԼǶǾǿ½ƸűʯܾͱֲסǴӦˡ
½Ƹ費ľᣬȴֵ֪ĵ״¹žҪߣԺҸңҪˡ

¹۰ͰͿ½Ƹ裺ǿ
½Ƹᶨҿԣҡ

¹Ÿо½Ƹǣ΢֣촽Ѿ͸ˣĪͷһΪɫջɫƤָ֮ͷãСģ㡣
½Ƹһ£һĪĸͻȻӿͷ֮ʶдת˵మ¹š΢ãһ£ʶûãӦҲڡ

ϲϲܶ౦Աϲ¹ŲһԶ¹ţ¹šԸˡ
ƾԼ츳ֻҪ䣬õ֮ʶʶȬʱԼûܹҵԼĵ

¹գӣ˵ʱ½Ƹãǰ·УͻȻɢ࣬ģģѾ˵ıԵ
ۡʶļ½Ƹ̲ס³һѪ

¹Ŵһû¶ɣ
أ飬ôŰǺÿҲֻܽ˰ɣûҪʼС

ҧڴ˵ҧСɫƤСÿҲУǲûˣ




46.   46    ѪѪ׬

쿴С, Ʋѣܸܲ˺ü޵棿
¹űʾԹԲ, ֵû֡

½Ƹɫή, ¹ĺ, ررۡ
Ŷ, ½Ƹ裬ԼҪӳȥ޼, ˵ⶫѪƶɣͲ, Եö, ͳͻö, һö϶Ҫ̣ʣһöǴӰĺš

֤, ɫĲ˵˵, ءҲģɿ½Ƹ˫γǴǹһԼʱ, ƺǹжų̻, ɫƤ¹Ӷס
˵껹أѪܷŰ, ¹鲻Ҷ룬´Ӧ´

˼һö켶޼ǾżҩĶ䣬ȻȲϽ̵ɵ龳еľżҩǽǧƷʯ, ͳ˲䣬¹Ӽֱһ߱QһѪQԽѪԽ죬¹ˣ
ܽؾ֮ǰѻ죬Ӧ˰ɣҪʧȥ϶ǶԼϸʣҲԥ

ȥԪһʶӦÿϵƸԭЩ¹˵ôƵᣬҲܱ¶Ȼˣ˸жҲа
вж¹û½Ƹû˿ԥͽ¹ŵݹĵҩȥˣΪոյĸӿº͵ˮϵ½ƸֱС

˼ؾһ󱡱İˮŨγɵ񣬰ͬ©һٴԶ߾ۼ½Ƹͷעȥ
ɫۿžͺ˲٣ֻΪתŲʳ˼̻Ŀ԰𪣬ҲͬˮīһŶˣ̲ס࿴ۡ

ƲƲ죬͵͵¹һۣ֪֮Ϻö϶٣ոǾżҩﾹȻ޻ʵĺϢɼǼϼһûٸСӺö
ֻˮ˵壬½ƸԽʢֻøԶһЩҲ½ƸĿ࿴

ϵĻǱ켶Ҫһľһ˻޼ˮԣҲֻܱâֻھܱƵòˣֻ½ƸĸҲǲ
ǵģΪܿó½ƸҲѪֻ쳣ǱӡסһѰǿġ

¹Ա߳Դ½Ƹſ첻ˣǣ̸һôһˣ
ǲ̸£ô¹ȻĲˬ΢Цرº͵ɫȷʵȶأ

ݺݺŰԶԶ¹źһСȻ治ɫԴаɣԼԼֻôУ㲻ŰСӡ
¹ԼҪĻش𣬻٣ϽЦдյȥѽǰ˵ĶĻҲȥ¹ſ󷽵أں龳У޻ӭˣǿҶܸ˿ˡ

죺֮󷽣ͲˣǺǡǸ˿˻ˣò¡
Ȼһ壬Ϊ̫ˣСӻ˵еѪҵĻ㶩ԼֻɵӡȻ˵ҲͲˣҪ°µȲ𣬡ȾˣҿģֻҪʶܹҵǱ㶼Ϊޣ¡

¹°ǿװѽ
ûƮ㵱𣿻̫ˡ

ߣ¹ŲҲʮѾڣ˼Ŵ޽ɣʲôɽģ˵ҿ϶ǲɵģһ׵ģʶѾȽ𵤳ˣҪʱ
ף΢ǵǱĻҪЩֲ֪̹֮׵ֲû̹׵ȫһ¶

˵Ц˳ֻҪԪӤڵʶǿȣӦþͲˣ㲻̫ܣҵǩҲкôġ
¹룬һӰ޼һл꣬к֪ܶţ

İɣȻ˵˵ôȺǰ
ԥֱģؾҲסԼ˵ƣֱéк¹ŵʶС

¹ŷ֣ԭǸԲʯȻīĵΪԼӹ壬ĸǰһġ
Ҳܾ㶨ģȾҪ׷֮Ƚκ󡭡֪ôȾȳǾͿֱ˵£Щżʧ䡣

Ҳ֪´ȥʲôɻʮ꼫䲻ѺãΪǾ޿ܿģҲ֪»ܾܲȻ
¹Щɣˮ粻˳٣½Ƹ軹ͻƵأҲô߰ǲСֻίԼһʱˡ

ֻţҲ֪̫ĩ˶Ľǰ¶
ʮ۱Ī⣬ΪʬУŲңҪʮղŻײ׽סһΣʮڸϵǱ߼ɡ¹ڹʲô

ڹȥֻȴ֮ݣˣţ磬һţʮڷ˰ĻϸĶߵ˺󣬲
¹룬ҲԣʵڲУֻܽ½ƸŽˣʱҲĲͺˣ½Ƹ赹Ҳûô˵ġ

ȷϺ¹½Ƹ߲¾ĸﲼ˸ĶĻȷ½Ƹ費ᱻ˴ţȲȥСӡ
оī뵨̫С˵㣬ձ̺ģҲ֪ûдУȻԺˣǵȻҪú㰡˳㿴ôٺ١֤Բǲͬڶһëס

¹һţԲʯڰ϶˶漴ʯɫīɫ
Щ棺īΪʲôһɫأҪôܹ

࣬Ħīɫĵ᣺ʵҺͰµ²ǺǻѪԣѪʯΪͷѪ޸꣬ǰƴԼסҸӣҺСӴҲСΪꡭЩˣҪβľѪɻָǣƿǵĿܡ
¹˿ˣ绹ޣüһǸԼ˸鷳

ûУ˭˵һֱء¹ЦЦûߵΪǻ𣿡
¹Ų֪ΪܶɽչײأȻҶһˣȲʳԼ֪飺귢ʲôȥȥĶɽ𣿡

챾ͦŵģǵ¹ŴӦˣСģʱôô˼ҪˣûأҲҰѶȱ˵̫ס
˵׼硭ȥ˵ʾ֭º͵ȥ˵ǳȥ˵ûë

¹ۣһѡ۶
ȥʲôʱ򣿸⵶ɽ𺣵ȸǵţŵһ¹űŸ첲Ǿɵ

ЦīɫʯҲ±˷ıɫ¹϶ģЦˡ
ƭ֮ƭ˭ԣƭ㡣컹ǲ˵

¹Źˣھ˵˵ʲôɶ˵ҿ϶ɣȻСӣɵأɲɡ
ɫʯûṇ̃¹ɷģҪһֱЦеģرԸԹҡҡɡ

Цã¹˵ҲʵڻۤҲǸӲӥģǸŮ̾˿
ҿ˵ֻǺͷСҪͰˡ

¹ŵͷʯȵģʯͷСͷһĴУرս
ȥϴɣǰǸʱҲûٸϴӦкôġ

ССӵĽУ˾û֣¹Щ档
Ҳʧӣдż˸УȴЦŻش𣺡ӵ˵ҪֵģһֱƣԸСǵȵӵ׾ȳ𡣡

¹ųĬһǸɽȷѪĹ£浫ʣ֪̫ÿ죬ĩ˶塣
Ҳżֻ죬Լɻ

˿¹˺󼸲Լéлɫɵϣ˲˲٣ת֮סԼģǰ·ȥ·ڸ㣬ᾪֻ֣ܸ㣬һĵ壬Ҫκζʾõˣ֪һе󶼻֪

˵˲ήҲ٣ڴѪһ³Ż棬һһéݵƿУӰ뵲һŻԵ͸ࡣ
¹ţԣԼôң͸˵˸į

ձʱͻȻڣٲȶԺصɽҲû취ںˣ˵̫ˣһƬҵҶӣһ

Ϊľдձʵֹ˵ģֻ¹ŵı󵽵ѹ˶ٴΣ˵׻ûôѹԲΪ

ľֻƬҶӣһƬ¹ŵУȥһƬͻʣһƬˣժҶӺձҲή࣬¹ŵβʱˡ
Ҷнɣȷʵڵһⱻ巢֡

·һ屣İֲóܹ֮ܽףȻҲﶼ޷֮ĵֽš
ҡ㲻شҲУ͸ӰַϤʹءʧ̫ˡ

ͳձҶӣƬҶԶУҧسű׶;ʹһҡҡͷ
˵Ҷ˵ˣҲҶֻĵĹ켣ױ֡

¹ҧҧ˿ûϵŮ˶֪ģɽ磬иĵʲô㡭ءʲôԣԣԲҪһˣ
һҲһϤɷ֣֮ʧ¹ŵɴ۾ѪҪˣǡȵ𵤻ԪӤǾҪ׾ѣ

ʱɾڲסˣҧҧκʱ׶Ҫأһһ㣬붼ףŲɽȥ
¹ż³һڻ棬Ͻͷˣ֪ˣ˵ˣȰԼ˵ûˣҶɻʮɲ졣

⿿ѻԸʹʬǸҲûţƵ̶ֳȡ
꣬½ƸһֱûѹΪҪ̫࣬ؾеϣ½Ƹǰ£¹ѪӣͳܶƷʯھУ½Ƹ

½ƸЩöȥĶܻ࣬ὫСӵ̫ʯۣ
죬ȻûʲôԼͿ꣬ձȴ֮һҶӣĺöȥö࣬ٳԾͼ׶ˣձЩء

˽ؾ¹žãԼˡ

Եʮһ¹źԥ½Ƹͬһ̫ŷз׹ڣȥʹޱ붼ģȻѪ̶Ŀʹ˵ģ
Ϊҳϵ˸½ƸԼǰ֮¹ڷ;УϲڵӣǸҳϴ˵Լһȥ׹ڣҲϽȥ

ֻһ·Ű׹ڣɽȥ¹ŶûκˣȵĵӶûеˡ
Ծ¹ü죬ϲڵӿ϶ǱˡȻʧô롣

ɫز٣ǲԾȿɲٿ󷨣ʮİŶˡ
Ӧ·ӦǣӦϢ֮ӦӦɱӦ˲ƣӦΣķӦӦڡ

ſȻǻþѾʶᱻӰ죬ʶҲ
¹ȻʮĵɹǳԵĵǶģӿʻٶȣɫЩ꣺ȵĵôͲ¶أ뻭ȦȦǣԣҲûȦȦҲǣ

ϽֹҲУҵȵȣȽȥ󿴿˵𣿰»ͷ
˲Ϣ䣬ȵֳ󷨵Ĳߣһ°Ӷʣ¡

Ӧöţұ֤ᾡԼǳȥֻҪҼϢʱ䣬Ƚ½л˿éнǰͷԼ³һͷϷԶĳӹȥܹͷڣɱǽȥ֮ǰʶݡ

¹Űָͷôãȿȣзݰ¶³ˣҲ
éҲǸռ䷨ǰµģҲȨޣˣԼĻС

췭˸ۣӸ¹żƿӣͷգ꣬û¶ӡ
¹Цеͷķģҿ϶úá

ڲģϴλ˼ҵ¯ͦ˼ģлǵҲ
һ֪¹ûʲô˼ȴҲ˵ޱûʲôɵĸ߸࣬İµֻ¹Ÿһ㣬մûĶҪԼˡ

¹ĶҲģֱóһƷʯ߶ȫܿɽϵ壬׹ڣȥ
Ƿɽ󣬳ڸֶҪܣУźǹģŷİ׹Ӱϣİ׹ǰŸָĶѻʮʵǶѣ˼̲֮סͷ

¹ѧãһɨȥܿóټˡ
սħսʬһҹ֮ʧȫˡ޳Ϊ͵ģĸԸģģ˾ǧŰپʮˣͬµʬȫΪɻʮ󡣡

𣬱֪
¹ųĬֻϤɷһϳ֣еƬ̣ٲƮ

㲻Ǹôȥ¹ûϻֱʵһ̾Ƕһ̵Σգȵ˵Ȳ
Ҳ飺һֳһʶУȻصСӵĵȥ󣬲ܿʲôҪżҪԼ۾ֻԼġ

¹¶׹⣺ŶĿҲŲûϵ졣
죺Ҳǡ

ʹ¹ѵðֲˣʮУѪѪ׬Ϳһˣ




47.   47    㲻

⿴, ¶ڣ˵ڣЩ׼ȷϾʬǶ, ǳ֮, ޴ڵϢ, ɫǺܲ
ƺĳ, Сˮ׺ˮɽ, ûΪԼ͵ؾ⡣

˵û, Ŵֵ¹ű, ŷԼվһ߸ϵļɽԵ, ӸоµĽ
˵ʮŴˣҲ֪λúؾĺл᲻Ὺ, ˵ÿζкдźöǽء

ƾѽ, ڵΪģҲн𵤺ڵʵŸȥ, 㻹ʵʵȥѰıȽϿ졣
, ˵ĸһһ겻ڵӵõĺô, Ǳ͸øЩһƫƫҪ޵ţǶˡ

ߴߴһһʱһͳˣһδҶ׼壬Ŵֵһ, ȻôڵӣˣΪԼΪǸã

¹䣬֪ĸŵĵӣȴ֪ڷ飬ֻǰĻݻԺĻ룬Щ֪ǰԺڶ۸ġ

ʦ˵öԣڶɵӣ֮ǰǲȴͽ˵ǰһߣȶˣ
ЦŮ˵ţһ¹˦ʲô

˵Ůڵģ˦ĹȴȼԪ޻Ҫ¹ŲӲӣӶſɢڼɽԱͤһȺˡ
Щ¹ŶʶŶһģλڣûҲѿϹΪôˣҲ֪ݡ

ֶʲôǲҪȥС˸ܣΪѪ֣ŽȾѾǷ⿪ˣ㻹֪Ϊ飬ҪԲˣֵŮ񶾿¹ŵ

˵ʵ¹Դ·ûĶأɱ˻Ҷ̹ķ·û
ͻɣѲǰԼôС˵ǼٵģͷЩŮǵĽǶӹŮ˵ͷȻҲԴ

Բðɣڻ࣬㲻˷¹ŰϻûУҲֻ
˵һ£ⲻ̫ЩСʱûô

⽿Ļ˵ڣѻʵûмŮͻȻɫ䣺ҪԱˣ
ϣʲôͣ£Ȼݹ飡ǰ˵ʦ¹ǳ

¹űȵȿܲܿϾڽɫݣլŮ¹ɶС˵OCCҲ֪ģֻ´ݾߣẦ˰¡
һֱûŮ޳־ɱ˵Ǹʦ˵󣬰ԴҲԴʽ˿飬Щͷˡ

ҲǴܵĺ֣ѡ֡
λʦס޷¹˸ְ⣬˲ӿӿϺͷ˭ҿԳȫǣٲͻɢ

õǻһֱΪһֱͷΣ¹ʶѡ˻˵껰¹͵ؿһʹסǿû³ѪǰֵʦѾĪײɳȥҽС

ƬͬλŮ޺͹ȥʦӰƬ̣ǺڰƬתƵģֱ˲ɫ
Ȼȶ󣬵ֻ˾ֿȵӣҲǾǾֿ

¹źԴһɫתͷͷͱϢ˵˲ܣֺαظǶƽϡ
¹üΪ֮ԼȻ͸ǵһαöߺ󣬼Ǽˡ

ڸʦʦϲСߣʦ£Ժޣڵ㲻ҪܣҲȥúؾ˵λǸº͵ˣ¹ŵıǳᣬᵽҪ˸ղŷͷϢô䣬ʦΨһĹѪ˵Ҫʲôʦ㣬ֻҪһֱʦߡ

¹һӽ̾Ŷüһ⻹Ǹǿư汾£Ҳ֪ǲģҪģôɽûô๷Ѫأ˶Ȥѽ
𣿡λʦػ¹ţŭԱѹſڵϵĵǣǳȻǰ첲Ҫ뻻֣ʦãԭʦʲô

λʦȥ֣ͻȻ¹óƿյ͵֣ºݶƬ̡
¹˹ǸʦͽҲԣ㲻С˵뵽ⲻ֪ʲôղûȥһͷɱ¹Ŷĵĺ޲ܰͷ³һ

Գʦ޵ͷŬסԼŤɫһ̾˿į̧ͷΪʦͱ˼ѡ
¹⻹ţ۲ݵģ˵ô࣬΢Ц㻹󡣡

ʦ
ѵʦЩĺã㶼𣿡ʦЩѹٸҹʦȹģ㶼ǲ𣿡

¹΢Ц󡣡Ӧõġ
ʦɫŤˣϢѾֲסº͵̬ҧźʣѵһ㶼ǵùȥʦôģ˵ֻҪ˵ʦԺҲ飬ߺΣ

¹Ÿоô˼΢Ц󡣡Ŀʼʹ𰸣͡

ڿѪѯʦҲ̲סŤɫֱӶý˶ѹڵϵǿѹͷ¹ŶȥͽȻΪʦΪһУʦͳĻԺҲ޷Ϊʦģ

¹زû׼ˣֱѾõĻɷ˼֮ɷлŵīɫУΪʮҽ¹Χʵ
ֱӽľתΪУҪҵĻ꣬϶¹ŵʦǣᷴŶ

ʦΣԼĲѪʵ̲סˣܳʲôΪʲôôķ
¹΢Цź˼ֻԽԽ䣬Ϸ꣬ѾʲôˣⶨǻµĻþЩеġֻķϣԼҪڣԼ塣

ֻе㲻ףôģôаԵ󷨣ԵĻĺʿô
ҲνģעҪѪ¶ûһ룬Σһ֣Ŷ˼ǣϲڵӺͰµΣ

һֱûͻȻʶдҵˣڻþеĻúؾУֻҪҵҵţֻҪѹҵš
¹ͷۣʲôţŵģ찡ֻ֪һ⣺ҵţֱӰ˲У

һ£ҲǲУ󷨱Ͼڣ̫֮ᡭŲס
뵽һ£˵¹žֻᾪһֱѰһ켣壬ԼѡҲԾȣӦòע⵽ء

û˵ָ˿ڣܱסԼ֮Գ棬Լȷ򡣡
¹Ŷһ£ԡȷежҲ΢ԼĹ˼ֲͬĸ˵һ޿ƥУȴѪΪѻ죬ǳһ廹ǸߵĴأ

ֻ룬ͻȻһ֮Ҫ˺ʦǷߺ޵¹ŵĵǻһѾ飬ɶ£»ס
¹ͻȻЦпǸʦ˵㲻ϲϲΪȥĳ̶ѽϲûͻȥĳ̶ѽ

ʦʲôѲ˵ǣ㻹ȥ
ҲãģҲð߲ǣúؾȥɣſ֡¹ųȫõ˳ƣ˿ûЩ¹ǵĻᡣ

ʦҧҧͻȻҲЦ˳УȻҪԼɣҲãֻǵںȳΪ֮㻹ڵӣΪȵӵö֮ͽܽܣ
¹źɻش𣺡ġںȲΪУֻɱ˵ķݶͬѧ϶˸ɵˣǲ֪ǰħսΪλ֪ȵľ¡

֪¹ʲôߣСûþ⡤ˣôɵģܿŭСˡ
¹룬ȷʵǱɱϹУûë

ɫԽˣؽ¹ŶɤˣȻǶ˵ˣǸϽ߰ɣӿһٶȺʱ䱦󡣡
ٿ󷨵ȵӣүģ˵ʲôˣ

ģȥǶȥżϲڵӽȥߡߵ
ӸϽ˲任

¹ֻǰһΣٿѾ˺ߣš
԰ǰڻúؾУ¹졣

ɰͰ͵ʱأǻúӸɢɵıؾǻúµĶ츣ء
úӣ𣿡¹žãܱӣôҲǸƯİɣж츣أа޻޻ǡ
ߺߣܣͰԼ뷨Ҫҡ

¹űӣҪãţƤͦͷȫǷϡ
죺һѻֻ

¹ҿ˿Լķзһ·ǰУҵ½ƸȥǸС
ϵȰ½ӽȥĻþﻹҪأ̶ͬգֳһûУֻꡣ

˲٣СЩѾµʬˣΪԵʣΪֱӵĻϢӰ죬մ֮ͻ
¹ŵͷɢǰҵ˵ķسǱȥʵѾ鲼⣬Ƿʲôܵһʱ㿪

ֻһֱɽǰҲûκβԵĵط¹ĵ֨һ
֨ϤİĶһżֿǻ

¹˳ɽķȥüһûСӣˣһӲΡΡſսؾʱҪϡ
˭¹ŲɫųƷĽ𱳹У˵˵

һɤӿ޳ǻϲڵκ磬Ѿ
¹ۣһʱҿ϶˻ǻþҲð죬κ粻ǽ𵤺ڶѣЦѻ죺κ磬͵Ŷ
κ磺ǣһңҪôң

κ˿ûб仯ֻǲϣӯˮѣ㲻ԸæˣҲ˶񶾰ɣ
¹ޱóһƿҩĴָ˧ľ¹׼ĸֲ㼶ٵȻһãɵ֮ôҲ֧ڣĵԼҡ

κҪҲǲ
۵¹˵Ͳˣٸᣬղ˵ʲô

κŵٵζƣˮ֮У٣֮
¹ŷӹȥһŵҩǶ𱨺Լ

κԥҩУͳʦʶܹˣԶ˵˺ٲҪˡ
ɷٸһţԺţκɫǰδеû˵ͱҩ
¹ߣ˵㲻Ҫ𱨣Ͻģ˶

һ֤ͨ󣬺Ҹطʵô¶˵ţƺ䣬ɶɶֱ֪Ǹ룬ϹձҶˡ
Ϊ¹źõ죺ࡣ

κȥʦιٵŽѼرеֵϮĵӣߣһһСͷС̫̫ΡΡųͰվһš

¹Щɻ󣬻̲ס죺ǣôоҺǽĲһؾأЩôҲǽ𵤵ӣӦҲڱȽˣֵסôɶоûУ
죺㲻ˡɷȰµأﻹɽ纣ʣȻѪѹƣ£ܶþͼˡ

¹ţޣشͲشôأΪ»ҪһѪŶͷġ
죺˵Ѫ뵽Լиʱʱ̵̿ԼĿٱˣ;ǰڡ

Ŷ¹ӣȻ뷢԰׺ôվȵκ磺ȫǻϲڵӣ
κͷ֪ǣ

ȵӣǿƣָ¹񺰵һľϵɫΪ齣¹ŷɹ
¹÷̤ͻȻڿգޱ鿴ŵµǣղŽٻúؾ֮ǰĸһ˭ûжʱأ

ָָ죺֮ݴٹ⣬ڳȵӣȫʬ죡
ü̫̫ͻȻըѪŵüг˿ȻСʱ͡

κͶ䣬ըǼɫˣǼʦָѾ˰ɣ
˿Цÿ¹ţǸ¹Ѱʲôʱģ

¹룺һǰ
κ˴һܣҵȶѾڴ˵꣬ųؾסʶһͽˣ

ʵأЩ˻ҳϡ໤ܶúؾﹶӲд
¹žÿʹȷʵãýָͷҲ֪һڣǲԼˣñҲˡ

κ磺
̫̫κ磺Ҿ˵ԣ½ʦܿɻã¹ѿзҵڣ
ǵʣµĶˣٶٵûá

ѾעҪԵ£ûϲڵӵĵǣ½ƸҲ֪ôˣҳ˵ʶ˸أֻºܿͳΪСͷˣʱ򡭡׸˼ҹƶҪ

ΪҸһҲǲġ
¹ҡͷû¶Ǿͨ󷨶Ҳţҿ϶ҲҲ

ϵЩκ̾˿֣عԸѳȥ¹ѣȥϲڶԸ߾𡣡
¹Ժ죺ǵת

죺ܣ½ϵߣĵرɡ
¹ҡҡͷеĹâʧˣҲǣƴҲ޲¹ûȡδ

Ҳţҿ󡣡¹Ų
κסεͬŵӣϿ¹ţѣ»˵ʹˣܲס

¹ţⶼͷ̫̫ˡ




48.   48    ˣ㣡

ǰһȺͷ̫̫ʵǽ˲ģ۾, ¹Ÿ׼ٵܶ࣬ͬٵЧԽԽ, κһƿٵ
ֻʮݵٵ, ȲһԪ, ˵˵ʮڵô¶¹żκ˷µҩ, ʳԼ⣬ΪȵĵӲֱӶ, ҪҳǸˣ

κ磺㵽׾Щʲô
ϲڵһϱȱŶҪͨҲ֪Щ, ҳ̽ġ

κһĨ˺ͳޣʮҵҲ̽, ȴҲֻҵź, ʦŶƲã϶, жԵ, Ӧľԣȵľ򽻵ǿһ, ȴ϶û취е󷨡

¹ź棺ôܿ϶
˵, ¹κ磺үģʦû, С

κ磺һʱ䱯ϲӣ֪ȾϲʦţǱԼĿͱүˡ
Ϊڣҵݣʮ۱ڣ, ǻģ񡭡пĴڵߣûҵȻǿƲȫ󷨵ġ

һ£κˣߣЩϲУао˲٣֮Ҫ¹ѳԼҲΪⰵŴۻ֮ȵԻܹʶңǵ϶ԼĵΪƣۻ֮մϣ˲ͻ飬ǲҲԵп겻ȡ
¹˼Ϊɶɴɱأôػء

⣬ѿҪŲһ¹żκ翴¹ţЩ⣬µӦöмأһ죬䲻֮ȴҲͬѰʹɱַմȾѪ
˵Ѫմã޶ԣѪһմȾǸϾҲûɶ

¹°¶ЦǿӣұɮõɮҲҶ֣ĵ˿ƫƫֲɱǲǵ
˵һ塭ţǹ˵ģ

κ磺ɮ˭
һ㲻ʶĺУȻ̽ô֮࣬¹ŷܹȥʡ

κֹҪ֮ԼΪⲻǷϻô
¹΢ЦҾòԵʣ֪ôȥƫƫʵһʡѪȻͻҲǲС

κһ£ʲôʡѪ
¹ǳԾͳƿƿ˽ƵģʢҲܱѪҺͷĻԣҲǺˡ

΢ЦСܵģܲġ
κ˻ţ¹ƲƲ죬ϵУɣҲʵûʲôôʹʬԼлֶ꣬һˣҲûѽ

˵¹žͷǳнƿ°ǰͻȻһ£ͣһһڽһڵѪµκľսġ
֣·жѪµİ

¹Ҳ֪ԼдˣϾ˰»н飬ѾΣյĲųˣɾǶϵñձĿ졣
ϽתĹԪڴ˵򲻿Ԫ塣

¹ʵվסڵתת˽ʾԭȳȥ޼ҩЧڣҲڲɫľ͵ﲻ顣
½Ƹ豾̫ж򣬿ǿ׷ѰһĨɫĵͻȻҡۡ

漴һ£ΧĻؾУǶ츣أϲҲСͶ츣أﲢҲչعʶݵĸоǳϤ
ֻĿȻЩûϸ۲죬ֻǵѰңû¹ŵӰӡ

¹ѾѾ½Ƹ迪Ѿȶֻ࣬ǶƬ̣⻹һν¹ŵ֡
еȻˣ¹˵ԼСִнгĶҲ½ƸĪЩ¶

̸¹ŴȵӹˣСˣ˺˲٣ϽԼֵס
¹ؿڽ½Ƹų½Ƹվûпϵͬŵӣ̶ֻȥ¹š

֮ˡ½Ƹõǿ϶ҲΪʲôԼؿڻֱƸУеۣҵĴˮǣɫˮ״ҳȥԲѪ
κˣǿҪ׷ֲܻĺöǿԲѪϴͻƽڣܶ취мУôˡԣⶼˣܼүǶ

һͷ̫̫¹źԥˮУۿɼ԰׵ɫ࣬˿аɣȳȥټᣬȳȥȽҪ
ȵӱǲݰҪľϲڵӵΪøԣҲմ

ϧ¹һڣɫüҪγˮ֮ھܹɼ󷨱ƣĴھ
һΣҪ¹ŵĻ£ɱɱɱߣ½Ƹ轻Ըڳ֮ǰڵӷԸ

вӣǲݵľ棬˺ʲôأֻҪ֮ƿУҲҪͶ
¹źòסѪ˰ѻĸ촫˰ɣôҵ£ҾܻǱ˭֪ͷûº֡

ǰˣȻĺִܲ٣ɾĲõ󷨲ĺִܲ٣Ȼôɶء

żֽ󷨲ƣֻΪ鷨򣬰ҵͻ֮Լʬ鶼ջȥˡֻϢ̫ˣƿزסǶᦣ꣬ʧصģƿزסǶҪ

¹üڸô죿
ȵȶ֣»֪ôģ㵽ʱֻҪµʬ̫УҡСѾÿҪϻˣ˵ʱҲҧź˵ģֻСӻܵ˺

¹ˣȵѾ¹ʱҲûᣬֻ½Ƹ裺ı𣿡
½ƸͷԥӵȡһľУľȹꡣ˵ԼʶĨȥݸ¹š

һ£½ƸĨȥԼʶͻȻ͸о½ƸϵϢǡܳǻϢԡôűζء
ôĴûų½Ƹ赽ʲôţǼˡ

Ҳʱ¹Žľ̫½Ƹվ俴ȵӣǲˣ˶֣ҿǶǳγԶˣеġ
˵ؿһƣɫ½Ƹվ½ƸǳȻס֫Ųͬأ֮ˡ

ȵӰڣûüźݻͻȻ͸оڿʣһȫζɫе㲻ÿⲻǶ
֮㱾£ߣΣҲԪӤССҲϷŪڵĳǺúýѵѵⲻ֪ߵغСˣ

Ŷұֻͦģ˵ڿûСˣò档¹ź飬༥ѡ䡣
ߣⲻǻþϻ̫׳ֱʣȡԼıĲڴʴ

κ˲͵ڵأĲֱ֮ΪϾܹǰҲƾܹñԼĹ˲޷Լеֻ˲䣬Ҳڲ֮ء
ֻϧ½Ƹ貢ôѸǰ½ƸһӣͻϲڵǸǰһǽô͸ǽ

ŸϽϢ¹žԽƵؿҲ˺ܶ࣬ץס½Ƹ֣ԶԸֻҪסһӾС
ѾоĲƿع󷨵ˣֻҪԼʬҲҪķһû취̫

½Ƹɫ䣺ԡҲÿԣ˺¹š
ߣĲɲֻԾܹ½Ƹ鸡ܸԪӤڶսʵҲܣƲסԼĵ޵֮·Ҳ͵Ϊֹˡ

ҷܿ˱ǽ½ƸһǽȵҲ
ϲڵѱ˭Ҳˣ½ƸվǰͷһѱĪ֮ûκһͨ

ҲżдЩӣֱ½Ƹ贽ɫף͵ת˸ӣ̱˼񼤰
½Ƹ³һѪ϶߳ѪֻΪźɫ·ʱ

¹ŵѪζ˵ģӶֻѪҺζĲͬ˸о淢Ρ
ȴӣԼĲǰ½Ƹȵ̳ܵϲڵӸǰ

κǿҲƵòˡ
¹ŷεĶǣҲ֪ʧѪ໹ϢֻԼԽԽҲţֻܻ޸֮ļǰ

ռϷ磬½ƸȻˣϵ˿ȴԽԽ࣬¹Ҳ˼֮Ҳû취סеĻϲڵӣʵΪеĵӶһϲ˲
ۿȵһҪҧҪǰ˾Ա̫˰ıˣñӱûϲκһӳȥȻ֮ǲݣ

ֻүûԱҪ̽еĵͻȻԴڿշ˸ͷӻŽǰŵ¡
ֲĳûŵˣ˿òϵ󣺡ʦ尡ô

ղɱ˵һŻɫ⣬϶ҳϵɷ
ҳϵûϣֻɫҲ԰ţŵһɱȵĵһŭ⣺ȺӵģǱұͷǶ䶼ι𣿡

ҳǽۣ̽Ӳǰκ⼸ŵĸǵ͵͵ţⲻǣôĿʧǲġ
κ˶˶٣ɫЩ࣬ȷʵǴˣڱ̫ã;̫ն

ҳϰţϲڵȻΪϲڵˣұһӵĻֲ͸Щʵ֤ŮǾûһɶ¶ˡ
¹ֻ࣬ҪסЩûĵӱɣֻе㵣½Ƹ裬˳㻹ԽԽƤӶͣ

ҺһѪ̫ࣿⲻɣ¹ʵܲˣҲڵϣ죬ʲôʱеŲסˡ
½Ƹҳϰţ˶ԸȻ˶ˣǿƾС

ձæµиϽڣã֪СѪѪ⣬ٶˣȻҪӡ
ʲôӣ¹źݺԼһѣŬ񣬡Ϊʲôֻ

ձ૲˵ձ˵ǵѪйϵԶһ㡣
Ҳе²⣬ȾϢģҲۤǳ׷ϱʱòҲйϢѪԵʣԵȴ壬ԻϢѪû

¹˵ֻԼ벻Ȼ˵¹ŵȻǲܸϸ˵ģϵˣ񣬵е㺣Ϣٶͷֱ治ˣ꣬Ҳзųʶࡣ
ͻȻ˺Щ¹ˣҪԥ̽ս̫ܵˣ

ϢļҪƲסʬ·еĲʱϨ
¹ζԣ󣺡ѽ

ˣ㡣Ѹײڶ֮ƿһѣϲ
ȻҪӵĩ˶̩ͨձã½ƸѾѾȻֲܾͣԼСģ˾أͷ˵ģˬ

¹ԶԶоϢ̾ͻȵӵΧս̫С
ͻȻ󷨶˻ΣҲ¹űûվס˵ϡ

Һ½ƸԣˣҲˣһֱע¹ߣأһĨǿ¹ŽˣֻҪܽ¹Ŵߣ˲Ϊǡ

͵֮ųһɭ죬ŰɫҺһǽҺ½ƸǽѸٳ¹ŵķɹȥֱӷų
ֻҪ¹סû۱ƵֻҪٶȹ죬صȣȻ

½ƸѾ¹۵ģ֣ͻȻ˽ɫ֮ͫ£½ƸȼķʽҪ¹ŵķɡ
£½Ƹȳ

Ц˵ʱϻʲôãʲôʱűܣġޣľĲˡ
ۿѾ¹У½ƸǽȴϹȥˣͻȻ˵һԼûӦŭһ~
ĸ߰˶ĤƣҪ¹ӿռĶ¹ҪĶ˲䶼ͣ

ҳϲ춢½Ƹ貱֮䣬Ѿ˴ƬİɫƬӲӣһֱ󣬷·ǻӲ½ƸķβȾɫ
½ƸûֲԣֻѸٳ嵽ǰ¹һĵ

󣡡ѵ½Ƹ裬ȴȫû취ֻܿ½ƸĽ̹µʱȶסҲ½һҡ


ܳˣ
֣ëޣƬˣ

ϲڵһ˵һ߲ȵϴӣҲ½ȵɱĻɢȥû취ϲڵӱı¿ܶҪˣӰʯ㹻࣡
ձ¹ૣˣô죿ҪءСء

죺˸ۣԼСӽ˵Ϣ˳Լѵʶע¹ŵԺС
½ƸҲ§¹ŴӸߴ¹ܹʱѾҵˣһ㶼ûоֻۣ½Ƹ贽߳Ѫ

¹ʵǶס⣬ֻǰ󷢺ڣ䣺Ϊʲôң
û˵Ҳ֪˯˹ȥձ춼̲ס˿εû취ɻ¶˰ɣʱ

½ƸоԼȫƲסһ۽ҳϣеǵĵӣɴһⷽ׹ڣ˲̫Ƴʮ
оԼҲƲסҪ˯ȥˣ¹ţ˲ڶһףű׳صס

֪¹ҪʲôĵȻȴףԴ·Ƿֲˣ׷֮·Ǳ׷¹ŵĽӡԣûΪʲôֻıĸˡ




49.   49    û

Ҳ˵¹ź½Ƹ, ˣҲʵûɶ˵ġ
ҳϴŵӳʮʵѾڲԶˡ

ҳϵΪһЩ, ܿǴλ¹ѳ˵ص, һʱļ١
ȵĵӲûбȫɱ, Ҳһػʣĵͷ, ɱֱӽʣµļȵɱ˸ɾ

λͷĵڵϯ, Ҳ˵ĹŵӣԪӤĻ, ûиһһɱ
Ҳ˲, һȼƴ, һкϲҪȽҵֻǱƭ˶ѣʲôܵȳؾ˵ҿš

û˵, һɷʮ, ֱӽǵնɱ˸һôݣʵ˻ϲڵĵ, Լŵ
û¹ŻԵɺϵؾ, ˵ʮϲھҪʧԪ겻, Ѿǲʺˣ˵˵ƨ

λŵӱɱڵѪӡ飬ὫӰķʽչֳ֪ɱŵӵ˭, ɫҲûκκͻŵӵʬɫâʱɱڿһۡ
ִµĵӴһϽţϲҪ찡ȻȻɱȵӣ浱Ⱥ۸

Ⱥò۸ҳϲŲϣϲǲԸΪУҲΪŵӰ֣ûôĹģҲǺ۸ġ
ǸϽȥͷ߳ڣͷЩȵӣҲػȥˣ

κͷʦģܵһлꡣɱôأҪܱ˴

ҳϻӻ֣Ҳ˵õǳؾȥͬţˣһöƽ᲻õƼƷشƬ΢ͻЩҵ㲻ҵ飬ٴνʮڡ
ãҲûзκκۼʱʮڻþУҲ֪ǵʲôطģǽƤһ飬Ϊûн˲СˣҲûҵ½Ƹǡ

ʵû취Ҳҵ飬ǾȥΪҲѾڵҵϾ½Ƹ׶ӣǱߣҲ֪ȵ׶Щʲô
˶˵ţҲûмڵıҪˣڼǧǰ̫ʴȣ

ؾ󣬵ѾѪɺӣؾĳһƬɽֵУɽѾһƽȽϹ̫ϳϺͻϲߵ߳š
߿ҳϽ¶ѯʵĿ⡣

ҳϿռϷȵӣлϲЩߵɫλڵ̫ϳҲ˿塣
ȵͼݺնɱһϲڵӣӵԪӤؾɱһϲͼһϲڴУеȵκζеԱ߳µĻ񷨱һдۻصһϲȲݣ

ҵǴѪı䣬λѹŲ̫ϳ̲סüǵģؼСӵô¶ģôô©ӡ
Ͷûаٷ֮һǧİܹ˵ͲҪ֣⼸ǧķչΪж㹻ϧؼǸС

λصźҪؼΪ˸Ժ󲻻ؼҵλˡ
ȴǵƽ⣬ĻͻɫԴżΣұŶŭҼҶľҲһ飬ĸûأѲ֣ĲϳҲҪնɱΪųģ֮һֱܺɱΪϾſЦ

ɫ䣬һĨЦҲصıſЦȲֻҪɱϲڵӣͼӰ̫ϳϵĹŵ¹ųƤĥ꣬飬ظŶԹ۵ġ
ɫһ䣬ŲԹ£զģ

Щɲٰܶ־ͲٵͣҪ֮ҲˣؾеĵӶɱŵĵҲֻʣ¼ӲдģԼأ˭Ҳ֪¹ŵסǻ
ɵ¹ų⣬ֻα㲻ˣǼֻ˷衭Ȼܲ¶Ǹ⡣

˲Ϊ֮ƣϲЩӣһκηȥ
ǻܣܱԪӤҪĶ࣬ѾԪӤڣײһǴҶҲǻܵĶ֡

־ǿУһݵȥϲеӶѹſ˵ϣ涼ѹΡ
ֻˣ˻ڲõĽʮ˼صסγ˻ڲſʼС򣬷ֹκ˴ȥ

ұΪأҲѹڵأֻ߻֧ܿţϥҲѹù֨֨졣
ڲ˵ƨˣʲôĸûм࣬ʵ֤¶磡ҳҧͺǿվѹðѪӣһɫŮȹѾȾ˰ɫ

ƾһССԪӤҲҸ˵ŭȣһ˦ȥ˶ӡĽϵϢѹѹʵˣֻ»Ὣֱѹ
˿η壬˺Լϵľᣬ˲һķгͬΪһὫӡֱӴɢ

ޣڲڸȵİ˼ˣ컶ϲڵ˶¹ŵѪ̰Ҳã߻ǰ
ʵﶼе㷢ֲ࣬ɵ֪ȵӱɱᴫӰȥ˵Ȳ̫ԶϲڵʮǧŴܹƻ˶ˡҪû׼ǵʧķŻŻϽ

ȻˣǱضûκ׼ģ˵ȲԶҲԶκ˳ɶҲûأûſȣȸŷ˴֪¹ŵ顣
ߵõκ紫λչأԼõ°׳ϡѻ˻¹˶ڶ֮ӣܻ˹

Ǹ˵Ķ˵ˣҲ¶˳ªףҲõ˰ôûأûǿɾҪˣ

ȻǺЦֻеֻҪҲû취˵ͷ飬ȻͲˡģҲնɱ껹ܸµġ
Ͼ֪λ֮ǻϲڵǻҪ飬Һͼӵ꣬ʱѻѳʼĩٽԷ

˵ȡԼıһؽѾȥʦģӻܡ
Ҳϻֱһ˹ȥΪߵĳϱ˿ʰ

Щܱ˵ֿرˣŻȫһ꣬ˣֻܱһ
ң㿪ҧҧٵˣ˶߱ţϻӡԿء

ֱӽڵеԪӤԱǰǿߺݺƿ漴ȥ㲻Ҳ֡
ߣԪӤʵǰѻڵֶο̫һЩĽڣԱҲÿʲ

ʱҵץŽĴ󲿷ѹסҪԱ漴ӡѸͷϸǣֱӴֱקҵꡣ
ֻǲ˶ӡ£ͻȻꡯһ̲ס˿Ѫ͵ص˳ȥʮߡ

˭Ѹһ˵ҩɫǰδеѿܹ򣬶ҲǻڣϲڵĻ񲻿ܵ˿죬Ǿпǡ
һССڣҲڱǰСУҿһ׳˶Ŀ຺ͻȻڰգ˦Ҫӡǻɫżɷģȥ

ͻȻֵĻΣĸţ˲͵ɳȥҵһƬ׳ľ͵³Ѫ
¹ûɣҪΪУͬʱͲɫųԼĴ齣

¹Ĵһͬһɫ˦ȥֱӽǴ齣˸顣
ûңȴں²ΪСԺȱ㲻ٴˣҲ̸ΪС¹⻰˵ıһʼҪºͶˣżֵĮȴв岻ĵȵӶʧɫ

ʲôвٴ磿ڡҪȣǰ˵ĵң߻ħѪֹȻϲڵӻҪҡ
ߵ˿ϽõˣָԪҲҪɱȣɲ

ɫҰܣڵʩͼΪ񣬲أΪ޵ˣȲΪ޵Ĵѡ
¹Ҳϻֱӽֱץ˲飺Ϊ޵Ĵһ˽Իзֱ棬ƨ

Ҳмɱڵĵӣȵӻӻ֣ȥʮ֮ڱضɱȣȲܸںһûдڵıҪˡ
ȵӲֻţҲڻܸǰ˵ϻϽųзҪӡ

ȵȣȣҲߵ˵ҪڵģȻ¹˵ˣһڣ˶նɱڴˣؾеĻϲڵӲܰ
ȻضȻģϲʵǿҲ˴ŵԶˣϲڵּǣ˭ɱһˣɱԷţ˵õĻʳԣЩԪĵԺֻҪħ

ߺԥŻ¹˸񣬶ѸɱȥԪӤڶϽڣҲѹֻ̬˸𵤳ڵĵӣ˶նɱ
ʣµҲҶ˵԰һ߶¾͸Ͻˡ

¹Ӹһƿ˵ҩºʣǴ˵Ĳ岻Сأ
ԵϢ󣬱ػػ¹ҵҲҪѰأ¹ѺʮԱ׻壬˵صȥѱ˰׹ڣҲûֶӰ

¹ǵһϵ¹ŶɽֳĴܣҪΪԣҲܳô죬Ǵҿɬ㲻Ծ
ǣСôһأ

ףզģͬҲҪͬףޣǣԼŵСӿɲܱߡ
һ£Ļ⡭¹С׿ڳϣΪδ򡣡
ȻҲ̫½Ƹ⣬½ƸΣˣֻһֱؾҲУȻ¹ȻҪΪǿ

ڵСδģϸǣʱ򼴱ǳ˵£ҲСӼ޹ǿɲ׸֡
¹úأ˵¶ȻɫŶǿǻǵøϽȥŴҾţ󷨵¶ҲɣҪΣա

ң
¹Ԫ˵¹龳еĲʵϣ¹űչصڣΰ󣨲Ҫ¼Ѿˣɧظʽ˵Сӵδ򶼲֪ˣöŶУСܹ˵ǾͲϡˡ

෴Сӵϣǲû¶ҲҪģĺġ
һ̰ɣáС̫ݣʱ˼Ҫǿųлϲ˼λ￴˵Ҫ۵ġ

ߣл𡣡
Ȼ¹ܺģǵôò̫Ծô¹һʼ棬δ¶ɫأ

Ѳɻ¹£׻᲻ȥ·ʵ벻ף͵ǶСλ¹СҲ˽ڣ˫Ҳûʲôѽ
ҡҡͷܾò̫ԣɣ¡飬˵׼¹ŵ֩أ˭Ҳ֪ʵ˵ġ

ܵĽų̶ҵʮصţ½Ƹﻹ˵󣬸ɴˣһڣһڣ˷۵糸һʱͻȥˡ
ؾڴ˾Ϳһֻɫɫߵ¹ſڵ˯𾢶½Ƹ½ЦеɫĹȥ

¹ʪĺɫͷ˶۾ûͽˣűδǷҷסˣСǣǽȥ˵ˣǶ츣صĻιԽԽóˣǶݵģ

Ϊ˸лѣȻݵĿ࣬ҲǸ⣬ⶴ츣Ҳݵˡ½ĸ첲Ц׻¹δ֮⣬ݳȥһǬ˵˵ЦЦؾ
ΪܣȻڴظڣҲȥɵģʶҲܸǴ˵˰׹ڣǰܽؾˡ

ƣûƸϢ½ƸѻԻģɻʮ˽⣬ʮĸźʹΣһһȫûκκۼ
վ½ƸŶʧĵط

粶ƸѪӡһ֡̾˿½粵
½üô᣿Զַӡġ

¹ü½Ƹǵİӣô˵¹˵׼еԵ֡
Ҳ֪Ѫ˾ʱ䣬Ƕ˲뱻ҵֻ˭ҲֲˣǶָʶƸһǡʱ˭Ҳ˵׼

½ŶЩǾŰɣأҲǻֻƸķӡҪȫ⿪ˣѹסѪˣһܽúؾѰԵء
ǿ󡣡˵

Ҳûɶķӣ¹֪½Ƹݣ˼Ҳ˵֪ǲʵģӶżҲǶǸ¹ŵ飬Ҳżžˡ
˷ֱǹԼʮպŴǰʮչҲڸͨˣһҪģ˭ҪǻȣǵҲ˳ʰһ¡

簲ɷԵôЩһŵҲʲôŶ˶Ӧ֣Ҳ˳⡣
ʵϣ󲻲ЩҲЩ¶ΨհżŵȻϲڣȴϲڹϵرã幬½粸ǹкѣֻеֹҲЩҪ˵˼

ںͻϲضܼһ仰վɰ˭Ǳߣǻϲںھ˭ȥ
ţܳˣֻǲʧȥڣǰ׬Щզǻɢô

ھ͸˵ˣǸձѹ˸ɾʵûٸԡ
Ҫź͵ڶҲõں޵ģ²ЩɼбڣžԹۣϾ񻹿š

ǼȻʵҲˣûʵܲңɵ˲ŻԣολлϲڣڵĳǶֹҲʵɵ͸ˣ
ľû֪ˣȵĻڴ̶̰ͱƣͨŵûº֣ȵи߲ʿͳϣںͻϲһûȫɱ˸

ʮ֮һֻһ깦ʧ磬˾ĴСŶһʱŶѺպгĲˡ
ֻʣ˾ŴţŴ˳š

ůתۼʮȥڵӵһĿŮһ۾κʲôֻȥģôоûô
¹ţӻκģԽԽȣ򴽽ǣһĨı붼ûҧȥ

½Ƹ豻ҧѣоһůСζѸһĨδй궯̲סҧ˻ȥ
󣬵¹źòһЩŷǸ½Ƹһˡ

Ŷһˣҧһˣ˿˿ʹĴǣ¹ֿŻûѹеҪС磬˲ǰһ
ѽûˣüһˡؾˣ




50.   50    ҵ

\"ѣ\"¹½Ƹ, ҧѹڲ֪ΪӿĳǵģǸ, ôܿСɫɲأ
ɻŽܺķ, ˵С, ɶ, ǲԿ

½ƸۣǰһŷŴ糺ܽ, ʮȥ¹ŵЩ仯, ԭ, 쵰Ͼ񻭶Ƶ, ̲ס¶
˶壬½Ƹֻĳطر, ʶ˵ʱ򻹽ܡ

С, ҪˣåҿҪ˵㲻¹Ҳ˵ģŮ, ûô, δɶˣ档
½ƸԼĶԺ, ӨĿҲ˲˼ֺϽὫ¹ŷŵһߣײСûġ

ҡҲ֪Ϊʲô, ϵǻζܡ½ƸűǸʲô˵ʲôģ¹ᣬʵʵ
¹ŵɴ۾ǻڴ˰ôŵͻȻ˵СӣλС粻ɣ

½Ƹɫ죺ϵζǿ̫ˡ
¹źߺߣϽһ״̬ѽзĶѽ

¹˵½ƸҲôˣǱԼ²ʲôԺܿ侲ָֻԭüĿģ
ڵصףظڡ½ƸоԼʶ࣬һ㣬ѷ춼Ѿ£ˡ

Žȫ˲ű״ӵصԶڣҲûκβף궯Ҳֻ࣬Ҫٱչһ󣬳ȶʶϴɵ˾ͺˡ

ⶼΪ¹ţ½Ƹ迴񣬲Ծ࣬ż˭ûֵļᶨ
¹ų󣬲ŷﻹǰ׹ڣֻǡ
Щͷ绯̫˰ɣǹȥ˶ã

ڵϣеġǷۣ˸飬ͷˣ˲͹ȥ˰ɣ
ҪǳȥҪΪˣ

½ƸϸӦһ£ÿüͷ𣺡ҡǸйأһû취ƿأӦʱ϶
¹һһ㶵ģʱ϶ǵǴǰԺ

Ǻôˣһ˯ʮ꣬Ȱ»ͻȻ¹ŶС
¹½ƸȻע⵽ı飬֪ӦλǰСѾͷﲻ֪Ĵڣ֪¹Żĳڴ߿׵Ϊ׽΢

¹Żͦ˵ģˣôˣԸ𣿡
죺Ϊٸߵɣ˵̫ˡ

ֶ̫츣һ⣬һҪ¹е
¹ŵҲżѾˣǾͱٽɶʱԲǳء

ʱ϶㶮ôȥѽ
̫УŻ̫йȥӣЩӣʱ϶Ǵڷ֮ģҵڵʷΪʱ䳤ӣǱ֮⣬޴̸޴̸δ

ԣ¹ֻʲôʱܹȥ
Ǻ¶ԪҲһֱڰɣȰȥҲСΪȶԼ̽Ѫ츳ء

˵ЩģһƿԪأƻīưкܶණԪ֮ģʱͿռ䣬˺
ֻЩԻĹеޣѪ츳һ壬Ϊ磬Ϊҹƿʱֻأؼʱ䳤ӵĻݶƿС

ֻЩĹŴʵ̫죬Щ˭Ҳ֪ˣȥµأ֮ɼԪѾû
û뵽һ쿴ҵĻѪӣ仹ֻѪ͡ʲôѪϢס˿̽ȥļ¸ƻˡ

ܹԵɺϵʱ϶Ҳֲ½ƸѪʲô
ҼСӣǡ¹°ͣȻûȥ꣬ⱲҲС˰

췭ۣޣһϹžѪȫºôҪɣ
˵̬𣿺ߣ¹͵͵ֹС㡣
죺ûô죿

¹ŲԼĵձСҶһ̧һ̧ģǺһҲûձ
ع͸½Ƹ˵ˣ㶼֪Ѫ𣿡

½Ƹ赹ûѪкβãϸ룬Ǽһ飺֮ǰҺû취·Ե޹ѿѪֹĸȥһǳƯȪȪ˯һͺˡ
¹ЩĽȪô֪Ȫģǵж

½Ƹ¹΢΢Ц£ݽصǰܸоѪӡˣûڵ档
¹ţָǼйϵæŶ

ǾҲоԼƿɶˣǶΪȻһȥúؾǻʮأҲż¹İȷ
νؾ¹ȷʵʧСʱ䳤ȴṩҪĴҲֻܽԼ½Ƹ财ʯóã͵ˡ

˽ɿˣս̫ȫУӳȥȫĵرءıӶûԹôƬĻ¹صĺʵС
죺ޣ

½ƸԴοûϵԺȥˣҽϲŵĶҲ㣬кܶࡣ
Ȼһ壬ȴҲϲĺöϰߣ½ƸܺܿҲΪСϲҫĺöĲһ֮ˣҪЩҵĶ

¹ưСס½Ƹ֣ԺͿˣءҵڶ֪Լʲôء
㣬ԽƸ衣½Ƹ费ųĽë͵͵˵ߣס˷̵Ķӡ

¹Цеͷʵ˵ֺܺƸ衣ž͸оռˣ͸һû˱֡
½Ƹҿ¹ˣڻϲڳʱҪ˵ĻģϲڵӶҲԡ

ѾѾƵġ
¹֣ѾѾƸһɣϽģ˷ʱˣһؾһҪ˫ջУԺĿںžҪһˣи档

½ƸҪƵģ˵
ǵĿںǣ¹棬֣ؿ½ƸƯ۾㶪Ҫ͵ÿ٣

½ƸֻоһµĴţ⻰еãҼסˣ
ѹձ裬裡Ǹúģ֡

֪ձѹ¹Ÿ߸˸˵˻֪ʵҪ࣬ҪĻǽףǾҪ¹ŵΪٶˡ
̫бؾлҪϾ̫ȻҲǸ¹ģ˵궼ȶ˼֡

˵Ǹɫĵ½µĲлľһ뵰ÿ߸˹ȥĵҲǰлࡣ
һʵǰźˣ׵ģΪ

¹Ҳ飬Լ½Ƹ貼úþ󣬱𹦷
ǰʮѻ죬ʵǳĳģдİڣֻҪһûҲǺһ˲Ѫ

ɻ鱻ʱҲ˼㣬½ƸѪӡƿ֮Ѫ¹ŵ˸½Ƹ˹һ½ƸʮܳԪӤȻ

˴ˣϡ˾תʾҪ˱仯¹󣬱ôû취ΪͻȻ͸ϻһʼǡ
½ƸֻȶΪ˳ˣ໹ǹע¹Ǳߵģ¹žʯʧķɿ죬½Ƹ룬¹ŸĴеƷʯƷʯųˡ

չ£Ҳ֪ȥã¹һֱûѹôвѣ½Ƹû취ֻܳ¹ŵĴ̽
û뵽ǣһ̽̽ȥˣ½Ƹסˡ

Ϊ¹ŴǼҪϹ۵ĺö죬漴ͷһɴδйϲôƲסԼǵЦ⡣
ⲻΪôĵرΪ¹ŶΣ¹žܹԼĴġ

µ¹Ѿס¹ʶձаɣԸôҲС
Ա½Ƹ᲻ãɶ¹ȫûκ۵ûԼĴ⣬֪¹и츣أŷ˲ȱʯɴཫ¹Ŵеʯó󲿷ְ¹ǰԼֻƷʯƷʯ

ȷû⣬Ҳ£ʶʼ
֪ȥ˶ã¹۾ʱ򣬾ͷԼļҪⲻĴ͵һȷʵֱӱ˺üףҲܻ¡

Ŵͣأһоûء
ԲϽȹһΪɸҵȥķձ¹ʶе

¹ţɸʲô
ƶˣ¹ſ½ƸҲۣʵ

½Ƹͷ֪ôԼѪˣֻǡ
ֻʲô¹Żӻ֣ƴ֣ûϵҲ̽ԼĴУſ˺ôһĵط˵ȥˡ

ʯأ¹ŲΡΡؿʵ
½Ƹе㷢죺ͻҪȽ϶࣬ȫȡھˡ

¹һ£ܽҵĴ
ձСΪڽҪͷ츳סʶɸȡ㲼ϵģȻΪ᲻ȥѽ

¹ŵһţȫȫ𣿡
½ƸҲˣֻҲѣʵʵͷҲһЩȳȥòãҡ

¹ƮжʯţƷʯƷʯƷʯߡȻ˸ͱɳƶˣ
оΪ̫ˣƮÿƲסԼֻʹʵԼƮ䡭

лС½Ƹ˵껰ŷ¹˹ȥæ˽ס
ĽոЩϽ̽һ£¹ֻΪȶһʱŻιȥϢһ¾û¶ˡ

¹žϢû¹žѹˡ
û¶ɣ½Ƹ¹ѹϽʵ

¹ҡͷҡúû꣺û¶Ҿûˡʯֻʣһˡ
½Ƹ谵ţѾѾ˵ûҪ͵ÿ٣̫ⲻͳ¶ˣԺҲѧŵС

һʯ½Ƹᰲĺ󱳣ʯȥϲҳ㡣
¹ˣ½Ƹ軳ءҵ˭ҲҪҵ϶ܶ࣬С

ձ
죺




51.   51    лϲζ

ֻʱ, ¹ųȹԲΪ󣬶˲ſǳȥ¶
ǲżȥȽεȻ췢½ƸѪ, ˵˾ʱı, ʮ, ķӡûȫ⿪

Ϊʱ϶ЩĲ, Ϊ»ָ˽𵤴Բĳ̶ȣѿķӡָȹ˼, ½ƸѸܵʱ䷨
¹ŶԷЩȫ޸УΪ̫, һ㶼ԪӤڽ׻ڵʱܸܵһ㷨, ܸõĸ

½ƸΪԪӤ, ֺᵽһ̶Ϸ, ӡûʱҲѾ˷ıԵ

ֻǳԡ
û취֤ǳȥ, صǵ㡣½Ƹ˵ʱϴŵ㱡죬жһ, һθоԼ̫Զ

ȥ, ҪѺúһ¸顣
˼ǣпܻصܶǰ, ҲпȥܶԺ󣿡¹ſС˵࣬ǲѽܣˣǹȥԭǸôأǷ

Ҳˣڶַε̬, ˶֪һ壬ȴѪ̸ܶ϶йϵصһʱ㣬ǸʱԼʧˣ˵׼ɺܴ鷳
ǿԣصһǰѪĵأ֪ʱẦܶˡ

½ƸǸҪǿӣ¹ŵر棺ٸҼʱ䣬һ취ȥһַӡʱһҵȥİ취
¹üͯЬ½ƸӡѪȻ޵ķʸһӡҲأɲΪȥСˣӡ

׵ĶԻʵ̲סˣߴˣֻҪϸʱ䳤ӣҵûĽڵˡ
ǰʱһӣôжصӡǣҲ޷ڵģ·

ֻҪ½Ƹʱ䷨ıԵʱ䳤иһû¹ӡǵһˮ˱Իصʧĵط
¹һ֪ʣҲǸ¶ˣֱӸ½Ƹ˵취

½Ƹǳ˸¹СֵĶʼ̣Ա½Ƹ˵ǳ̥ͷһء
¹ŽǰⲻѷɬСɫԴ˫̲ס̧ŵСǹ̵գǸжأǸжأСô첻алϲڵ֪Ҫʹļ׵ġ

½Ƹ裺֪ʵʶУ
¹ҡҡͷ֪ƨ˭ƨһҲû鵽ϡ

ҪϤʶ̽ʶСϸѰҡ½ƸԽ˵Խ죬Ȼֻ죬Ϊ˲ϲڵӶˣ˵ĻͦȻġ
¹һʱûףɻʶһߵĸڣҪϤЩΪ֪С˼ǲʲô֪ԼҲ˵Ǻ»ֱܾܱ֪ʱ

ȻҲпǱǶˣҲе㱻Ⱥ֢¹ⷽԽΪģϾ³Ҳˡ
ձȥ˼ͬѼ̲סҡҶӴãɸҪ˫ް˫޿ǵ²顣

¹ţǳ飬ΪʲôձĻ˵Ĺ¡
Ժ½磬ɣҼ硣

ձҶɣļˣõģҵ𣿡ǰϵѽһġ
ţ¹ſɲСӵűϵǵǿģ˵ˣҵģҲҵģһҵģǶҵģǲǱ˴˵ġ

ձһ£Ҳûôоأ
밡ԵĺöǲǶҸģǲҽײеģûңԺĽܳԵ𣿡¹ĳձҪҵģΪɶҪô󾢶㳤أҵҪģΪɶأ

ձˣձ֪ձõģõĻõġ
¹⣺Ǽձգ

ձˣʣһƬҶӻҡ
¹źƺӵ죺ͻȻõԼСӡ

¹ſ½Ƹǳĵ½ƸԽԽ⣬˵Ҫ£϶ѡ񣬱Ͼϲٰ
Ѫֹŵ㣬ϱ󷽣ɵĶңо͵øϽ

Զ˫ʲôģ¹Ҳϣձ֪öԷĶԷԺͷǳס½Ƹ֣˫Ƕδˣ˫һʲôͽԻһʣǻܺþۺɢѰҸʵĶԲԣ
½ƸϵĺͻȻɫûʽŮۣ˶סˡ

þۺɢҸԸжԷУ붼ܣֻ¹žȻ
ҡͷҪңǺʣʡ˵Ҹġ

¹е㸴ӣִŵС磬Ӷûʵڸ¹Ҳϲϲ¹ûо໹ǴӰѺö§ķ濼ǣ½Ƹ˵ҲǺöһ֡
Ƕᣬ˭Ҳ˵׼Ժ󣬵ȡ

¹Ȱ˵û˵꣬½Ƹָ¹ŴߣرյǰĿԣ峺һ۾Ϳף뵵ȫȻͻϲ˵׼㣬бˡ

¹ͻȻð𻶿ݣҲĶôǱһһԴĸ˰ɣмֺ棬Դ½ƸĶ䣬ǶͻȻɫʵûס
ϲʲôѽ
½Ƹ룬ǳ¹ڵϣ񱧺һձ߲˲䡣

¹ţܺãлϲζˡ

ûɹԪӤ׽٣ΪûԼֵĵһҪͻƲġң黹飬Ҳ֪ҾøûϵûϵһͻΪʲô½Ƹǵһ˵ô໰ȴҲᡣ
Ա𵤳ںûŻָΪûеģһвǿ¥Լķѡ½ƸķѵĽҲ½ʱҪѰһԵҪԭ

½Ƹ¹֮ǰѾεʱ䣬Ȼ֮һоЩϲŭָԼʲôϵǵõ˵Ҳѣûиˡ
ֱںų¹ţһʼҲû龫ֵСѾͷϣǵŹ⳯ԼʱһֱʹʶͻȻͶһ¡

¹ŵݸʱôǶϲﲻø˵ͬˣҲûк档
ؾ˽¹Խ࣬ţϷ޶ǴƣҲԥ켶ҩԼΣٵʱǰѪҪ츳ҽ⡣

½ƸìܣԽ֪ΪʲôԽǷŲ¹ţû˵ӡԺܿ˵ˣ϶ٶһɫΪԽߣɫԽŨأֻ˭˶û¹ϵҫ
Ͼ۵ĵ𣬼ҪϹ˵ۣ½Ƹ費ֻ۾ƲĿҲ⻹ܲϲ

½Ƹ¹ŵգȻһȶñѹȥˣؾҵԼĵ׷棬׷㡣
׷Լϲŭֵǵ⣬ҪҪںһҲֿᵽʱһֱʶͻȻˡ

⻹ܲǰ
¹ˣ˵û뵽λСɵĻҪһЩ

˲ʶðͰѵĶΪ׷Դʶ½Ƹ裬һֱĬĬԼߡ
ϰ¿Լĩ˶ûôģɶԼܱ֤ȥԲʲôѪҲѻһѡ

½Ƹ迴ûʲôÿζվԼŻ⣬ûûϲڵӿԼ̫гҲһֶûʹձҲĵţֻԼܡ
½ƸݺޱػҲ½Ƹǰôɣϲһף˸һƤſˡ

û˭Ϊµģߣ޶Ĳ࣬ҲԸ˼һԻϲȥ
ˣϻأû˭

ֻ½Ƹ棬ɬͻȻһ£Դɽ磬һֱܲ±֪ԼǶᣬԼ̫⣬·̡̫¹ºܶ࣬ԻǿԼá
ֻǣҲһȫȫԼļˣޱģ¹ļˣԱ¹̸۵ˣ̡

¹˿ͻȻһأôҰأУҿɽ綼еˣ⼸ҲѪ𣬸ա
½Ƹ費Щȹ򷨿ƣ߱Ҳ졣׷㣬ڴİİȹ̣Ĵ

˵꣬½Ƹ˼ָͻȻ࣬Ʋ㶼ѹ࣬оԼʱ䷨Ǵ˴ʱ϶ҪԪӤˡ
¹ҲУŶձ˷ܵĽҪ׳ԡ

գգˮӣ۵ĴȫûƽЦģ಻٣㿼ҵĵ磬ҲͣҵĽŲڻԷڣһҪ׷ңȴİңġ
û֮飬Ҳ֪һΪ츳޹أҪĸԸҲǸ½ƸѡᣬѡܣԺģѻҲǺǵġ

½Ƹ迴뵲ͣĽƣио˼ֱʱ䷨ѹֵĲ⣬·ɹԪӤ٣ףܹ˾ʱ䷨˵ؼıݲֱǴ˼ѪˣҲϲܹѪ޵дڡ

½Ƹ迴ôʱ䷨ĽƱŨصĺɫħɣȫɱ续Ŀӷ·ѩһ䣬˭赲ĵ죬ҲҪɱ
½ƸһĨɭ⣬еĺɫյ˾ţͻȻͣһ漴ŨЩŭƣ

¹ŵĻԺ½Ƹ̱ѩڣͷϸ¹ŵӣпһΣиܵȸԾ֪ǻϲ
ͻȻѹԼĻϵصͷͷ¹ŵĶͷеĻϲҪۿżּɫպͼҪð̵Ķ䶼ʵչ¶¹ǰ

Ȼ¹ŵصͷ˱һǷ۵Ĵ꣬ر޹򣺡㣬Ǹ£Ҿˡ
Ȼ뵽ʲô½ƸȻ˼ɻ̲䣺£ĵ¡

¹ŶˮĲˣ֣С约߹麦ߣɬɬøɵһûٸɣǶҪûԲôȻ
½Ƹ˵Ǹ˭ѧģ

ҳϣĳϣм̫ϳϡ½Ƹǳɻش
¹ţΪϲǣֲûϲڵӵϷôȻ

ߺ߳ԣڣ˴ҲǺȻ鿩ҪɾͲҪǲܵģôҲϸʮʮС
½Ƹٲ£ڻϲֵطҲ֪Ůʲôʱǣ˳ֱҡͷֻ㿴ΣлӦ鷳ʱҶû˽ԺҲᡣ

Ŷǰ鷳ҿ¹з޿ֿʼȡ֡
£⡣½Ƹ˳ֱ˻СѾͷһڣܸоײġ
ǰżײǽˮû˼Ҫ¹Ҳرԣܾ¹ŵĴġ

¹ˣ꣬ΪɶϲڵôܾżȺ°ϲˣʵȻã˼һõ÷ǳ޹һǰٷ֮ǧϣ
Ժ׼Ů㣬׼鷳ҲһƵ¶ʲô鷳ġ¹⣬ҪȨģƿҲ¶

¹žÿѪ⣬ģ˻ǶȫУ˭ֶ˭
½Ƹ룬ҲǣֻҪע˴УҲϲЩŲͬʦÿ

˵ҲûʲôܴŮ˵뷨ϲɶ٣ûϾϲ˭˭ᣬŮ
˸ȫ̵Ǿᣬֻþǣܾ˵Ĳһ¶

Ȼû취ΪˣǸϽȥĺãЩȥ磬ЩҲЩһϱű˺
СҪɽ٣õ״̬ٵҸоħĻأ̫ãϽȥɡ̲ס죬ձܳԣħֱСģǸħپ̫ãܶɹ٣Ҳ֮ǰͱɢˡ

¹ü˭˭ҲڣҪˣ˲Ǯ
붼룬һȥħ͸ս̫ȥҪΪħٱ½ƸԼɣͷ˿һ¡

ôͻƲʱ䷨
ɣȻãǸÿʼ˫ϲʲôƣҪһиء¹Ҳ飬½Ƹ

ķзǺöͷŵø߼ģͷܹԶڵʺ˯ʱΪΪò϶˯
ӺˣöòĶ˸¹ģԺ󶼸½Ƹ裬Լǲĵģˮ

½Ƹոˣãɡֲе˫ޣ˫ֻҪԪһʶɡ
¹üŲУܵʱôأС˵˵˫ޱ˫޻ҪˬǸôô

½ƸһҡҡͷֻҪ۱ɡҲΪڣϤ¹ŵʶ
¹ŵͷӴȡ͹ĹӷзȡܶΪҪõĺöһһʲôȶʶ˿ʺϱĻԾԣǺö

ԺЩͶðɣʺõĶĴУõĻǵá
½Ƹԥͷϣоڱ̻Ծ̧࣬ͷ¹£ҵƸһȥҲж㡣

ǻƸǵ£¹ŸǿһЩ¹ʲôϲ
¹ЦˣϲǺܶеӵŰͬһڣǵǺܿÿ

룬½Ƹһˬ½ƸգС͵ͳһJǸֺˣԺС
½Ƹ裺

첻֪Щöôģձ֪ģ汾½ƸĶһڵģ˼ҸĶ˼ҵֱ׳ֱǡ
治Ҫ

ձ˭˭˵
¹Ŷݺݴ͵˼С˫ޣҪͷģұչȥ

ߺһСӵĵﲻˣ˵˵ҲܿŭҪδ˵˵ҪǸϣǾ͵ܿˡ
ձҲҶӣܻβֻˣǳʶʱذ¹ŵƬҶӵţǰ档

˼ǣ㿴ҹˣ⡣

¹⼫ˣ½Ƹ֣ɣ˫ޡ
½Ƹպģ˫Ҫӣ峺ףҲӳһŵཱུĶ쵰˵Ŀɰӣһҧȥ

۾¹ŵʶ̽¹ųʶУ˶һ£˭Ҳֲ׹ĴȣӸ̡




52.   52    

˫治˵˵, ¹Ų֪½ƸʲôоֻȽ׿Ҫһ򱶣½Ƹɿֵʱ, ¹ŻرҪչȥղ˼, һδģ
ҿձ̫е춼û, Ȼǵ޳ɡ

½Ƹ赹Ǿ¹źģر, ھϲĪֽ˿ĸо, ܾñڵǰͷʮǰ׻ˡ
Խ, ˼½ƸԽ϶Լĵû, 鲻֪, ȴ֮ļᶨֻԼ۶ŵСѾͷ, ҲŲ

ˣŮһµ, ǵö෭Ҳżȥ¹ԼĳأһֻԳŵ, , £ֻҪ˫޾, žҪɫҪɡ
½ƸȻܲ˼ҲлϲڵӵֱףֻҪԸ⣬ǣһֱ˫ޡҲϲ

ţԸ⡣
ҲԸ⡣

ޱ飺ײԸ⣬ԪӤҸضܲ㣿
¹Ϊһǳ걻ϱֱ, ѽʲôȥͶ̥𣿡

죺
̽ͷձϽСҶӺͷȥˣ˵ȽϺãÿ϶ѽģԽˣҲԽóļԲȶٳԵ㶹

½Ƹ赹Ǽ¶أ¹ŵСֻλΣҵ취ȥˣȥ̽Ķ츣ȥҿܳȥҪɽ١
¹죺УȥҰɽ١

ãҿԵġ½ƸжˣܳŹȥ
¹ҡͷǶ˷ѽаֲϲԽףһ״⡤ʣµĶιձнá

죺
½Ƹе㵣ǣɻǹԹԵͷҸһ𡣡ֻҪ¹ߣ׾ͻᷭ¹ۣ

¹ȴἫˣǲУҵˣһ۵ģҵĵ¿ɲˣձϲҿ϶û¶ġ
ձ

½Ƹжˣ㡣
㰲ȫ
ѾѾ

ûͲѽ㻹ҪħأʵȥȻ㡣¹Żӻȭͷ
ܲ˵ԼǡȿȣȽɫĽɣײУǶãҪӵ

ϽģҪøϽȥ˾أҪȻúؾôȥѽƱ𡣡
á½ƸһڿиӦϤǣһָڿʱ䷨ƣ͸һﴫ͵ʱ䳤еĳط

úؾҪƱɣ½Ƹ趯رãڵ٩
Ȼͱ¹˸ѪͷҪƱǳԲǮѽȲǮιСѽҺ粻ҪѽĵرҪɱѽվ˵ۣ˵˵Ҵӽõʲôôˣһͷ³Ҫģִ㿶֮ͲΣ

죺һŬĵرġ
ʲôŬҪȫ룬УȻûܵüס˵ĵʲôҪ˱ָ߶ȵͳһôĶͷΡ

еƣĵʲô
ձ˵ҵĵʲô

ձƿҶӣСɽˣ㶪
죺

סˣҪٽҷִŵۣҾīסˣԼСҲøأԸֲīԼѡģƾɶҪס㻹֪ӺúøܺöأǵǷѽ¹˵ر𲻿
ô˵Ǿð¾ȻԺеҪԭԼ˼ų⣬ţͲֻë£͹С֮ıꡣ

ɫĵȻҲ֪ڳֻԼǺɫģī϶ֵ֣ī˼ˣѾ¹ŲѪܼ򵥸¹ͨˣ֪¹ʵƽ
ȻûɶҪ˸߶ͳһǸıī»ƻƵر׵ӵ˳

ұԼӳ죺
ֱ˽ۤҵ˰壬⵽ǸôҪСӣܰѿ˵ôȻ

ɿԼСӸ¹׽Ҳ͵͵˿ԺͰ˵׼Ҫһģ¹Ȼ٣ԼȴǳãҲöСΣԺͰ³¶ôи̵ˣҲ㰲ˡ

쵹û˵ʲôģֻ֪ˣؾö϶ġ
¹Ц˻⻹࣬ʱīܸϽء

īΧתȦɾǲ˵ȥΪû˵ء
ӵīҪʶֻӳīϲĵӣīͷ»ȥ

Ϊ꣬һֱͷʱܻᱻɽ緢ֲףһ˳ҵһпɶˡ
ڵҲеήңٲƮˡīûͻȻ͸оȢϱ˵ᡣ

¹ûܸ߸˽īձѾ½Ƹǣס֣½Ƹʱ䴫ͷѾͣɵһָѪ̷ɫĹҲöǰֱӸ˶˵Ӱ

¹ֻһеµĸоһ˲վظУȶκη֣ǵȲˣ˳Żķ϶ֱӽظݺҵ½Ƹϡ
½Ƹƺһҧס˴ǣħģ¹ûбɸо½ƸŬסֵҲеۡ

Ѿ֪˶꣬ȻǺģԺ󣬼û½Ƹκ׼ʱ䣬׾ͽӶ
½ƸӡûƵʱѵЩǸ߸ϸӲڤڤ֮Ϊһǧȱٶȿ첻˵ΪҲʵӤ֮ǰκż

ӡƵһ︴ӵѪϢ׽ŭ䲻ٴѪôһϵѪЩᶯҡ·Ĵˡ
˵˼ʵйģkµ֮ӺӰ֮ŮС֮Ƿ·ϵ̤ʯ˼·ƣֻҪռȶȥkķԲ󣬱ɼȡߵ

˭֪֮շҲˣϾûkѡϣһҲ·磬kܵȵ
½ƸĴڣ¹ŷĿܶߣ˵kڵķκ谭kıݵģkȻš

ɸֻأ˶ɽǵk;Ψһᣬ⻹ܲݺʹ죿ɻңkûнĿˣǣԵûʲôͬҲƴ
Խ׸һģӶͣЪģ֮øоĻǶԶ֮⣬ļµ˿ǰ̽

¹ŻûֻһϢ½ƸͶ˺üף̣ϾһʼĽҪ۰šŻǾž֮Ҳܻ·˳
½Ƹ豻ħٵûκη˼ףǾ̲ס߳Ѫ

ɸ¹ۻˣ̽ս̫ձ˵̫ҲľģҲĴڣ½ƸֻҪܶɹħپǰȫġ
ٺ½Ƹ裬¹žͲˣʱ򣬻ΪǺĶ̫ŵƵġ

бܿŭбѽҵǿҶһأˣ
Ҫǻ˵ҪˣʵϵkȻûȴؼ޴ڵĴڣ¹ŵkȻ˵ġ

ûǲ¹ŵѻ֮Ȼû䣬·ǹƽģѪ·Ĭ˴ۣ֮Ȼõġ
¹źܿ챻˽ɫһţô顣֪µĽԽԽͣһŭǽҪƵңûκ·

¹ʵҲܵģһֱעձأǲУǾȶ̫õkٵȵҲС
̫޷룬ĵȻϴ֮Ҳôš

ձ⣺ҿԣף
һΣһβ֪ʲôʱˣȻһĶ׵Ĵ

ΪֲȻǳܹɳĸ죬Ըᡣ
ձ¹Խ׳ԵüҪ¹ŻҪܸдĴڣ֪Ҳkŭˣױ˾žףձ¹ŵΪǳԲġ

ձ֪ʱǳԲһͣ£·ͷߵk˵׼׾ûˡ
öܿŵңΪõֲȻʾձ˺ݣֱקԼһƬҶӻɫĹâԼڡ

ֲҲʱȻҲܣԼȫΪעУȼǰǿͻơ
һܳž׽٣ܻΣֻҪκԵöָܻǳҲͨ˯ԼʧҶӡ

ãһ㣬žŽײձҧſǻ
¹ۻˣɼձôƴҲ˺ݣĩ˶ӲȱԣɴཫҲֱС

֮Ļǳơ
~~ˬٶѽбһȫ

Ӵ~ѽǲǲУܲҵѽ
Ҳ㱾𣿲ǰɣ㲻Ǵ˼㶼ѽʲô

ԽԽŨ֮ڵռ˲ѹѹʹѹͷ̽ߵĻܸоϢдžӵԽԶһ㶼
ؼ鶼սսſڵϣҿԣֻ·ԶûͣЪ

ֻײ·򣬵kŭҲǺƣž׽ٹ󣬵k˼ʮף·ͷkͿüҪʧؼ䣬Ҳ·ڸԼˡ
ÿһףҪkԼĽ֮·ļ޽׿ܡ

Ƚɢȥ󣬼еĻܶˣڵĴܣڣɿϵ˽׵ġ
ֻǴڷԲ֮ڣʶ̺ʽҲûκβԣôûҵκˡ

Ǹоһ˿Ϣ޵ģµϢûһ⵽˭ڶɽ٣ֱʧԭء
ڵİɣ˲²⣬ǲ˵¶Ҳࡣ

һһҹԶԶžˣҲûôţƵĵӰ»ܲҴţܹûǸ̡
͵͵ȿȣ˭֪ǲڳӦأ

ǽףף϶˶ɽ٣ֻǲ֪ĸֳ˸ܿ
þŴšŶǳİ˴Ŷ۷׷ףΪų˴ܣȴҴŲ˵ҪŴȵʱٳš

ԸڶԷµϸ˲٣֮¶ܽúؾԪӤҲæأֻΪڻúؾжһᡣ
ڵǲܵôֻۣǰȥһðι˶ϵëϼ˵ö߸˾ʧ˶

˵оϢǻѪСӲǸѾѾһءǶ˯˻ްιͷˣˡ
½Ƹ׽ٵĵطںüʱڣһֱػأö˶뿴ⳬž׵׽ٵ׻ʲôģһֱŶʼ׼Ŵȣ˼

ֱŴǰһ꣬ŶȥʱʽĴ¹ͻȻ֣½Ƹ£ϻڵģСȫǳԱԺ㡣
~óš¹Ŵ˸ãɨһΧܾЩԾƸֶʱ䷨ˣ

½Ƹ۵¹ŲҲ棬شȴἫˣҲԼʱ䡣ȴͣ¹ŵʱ䡣
˵¹ߣۣչһۡ

¹ʵûʲô¶޼ҩЧأ½Ƹƹ˺ֽ˶ս̫̫Ϊɫĳڿӵף˵ָֻ˰
˻˶ʰãѣŷзǱߡ

Ժǵö౸ˮڻúؾҸȪ峾Ҳ̫ˬ˵㡣¹Ű𪽿۵Сȫźϴǲ˼
½Ƹͷġ

ҽҲҵģ¹̲סϷ
½ƸͷֻҪ뿴

Уǲ˰Сأ
¹Ʋ죺СӲǻû

ձߵ˵ѽãһˡ
¹һ£ղŲ˯𣿡һʱȥձû¶·ġ

һ˵꣬¹Ÿоһ˸װֻСӡ
ձ˵ػŸ첲ۣۣңԻ

¹ţҪ㻹Ǳȥӻ
ձŶƴƴ˸į

½Ƹһֹϸ¹ŷ󣬲ųʣ˫޺ĺңһḺģǣǽΪ°ɣ
¹źձ

ӣϲڵҲռŮʶ¹ĳ½Ƹ裬һհο˫ǲģֻ˫޲Ż
˭ĺӣ½Ƹίˣ֪¹ܣҲû뵽¹кӰ

Ҳ֪ԼʲôˣֻĿɬʹеϲڵʧ룬ѹ




53.   53    ־ҿ

½ƸС, ⻹һСЩʦֵʦʦСʱò˼, ֵԼ, ˼ָ, Ϊɶ͸ű
¹ŲŲС, ձ죺ģͲϲ, Ҳҵģ

½Ƹ룬Ŷ, ԶСѾͷ, ûʲôë
, ֻҪģҶϲ, ұ½ƸǳȴȻؽձӽ, ¹һ棬Ҫι𣿡

ձ
¹Ц˳½Ƹʱ̹, ʱСģ, ʵǽ۸е㸺УЦ½Ƹգѽ

½Ƹҡͷǿ򡭡ץһֻ, ĵطҲеСʱȹáûɶʯ
ףҶûȹ¹죬Сʱ򡭡ȵ¹̴ӸҩĹӣĴζ, ûȴܶҲ

½ƸˣҸңҵͺӶȡ
ձʵǲ֪˵ʲô˲ʧ½Ƹص¹ڴձụ́ձֻҪĵرԴʹʹҪҶӣ

¹Ȼֻ͵ͯЬˣ˻֪Ķȥ̣ҲԻʡ
ȥ̣Ҫһȥ𣿡

¹ʱ϶У½Ƹ˵¹̵飬ʮȥӵѹεĵҩܶ඼ͻȥ̣˳¹̸ˡ
ûҲ£ﻹкܶ׼ĺöӲҲܰͻƵ𵤣Ժ϶Ҫ취̵ΪȥΪԪ뿪ġ

½Ƹշ죺Ҫ
ʦ˵ļҳأ¹ŶҪˣȻø̸ǰָӡ

ҿԱźӡ½Ƹγӿ¹ţ˼ķǳԣҪӷ֡
¹ţҵİֲǺӣȿȣǻûףźӻ˵лġ

½ƸˣǼ̣Ǿͳ׺𣿡
¹Ÿое죺ǻ̸̸飬̸ۼѽż

½Ƹ費ףûżֻһǿԽģؼ֤ǳΪ¡Ϊ¹˵Ҫ̸飬Ŷ˵䣬̸ãСѾͷԸס
¹Դϲڵ׽Щɶ

½Ƹ΢е㲻˼û˽ңұչ֮ԼġǱ˲˼鰡˵ĺ̹ȻϲڵӶ
¹ŵͷ֪Ļ̫ˣΪδĵ£ν̻ʣˣٳףһûᵤأȽԺ˫ޡ

߶֪ԪԪ֮ƵԽ磬ԽǴȻ´䶼ڽԺ
½ƸҲʶ¹ŵ֣дſ󣺡ǿȲ˫ޣؼ֤ǳΪ¡

ҲԪӤڵֱҲ̫׷¹ŵĽŲܾ鲻ܵȣԽԽá
¹ŸܸоĶ⣬ħûܸʲô鷳ҲЩųΪħǿ¹Ÿһˣ֮ġ

ܴħ٣ΪţԽһз׸¹ţ¹һ١ȿȣԼһеŮزܷǵСèСҲӡ
ܿɹԪӤ٣ڸ¹ŴʱԽãԽǲˣĵ״ŵȴƲסֻ̰СèСΨһ

¹Ŷס˫¹ۻҪ峺ӣ˲Դааɣȥ̣ʱ̡
½ƸˣʼԼĴ䣬ͷ¹Ÿ¹ǻľ󣬿ʼʲôȽʺ̣˳ԼڻϲڵĶʲôǿԸ̵ģԺ͹

½ƸɽٵĵطڲԶԪӤڣΪȥͬն۵ٶҲǳ죬ֻ˴չͻص
ֻ˭Ҳûܼ¹̣¹дֽλƣѾ˵ƹˣŴӳ¹ЦѾѾôˣҾ˵Сʱô֣˿϶˭Ȳϵĺÿ

¹źߺߣССʱ˵Ҫǰ϶رֵǮء
ƹ񣺡ǲǶ˵Сʱ¹ཱུģȷʵǱȽѹѽ

Ǻǣ¹̰ɣûڵĶȥŲμŴȣѾʮˡ
¹ŵɴۣҲȥˣôûҴأ

ƹԴ۾Ͳ֪ˣ¹Ϊɢҹüأ¹̲Ҳûǿ¹̵˼ϵ㣬ԲŸһȥţСʱ򲻾ϲ𣿡
¹ţǣ֪û˽˫˫˽⣬ĶĶܣ˫˫֪飬̿϶Ҳ֪

ղΪ½Ƹʱ䷨ԵʣҲż
ڲŻˣŤͷ½Ƹ裺֪Ķ𣿡

½ƸҡͷûȥûţγҲֻڷ߶ûŸȥ
ƹЦʲôǰͷȥ϶еͼһҲûʯ

¹Ҳǣܰ׽С⣬ԼòϵҩƹһƿСҪӽ´μ㣬Ѿ׷Բˣ˵ġ
ƹ񣺡лӵĵҩһŬ

ӴµģҲڵŵӣֻǲ֪¹ŵı֣ĽŽһӣ˵㣬ýʦġ
¹ź½Ƹ뿪ԱߴүӴչո˭ڵӣ㻹ʶôأ

ƹϺЩֻҶأǰСӻܽСưͣ˼ڿڵǰǼСҲýʦ塣
ϺСưͣ¹ţǲʦ尡ʦ氡޷˲ŵӵĶӣϺ˵ˣƹĵҩĽ

СʱӺ¹ӿ÷أϧû̺ãҴȥ׽üؼңѵһ١
¹ŲںСʱԼҶ۸˵һӣɸ˵ͼҲûڣֱӸ½ƸһŸϡ

ڣΪ˸ȵɽһȫǻɽܲȾżŻҪȡ
ڴ޶ϲֻʮǧȥҪһʱ䡣

¹Ż̾ǰ˵һ⣬ܾԼ̫ˣû뵽ֻǶɸ٣ٳʮ궼ȥˡ
½Ƹ򴽣ңѹ߿һ㡣ڲųһ£ֻҪٶȿЩ϶ܸϵġ

ãǻһŴǲŵˣȥҲһЩ۵ġ¹Ʋ죬˶ǷǶ࣬ܵøŵӡ
˵ǳ¹ŻеźأҪƻ¾ͺˣǰϹȥһϻϸûôˡ

¹žЩܣձֻбĶлģҲ֣ܶϻҲУ
ձҡͷУǹƽģk

¹͵͵︹̣ƨ֣ƽϻ䣬ٶֹ˭ء
⻰¹Ҳ֪˵С˵Ҫֽţɴ࿿½Ƹ軳Ǿߣ÷̸˵أû¶Ҳ˫һѽ

¹ž˫޵ζǺüˣԴʶҲкôģֶΪء
½ƸΪû취̣ܾΪµСʧʧ˵ֳ΢Цġ

¹ű续ЦۣƯĶ̾ԺԶЦЦÿǶűˡ
½Ƹ裺ֻѾѾЦ

ҶҶҲֻЦ밡һẦ𣿡¹꣬½ƸҡͷŸ͵ͳԵƵģٺЦòã
½ƸͷԣǷǳȻͷѾѾĿ϶û

¹û˼Զˣ˷ܵձʱЦ̲סҵûƣ²ðɣ
ձãͦõġ֮Ӷʲôˡ

¹ϣˮĹâҪȼɫ˰աջˮ½Ƹģ΢ЦһЦ˻ûˣҪл˼ģܷŹ
ִܵ½Ƹ԰ʱ½ƸܻˣǻҮʲôѭֱΪ¹ģ

¹½Ƹ֣ĳ鼸Ҫ˸ʥĸĹ󣺡Ƹ裬绹Ƿǳõģ˲Զ;֮ˣҲЩһҪǴůЦݣܱôֻܷҪ˶õ˼䡣
˵꣬ȭͷ˸ǳķܽơ

½Ƹ裺á
ʵ̲סˣޣСǻ͸ˣҪѺúӶ̻ԼСˡ

¹ԽԽˣ½ƸһȻֽΪߣٺòĿ֮ģȻ˷츳½Ƹ轫ΪѹҲٶȣǳؽ½Ƹһ·
ѾѾá½Ƹ迴Ų䷳رĽʡ¹ţؼҪγˮһѧᣬճΪĵ¡

¹ţ־ҿ㡣
Ҫ½ƸܳΪĵȢҲӲ޹ȥıôܷŹأǱ͹˫طգǲ֪ˣ




54.   54 £ץ棩   ɽ绹Ǻˡ

һ·Ϸ, ¹ǰڵǻЩƣȻɽ簴˵ļ紺ѣɼڱ, , , , ļ紺
ԴڵĶߣ·;ƵһܻҪԶ, Ͼͷ˽ںϣŲŻܾȥ, Զ幬Ҫǰһ

·Ҳ˺üŷڿеĴͷ鴬, ¹Żûɢһ, ۰ͰͿ˺þá
½Ƹ¹˵δЩۣϲ, һȥù׷ֻ㡣

ǾͲ, Ҫȿȣһһղأ̫ܼ, ֪ҪķѶʯ¹ҡͷ
Ǿúÿ, ĩЩʹܸҫ֣ۼ, ҪлԼҪˣҲ֪ҪķѶʯ

ʯ¹žЩʹʣ½ƸҪɶﶼʯ, ˾⵰
¹ũ񴧶ϣͷ·ķзҪõʯҪӣΪ˰ϻ½Ƹ軻ѱȽƵۣҲſͨȴŵ͵ݻѣǲ֪ʲôʱϻš

ŵ·ʿ⸱ûģЦӡ
¹ſͰ͵ȥ½ƸҪҪʱ¹Ų˷վʦ֣˵ӣ

½ƸҡͷǣϹ
¹Цݸãĳ½Ƹ֣ʦ֣ΪϹǲҪɫȿЦů磬лǣ˵ǡȷʵӣԵʯˣʦִȥѽ

½Ƹ裺ãȻǲ¹Цݻ˵ʯСֵɰģѾ˵÷ǳˣůлˣл˵ľɽĶûë
ûŵ½Ƹ趼֪ɽʾ֭ǣԵԥѪȥǻᱻлǡ

ĿеĻŨ½ƸǱϲرȵĵط¹־ȡһ½Ƹ̾ˣԶһɫĻɽ˳ࡣ
¹ŵûʲôӦģлԾ˵ûҲͦģҪ칦ܵţ¹źǣһ·û۵ģŴҲʣʮ죬ҹƶŸ·û顣

㻹̹ͦ¹ҲЩ۴ͷȣʼڴ̼ˡ
Ĳ׼һ·⻻ƾɵۣҲƵ͵ûϲ۵ģۿϾҪţˡ

ʵҲǲۣ۾̫֮䲻ͬѰĵطһ·ˡ
ʦ壬Ǳ˿ѩѣģò幬ӰɣС˼һǸʳ

ʦ۾żϲҡͷǣ幬߽ţͷȴҲܴӹ￴Ƿݹ°ϵһмֹȴ£һǳݸ˵׼СŮҪʸҵӣ˽ġ
Щһһ㶵ģ֣ǵǴģҲ߯ˣûɢ޹̹

ʦ巭ۣҲпҳģڰˣҲûҪǵʲô׼óøû˵ʱ֣Ҳǽ̽ǳĵˡ
ЩСǶǣúڼŶãû¶ţž͵űɡ

·籮ԱߵıС¹ź½ƸշûԶͱסˡ
¹һ£̱ס½Ƹվ£˷ܣСģϼˣǵĻ𣿡

ţϱӿ϶˭ˣֱķ
λʦҲôģٵģкˣ

ϻǲˣѺöߣȻɱǲʦ岻
ôأпᣬ˥ߣѣұʿѽ¹˵ţͱ½Ƹһ£ϡ

½ƸȻ¹ŵĽ¶һºЦʦ˵ǡ
̫䣬˽ëֱٵɵˡ

֣ɫ⶯׵ջˮ
ʦ壬Ҫǽʤı˰С˱˼˵ŲСģҪǰ˸ߣԺһǵĳҹ˿ô죿ҪʤǱĴˣʱǼгҪˡҲҵͷ

ʦ룬еһתɫ˼Σⷬʵʦֶ˲Ҳʵ֮Ż²ߣҲ˵ģʵû취ˡ
¹ţɵ𣿻Ǿ½Ƹɵӣ

½Ƹ趼е⣬ԭͷʿôֲûϲڵӲԸͷʿס
ǡôˣܰæĻҲ԰һѵġȻ⣬ʦ˵Ҫƻ£˸á¹ŴżֳɺͲòڵΣ̽

ҪʹҪæ˿϶ţǾܾæɶء
Ȼʦϸ۲¹ŵɫĺ£϶ض͵͵ܳģͷˡ

ɫ͸ºͣ˵ҲҪȥؾ̽գǼҳúؾõһͼͷһ˵ĳĶǶˡ˴˵֪ɷλǰͷһ𣿽ʤƺʳǲԸһͬǰҲֻʦֶ˸ղűĵĵǸˡ

¹ȤˣȻǰγܲ࣬½Ƹһѽ˼ˣǻ˼࣬²࣬ʮŴȣľ͵ĻʽҲͦõģ
Ȼ̹ϣʦȻвɣɡ¹½Ƹ֣գգۡ

½Ƹ붮¹ŵ˼֪¹ҪʲôʲôԸš
ٿ۲Զ˶

ΪǽʤռĹ㣬ǵģԵҲûμŴȵĵǣǶأǻһɽҪȥƣԽɽ
Ҳ¹ŸµԵɣĺö٣ҪǴɽµĴԵڹ£֪ݻָôػΪѣأôȵֱֳĹѽ

½ƸĺöиǳʺĻʽķ¹ԽԽ˷ܣڸϴǲ̫ġ
ʦֶ˽˽ʤ¹۾ˣڸûֵطȥҲһֱޣûþͽʱ϶ǳʶˡ

ʤڵ̻ԻͣŮޣǷѻǷ£ǳԵص㣬Ưʡӡ
¹ԴתתȥźüǱȻķ£ͷֻһɴŮ·̲ס½Ƹ裺ϲûĵط

ҲҪһףԺ˵׼õϣٺ١
½Ƹ迴¹ԴɫԹԵͷʤǻϲĴܿģȻеġ

֮ʤǻϲڶӣϾϲµӲϲ˴򽻵Ҫ벻ǣʲô¥߸׬Ǯء
¹룬ⲻǴˮҪʦֶҪʦáأ΢أ

½ƸȻ֪¹ʲô¹ͬİãĪһ㣬¹ŵ֣΢΢Ц⣺ϲڵ֪٣ʲôȥʤչĲײϣʰһֱûճ

֮¹˽ʤ½˵ҪİƽкãЩ̫ЩʵָһˣֻΪſǣ½ҲЩ˼ɡ
¹࣬½Ƹʮָ˫һ𣬴ЦˣҲرĲҪȻŶϲδϱôҲŵѽС飬Ͳˡ

½Ƹ΢΢죬ҲŻϲţһ𡣡и̵ļҲԴӽʤء
ʤ߲ݻУǵĸͻȻ˸硣

ڶϸ۲ǵʦֶҲ˸ƼŨģ϶͵͵˽ˣǻ˼ʲô
˽СᣬֻҪΣգȵʱ򣬻üʤֶβףҲûΣգԺ¶Ǿ͸ûϵˡ

ʦֶʹʹ콫˽̻Ի͵İǳˬһӾƲˣȻų߾Ʋ˵Ĺ򣬾͸߸Ĺϵˡ
ҲͷغƭͷһأµҲаЩ⡣

ʦҲżһ˵°룬ʦ͵͵¼Ӱʯоҵʱǵסӵϸһ꣬Ҳʵˡ
ãʦֶͿʼк¹ź½ƸԳԺȺȣ¹̽ʵҪʦðʲôæʱҲǹҶֻ˵ȳԱ˵

ȳԵĲ࣬ǹ¾Цнˡ
˵Ҳ¶ֻҪͷλڴ˴Щʱ򣬺ʦֶܶл̲ؾֻҪλѲ¶ȳʦֶлλʦȹ½Źϴ򿪽ƺ󣬲Ŀżɽ

¹Ÿ˵ĲЦϽҧɴۣмҪ¥֪˭𣿾Ͳǲˣ
ѽֱǴ˯ͷſڻϲҪҪأʤȻǸ£

ˣɽ绹Ǻ˶డ
Ͻס½Ƹ֣ҵ˵һǿѹ۵׵ĺ£Ǹ֪ʦֶ˵Ķ⣺ǿǳţڷ뿪ұ֤ǵ鷳ȻִԲ򣬿ɱʦòˡ

Ц˿䣬ǳƵȰǣʤͨ߻СӶǽʿԪӤʿǾҪССҲҿԣαأǽʤ֤öλίˣҲƼˣǽʤĸǳĺģλʶЩΪá

¹ߣǲֻ̫࣬ҪͷЦ˵׼ҪźǰɣޣǳҺʦˣ
ʦֶ

ͻȻǿǶɫԣҪʤֱǳ˵ΣҪ
½Ƹޱ˵ʤǻϲµģǿʿϲڿ֪

ЦǾǻϲڵ¶ˣͷѲġ
ǾҪǰɣ¹ŷȡһ˸ŽĺݣΪʦö˸ҵѵûκαֶϹѽ

Ϊ¹õʾ䣬ºʦֶۿӶʹ£ֻΪǱǺݵĽ̵ģûϡ
˽Ҫ˵ʦֶС졣

½Ƹһ£ϴ˼ŭɫ˵˵ⲻȥҳ·Щ˼ֱϹ˹ۣ
ø˶˵øʦֶĶѾˣȺûɫ½Ƹ裬½Ƹɫ̫ʢҲԸǿ˭ҽʤҲȱŮֻȱýľġ

Ҫ֪иΪŮޣÿأֺλʤ˵׼Ҫһ̨ܰᣬʱĴ˶άǵġ
˻֣øĻ֣¹½ƸǰŵǱٹҪˣ

±ЦˣǿĻӿˣûƣֽȥ˵öԣƺҲ
¹żѾȡ̽ݷڴߣһźͻϲڵĹ¶𣿹컯֮£ʤȻĿŵܿŮʮϢ֮ûܹܣҿҪеƣ˽ʤ˰

ʦֶȻǣĻ˵ôҪ
Ц֣ʮϢ֮ڽӽ򣡡

ͷۿҪ¹ţ˭Ҳ֪ǺĸݣڽʤǰѾ˸ⲻԶͨĸ˵ǶԽһҲסûŵ㣬ֻһáܰﷶΧڷŴ󵽸һǽڴħսҵģ½ͨĵΪ͸˶Ӱ档

ǣżڹºʦֶһ֪ʱ֮ڣͻȻͬһ𺳵ģúЩ˶
ߣԪ޶¹ŵϤһ˵ѻ̷ڣлϲڵסд˲ʤȥ

ŵĵ¡¡źҲˣֲ¶⻰Ϣܴ󰡣֮йϣ
ĻڹӵģǸдģҶǳԾʤ壬ֲɵӣ

ʤŮźźȾƵԪӤ£ӰĶ͵һھ˲ͺˣΪ߼ȻǲģͶɽٵ֮
ҪǣڵСӣܳˣ˭ô鷳ˣ˲÷Լϵľˮ̾ɳȥ

ʤ㣬˿ɽ㶼ǳĺԽԽңΪҲƣΪ¹ź½Ƹڱֳڣڶ㡣
żڣǰҪòʮϢɱˣ½ƸԪӤڣ¹Ⱪ¶ݣά󷨲ƻǷǳɵġ

Իһʱ޼ƿʩֻȥǹ£ЦóԼķҪǰ͡ءһ߷˳ȥſ¹ǰ
ӴӴҲ̫Ҳȱӣôġ¹ŸϽ½ƸĿ

ΧĴǣ
λ߷˵ĸ




55.   55    ¹зǲһ

ѻɫر𲻺ÿ, չسԪӤһξͳɹˣȹΪ˼ʮ꣬˵ںȶ¹ɱֵ, Ҫǰ, ѻܳ嵽ȥٳһ
֪Ѿ, ɵڻ, ΪԪӤöԵʲôɲŴȲʲô

ӧӲμŴ, ·ϾѾǳͰضеӣŴ, Ҫ, ôô, ȥ̫ˡ
Ħȭƣ͵ŷҪ, û뵽ǻ˺ͷ

ѻۺӵ, ¹쳹ʵĴһʤǰͽ¥һǽ¹ڵķͱǽıݿռ䡣
ŹֵĻϲڵӣŮߵĿк졣

龳μδȵ˫˫翡, վһǰ, һһңվ½Ƹ˷ܵ¹Ц
Ҳһݺͽ, СӣҪģԽԽɰˡ

¹Ųϲ̣¹ָ̻˹ȥģԭᣬЦݸЩ
ѻҡҡͷ, ŤͷŽʤʤǿ򡭡

ǹ˽µΪ˵֮£ʤϢˣ·ȥΪڽó¹ſڵĻᣬȻ
࣬ʤʵǼˣɤ۶ҪðѪ

¹죺ǡ
λСܾˣǽʤĴΪ˱Ǹ⣬ʤԸͳ߽׷λСѹ̨ʶ

ŹԪӤڵĬĬţǰʤǰûôģȻǷǳºͣôƷĹζôܲǴģ
ظ˰ģʤǿ²˰Сӹƺ̨Ӳ˷µһˣ룬ã

¹üλѾѻüۣˣ֪ѽ

ǡ
λǰ˵ĶĻΪڵӣôܺƤ⳥أ¹ŸӴȻӻ֣ȻᣬȻǲ׷ģӦؿ㣬Сҳݡ

ĸղ˵Ҫ˽ʤĲ㣿
ڼڲԶֵͦģȻһξ룬߶¹ŵĻһ˵ڣˣ¹ŵĻʮоŸ޳

ڣƤ
񲻺ķڵĵӸ϶ŽȻҲ±λСʦôͷŹöˣ˵Ҫ͵ҪΪɶҪҪŰɣǲܳԿġ

ѻһʼɫҲͻЩ¹ô˵ͷˡ
ŶΪ¹ŴԼ֪Լˣ˵ôݣ֤ͼĲССְǿ϶ýнʤһƤһ

λεҲЩɲɻ˵ĺƯСؽ˿㣬ֵúѧϰǽʤ͸Ǹˣ߽׷СѻŰɡ

¹žܾ治Ҫԭ½ʤϹ
ǻǵøСѱǸģʱҸӣмǳʺСѵķͬһСѰɡθҧ۵

߽׷ǴײˣҲ۰
¹Żҡͷ˵˲ҪǲҪҲ侮ʯˡ

С°ɣ
治Ҫ
Сǲӣ͵ɣ

ֵҡԴ˵۵ԽԽأܳϡǰ
¹ֻܡΡرλθֻ֣ҡͷǧл

θûüɿ¹ͻȻͱɫ߿
ǲƽС¶Ͼǿʵ˵ɣǽʤΪϲڵĸ棬ȻҰǿɾҪúһˣǽʤܸҸҾưոݣ


ˣ
ϲڵӶɵˣδӵϣҺĶû֪飬ɴӵгϽǲ֪ġ

˲ԼԼµӰ¶ô벻ףϲ¶ƾʲôھưոݣⲻ
ȻλθҲǲģɿ½Ƹ裬ļҪȵףһʱûʳ

ŵʳ˴ҵ
¹½Ƹ֣󷽷ڣŶ˵ϲҵĵ£ڵӾģԼô۸裬ܾΪ˴ãǾܵ±۸һëУ

ˣޣҪ
ڵ͵͵¹ŵޣ֣Сʦ壬ڵѽǾģԣµģϽģĲѡ

ڵӶ̲סϸЩ˫˫̲ס̧ԴҲ˫۷Ź⿴½Ƹ裬ͬŵĵ£ȫԲۡ
Ȼ¹зǲһ㣬ѣ־е޵ӣ̫Ľˣء

½ƸЩ̣Ƿǳ̹Ȼ¹ŵС֣͹ԹţĹģ
ûϲڵ﷢࣬ǣšҪ׸ģҶ̲סȥ𣬽ɫҲȻ͸ˣҲǳİԵĻ̫ϳϵȻˣǡ

ϲڵӵɫȥλθеһƴˡ
θ̹½ƸֳֻҲôǲʱô󣺡֪ݵĳĴ𷣡

½Ƹ迴¹ţµġ
ϲڵӣ϶׸ԺҪΪױһءҪ

¹ߣ֪£Щ͵ĹʤôҲɿģǽҰǲŵŶҪˣ

ţ
θ˵ʵᣬԶģܡ

ҵ򲻸飬ʤǸȥɵĵطڸʿǩ˷֤ƽûС˵ġ
ֵ¹ŴĻˣ½Ƹɫ߿ұ֤ʤû͵鷢ұ֤ʤûŻϲЩ˵ĹҶҪ㷢ģ˵ҪеĻʤӴеĵرҡµģȻнʤ´ΪûдֻὭ£𣿡

˵꣬̾ľֹסʹҪѪؿڣѻ죬ۻҪһЩ
½ƸӦ죬ǣ֣תΪˮºͶʧᶨĵһʱ¹ŵľ

й˫ޣһܻ巴߲СľܳϾ飬ڶˮ¹Ŷ֪Լڵô½Ƹ˳鲼УĿ¹˵ɱ

ؿ˺ܶ࣬ûס-ϽҧסǸˡ
ڵӼҲ̲סˣߺȡ
԰ǰ˵˵

ʤĹû͵𣿡
Ҫ㷢ģҲҳϣ㶼𣿡

ϲҲǿͷĵ£ţ˭Щµĵˣ
𣺡ǣͼھûҪ˰ɣ

Ҳü俴θλһλĶӣλǲԸأҪΪͻˣҲر۸Žʤ۸
ɫЩѿǿӲһ㣺²ǸᣬԺᷢСҲͿ˰ɣʤȻǻϲµĲ٣ȴĴƹܣСѲԵɣǱ̫ŵĺá

¹źǺЦޣ˭أ¶ʦ֣ڵĵ۸ô죿
ѻų³һ֣ɱ

¹֪ͨͷתԪޣʦֶ˵ҪڵŮ۸ô죿
ԪҲȡԼķڵ˲䶼ȡֳ̽

ϲڣ˵⵱ױҲͦ
ŸϽվԲλ侲һ£ϾŴȣҪΪС¶˳ͻ

¹ɫţע֮УжװƵʱˣ
ԣŵ˼ǣ֮裿

űҪԾЩ¹һɷϢĿһǹ˵ʶЩ˶̲סͫ΢֮
ΧֵҲЩ˸е˲佫¹ź½ƸΧɫƿš

ſЦҲ˼ֻǡ
¹Ż𣬻ӻ֣ûֻǣ

ŤͷԼ֪İâɷڵȰѺëҶ岻¶ۼҪˡ

Ҿʣʤ󱳿޷죿Ŷνʤ裿ѵֻлϲڵĴڣ¹ŻʵֲţᣬһǸᣬ˵ʤ䣬ұ̣޿֣۸ҵˣǻˣ

ӻ֣ʤĻҲ˷ɫʵȻ֮ΣѲ㻹Ҫҽʤ󣿡
ǺǡԸ¹˿½Ƹյø½ƸԪӤڵԥע֮Уǰδе̹֮ıԵʤΪʿϣ˶Ͼʤвɹ֮أɻĵرĨȥʶعأ

½Ƹɫףҽע¹ڣϾԪӤڣ¹Żܲе
¹ŴŻĿֻ֮ⷽоԼı¹ŵĻһձҲŵҶӷſɢɫĹΣںһİɫ¹ڳײ鷨ʧ֮䡣

Ƿƽʱ¹˵ô࣬仹ǵͼڣֻѪҪˣǰ龳ֻػҪºüѪ
ͻȻĶУоԼһѾ뿪Լ壬߸߸һС

ȴᶨԼ½Ƹ裬΢΢ӵԼܿзֲԣιԼ½Ƹ赤ҩ̣ԼԾһΧסʤĻϲڵӡ
ֹˣΧֵȺЩϴɫϢͨʿüǸ˭ڴţеڿżʶ֮ǣⷽ޵ķΧڣ飬˺¹ŵʶдС

ûмҲûκβԣĸдеŸˣĪֱ̧ͷȥ졣

ã
ѾѾ
ˣ

ձ½Ƹ裬̫е춼ɫ䣬Ͻ״̬
ձ֪飬½ƸԪӤʿֱ¹֮ݿ̽Ͳزסˡ

¹ͷ̧һ룬ţһ£΢΢̾ûȥֵͷȥ
ʱλθѾ˲ţѾѪίڵأѻһŸ߳Զȥ

Ѿ˼ǧĽʤҲǸ߽׷ʱ۵ƺ鿪˸ĸĵرӽʤıзɳЩ߷ʧЩ׼õڵӷɿսУЩֵĸϽŷԶȥ
ɶʱܿöɲɶʱеġ

ϲڵһҲϽĵرʤĶ͸ǻϲڵİԺô죬ǵģô飬Ҳ쵽ˡ
ֻǻϲˣŵĻѾվǰŴ˾ʲôλܲõصһۣͣˡ

ŵĴܿƺֻǸʮСкֻĲɣһƴɫվڽʤ⣬ûпѻŵ¹ţ˻ֵֹ̣̫

ֵĿܻ֮̾ţƣֻŵĴܸܲо֮ѪҪˡ
½粲֪ʱҲֳ˶٣һɴɫŮҲɴŮӻлһֻͺ˶ӡ

ѻɫֻӣ۽ǳ˳飬¹Ż
ΪһЩĶˣĳֻҪСӸ㵽һ룬ͻȻҪˡ

ǡˣôʲô¶ֻأ͵͵̡
½ߣóĳλǡأһӽűˣǰ½ƸιһűǣóЩãȻ֪Ϊʲô۶ӣ˭Ҳ˵ʲô

ŵĻܿҲԼҵĴţֻɫɨ۴ɴŮӣ͵͵ëĸ첲ͲܾŮ޽˺¡
ȵʤ󳹵׻ΪĵرĳЩʤеʿѪԼĨʶķͷ˵ʱ¹Żû

ֵ˶Űɢ˶û뿪ûǣҲˡ
¹ʵһֱŵأȵ¶ԼæֱҪæˣ򣬺޲ܶ༸ֻ֡˶ʲôöǼǵһ

˭ҲĶ˭Ҳ룡
ʿǰΪһЩʿںͻϲ⣬ŶԶԶվں棬˭Ҳ˵ʲô

Ҳû˷֣ѾΪߴʿ֣껶ɫվڲԶ
֣껶ɫ䣬˭ҲʵЩɺͰգΪһȥԶСؾ©ˣڵӶǰͷλСʦΨһһֳûȥĵӡ

ǹȥ̫֣껶ϰôߵ̲סΡ
ԭ¹ųż˵ỹɻĸӣű½Ƹ軤ߵ¹ţãˡ




56.   56    ͦóԵ

Ѿжʮ, ΪԼħУţҪ֪ڱܶɹħ, , ǵʳŻеĴ
һǻݼҪϹ, ɹ, ˵׽٣ƶûһ, ˺óʱƽľյ֣껶Ĵ, ѹͷ˼һȥ

Ϊ;Ļ, Ů, ֣껶֮ӵ¹ֻǷ·ϵİʯ, ¹֮, ¹Ҳûܵõ֣껶֣껶ײɽ˲õĻԵ
类ħ繥ʱҲǷ׻ûԵɽ, ֣껶ط, һ硣

ţү֮ԸĻԵ, ΪϱûܷԼ磬Ϊݹ£һء
ϱӵļ䣬ǻϸָ֣껶ҵ˺üδ˷ֺȷѪСؾ, õ˲ٻԵ

´󶨣֪ǻô¶ɲڻү֪֣껶δѡ֮Ů֣껶δһƬ̹;
¹ţϱӾǵȶ£ⱲӴ龳ʼˣʹãԺ¹ţһҪΪǿ񶾵Ů˶ɱҡٺ磬Լ֣껶;

ֻǡҲû¹ŸʤϵһĻ¹ͻȻŴػ¹Χãˣ˭ѡ֮Ůⲻϳ
ģȻѹɬԽԽأҪ֪¹ү˵ĶˣԽӣԼҪɱԽѡ

ѵһΣҪ¹һˮ֮У尾ļҪѪ
֣껶ȻǸ˵ģϲϾ÷Ľ飬һʮ֮ѲͬѰţͻȻ͸оɫԣصĺ֣ҵķͷһ

ôˣ֣껶סС֣ʣĻȥϢ㡣
̧ͷ֣껶ĹУһůůǻ磬ɢͷķͳأ΢΢֣껶ЦЦûʲô

˵䣬ɫҲᶨ࣬¹пɽΣ֣껶ѡ֮ˣǱӻģǴ塣
֣껶õ˴ĻԵȻܹүĺ񰮣ٿټѣҲͿ̿

е⿴¹ţԽԽᶨаŮˣ
¹ľ統УȻɱ⣬üظһʡ

ɱԼϺö̫ǲǣȿȣѵѾͷͲ¹ߺߡ

߶ʱгж̣ʱ䳤˵ʮ¶УɰԺλŮûþͲɫһĨˮɫ¹ϡ
ʵλŮޡҲͯЬҪǲ¹ţձҲҪˣѪǾԲеģ񻹲ʱ

¹ҲĶˣ껳Ӿֻ֪״̬Ҳû취ʲôյǰϸأͻȻͱק˻ȥ
ȿȡ¹ͻȻ˸磬ſԳ˲ˣϽӻмģͳһ򣬡ΪûϽģһһҡ¶ĶϽȻǾͶȥ

ˣ
λЦҡҡͷˣŵĴҲ뿪ʿѾܹڤڤ֮иЩʲôǶ¹ŲûоѪûоѵ֮ǾСС֣δϹϵȻġ

ֻа΢飬½ЩΡ
½Ц÷ǳƣŻϲڵӻӻ֣û𣿰ͳһ£Ű׷ֲǵġ

ϲڵˣŲĽ
Ԫ޸նڵӵҲʹ죬͵ʱǲᵽģôô۾

ѻʦ֣Ϊ˸лŵӵİģûмŴȣҲõûгֵķǾͰ᣿ڵӻѼ룬Ҳģ׬ʯһ㶼գǵûϲڡ¹ſѻȻ
ҪǺöٶӶ࣬½Ƹ财﷨ˣúؾ϶Ҳ٣ܵýûôõĴһҪǣʯȱʯؾ˭֪ûʯأȥ֮ǰһöƭȿ׬һС

ڵӶ͵͵޳ǸϲڲҲǸλģʱ򻹲ģû½Ƹ赽ڻԹվﶼһۣӰˡ
½粵ûôã˵ĺܣѪӡ󣬾ͺѸСý֪ϱζĺ¶

Ҫ֪֮ǰ˵Ժȥ磬ԺڿʼǶҪ豹ıģ½ƸǸܲû취ף˵Ԫ볣˲ͬҲһֱڻڴŰ
֮ڣѪҪѵģˣ½粲֪ӵĵʲôҲܸоó½Ƹӿȹ̣һƬ̹;Ҫû취̾Ͷ֣¹ź½Ƹȥˡ

ҲΪСѾ˼꣬ҪʤҲ˲½˴Ͳֱȵ磬һø
ѻʹɫڶ˼أҲ֮һ¼Ԫֳ¶½粺¹̻аһŸڰŵפȥ

˫˫ſŲ翡ӲǴ¹ߡ
¹Ҳ˲ø½Ƹˣ̵ֲſ

Ưҿ϶ˣ¹¹ϲ䣬롭ˡ
뵽Լѻ죬û˵æ˸˵̣ҲҪֿˣԺ㶼һòã

¹Ц۾ˣ¹ŵСԴοΪͣһֻĺȣ̻ؼңֻҪʱ䣬̾ˡ
¹죺ǲУҪѽԺ϶Ҫȥģ˵ɶʱˣ᲻̡

¹̿Цãٿ죬ҲҪãĶôס
¹ź󣺡Ҳܣ˭˵Ҫȥѽʼ˵ǲ˵׼ɶʱ򣬸һ˾ȥˣ

꣺֪ĻΪǸһ˾ûء
翡¹ŵĳƺ࣬ԭǱ˫˫קţٶȼӿ죬˫˫קͷ

ǲõڡ겻ܶ˵ֻԼԼ˵ôһ䣬¹Ż̶ʣͻȻԼߵĳСӣϼʲô
翡ɫͨ죺ʦ㣬ڣҲˣܿܽᵤᵤ󣬿ɷ񣬿ɷΪ£

Ǳ۾ģϵȥ˵
Щûţһƽ翡ӷɽĽ˰ϣúùܹǼҵĵӣûûСģźÿľͰβǰɣ

˵Ҳţֱק¹ž͸ϽˣõżǽڣѪٶȼɿʧǰ
ȷ˺һû˵һŤͷһСӣʲôʱģ

½ƸЩĪһֱѾѾߡ
¹ŵͷҵģȻøҰ

ӿ¹ţСӼҼҵģǡ˫ޣѪ֮ǰҲûá
¹Ȼ߳Ѿ˫޹ѽ

Ӳֻ꣬öŵò껳ȥģ³ˣܣ
Ѫûѻ˫ޣүǣ

ôͲˣ¹Щ涢ö˫ѽ
ǵѪأöû˵ͱס졣

궼öˣ˲֪ٻأǲ֪ϰţŤͷϸ½Ƹһ˦˸ơ
ȥ֮ǰܲ־ͱˡ

½Ƹ迴¹Ų˵ȻϢ׽Լҵµġ
¹ŸȻˣû⣬ʦ£Ǿǳ

½粣
ͷĽΪȻ˵ͷ˭ǿ˭£ͦóԵġ

ѻһۣӣԼڵģǾͲ˰
ֻ翡Ŀ꣬һĳô޼ˣôԼأءҲ

صפغ겼½ƺ󣬲˿һƾ¹Դûţ½Ƹø첲ˡ
½Ƹ֪ǸڣҶ֣ʵʵ¹Űһơ

귭ۣûǸ飬»ܱܲԼȥҪѪѣ˶ø꣡
ѪѵĶ緢ֵĻҪǶ¹ŵ˭Ҳûٻһˡ

˵½ƸѪҲЩ궯֪Ѫ϶Ȳı˵׼Ҫݵġ
ԼˣЩ˻һ˲еģ֣˭Ҳֵס¹ڡ

꿴˰һۣЩ˵֪ö˵ӣҲûױôأǰִģ֪Щġ
԰յʾ󣬳Ƭ̣֪ô˵ˣ¹ǰ½ƸҲЦЦŴȣڴϲںλúؾҪռȵһٸ

½粲ΪʲôǶкôԡ
¹źƸӶҪȥѰԵؼų»ٳҲԡúؾΣأҺ½Ƕ׼ЩֶΡ

½üúؾһȹ˻ʱؾڵΣȴ򿪵ʱҪ࣬û˻ؾڣġûߡ
һۣͷëѹͷǣû˵

¹ŵǲʲôֻѻ½üͷЩ棺úؾΣպܶ𣿡

ͷúؾųߵķڣϽȥ½ȥ˱ײĴڣؾɼµֶΣǿ۵ĻݲݣпǺߴڵΪ滹ɼֲޣ໯ܵԪӤڵʱȥӻúؾеġˣе࣬ÿȥԪӤڴŵмˣǰ˳ɡ

¹°͵˵ͷǽȥ֮ǰɾҪһˡ
㻹ǻҰɣҳȥ㡣¹žͲֽ̽ȥˣ̫Σһס̡

¹̲ģҪǵ¹ŵǰ·ԥԸƫһţǣ֮ΣҪţؼʱ˵Լ¹һ
̲Ըٸֿһȥ¹¹һֻ֣ᶨ

¹죬촫˵̫أԥŵ˵ͷаɡ
˵ʱװϴȿȣͷéݷųס

˵󣬴Ҳһ½Ƹ豻½ˡ
½Ƹ費ߣǵȻ֪ôߴ磬ֻ˵Ҫĺö˵ҪôԺãر˵Ľ½Ƹ¹˵͸ˡ
𣺡аɡ

¹˫˫ͦ˵ģ˿۰Ͱʹǰ˲赹ˮһ黹Ը뿪ģҪЦ
˽¹ͻط䣬յһߴߴ龳İȥˡ

ˣ֪Ժ龳һ籩춼û⣬͵ڵɽ嶼ˣѷ죬񶼱ԨˣפеĽ¸ǣöӵĺöҲˣÿؿڵͷǶһģ˫˫¹ŻطԼĴϻȸ˵Եڵĵӽ龳Ķˣöȥˢ·ء

¹ŶԵڲȤֻǺ棺Ƕأڶ죬ûȥȶûˣʱڿû龳ڣҲ֪ʲôˡ
˵˫˫¹ŵգһϡ˵ֲ֣Ѿˣ˭ҲȥͷҲ˵ͷΪߵĶϵˣΪ͵פڻ̻̲գҪأϧ˭ȥ

ã¹Ÿ˵
˫˫ʣɲ˵龳򡭡Ҳ˯𣿵ôоʲôǿĴڣĬĬأ

¹ͷ͵һ漴˵Ƶʹؿڷһĸܵ׼ȷ˵Ŀȷʵбڡ
ձ㡭ܸܵ¹žἫˣҪ۶˽⣬ձſĿİͰ͸ձ

ձһϽĻܣɶҲܣңҲʱˣȽ˻úؾ˵
¹ţãǲ˵ܡ

ԽԽ߶߶ģƫƫҶ˵صĴ£ƨĴʲô֪ʣ̫˱ˡ
¹Լûע⵽Ϊķ꣬͸һԼԼȴȶɷ˫˫ǴߵģĪŲӾ¹ԽԽԶˣ¹еܡ

ձҲܵϵɷֱתȴҲҶ˵ʲô
ñˣù԰ұ֤˻úؾҪҵĽƣʲô㣡ձСȰš

ѾѾôˣ˫˫¹ŷ㶣ϽŸ첲ʣѾѾ
¹Żعƣ˫˫Ҫؾ𣿡

˫˫ҡͷʦ˵ǻҪ龳ģγֻǲμŴȣʱֻýϵ˽ȥԲӦҲԡ
˫˫ڣʦͻ̫죬ҪΣһˡ

Ҫǲ᲻㡣˫˫ҧΪղĪļ£ͻȻ˾ˣҪȥҸһ𣡡
¹ůˣ˫˫С֣ˣȥŻͲ˵ģٰʮĶ˼ģǻһԵ㣬ô´νȥʱ򣬵и˼̲ȥͣôҲ㡣

˫˫ޣƫҪȥ˵㣡




57.   57    Ͳ˵㼪ģ

˫˫ȥҲû, ҪŴȵһεĴȣһǸΪȷĵλ, ǻúؾ
úؾµؾ, ˵, ĵرʤ, ΣҲѷɫĻԵûȥûԵ˵

Ϊһʿ, ĸֲǽԴڿأ
ΪҪԵ̫࣬½ȥĿҲС, Ҳͷ, ɢ˶ò, Ϊ˱֤úؾﲻΪʿȥ̫ÿν޵, ಻ǧˡ

ʱ, ÿĵӴ˯ȥģԸű㶨žžŵûŸվһһʮһ, ô, Լ䡣
үģҪôǼﱻ˵Ķ, ʿǲܵŴ۵ģԺҲûʲôǰ;ǱȥЩͷ

ҽúؾģǶǲģ˵Ԫ༱ҪͻƵģ˲μŴȵʿ, кܶ෢׵˼ҡ
ŴȻпͷЩ󲻲룬ȡѾûˣһһʮһ˵˴ãͷʮʮʣµĹ

ŴһʼͳζЩʹЩʿ̨֣ƴȫʩΪֻܹúؾǲȥԪû취ͻҲǸ
˫˫¹ڽ￴ƴʱ˶쿴ۻң̾

֣඼ˣ
ţг𣿡

ȥܾ˶վô㣿
ѽѽ˶˰

˲ֻǾ̾ԽԽĿģ½Ƹһֱ¹ߣ¹˵϶ι
˫˫ἫˣŤͷ翡ʧʹ࣬Լڸǰ½ƸѷɫϾ˼źڣڣͲιˡ

ܾãǶġ˫˫ĵأҪȥ
¹̻లο

¹̨ۣĳһ̵Ѫ罦ųջش𣺡æűչأҲǸ̶˺öö˵ԸϺȣŽúؾǰͻһ£õԲ׽ǲõĵġ
¹Ŵ̵֪뷨Щ粻ö˵ΪһЩҲûҲԸ̿ôѪȵıƴɴ̱չˡ

˫˫ЩżҪҲչءҪǲμӱƴʱѻ᲻᲻ҽȥѽ
¹ŷ˸ۣŶԭ㻹ƾԼʵȥ翡죬챧ҺͯЬ֣׼ߺŶô

䲻ǹ翡ޣТԼںΪ˶ʦһҪأߣ
˫˫̹ȻŶȥչȡʱһɽٺˡ

˵ˣЩ翡û
ͲͷСӴԼǰˣӳȥһƿҩһŰ߿ʲô¶ɲãϽȥȻӴȣ

翡ί˵Ͼڣôأ
ŵҩƿһͷҲˣֻʣ¹ź½Ƹ裬ͬӴչ꣬ƴ

¹ҲҪϣֻ鵽˱ȽϿǩҪղֵûۿ½ƸǸСϱģ¹ŵԴ
˵治Ҹȥбһϣһ֪𣿡

¹źߺߣѾˣȱôڣ㻹ǺȥӰɣ۵öǳĲѽ
ʵ½ƸΪߣܿĳʶȣ͵͵¹˵ˣҲֻ꣬ǡŮޣҲܸϱ

׺ͽʦ˵ˣͷΣյĿɲֻԣҪȣ͵ѧĵĳº֡
½Ƹ費ʲôڻϲôãǽ߳īߺڣЩȻֱģҲΪλǰá

꣺ݺݵ½Ƹһۡ
ǲСӸ˵ʲôˣЩףûأ첲գôˣ

¹ŵɴ۾Ծ˵ʲôأѵǿԼŰԼô㶯ƨʲôʱˣ~㻹ǡôһҪ
½Ƹ¹ŵԴο㡣

꣺
¹źƤ½Ƹ˸ǣȻƽֳȥȻ㶼˵ˣҲܰ׵˿ϵ˸л꣬иûƿǵСӣһŲ˵𣬻ձءЩеĶҰɣ˭֪ܴܲӻúؾһķݶøˡ

죺
ҲҪȥΪ˭޺һ䣬¹ˡ

ҪýۤǸҪˣʤͶСӵġ

¹Цʶ̽䣬ЦݲõСѶˣŽ̫СͷѾ˺üö䣬ǰյ׬һʣ½Ҳ½Ƹöʯĵرȫ
ЩûôõĶҲȥˣ͵Ž˻úؾһöˣٺٺ١

Ȼ¹ų̂һֱ͵͵עأоͰ
֣껶ǿ¹Ǳߣ֪ԼиСʦ壬ûʲôΪڿ½Ƹ裬Щˡ

˽֣껶ӣȻһֱô˵Ҳܸоóˣúú˼죬֣껶͵¹̨ʱˡ
ȻԲΪܹ֮Խսű㽫Բֵ˽һƴ

鵽ǸĴ󺺣żŵģޱռƣԶռˣѾǽ𵤺ڣǰͷѾƴ֣ÿδǳĶ־ûվȥġ
¹ҲǳأĿҲǳʵǵĿǣѪ

½Ƹǳͬо䣬ҡ
¹ţǲģʵڲѪҲУͯЬѪĵҩɼҩأʲô

̨վ׳˶ĴǰԱһ˵Ŀͷ࣬ǳС˺󼸲ʡĻᶼûУԷһȭͷƾҪЪˡ
Сʻ괬϶û¹룬׼˵ûֲ֮սһżŵʿᡣ

λ
䣡˵һ֣Ǹ˿͸Ͻ̨ˣ͸¹Ǻˮһ

¹ţ
ˣ

֪˵е˵ǲ̫Щǻôнռ䣿
¹ſŵһƬĬĸʿŶã

ˣޣ
ŸеĳǶЩųѻȰ˵ѻѣ¹СΪ֮ǲǾͱμӱƴˣʤ֮䰡

ѻһ֣ûѡ
żŵĳϹҲ˭ܵˣ

ûѡѻĳͣǲҲ÷
幬ĳ̲סЦǵλʦֵĳ̲סŵЦ˼˭Ҳû˵찡Ҫ̫ķ۸С

˵ֹ¹˵ҲǲУھһȺ⣬˭ҪǸҶ¹֣ͷڵģ͵˼Ҹɣͬ״󶼱ʿǸᣬƴ˽˭ҲԸӲӲ

ǾżʿһȥԭδǾ¹ܹɾżŹԵҪǰ¹ˣ˭ܱ֤ڵĹ⣿
ѻǾ仰ûѣȻҪģʲôϱǣھǹ

ˣүģ⻰Լ
ваģ¹Ųսʤüκе̲סˣ幬ӣûϵǹע¹ţǲñ¹ţʲôԼˡ

뷨ܿó幬Ӵ󶼽ˣ޻СŮ޶¹ţǶǿˡ
ǲܵģһʼ幬λڵŮ̾ǵصˮϵ¹Źȥһбˮɽֱˮ򣬱ˮ֮ڣֻû취ؼͨϢʿԱֲסŮõȪȪˮųܹ˶еģԵʶ

¹Ҳо˴ձձеҶڵʱܹòϢڵصãСһ
¹ſŮȡһ˵̵ĳޣüое˼Ȼɽ绹Ů˸һ㡣

Ǳݣ˭Ů˸ݣ
Ц죺ôÿȴôڷʧ

ʲôڷڣ
ڳЩ˶ɻǰ°ҲɻֻʣҲѻ߶ģѻܸȤ˹ȥ

ȡ׼˵幬ŮͻȻһ˱ס̨̨ʱȣ߻ħļ
ٿ죬ʿ񲢲ҶЩŶЩŮ޶ǻëֱλŲ̊ʱѾٿӿݳ˸


ҶʿСʼǲͣϴ裬жϾ볤ѣǳòÿҲûʲôǷٳŶ˵ķ۴̵ģŵŮ޶̲ס﷢

¹Żʤ̨ߵʱ򣬺üŮվܣ˵ʿֻҪŮ˾ûвģҪǻݡԸȥһǲǲ𣬶㻹
ŵĸǣӶ̲ססѻ˵ڷʧ޿ã

˵Ů˰ȿȡҲԸ˰
ѻ°׵Ļҡͷᡣ

˿
ѻ䣺޻ǰʧҲ̫֢״ǲġ

ˣУһˣڶɡ
ڵĳ϶ˣŤͷͻȥӣһҪ죬Ҷ䣬ǲ¶ˣ䲻죬ˡ

ǣаɣûô๴Ķǵ¶ǿʤҲие㣬
ԪӤǲòμӱƴģƴֻͽ֮䡣

¹Ų֪£ֻҪ̨¹˭ǽ𵤴Բʿһһıٶȣ幬ϸ¹ŵıƴɴ಻̨вУ
ȵƴʱ򣬽ڵڶϲڵڵ֮ĵһ¹Ϊף˰˴óĻ˼ܸԵͨڻúؾǱֶΡ

ǰÿŴȣڶģǵڶǵǱ͵͵ǿŲҪλģڵһ˭Ҳû٣Ҷʵ顣
˭͵͵ͷ䶼Ҫɱĺ˵ݾݣǰЩʱսʤ飬Ǻǡ˭ǿأɵ

ѻҲǳ⣬¹ŵԴλȥһ㹱׷֡
¹Цյѻǰʦѽ⹱׷Ҳһõϣ˵ʵڵģ߸¡

ѻ˵
¹Żӻ֣߽üˣ¹̣˫˫ڵ翡һȻ½Ƹ衣

ҪǼȥ¹ųѻЦλõĸ¡
ѻͷ¹ʦãҪʲôĶ㣬ֻе棺½СΪϲڵӣӦòҪߺŰɡ

¹ŵͷǲҪҪǴӻϲǱ߽ȥĻõĶ˭ģȻߺźһ㣬ҵĵҸõö϶ҲԼˣϲûϵ
½ƸЩ죬һɣ˵ˣӲԣԵ˵ɶɶϲòģнʦء

ѻһӿ¹ţʵǲ֪ÿǸá
׼һ£սȥ֮ǰһЩķǼʱ͸һɡѻҲȥţԼСôҲûԼߡ

Ҫǣ֮ûôأʱôˮСڣͲòˡ
¹Ÿ˼ˣգ

պ󣬾ŰپʮŸվ˻úؾǰλԪӤٸ𵤣һپʮŸԲ¹̣˫˫翡ڣûͻƣѻҲͬ⡣
ɼڰ˴ŵĻƷ󣬽˴ͽȥ֮ǰѻ֣ضһҪߴţɢˣǵҵطãһȥǵġ

¹żѻô࣬Ҳ̲סģСʻ괬ûģûء
ԱϽͷʦַİɣǼ϶ܴӻúؾǾһˡ

ѻȻǣͲ˵㼪ģ




58.   58    һҪԶҩ

λĻһôܻƴͷĳǷǳ׳۵, ֻ¹Щ棬ŰС˫˫ʣΪɶ󲻲μѽ
¹龳ŴȶӰ, ˵Ҳʦ, ɴͷβûˡ

ɢʿѾվ, ҲûƼĶ, ¹ž̲סˡ
˫˫֪ģϾҶк, ˽´Ҷû۹
˵ΪӦȱ, Ǵ, ʹų¶, ˱¹ɶ¶Ҫָһ㣬һԸǧȥڤѩ, ҲԸ˳

˫˫˵ر, ս¹˵ÿĵӶĬԣû˼ǵסǳʲôӣҲû֪󵽵ж, Ϊͷӵ, ͷݶϸˣ
¹°һȣⲻǱù, ֻҪסѻ죬ùֻһ˳ɱ˭˭

¹ķǳ棺˻ᾡúؾĶָҿһסζձסżζ͸ϽӴܣ
ǰ, ¹ı֤ԼһĺĶС

˫˫ҿ˿źҡҡͷŴңֻ֪϶˽ȥǾ仰ˣô˭Ҳ֪
¹һ£ǽûģ˭֪

Ҳؾرպǻɵӳؾеĵرȡʡ翡һĿбӲ
˫˫һݿ翡¹Ҳ飬翡Щ⣬Ե̧̧°͡

˫˫̾û뵽ٷ磬ԵСʦܣȻһԣҸŮϺˡ
¹ŵͷһ

翡ޣһŲŲ˿ʶ
¹ŻЩ⣺ôԶҪȻʱ㲻Ǽҿɱסܾһ

翡ɣһǰɣ
ѾѾģȥ֮ǰһ˶ߵġ½Ƹһ

翡ɫˣŤɫŲȥԼ̣Щ˽㡣
¹Ÿס½ƸĴ֣ĸʱҲһһ£˶Σ˵̾ˣ½ȥʧɢѻʦҷģҲġ

½ƸǳԴףͷγӶ˵Ͱ͵ζҪңҲҪѾѾ
¹ţ

û˵࣬λ붯֣ܿ촫ͨͱƺˣΪͷʲȽȥ½Ƹ׼ˣ¹ŵ֣ڽͨһ˲䣬ͽ˫˫翡һ¹̣ôĳԵ½ƸὫ͵¹Ż

¹ŷɿ̫ЩֻڰϢ֮䣬ʵҪʱü¹Ҳ½ƸѻѻΪڵͷˣֻҪǼҲ÷ͨڲᱻŶֽţܽȥ

ѻ¹˵һ¶͸¹Ž飬ҪҲͷ¹ҵطõҹȥ
¹ʵʲôҪ½Ƹ趯죬¹Ŷţֻо½Ƹһ˲Ϳˣ;ͷؽᣬϴ»ﱻ˦һתţҪʶˣ³

ŻȽ䵽Ժ¹ŻûסһһƬϣŻθܵĽؿڶʹۣƵġ
ĴУһѽⲻǸ龳һĶɣϽö˽ëףԼ뵽ʲôɫǵ

ƨɵ¾һ£ҡ˲һö˰ɣ
СûУͷ¡¡ĺ˶ըը¹̲סyueһ¡

һ£˼ŭʲô˼˵£ҹҴ㣡
¹ŸϽؿں˵ȱˣҸղžͱ˦˺þãˣٻҪԴˡŻ~
ԽԽҵҡ˲סŭж˼ƣϡ

ǰȱ˵һ¹һſڴŻɫͰɫĶëŶϣ̫ˣ~yueǰͷģװġ
ֻоƨɵ¡ˡһ£ԴסܾǰĿյϹ磬ΧЩؾϣҲﵽĶֻƨɵ¹ƲīƵȻˡ

˵ʣɴſ˼Դϣܶһһ˰죬ҲûԵԴöλǰöҲˣͨˣôһͲأ
ձ˵Ͳ˱ȽϵùǰžͲȹʺȽϵù

ձǸҲ
ûϽǱĶŭȻŵЩŭиںСɽһĶҹϽ˺üûȥҹľȻצӣ

ôöް
ǰ¹ŴſĵҹˣԴʵ̫ûȥ˵ʵҹȥ᲻ֱˤ

λǰô֪
ԼСһֱС֮һŭ𣺡ٹ

¹ȡҹ飬̽̽ͷǡһ˫ƳȳȵģԴͫŵˣ±ĵʱ򣬻Щ
¹űȥϽٺһ㣬û·ǷǸɽ˵׼ΣյĴڣȷ϶Էû취һӽԼ̵ŸϽȡҹĴȥ

ɽڲ඼ɫĹâ˲ôϽĿⲻƵġƻƱ޵ɲܳңһģԻͺӣҲû취ë
ΪԷûԣ꣬ûоĶֻͬϻͱĻ˸ǣмſڵϣֻޣԳ񣡡

¹ųĬһǿͷлǰһΪԼ˽
ţ¹žԼܸɵ˵¶֪ǰ޺ЩѰ﷨ʲôĻȻûޣǻЩʳԸ

ǻɴۣ㿴ǳԶƤģ
¹ҭһ£ѵǰŻˣһ⣬ǰ֪ǻúؾĶѽ֣Լûôˣ̫ĵ黹ġ

½Ƹѻʦֶ֪ܵԼĶȻ취ڱ֤ԼСǰ£ˡ
ͬ¹ԴСӵתתƲԴЦ¹ţҲǹùģǻúؾ࣬úؾеķظǿṩģͳȥСűɰɣ

¹ֲϹӣǸһɷ˻ܿ
ƽͷŤҪߣŶǶлǰԼҳ·ˣϢ

СӲϵˣУ㲻ߣʳ£Ȼҳ㣡
¹΢Цתͻ𾪣ǰ˵𣿡

ֵҭ˵Ǵţ˵ǺóޣҲ޴ţƵʱ˵ζò׳ָʶСӣ±֪Լӣֻޣʵӳû޵ӰӺ

˵ˣʳûԹôһֻɻǳسģء
ǿˮˮֻʣţԼģҲô꣡

ʣǲ񣡵ϻζأϡǿԵ͸ϽѳԵĽ
¹ܾ˵ЩϤܾû毣ô˵ģɴʱ毺еʱ򣬶ơ

ŵҲһ˿ϻǴżģŴӴȡһëѪݹȥǰǰҾֻʣһ롭
û˵꣬ͱŵζ˲ɴ۾ĻѸײڶ֮ƣ˹ˣѪڣһھͬ붼ȥζ޶ˣҪƮ

¹ҲûܣЦһԱײϣع
ȻܿعҪһ¹˵࣬ͷſ󿰱ɽСʵǱˮн͸˲ιһζûˡ

ͷһμʶζĻôܸɣҲɵͫ¹ţж˼Σգ϶ֹһ룬ҷ뿪ȻһȥҲҵģ
¹װˣһԼĴȷʵкܶ࣬޶ܶĶҩúؾ֮ǰ׼˼ٷݣøһҪˣ

һ£ЦƨӿǴ޽ɼޣСҪңҪôҲᡭṩˡ
û˵꣬Լ˵©죬Ͻͣ£ֻǻͷ϶˼ŭɷ͵վŻɷ¹űƽҿɴҲ㹱׸ҺóԵˣҾͳãСӦҲܽ۰ɣ

¹Ц㲻ž͸ܸԼθǲǻۣҵëѪҪҵұ֤һ㣡
ΪֲǱŴģССôÿһ궼ҪһΣʣռҲСܶԸġ

̤ǰһθͻȻҵȷʵŻĸоǽëѪĺͷ˵ĴɸһȥģǰͷоĲһȥʱ֭뱻˴ֲëѪθֻԹĻθܲסˡ

Ҫ¹ŵѻ죬۵ҲǱŵˣҲûע⵽¹ɫ͵ز԰һ˲͵͵ĲѪɵɫָֻ
ޣǲҪҲᰡ¹иоԼҪһΣƾҪѪˣ֡

ǻ֪ӳڷǰڵţΪ˳Լһ˷һ߻ĳҲ˼ǧųΪޣ޽ɵΪҲΪ֮ġ
ԴӳڣȻѾˣȴһڵǶٶܹĶҲûʲô

֪Լ˶ֵһôۣŵ˲ſڵϣ໾Ϳ˳

ء壬Ҫˣ
ءȸҲ̰ˣء

¹ţĤҪˣǣ⹦庰ģͲܲܽⶾΪʲôͷж飿
ɻ֪֪ж¹˵ģô֪ܽⶾΪȥûдС

æҲû̵Ҫǲãÿһ걻ȡľͳǵıԴġ
һֻʮ꣬ԪĴۿ̽˾ǳȥУᷢص޶֪ǾǳȥĺŽǡ

˵룬ʧһȥǿ̽Ҳڳ˯һֱûѡ
ϣ㶼Ŭȴһܻصɽ磬ƭǸ쵰ˣ
УͻȻԵȡٵǸĺͻȸ̾;ˣͷϽ

޶ǷޣҲٶģ»Ҫ˵ԴһвԾ͸Ͻ
¹źò׷˶ʶԥŸôأͻȻһǰͳһֻҪϹ۵ģһֻɫâ

ˣû¶ôˣĺȸ˲¹ţʶһ飬û⣬ĻԴ
˸ã͵ͣɵ˵¶ˡ

¹Ѿ˶ʶֻίҡҡͷʱ˵˭۸Сϵġ
˰Ļ汣˰ȫһǲ͹ȥȻɿת˶ھͽ̫

۷Ťͷϸ¹һ¹ȫûӦٶȷɵ¹ŸǰצӰͷսţţǡҪȿȣʼҵСӣ
ȸɣһҲչ¹ſ˺һɻ󣬻вŵľϲǡүү˵ǲ

۷Ҳˣų򼸺ҪתȦ϶仹бȽ𲻡ȿȱܾ֮ǳȥ𣿡
һϢ¹ֻգ˸۵ĹŻһľõģɽȻǵԼ̫ˡ

ת̫Ӧܽ˴
ɣ¹˲ɥ̲סЦ˳ó¹ŵԴôģﲻܽģôᵽأ

¹ί壺Ҳ֪ڵӣǲμŴȺ˿ףȻһúؾ˦˲֪ȦȻ˦ˡԴϡ
ôôأ

ձīǲ֪֪ҪٶͰ
۷ɣĿԣܲ³ҲɽЩ쵰µĺ֣СǱˡ

չԴڣɶʱˣﲻ˵ɽ綼۳Ǹ𣿡
磬ɽ硣ɣԴղǲŻСˣڿɲСˣô۸Сأ

ϽԴȥңҾǲˣرóԵĶҩǱٳԵ֡˵ּԼθﻹأҪµ
ΪģûԹŻ᲻ͺˡ¹ŲᣬǰȻ⼸̬ȶ˭֪ʲôûΣգͲŻɵ

ˣԼɵӣϽڸһܣ˲Ͳˡ
۾һҪԶҩ

۷ɣ䣺
¹ţôأ




59.   59    

һ˫Դͫ, ˫Ƶʵڴ̶ۣ¹Ŷ¹Ҳʲô˼
ͳëѪ, һ, һ, һ, ʳΪ͸ĵģͳʯԲĸʯʡ

λǰ𣿲ܻΪ
¹, öѹȸУû޵Ļ, ΪɶǶҪԭأ

ɣȻ۷΢, ȻԵҲ, ǻģ۾Ʒʳ, ûҲζá
¹ŵ, ɣЦЦǻúؾ࣬㿴ڵ𣿶ʯģúؾܹ, Σķı֤, Ǵҵϳȡʡ, ̫

Ǳ֮СõģҲЩȡٶ˵˱ԴûҪΪÿΪ
¹ü˵, ؾԭǸ츣أôǸն֮ذ

ǻúӽǹؽģ
۷Ц̶˼ֽɱʲôúӣֻްˣޣȴǸģƴҲҪ˵滰ƭǲսǰǶ֪˵滰ǷģƾһֱǺΣ

¹ţͷһ˵˱滰ƭ˵ģޡӿǰ
ǺΪλúǶҪ츣ǰأ¹벻ף޵ͼʲô

˵ֻΪƭȡսսȥ꣬޻ű㲻Ὣⶴ츣£ˡɱʿôģܵص¶༸²ɣ
۷ɣһۣЩɣҡҡͷЩҵ˵ĻԵ֪ġ

úҲֻģģµֱʣ粻ҪΪʲôǿ϶Ϊˣ»ʲô嶼أ
޲ɫɨ¹ţǴСӵʶвֻŵ˽ۤѪ۷ǷޣٶȿʱҲܹʱ䷨ıԵŵСϻģ⾳ɣȸȼ꣬Ҳо¹ζϤĳҪ޵ġ

һΪ޶֪ʲôΪ֮Ĺ켣±Ǯֻ²ֻҪǾ͸϶ǰͷĲ²ˡ
ﶼ飬ֻ֮ǰ㻯ΪͨˣȴܱĴΪûʲô֮ģҲûʲô飬ܻصɽϣп¹ϣȻƻ̡

¹˿֣߶߶Ĵǣֺ޵Ҫɱ޵ĻҲͷһˡ
ƿչŵԴ¹źܵȻλǰ֪γȥ

۷ҡҡͷҪ˵ģúؾһ˵ǲ˽󷨵ģΪ򲻿󷨣˵Ե飬ǵģǰǱˣ㡭ɣ
¹СһвԾɫɷôǰںҪ

λǰ
ɣ̾˿ɣǶѾˣҲԣܳȥԳȥǵţôԲһ

Ҳܻܹ£Ϊޣܸоó¹ŲԾ¶ɷѪ
˵ҳȥ𣿡¹ɫ֣ȴں档

տʼʱͦеģֻ۷ɣһҲͲƮˣ޵׻޲õ󷨣ѻδƣ󣬹ҲҪǳصĴۡ
һΪôȥأɣĻһϣ

ɣ佫Դƻȥģǰ·ش¹ŵ⣺⼸үүʶȶ࣬ǿԣǱǲܵģô񹬳СӣСʱǺЩ
ҵĵ֪¹ɫľӹͷûͱ˲֪ٴΣˡ

ɣһ˿Ц⣺ǣҲǷģЩүүзȥҲǲԡ
¹СǺֹۣҪܳȥǰͷǾͲҡͷҡôˣֻҲҪرĴۣ¹ȻǸˡˣҲԼĵߡ

ȿʲô㡣

λүүڵȥʱ½ƸѾ˻úؾһϣΧ㣬Ʈ˿˿Ϊ龳򣬴ʿѹǲϵġ

ⷽɢ˱ȽϳԿֻ½ƸŵǳСһ˶ûУֻмȽϴʯͷΧһ޼ʵĺˮһȥͨԵĺƽ涼ܸоΣ
½Ƹȸ¹źѻ˴һСطȴָ

ڴУ¹̺˫˫͵¹ߣֻǿٶȿ죬ʵǰϢҲģüȫſķӡʱ䷨򣬲ܽ͵¹С
½Ƹ費¹ֻ֪ҪԼԼͺã½ƸԸһк֮ǡ

ȻǰǸϽָһʱҲкϮ½粸ٻԼԪӤڣûͽôΣա
ָ˲һ󣬲յѻĴ裬򿪴ѻŭѹѹסϹѾѾڵƣ˾򣡡

½Ƹһ£֪ĶžͲǺõط̲סüͫĺۼ漴ǿѹµǣٶȻָ
ƽ޲ĺƽ汻һ޴ͬ©һ½Ƹͷһʱ䣬ԲʮﷶΧڵֻ࣬ʣµƯںϡ

͵͵ǱҪԵĺޣ͵ظоһ˿Σúؾеĺ޴ڽϣںͺڵĶУڤڤ֮жĸоΣգԥͳˡ

ѻѹŭЩǱĵӹʱ򣬾ͷֻ֮صСرİܳƵǼž˼Ӱӡ
¹űƣѻҪһ½ƸͻԪӤڻʮ꣬񲻹ԪӤڣ뻯ܸأ½Ƹ費ԪӤڣѾıԵò˵ʵš

ʦ֣ʲôط½Ƹ͸о˹ˣʶһһݵˣֻ涢ѻʡ
ѻɫģ˵ӦؾģؾĲһǣúؾӦûĵرǸܽܳľ֪ʲôǽȥ˺޶ûгģȳúؾ󣬽˾ʿһƻƶˡ

½Ƹѹؿİı壬ûע⵽Լֻͫʣʦֿ֪Ķ
ѻûشͻȻͨһһ˹ˣú޷ϴ±ƺͿɬ

ǼԪͽԪϵ±ƺܿͱľϰ˺
Сʦĵʲôˡޣˣײб嵽Ҫ˺ʶĿѪϢһӴĲУ޴ӵֵ

ѻΪѪΪԵʵû̫оԼ˵½Ƹ¶ҲѪеĿ񱩣ֻ˳һɳȥ½ƸתһȦ侲Щſڡ
𼤶ؾķӡƣ˶ȥ㲻֣ܶ齻ǡ

½ƸᶨҡͷѾѾҵΡֻɿš
ѻһۣ̾˿İɣ֮ˣֻ˵ģûб˺ģҵǶѾѾ¶صضң⣬ý

˵ѻָָ죺ѾѾҪʱȴΪѪײʱѾѾŻΣգľǱԼ
ֶ˲ĬţǲǳģǺǡ

ǶΪź㣬ֱ֣ܲұ֤ƴҲѾѾ𣬴Ӿ
ͻȻź˵Ķˣ

½ƸüŽԪͼԪǲӦ¹߱ƾѾˣȥѾѾԽܲ
ԪˣЦų½Ƹ½ʦ壬Сʦ϶ҲϣѻʦģϾСʦΪİΣܸԵأˣġ

½ƸԥͷãʦֵİɡС˵öԣѾѾ϶ۡҪ͵ĸֵҩĵرܸѾѾϺȣԼס㶪Ҫġ
Ԫһ죬ܾλ½ʦģĿ̫ܲһ

Ҳνʦģʦզ˵զǰɡ
ѻȡͼݸ½Ƹ裺úؾһɣСģÿһ϶󷨺ʹΣ٣˵׼һ仰ԾͻᷭЩ԰ķʽ򣬲ܴı߽ȥǶҪͻٶʮ󷨣ܵ

½ƸͷӴȡöݸѻͽֶˡ
ǻϲڵ¼вĵطʦֺ͡ʦֶǾңϻϲȷʵЩơ

ѻͷ½Ƹ裬ǼȥҲΪϲھͨ󷨡
Ҳ飬ѻȡԼķзһµ̨Ŵĸ˸ռһǣһĺɣ½Ƹָץʱѧϰ󷨡

ͬʱĸ˵ۻѶٴ۶Ҫȳ¹ţһվĳԼžεǰԴòͷʹˣҲû˵λүү۾ĶֻܿĴǣͬһ߼ʡ

ǣúؾô𣿻С
ôͣķ𣿡¹ãɣ䡣

ɣЦүүֱ꣬꣬Ѫ磬硭ôͣүүֻ˲֪꣬Ƚʡ
ǣôǾǴϴȿȣþȫĴҲһܸоɣϾ˯ʱҲûĸᱻӶһ¾ͻѵġ

۷ЦɿȥµС㱿ˣѵ˻ʶ
¹ޱ飬ûУ֮䣬ϵ˭ҲѽýǸ󹤳̡

ѻȻɽ廹Ҫΰġүүǰ֮أʶľӶ̵ʶʹ
۷ɣʵҲûʲôģ˵ʶˣʶʤ˯ʱ򣬻ɶŵģٴҲûá

۷˺þãʱȥˡ
үү˯ˣû

¹һ㿴ɵɫ˵˯Ҳϵ
۷磺ȻܽͣǺû˵ʵ̫ޱˡ

ʱձͬʱ¹Ŵ
ԡ
ҿԽ

ţ¹ŸϽųͶ˸һСӣѪʺϴ߻ֲüֲɵĵĺ͵ҩձ˵棬仯ΣѾһˣŹǿҲܰѻ˵𿩡
ֻɣ۷ûΪ¹ŻͻȻ˸Ӿȣһ

࣬Сӻ
࣬ôôˣ

죺
¹ţࣿ

ҽ죡ͬٵǸ죡ڣͨͨĻ嶼е㷢ڡ
۷¸֣ﻹǼҾʮŸ֪㶼ˣͬأ

¹ųֻĴţ˼ֳʱΪˣ˵һֶ޿صĴ
Ǹˣ˵ĵ飬ǳļϵĻ𣬶Ὣƿݹȥ

ǵ׼㣬µҲûϵǲĶܶࡣ
죺ޣвүүˣ

ͻȥˣȻ̲סҪɱͯѻɱδˡ
ȵȣԶ㡣۷֪嶼գɣͱźӵ¹ŷ˺ԶŴаɣѾѾ˵ı

죺
Ŵ˻úؾ󣬺òװǰɢޣ

ʡʡ硣һŵ鴫쳹ⷽأʸô£иӴ˯ѿ
¹ţôģɽ磬д

~㲻ǰΡȿȣ޶Ŷôݣ˶չԺʶɨ¹ţ˵©졣
¹Щãɽ粻ֻд񣬻³ԥͻȻоλүүС

̲ס¶õЦүүǱݺΣүүܾܲҳȥ
޶үүȥ𣿵Ӿ綼ôݵΡ

۷ɣϲû׵Ӿɶһֲ㹤߰ɣүүǿ϶ǵĲ룬ܾ֮ǳȥ
͵͵עߵǶ䶯ˣ󷨵ʼΪ󷨵ķڣͷһǵùˡ

ʿǴͷؾûüϵϣһǼŵģˣк޺޶ʧ߻߶
ԶԶʿҲûӣֻҵطţǱܿÿؾ󿪺ĵһɱ

½ƸѻҲһֻһСĺϣңžĺۼֻʣˮ⺣ϡ
½Ƹ軹ѻ¹źбĽֶˣĸ˶ǳĬš϶ѾѾ/Сʦˡ

߶¹ţ쿴ž޴꣬𾪣˼顭ǸԲ۵
үү˵ʲôӾ磿ɽ绹еӾ磿λ˶ĹүүǴԽİ

¹űǷӦӯ鼫ȣҲʵĲ񻰣ء˼ҶûӾ磡
⻰ĶŮ޶Ʋɵ




60.   60    

һʱ֪Ǹͬ¹, ȽһѪͨʶǧĲͬ, ƼŮ
ΪҲ˭ӵеݲ츳̫, Ҳûκ, й¶Ҫ۵, Ѫʸųͬ٣Ҳûʱ, Ԫ֮Ժܶ˵

¹ӯǡ, ϽԴ³ɫ, ¹ŹԼ
¹ֻоǰһ, վһӵĴУտĺ˴ٹһ, ŵ˵, û£ֻʣݶǽˣŶе, űɫ», Ρ

¹һƨڵϣ߶ţӾÿҲ, һͬͬ˯źء
ֻĩӾɶĿ϶ǲˣڲţӻУҲǲ˵ģõ׼, ƶڴ쵼

пƼеĶǡ㲥
һԱأ¹ʱԽ˵ԽᣬǸɹɶҲûӾ硣

˵Ц⣺޶ʸôĴԣֻǴӻ˵Ӿô˵ΣҲûӾѽ
ţ¹˾񣺡ǲС˵ҿС˵϶㿴Ķࡣ

ˣС޶ʤͲ˵ԼѾ˶ˣ˯ÿһʱζһС˵ǧ粻˵ġ

ôأǱˣ㡭֪Ķʲôö
ԣ

㡭޶˳òѪЩ
ԣѪǸʲô

˵㡭Ӵǣɫʵǡиԣ


ҡ֪㵽ʲôͻȻЦЦôûͣ
¹űЦͷˮǣүүЦɶأ

˰ŵӵζڲٱط磡ǳȥķӡ߯ܡ
¹ţүүĶĹ갡

Աμˮ꣬զŷӦٺЦǸѪ츳ڲͬСʱοѧ
¹ȻëѪҪ𣿡

Ҫ
˵ܳȥ𣿡¹ŲżúóԵģϾʵ

ܣҲܣοܳȥ
ھһʱ䣬˺ʦֽˣȥĻԵ˵Լḷ̌Ը¹Ž

¹ҲܲҲܳȥμʲôУҲܳȥѰĵر׬ʯ
Աˣ¹Դ˵õëѪҲˣ˭֪ҪãԼԡ

ȥҰɡ
ܳȥܽΪɶҳȥ¹жҽҴȥ͵ˣ

˭ҲûҵĸȫϾ˭ëıҲû㡣
ʵʵ˵ˣҲȥ궼˫ҵֻؽһ룬һͷأ񲻹ʶ˶ѣڳ˯أɶҲɲˡֻܽܳ

¹Ÿˣû˵ͷްޡǲ𣿡
û껹öƽʱûģǸԵüʦΪײ˯

ЩǶӲ͸ΪֻҪûϵ֪ʮ󡭡Ŵ֮һǾǰġ
ţ¹һ£ֲǰûˣôؾİжٵӰ

ΪɶôˣϾޣȴҲܹţ֣ƹǶӲҲֵסס
šǱСڹ˭ϻûأԼİ֡͸ӰèƵΣţƣ

ӰèҪëţãֻҪ룬ʱܱɺöŲŻһֱΪɶӵʱʱ١
¹תתоүүеɵɶ˵ɶĳȥҺöҵ١

Ȼȥ
үүҸˣ͸Σ㣿϶رҵ

֪˰ɣ֪Ķζﶼż˵ɶӻһ
¹ųţȭͷӣȼүүȻôС˵֪ɣ

֪ǲ¶Ƕս׷ĻӣðѻӶˣǵ
ǱŽңԸúؾڵкöѭԭɡ¹ֿõЦݵɴ䣬ǻú磬Դ˲Ҫ飬ţѻʦ֣һŹ

Ҫ½Ƹ趯֣ĶŸĿڣãڵˣ½Ƹûôŵÿ
˵ɶˣҪҪôΰ޶Ϊ֮󣬲˶ǲǵ¡

ǰҪ롭ëѪⲻ¶ӦʨӴſڡ
¹ʹӴȡëѪڵϣոְɣϣʦֺүүǶܷ

㲻Ӧø˰ٰʮ𣿡ʹ쾢С
¹ȷʵġޣ

¿ҪҪүүҲһëѽ¹һתע⡣
˸飬ˣܾԼе

¹˵껰Ҳֻȥһʱѣ¹ٴ䵽ϣȽصɣ䴫˳˯
ɣĻϲʤүү˵ȫͻƣ

¹űչζĻһƨڵϣݺݵ˻һۣɵίſڵͷ̧ͷɣ֡
Ǹǡת˽ʾ𣿡

ɣ䣺ҪɢްɣҲϲ˶ʱǸһͲˡ
˵ɣ޿֪ܲⲿ켶ɽҲպյģԻĹгɵĴ޲ǧţɡⲿϵҲʤҪ⹦˵Ҫ̡̫

Ҫ͹ȣҪߴˣ죬ǾãЩ㲻ⱾҲضΪһǿߣⲿ˹̬ʵǿĶá
¹ŵǲôãֻ⹦֪еİأԼѪÿһѻ춼֤ж

û˵ֻձ֪¹Ҳô޼ɵѻ죬ڿʼͷˣÿһѻѪᷭݣŹѹˣ龳бɱҲڽúؾʱơ
һ׹ô˵¹ûκһʺⲿˡ

ҡת˽ʾΪ켫ȻûκκôģʶԪӤڣҲ񿰱Ƚ𵤣ǵؽ׹һ켫ܱġ
컹ȵɽԺ󣬹ĲͬҲ;ĸߵͣ켫ϵӮң㻻Ͼ⹦һѻġ

ΪѻûѪҲط򣬵kһ̶ǹƽģһĹ
ܸоͻֻһֻҪֺԲΪɡ

ɣû취ֻõһȦñⷨסĽֻ޴˴գҲճɽеĵرȫΪġ
Ҷ֪¹ǳȥϣЩ꣬ҲΪ˷ֹԴ̫䣬Լµ·

¹ſҵĲˣҪƽϣܻرж˼ãɡ¹ŷǳȻӹеĺöŽУţǸɶϵ˰˵š

ȻòЩɣɶٺöأٶ㣬ҪͻƵĻѻܸһ̨ףʱҪȥƵطǰȡˡ
Խ¹ſȻǾͷǰǸҸطҪչظʮİɡ

֪ؾһʮ꣬½Ƹǿ϶ͷôãźöҲ֯Ͻ֮ǰͻǲҪëѪǰǽӴˡ
ѽëѪҲͻʣһٶɣԺѪʱ򻹵òѪأȫȥʵǲĿͰͶģ̫Ҳһۡ

ţ¹һɣ䣬涼õģС˵Դܹ޲ԴĵĻߵҩ
Ȼˣƽ˶Ҳ̣ɣ䣬ܰ˵Դ޻ָһЩ

ɣΪȭͷСëͺ˵ĻʵЦ¹ȥ˵Ľ䣬˷˸תڵĻһ뿪
֮Ǻֱ׵ģԸ⽫öȥΪ֪¹ܾǣ¹ԸرĵغãԸرҲ

ͨұܿóǽۤСӣǿţǸ۶ġ
¹˵Ǳչأȶ뿪źٺЦţͳʳĻӣͳ͸̺ܵӣ׼ùˡ

кóԵģй£˵ȫûģһļϣᱩ¶ĻѡʣµĶ¹ţ¿зưأһһ궼׬ˡ
Ϊ뿪ǰ¹£ϧŪһӣͷиһŮֻֿ֡

˵겻¹ŷӦͱзųˣ¹ʹĿںð죬ܾŮ䡭ӦʶŻűײ˸ƨɶס
ձ֪Ů˭԰ɣ¹ųԳԺȺȲֺʱͻȻʵ

þò˵ձŵô˸ãϽص¹ŵƨɳ¹ŻΪһɫСβϡ
첻˵һ仰īĵͷ뵣ʺ⼸Էǳˡ

¹˲ͶˣŮֻԭˣ̾˿ȡú˴ӣ¹ⲻ֪µĵطŽе¹̺ͻеתƳ̫
¹̱ضתƳϽ۾ȻѹرأȻķŬվ¹ŵִһȦ˿λǰ

̣Уҵѽ¹ŸϽȻ̽ǰñռ
߿ޣ

һء¹źȥ
죺˵ɴ¹Ž̫зųܳȥȥˡ

ţ˵ǱƽΣյĵطˣ¹̻ǲģʵ
¹ҡͷû¶Ƚʺͻƣ̿ԾͻҲ

¹̶סȻ¹Ѿſ˷ţû龳׻ǲӦ¹ȷʵ˵ģſһԣʼ
˫˫翡˱¹ŻѺ˵¹ŵ˫˫˴ֿڡ

˰ģӻͷ̫ǰɣһδڵӣȳȥ󣬼һҴһΣ
翡˵ɫҲر䣬ôأȵ³Żסǣõڲȵĺʹ죡

¹Ҳ뷨˫˫ĸ첲ֵ֮ģϽɣ˵ܲ׽٣ǿԾͻơ龳򻹳㣬ǳΪ˺Ҳܶȿȣˡ
˫˫翡е˫˫Աһ¹ŸԼõСѺ޵ţ䱧¹ŵĸ첲ǱߣŮݲף㣬һջһ£Լռõطɡ

¹͵Ц翡˸ۣھУûȴΣҲǻԵȻȡɲû취תΪ˵ѣɣ䲼õķڣҪС
˶飬ϽӵĿӣ˫˫翡Ͻ۱ԪһȻ¹ųԳԺȺȵӣˡ

ʱѾҵ½Ƹߣ¹ŵĽ˸ѻżҵĵӶŹ⡣
ֻѻеǣ֪ǰɷ½Сͽȥҵȶʦʧġ

ĹŴ󺺣Ӻףɶֻٽȥһأȥǿɶȥˡ
½ƸЩ˵Ը̾ͽȥ뵽ԼȥȴֿտգѾѾᣬܿɭϢʦ֣Ȼ̫ܶȴǷҿ󷨣ЩѾѾĽһȥ

ѻ½Ƹ嶯ôһ˵Щæͷã²˳٣ڳһʮ⾰߲ꡣ
½Ƹ룬ܿͳϰٸ󷨣󻤷󣬻и󣬲Ƿͷжڲǽ˶ʮλԪӤλԪӤӷĸͻƣȻںͷ

ѻûԪͼԪϽʼ󷨷ֳķݣʦ壬УǿԣԸʦ塣
Լ¹ŵĳŵϽ֣ܰҵĶǵøʡֻͬȽܽ˺С

ţҲжˣҲÿ⵽ѰĵرӣĹˣ
ԪЦ۾Ǿͷǰˣʿ϶ûģʱöѡ

ͷã½Ƹ¹̵ġʡϸĶһ䣺ؾ޺ֲŵклڵӸĵشƣԴˣҪ棬ԴҲҪ棬ʵڤ粻飬Ǹλ𣿡

ѻ̫붮ʲôʱˣ
ӶĬţֻнֶ죬о⻰ʵе졣

νţ˰ɣ½ƸҲ˵ɴཫ¹ŵԭ˵һ㡣
ˣ

¸֣֣ѾΣùҪ
½Ƹ裺ޣ




61.   61    Ȼ

˵ɾ͸, ڶǰٵģƵʱˣ
ԪͼԪж½ƸѻҲԪӤе̳, ŵ˻κ, ̽Ҫؾﵽ׷ʲô¶ʱ, ˭Ҳû, ڵĵԽԽ٣ʧС

˰˷, յòУڿ϶ԭˣ˵׼ҵ˻Ե, ޣһȺҪ, ˵Ҫؾеһ, ֲ˵࡭ߺߡ
Ҳ˿Щߴߴ, ڵԪӤͲ߱ë

˵Ĵ, Ȱϵĺöҵȷһ°ɡ
ƾʲô˺ôôҪԹǸҲԪӤ½ڡ

Цھ͸óԵøȺҪķ, ϻԵҲ, ³ǵúôޣ֪ҡβأЩ, ɶ¶ɣǲ¶

ʲô˼վһߣ˵ŭˣȡվƸߵ㣬㻹ǲޣ
ڵӴû¶ģһѽ˲˦Ľâ̵Ƥۣбͽ޶ɱ, ҲƵô㣬Ҫսսϻ

ˣãһ˵ҾͶҪٻԵʲôʻ²ʶ˵˶塣
˱ǣ˶Ը޻ţҲЩԸԼģ˾ǣûϣҲǡȻš

˺ˣǽѰԵģͼʹģʮھͻῪڴ֮ǰǻҪЩʱˣϽȥҰɡкƵĸϽԲ
ǰٵλ˦ˣԼߵˣڰ̨һˣԪӤҲǰģȥؾеΣ򽻵𣿸Ҫ˷ڴӮĵط

ڵԪӤЦһµҲŤߣһϻ˵˵ӶģһԷģί
ʦȥĶڵСʣԼùͷ˸˵ֻܽλĵǰ

ۣϻȻȥڵӡ
ͽܾˣʦ˵Ե𣿡ղŻֱ׳أô

ǲɵǾͲܸڵӵ֣ǳ߷죬ҲЩͷӬǿ
ǣðɣȻѱȶ˵ףҲͲϻˣ˵һƤµ

ڽڵ˵ʱڵѾæˣ½Ƹ踺ó󷨵ĵ̣ٶȼĵӸ𵽴ͻԪӤţѾʼһ̺ʽ
˵ҲΪǺХռ˺ܴıˣ󲿷ֺ޺ʹȶߣЩûüء

ȻΣķ˺޵ĸţ˵Ķ٣öǲ﷨ŲˣֻЩ̵ĵӻȥԪӤš
ڵǲ³ǻʦֵ̰˵ģ̰ģһ֣Ǿ͵һӣƳһεջ񣬺Ҫľ˭ˡ

ֻЩ⣺ΪҪѺöѻ
̰ͼ֪¹Ҳؾаѻϱ¹ţⱲָ¹ŵĵӰ룬ڱһûУɷѻ󶼽¹ŵĿڴ

֣껶Լࣺʦ
ͷһ̵ģ̫ߣˣԼò幬ĵӣһ˼ǸƴҲռ˵Ǹ

ЩΣתת֣껶ʦһͼͷЩؾб˲֪ĺõطǸ˷ֿǰȥѰһԵΣұϾڵӣҲռڵıˡ
֣껶Щ⶯Ҳû˼ֻ¹ŵĻˣλʦ˵رеԼôУ¾ί

ɴӣһڴ֣껶Щ죬ѵÿİһ£ȥʦ
ͷˣѽѽҵòţʺڵõĺöʱܸڵӽˮ

֪ٺõط˴ڵʱ򣬻úؾһЩط˵Ѿܣû취Ҳ֪ôȥֻǲø˽ͣڵЩôǲģ֣껶ڵӣѻӽˮģڵһֱͦкøеġ
֣껶ҵѻ˵⻰ʱѻЩ쿴ԼλĬȴҺʵĵһۣǲɵѿڶҧҧⱣסʦ衣

ؾһϵĺöؾģؾЩΪ֪СؾΣԾǼӱԶпӵΪԲڵܸɳġ
ѻԶԶһ۵ͷЩִٵЩˣŵӻ̫ʵˣ֪ŵӣʦֵ֮ӣǱȱ˶ЩԵŵΪҪԵ

ֻЩɣҪǣº޺ʹǻ̫죬Ҳ¹ھΣգϣ콫һ飬Ͻȥˣ־Ͳ̫
ѻϵܣҴŽڵˣΣյ¶нڵϣкʵӸľСԶԶʹĴЦ

ڵӣģ̫ˡ
ѻϲҲֹˣСЩΪʦļѪ֮ͨΣôܵûģǧСЩչ˺ʦá

Ҫ幬ŵӣû£ˣڲø幬˵ѻͳŽϲЦտӭȥ
֣껶ɫӹ󣬸ϲ̵ڵĳǣ͸Ͻɢˡ

Х˴ŵյĹǲǻЩС͵ĺХԻεĺ޺ʹҲŻȥΣķҲܵõٺöǵõˣںϽʱҲֻҾ͸ȼƵģƻȫĵؽЩ˯һ
úߵʱѾġԺˣǺϵĴһ˯ʮġ

ȴһصԵĺһˣ֣׷ʲôǺϵĶأأĵرأⲻĹôʣɳأ
дŭˣǱؾɱ䣬ǱǵͨӰѪƤѪƤû˹ҵǲڹΧڵġ

˭ҵֲĸ쵰˲¶
ҹߵĻ쵰˶ûѹεĸɾ

Բۣӵɹأ˭ɵģҪƴˣ
ûҵٺöŶ꣬еӱѪʵģԽ˶þ͵дɽХɷ·ŵõҲҺöˣæŶأǱࡣ

ҵѹθɾĴǣŭһɷĴ󣬿ǲʿ֣ҲҪѪ
Уŵĺöóβ޹ȥĲΪޣҪ޲ͬãֻҪȶ֣ȫ£

ôɣ˭ҲҴţȥ֪ͨ
İɣҰѹ׵ĺöó֤޿Ųţ

æ޵ʱŵĵӰԪӤģǴûôǱǰֻڵᣬС±ƣһֵĺܡ
ķſȥʱһƨû£ҲһЩǿϵĶŽЩŵӸˡ

ɻ˵ڵӶϵĶڵĵӻܸ˼©ŽںԪӤڵʿܿϣ
Ҫˣƫƫڵӻ⣬Ŵյıǰƣɣִ򲻹Χ˰ɣŲģ˭֪ڵӴܲҪûΪ˸ؾҪġ

ӲܸڵӲӲ͵Ϯ
ϧû׼ڵӱڡ׻׻̵Ѿ°ˣԸиڵӸ˶Ǿ˸ƵƵƵƵѪ֡

ȵؾеĴзųϢһʼʱ򣬸żҪ޳ǸûõʲôöЩþʣϵˣԸؾҲһܻö

Щڵǲ֪ģһ̽Ժѻͬʦֵܴһֵ˸صĵطչҲμӣֻؾ´򿪾У½Ƹ軹нԪͼԪˣһķȥˡ

ʵϣ츣رȫǸˮνĺȫǻúڳ󷨣ؾΨһһȻǾһ·ĺɹǧﺣԶԶ㿴һеĺ

Χʮ͵ʯȦģ´¿ʯµĻֻ˿һۣʶҪʹ
Ԫ͵͵ѻʯôôĳλڵĻأ

ϹѰ˼Ƕޣӣѻޱ鿴˼Ԫ͵
ԪԴҲû˵ɶӾͲ¡

ǣǰôȥ
Цпˣǻ滰ͼٻ𣿡

Ԫһ£Ӧáܣ
ʵûôֲƱܽܳȥѾʯҲ֮ĺ򣬱ú˻ٻͰǺѣɶһʵûУֻ˵ˣúüٻˡ

ֻҪþеļٻܹȥԪۣҵе򡣡
Ԫ޵Ѫ޸¹ӡеĴèһģǻë֫ͶɫȦҲǺɫֻ޿ɲȵĺ֣ǵīɫĵطͨ

Щ֫ɿķ࣬Ӳ̽ʯ鶼ڻ£ЩǺɫĶǧе鶼ĶԻ
Ѫ츳۾͸ˣѰһƴҵĵرĵطԪ˲Ѫ츳۾ϣѰ˲

ҵĵرĵط޵츳һ̶ܹƻþģԼԪŻô˵ҲѻͽԪԵʣ¹ܿףٶȻء
ֻҡҡͷЩ߿þҪĵطˣú滰ƭϵģԻþĻм٣Ҫ˵滰ʱ򣬻Լû˵İ䣬ҵȥ·Ȼͻᱻɡ

Ԫˣ滰ƭˡʣܹ滰ھˣ˭˵Ǵţưô
ԪԪһۣŲˡ

ǰܻסҵȲɣѻ˲ץסص㣬ֻҪʱ䣬ҵȿһ¡
ЩΣֻܱ֤סǰ£پҲҪųġ
ʶֱӽ򣬵Ҫڻþ̫ͣãͻᱻþͽ򣬱ǰ뷨ӸϽ

ѻĹһֱûڵ½Ƹ˵ˣҿԡ
ţ˶½Ƹ裬Щ졣

½ƸɫЩ죬ȴŵЦ⣺ѾѾ˵ˣֹֻҪŵĲңǿ϶ľǱˣʲôʱ˵©ġ
ŶҶˣ۹֮һ¹Ԫʰ·磬ܱȲܱȡ

ԪٺЦҲóСʦ洫
ԪҲЦŸҲСʦ洫

ǡѻҲ˵Цǻû˵꣬½Ƹ費ˡ
ҲѾѾ洫ģѾѾңȻ

ˣȻ𣿺õģø㣬У
ȿȡǾͽȥɡȼĪģϤʤжˣĴ

˵䣬ֱӱһֻīɫ꣬ҲзұҴǽȥ
˴зϣһվϣ˲;ʶһǱһķͷŴһͣڽŵװ塣

ҷ֣ԪӤڣû취һ£Ǳճ˹ϣû˽ţⶨǷֹǴӹϵȥɣܱ֤ǵؾ
ܽȥùңǲȥģȥһ£ϲ޵ķڣ

ǺкܻԼϲĺóԵģ޲ʶĵر
ѻ֣Ӧڹϴ˲ͽ˻þУֻʶһΣٷӦѾվһŸϢСǰͷ

˶㣬ֻ½Ƹ̲ס¶Ů޳ԵǳЦԪЩˡ
½ʦЦʲô

½Ƹ򴽣ûʲôȥɡ
ֻ˵ǽĵϤϤС򣬴ŻϤķڣɽ

½Ƹ費תһȦڴɫԽ֣صʱ򣬴Ŵڣĵطȥ
վڷڣǰ½Ƹ迪ڣд֨һ

֨
֨

֨ͬѻۼԪ
Ԫ̲ס̵գɶɫˣɫˣȿȡѪĹ

ɽΡΡ¶СԴʣǵɳȸ
Ͻԣ·½ƸͳСӻ

֪ôģС͵ش˸£·ʲôɡҲûëĪòӷ




62.   62    ƭɵأ

Сͬ½Ƹǰ, ˵Ƭ̣ǽȥһҪСܲͷ
Ϊ׵ĺӵ̻ʳ궫, ſʣǺܾܲȾǣаޡ

˵Ѫ, ǳˣŶһ, ǾͿҪˡ½Ƹܺ, ˿ͷӵ̨ʸˡ
Сҭ˵½Ƹʱ, ̨ʣޱأ

ˣ
ӣ

Ӽͷ˵, ͵͵һ, æקק½Ƹ, Ťͷקס˼Ԫۿʼߴߴﶼа޸˶, ҪҳԵ, ߺԶĵطǿԸǣɳǱǡ
Ԫûü˵, һŤͷ, ½Ƹ۶׼ˡ

ˡ½Ƹȴͬģǲ, Ҳ峾ķ󡣡
ΪЦЩɣɻӲͷƤۣѻ˿ˣ½ʦֻ֪Щʲôڵӵһеģö˵, ѻǰԪͼԪȻȥԪ˲ٿ۵Ļơ

Ԫƣ׽ôЩСǵ̨ܹ˵ˡ
ɳⳡƽٻҪð
ءҵĵүү̶ˣ
а޻˵Ҫɱµķˣء

Ǻú¡̨꣬ͷĺӺۿԪָ·Ī˿
ɵ̫ˣֻ֪½Ƹ֪ͷᷢʲôԪѻһۣʦֶ׹ֻ¾˵Ϲݸֳˡ

ȱ˵ش죬һᶼûԪڶ͸˵ǰǸŶУǻþܣЩħа޳֣֮޻ڣһȺСӣǶԶζҲ㲻ȥƭɵأ
Ҫ¹֪϶ǣѾƭ˲ֹһɵˡ

ⲻȻܳڻþУҲѾĨȻֲпĶ࣬а̫ɺˡ
½Ƹ˵꣬Ű¹ŵ̨˵µĻ˭ҲƽѾǻúܺãɷаħޱħѳ

ŵûһ£۸ֻǻλС˵ʱǵģȷʵζˡ
ż̨ʶ£棬̫ˣءԺ󶼻гԵĶ𣿡

ǣϧǳԲ½ƸȡĹӣѧ¹ŵӳֻԵޱ顣
ѻͼԪȻȻ

ǣ
½ƸʵûҪ˵ôֻ࣬ʱ¹ðỨӨڲסĽе¹ˣ﷢գԵ㶫һ

Ϊ˵̨ʣҲûҪЩаڣֻ½ƸҲǺߣŸЩźƤҵаЩʱǰ̨˵꣬ԶԶϤĺߣŽս䣬˹ȡ
ǻֺܿ죬ɢʹġ

ǣôô
ҲװˣѾ˻纣ϣͻȻŤһźŤθߣӰ

½Ƹû˵̨ʵĻᣬȷʵǳ䣬ѻΪԪӤҲͷţԪӤֻ֣һϢ֮䣬а޵ĻǾͶˡ
ԪĿɿڴٶȣζ½ʦ壬ѻʦ壬Ǽⳡ

ҺѾѾѾѾޱӹ½ƸָָͣǰϴβһЩɫĺ棬Ӧǻ纣⡤ʶģҪ纣ķС
Ԫһ£СʦôǹǱƭİɣ

죬͵ش˸硣
Ԫں̲ǰͷͣߣѻϸŲԶĻ纣΢üġ

½ʦ֪ܿζɹ纣
½Ƹҡͷ֪
ѻղŶôɴࣿ

һʵûС½Ƹǳ϶˵ûãץͺˡ
ѻü΢΢ЦŲ˵˳½Ƹŵķ򿴹ȥīһƨĵطһʯ

½Ƹ˵ѻͻȻһʯȥʯȫûκα仯Ľϵ·󺣡
½Ƹȡ̣վƷϣ󷨣ֻҪͣɣƣ鵤

˵ӸԪͼԪüƿҩѻﵹǲãԪӤڵǳ˵ѻԼĵҩͱ½Ƹࡣ
ԪܵԪӤڻõļƷ鵤˼ˣ½ʦ˵еһ첻죬ٲȻ½ʦƼ󷨣á

½Ƹȡϣá
ʯסˣû½Ƹ轫󷨰ںãͻȻͻһʧԭأֻѻ˦һӡ˰ϵķûˮŮ档

λСѣαأֻһл꣬ҲûзҲ֪ȥķӰŮޣҲǻúл꽿ȷʵǳƯԵ֮ûǴȻΪȴҲš

ѻЦԷͶˣȻ֪γȥ
úܳɵӣڹû˵Լڻþ˵滰

Ĳ֪ǾɱҲ֪ѽúЩޣĲлûʲôԣֻԻˣڻþеĻ纣ʿʱٶȡʿĻԼĲлꡣ
ѻȻͷȡ¹͵͵𣺡ǾɱҾ֪ˣõġ

úǸ˭ѧģ
ɵѻȡ𣬻úˣвлڣԺƭʿǱˣúؾ󷨶Ҫ٣޶ؾͱ˵ˡ

ǵȵ!úָָƽ棬治֪ôȥǻ纣ܶɺĴ˴߼ʮܿһ֪ν򡣡
úţ˵滰Ϊ˵滰ǰɵ߻ǶˣӰ࣬˷ֱ˵滰

϶ѧһУû˵ЩϴֻҪǵ˻纣ΪúؾˣúҪ⼸˵ʶֱ׾١
ߣͬǸڻ纣ŲӲڹҲܣƭһΣƭΡ
ֻϧúûˣѻϸֱȷϻú˵ʵɫº͵˵ͷֱӽųס˻ú

úżҪѪҪûѪ³ˣΪʲô˵ʵ˵ʵ
԰ǰ˵ǱʵƭˣѲΪеʿЩһɵѻЩƣʲôأҲȥֻڿӱ˵ķݶ

оԼϥеʹ
úҲˣҪܳȥñ𣿰˵ɵ

ûˣһͰԵĺܣǴ޽ɵͷһմ϶ֲźãοһлꡣ
Ȼúʧԭغ󣬽ԪͼԪһţɿΧһȦЩơ

ǸأѻЩףǱ𣿡
ԪЩӣǣʦ壬ǻúɡȿмأ޲𣿾ôˣǲ̫˵㣿ⲻ

ѻۣǰĻսĲ٣Ϊأ˵ڵıѾѾΪ֪Щ飬Ϊô֪ġ
ս˵ǳңҲû˻ɢɻŹˣЩŲ֪ǣɽ˵Ӳ̣ûһǶ˶Ȥġ

¹ŴУȻˣڵڶ֪ɱˣģҪôӳĲл꣬ҪôǶﹶӲд˻ڶ򲻹޵ͷѾúˡ
ú˵Ҵڻ纣ؾͷûôױ֣ǲڻþеĻúлһþɶ࣬üԪѰۣѻܿˡ

߰ɣ򡣡ѻӻ֣½ƸѾȥˡ
ֶҲоþ࣬Ԫ̲סʣǾǲҲ

ıԴޣú޹أȻΪΪζڻþСѻ̾˿
úҪǽ˾ֱܱ˺Ļɢһһڵ֡

½Ƹ費ľǲܳ⣬ֻԶԶֻһڵĺе˼ֱҪۿ˵һղڶˡ
ʮȥѾ֪ǧûѾѾˣҲ֪ѾѾû

̿ϣһһڿ̹Ĳ˵¹ţ̲סǼ⣬ðٷŵȻŵһ㶼ɻ
һ˷ܵĻҪ£Ҹ

¹ߣޣ㲻ֻϲ޵ζ翡ɣҵĿⶼƻ⣡ԣ
˫˫ͷأ񽣳ݱӦҲ۰𣿶ˣĸҪ֭ѽҿ˵رóԡ

ǶѾ˽ڣûȹ׽֮ǰҲ̫ãܻ׽٣Դһû¸ɴͿʼԺ֡

ԼţƵĻ
翡

¹һ裬ɣһۣЦҡҡͷƷ衣




63.   63    

½Ƹ˽ĵһ˲, ɣ͸оˣۻŲļСӣϽֲĵطܡ
ٶ, û۷, ߵһ, ۷ֱӴż˹, ½ƸѻãԪͼԪɫ, һ죬Ϊʿϰ˷, ͷΪٶηɡ

С˵ˣɣ俴һֻ͵ȸ, ¸
½Ƹϵ˼ϲɫ, պǰɵͷѾѾġ¡

ڳѾǱٹȵʿ, ֪Ϊɶ, Īеš
߰ɣС߶þˡɣǰͷһʩչ˿ռ󷨵ĺ, Ϊ, ռĴ˲Ϣ, Ҫɸӡ

غ¹ſ˲˵һͷɱ
Сʦ壬Һ롭yueԪǿҪĸʺƨû˵ˡ

¹ţ»Ҫ˵һʲô󲡣
, ܵ½Ƹǰ˲䣬ǵ֬ȫ½ƸˣԪǳ飬Һ½ʦ崩ǺɫۣȻ̫

ûѽҶˣҶˣ㿴ҵ塭ȿԲˣòÿ¹ű½Ƹ˳ֽѻ
ʦֳԿ⣬صظǿġ

ѻСĺ߱£ѻ컹У˭˵ġ
¹ŻֹأһͿգҾԶԶ˼ɶȻ͸㣬Ȼ͸ա

½Ƹ踧¹ŵԥӡһǣ˿ûкɫֻжۣѾѾˣңҲ㣬Ҳգ˺ܶ
ˣûëѭֵеҲŵòУˡ

͵䵽ѻǰǸɶޣ㲻ϲԣ͸ңҾͲˣզ֮ܶͿ⣬ҵóһ㿴ѡ
ѻ˹վԶһ㣬峾ϱ֬ȥ˳ӳȥӿٶȿȶ

һɣֹʵǵȳȥһյ̫ãҪɽ绹÷أҲ֪ȥԷû÷˼ôŻȥһҲа
˶ˣѾѾ˵Ǹôȥ۷Ҳرڴ¹ţˣ۰ͰͿ

¹̺½Ƹмһر̹ȻҲ֪ѽ
ɣܣүү˵ˣȥĻԵϣ˵ѵġ

ǰ𣿡ѻǽʱѾӰˡ
۷ͷԣѾѾú룬϶֪ôȥ

Щ޵ʶչ͵
¹ųԳŵĶʼ磺治֪ôȥѽ

ȴҶЩصʱŹЦҿ֮ʦ㻹ǵҽʱ˵ʲô𣿡
ѻ̫ôɥĻ⡣

˵һһһģȻǶ֪ôȥǱض֪ġ¹г
˵ʱʱ죬䣬ͻȻƾһӰҵϻƺ

ң¹ţٿϵˣ¹ţ١Ҿ͸ҡͷľƵģ˱ӵ»졣
֮Ҳ߯ʹ˰ɣģûʴֱǾΪˣѾѾϵòã

¹ţޣ
Ǳˤκһ֮˲ǿ𼸷־ȸ֣껶ιһ˵ĵҩѸƼѻڣϽ׵ľ

ѻʦ͸λǰ
ѻҲǵӺ幬СѾͷŹȥһ£֣껶ֻǸˤιȥŷЩ

ôģ
ɫࣺҺ껶ҵһĽ磬ͷȻȪȪһֻԣУȴһʱҲ·Ͱʦ͵ŷˡ

˵ȪĺôԼ˲ȪˮеȪأתķԶܱ任Ϊգ˵Ĳˡ
֣껶ЩΪҲһǧѾ˽ڣ˫ʿȲѣ񲻹Բǲ뷨Ӹ֣껶ٶȣֻµʱ򣬶Ҫһηֱ

ΪҪȪȪлһֻȶɽڵԣ˵ϱ˵ʱֻѾ֪λܸˣԼǰҹȥġ
֪ô磬ֻ˵Ϊǰȫҽĳڣֻѻķ

ѻﵹһ壬մӰĹ⣬ѪͨǱף츳߿ռ츳ѻѪǵϣֻ˼չʾ츳ǿռ䣬ŷӡŰ˺ѿռһ

˺ѿռ䡭ǾָȥĶˣϾ÷ΪŽ𵤣Ȼ˾Ī˾⵹ǽѻЩ벻ף˵֣껶˲ôŶ԰
֪ͷʿѾ޴ǵ˰ϵ⣬¹Ųȫģ֣껶˲û⡣

ô룬ɫɨ¹ź½Ƹһۣ֣껶ԶԶģǾ¹ſٴο֣껶
̫ˣ½Ƹ裬ĶǵܵܣиÿĻԼǵȥʦֶë

Ǻ涢ﰵ׻¹ֻŸ½ƸֿС֣˰ͷЩʲôö
ۿ¹Ÿ˵۾ҪЦûˣձŴżɻ󿪿ڣѾѾҸо̫Ϣ

Ϊ̫ľƶɣձȻܸо̫Ĵڡ
ʲôֵģ̫𣿡¹ûס
ձ³ĽҶƬɣǣϵģʦֶλϣżȪϢ

ţ¹һ£Ǳ߿ȥĪǡҲиӣ
һֱ¹ţ¹ſ̱֣껶ת˸ȫԼУ

¹ţôã幬ŮԼʦֶأ߾һһʦֶأ
Ҳ֪ô򣬵ҴŵĹżкǼ׵ľž٣ܹӿռ䷨򡣡޴̽ãҲǵ˼ˣɴ

⻰˵ڣǾ͸ˣûӶɽ٣ѻ½Ƹ迴ҲǺܿͻƵģ¹ǹ˭Ҳʣ¼û˭ܱʡ
ձ̲ס˿ڿˮΪö˵Ѿ࣬Ҳǰʵ٣žסԣ

ѾѾֻҪԼѹͣȻûϵ̫ΪԼı˵ͻơձʵûסջССڡ
¹û˵Ȼ̫ڱʦֶˣ˼ҶֻЩõԤУôԼѹͣ

šͣǣ䡭һ㳢Ҫڱȴ׵״̬ձ˵ĿĿİͰͣЩ顣
¹ޱ飬ձĻԼĽ࣬Լ졭ǼҪҪ󻹵ͨԡ

Ҫձ˵ģ¹ŷһ͵ȥ
˿ЩԥҺôҲǳܲСĶ˼ӻû޹أһ˿ô죿ɶӶⲻϱ

ձ˵ɴˣģľ֮İֲҲֻ֮ܳʹãľķ֮ģ֮ʹͳȥ
ԣ꣬Ҳǧ꣬ϵ̫ʹ͡

Ҳп˼ؾõأǲס¹ŷ

ѻУȴûķӣ¹룬½ƸЦߵǰ׽
ѣ㿴

¹߹ʱ;߶ȼУ¹ſڣ˲Ӹ˵Ƶģٴ¹ŵĻҲ£
¹ţף㳤ûҺÿõǱ˰

ˣ
ɫ˲˵ɫƵģʱʱ죬ȷʵͦÿġ




64.   64    İɣ

˵, ԼͺˣǾ̫û, Ȼ˵, 롣
Ǳ¹ôһ˵, ɫǺ֮, ﲻ˵߳ŭ˼ҪϱŮô˵¶, ôǰ

֣껶ѹʱƢһֱͦõ, Ӹ, 滹վŸŸ첲ͬӵ۵ġ
Сʦ塣֣껶ǿ, Ťͷѻʦ

ûʦķ, ֻҪǽͷˡ
ѻ֣껶ѹ, ͵װģҪһ˵껰ĪͶϵСѾͷ

¹ŵԴôˣǳˣ۸˼ҵĺӡ
¹ûѻƫ, ƫ, ϶Ҳƫƫ֫

ֻǺߺ߳ûѽ˼ҶҪһµ¶, һӣ˭ǲżʮСأ
½ƸģѾѾģֻѾѾģ

¹ų½ƸЦǵȻǶǹˣ
ˣ

˵ʦǲǸ׼һ¹ŵӵƸˣ˼ҶѾԵƣҲѾᵤԿʼСѽ¹תתƼһ, ͻȻЦ
أȻ˼Ҷ˵˵û

֣껶϶һȣȴҲûֿ֮ʵƴػȷʵ̹Ȼ֮࣬Ѿ岻ȥʲôˡ
ֻЩ죬¹ڷʧʱãЩ¹Ÿϱȫһˣ˻ôҪʱȫû껶¡

Ҳû˵¹ƾԼڶӸ߸ϵΪ˼Ҷƾʵֱʹģ˲ٹ£幬Ӷûܱ⣬Ҳû˭ɽ絽׻ʵΪĵط
ǡĻʲôأϱӵĿʲôأô£ȥԼĿɲ¡֣껶ǿѹɬۺڴʦͬģ𵽷һʱ֮䵹ѡ

ʦ˵еȳȥҾͺú׼ѻ¹ݵģûô˿ġ
Ȼ˸ĻŭŵĽ飺ʲôҪȳȥѽǻָҪأ˵һֵǧǲ˷ѣϴ١ȿ̽ôöЩʺϵƸ

ѻ˼¹ţζˣЦɫɵ˵ĵӣ˳¹ŵĻͷȷʵһ£ô幬ĸͽ޷ָ껶⺢ӡ

Ͷˣ¹Ÿ˵֣һ棬ʦֶѽ㿴ʿˣûƸױһ˵ʿŮֻǿ껶ʦֶɲŮò֮ϣȻǸò𱰵ģһҪǡ
⻰ǳͬŤ֣껶ڵͷҼסˡ

ţǸûƸɣʦֵƸֱӸ㣬ƸֱӸʦ־ͺãҲʲô֮ҡʦֻȱӣͰӸʦ־ͳˣ¹Ÿ˵
ѻãʦҪʲôˡ

ͻȻ壬ڸģ죬˵ã˵׼ǸСʦ׼ģ
ޱҲˣŶ˰죬ǳǿġ

ѻЩڣֽȥģԸ⣬Ҳǿ̾˿룬ȡԼؾеõĶ
ҸСѵ壬УšǸСʦ׼ģǷȪܹŮáҵĴʦӻúؾѰõĶ츣أһȪأʱ䷨ֻһգ֪Ը⻻һ£ѻᡣ

¹Щ죬ϽҲȻԸҲûϵֻ뵽ӿֻܰǿܴƾҪԡãķӣٺ١ҾˣǱϡ
ѻһ˵ҪıѾɢ˲٣¹Ž꣬оֱˣΪľȻԸ

ԲΪ֪Լ¹ŵĻԵϱôֻԵѾˣֻǣֻǡ֪ΪΣо¹ţȫϱ޵Ǹ¹ţֻеĽݺߵıҲȫͬһˡ
ż̽Ŀϸ¹źüۣȡԼʶȻܹ򣬸ˣò

֣껶˲ٺöȪҲǶôϡ棬ȥһжϹ
ѻ¹Ÿ߸˽ӹɫᶨʶݹȥҵģһڣ㲻ƴǣⶴ츣ظĻԵ

֪ѻ˵Ϊ棬ΪԽԽǷȵ˻ڿʼ׷ѰȻʱ򣬾ͻѹΪħ١
ӹѻĶл¹Ц۸½Ƹҧ䣬ǳ˳ƫͷȥΣǲϲ¹ţ¹ŲΪҲҪ¹žˡ

ѻһ䣬֣껶õĺöݹȥ֣껶ΪʦǵĺΣǵΪʦֵ֧ģȳȥ幬ûʱԸǰ״䡣
лʦ֣껶մѹȥɫӹ䣬ޱ¶ǳǳЦ⡣

ͷŨ⣬һͷҲܳ˵¹ź½ƸҲ٣ֻͷͳ۵ķա
¹ҡ½Ƹĸ첲ұ֤⣬ǻ𣿡

һᵣģѪһۡ½Ƹᶨ¹ţͬһбķӣʵڲУԽѪķӡ
ֻҪҵʱ䳤ӣ״ʱ䷨ǳȥ⡣

¹װƺۿǣֱҵڲ˶ˣû취ͻƣɽ˵׼һƽ٣·Ѿܲпˣߵÿһ㡣
½Ƹ¹ŵ֣ǽͬ䣬ҰеһʹܹԼİһۡ

¹ձһ£ҡҡͷ˵⣬Ѫ⣬ҷֵֻ˶⣬а취ָûС
½ƸЩɥδԼԼҪ׷Ҫػˣû취ػֻ¹ԭ֪ʲôоҲ֪ˡ

Բۣ˭˭Ҫͻˣ۷أ¹ͻȻһ磬תγɵķ籩
ѻֻüۼֿ콫¹̵˻

½ƸͻȻ˶У¹ŵֶûɿ۾հͬ籩ԼľУԴݿ֮һǰ½Ƹ·оƵʹȻ¹ŵֲֻ֣ҧԪӤڣԪӤڣԪӤԲŻת䡣

תٶѾͻƵٶȣ۷ٶȿ죬̽ɣµĽ򿪸ӣķֱתŨ꣬У½Ƹȥ
ھж½Ƹý¹ѪѰͻƻԵ취ͻƣʱܸ¹һƿѹ

˵߾粻һζȡǶȡͬʱҲƴȥ衣
¹Ҳûٵˢһ־ŬסԼΪ󣬸о½ƸԽԽŨصѹһ£һĨЦ⣬Цܿӵϡ

óڵˣ˳ֳһĨõЦ¹ŵĵ£ȻôԼһԣǡ͸İɣ
¹̧ͷһƬããգһĨЦЦʼӿ

ôãҲѿ죬һͷʿ¹˵꣬ѪӿϺͷһĲѪҩѪӿʱ򣬽С
򡪡

⣬ǧ˺ϣմ˸ɽХӺӴܶԶԶžķ򾪺Ī




65.   65    ﴧ˸

ѻֻŬס¹̵, ֣껶ãȻҲǽڣΪȴ˫˫翡пҩ¹Ϊʵ, ҲܿסԽԽصѹ
ѹ˵ʲô, Ƕ˷, Ϊܸо, ĳ˷϶ȻͻƳȥ, ȴҲǰȫûͻƵĿܡ

˵ĳХһΪСɽһ, ѻǰͷ, Ǳҿ񱩵˵
½ƸѾ˴Ķ, ʶɢԼĵС˶üͷѾʼ, ӴѪС

½Ƹ貱ϳƬĺۼ, ۷Ҳżһ׺ǷϢر쿴½Ƹ衣
ѻҲоˣŴ󺰳ʦ, ½ʦͻƷӡͻƣ

¹Ťͷ½ƸĲ, ʹס֣ӿ, ˿ϵתΪС
û֣ԼҲѾֳ˰ɫֻͫоȸղǷɷϢӽϢɷھڷŵ¹żŭ𡪡
Ϊ󱲰ˣб򣡡

򱾾һ, Ϊ֮ѪΣҼ
飬ҪԶʧȥҵſʿԵܸ˭

ƣ

һڽһڵѪȾ¹ŶɫŮȹϵɷϢԽԽŨѹס½ƸѾʼӵƬ½ƸתΪڵϢ˻գ֮ӿõķ϶ԽԽ
ǲ֪˭ȼХһһ಻ôǿһͷ̽ͷ鿴ĺ޴ŵغٲðͷ

۷ɣ䶼ŵͺ⣬գǾ춼գ¾
ֵܽǣ尡ƾ򣡡ߺţһǰƳϰս

ꡱһ죬Ըٶ¹ź½Ƹͷϣ½Ƹֻ˸£¹ŷҵĽ
Ǵ˸£Աʱٶȳؾ򣬸½ƵģͷҲˣĪ˵öˡ

ˣҪʲôӣҲͨͨްˣҪ֮ȣһȽϺ
ѻޣ

Ȼϲ¹ţǾЩ޸ˣ̫޵
Ҳ֪Ȼ߻˵׽ٶףǲͬģ𶼲һܿùףԴûЦͻޣֻǿŰЩǡ

˫˫ۺᱧ¹̵ĸ첲ѾѾһû¶ģ
¹Ҳۿͷ¹ŵڶҽгڣ¹żҲˡ

ձһ֣¹ֻоֿʼںһֵֹĶоˣ
¹Щнǧʿв֪ٺްɽöö಻ҪްҪɽ

ҧŴ궼ҧѪһһձ̲ס̹ˣ¹ʵ̲סһɫͲ˵Ķѿڶ~~~~~

¹ᶼȥˣ
˫˫ˣ

ŵἰѻǳ˳飬ŶЩֱӣ˼ţֻγ˾Ժ϶ǸڶɽʱɫݣƤЩȡ
һ̵һϽɿ֣껶֣¹ͷŶŶͣ˺ƨɣоըˡ

ͷǱвһͨŵöֱ޶صĶŵòҵضغõİڵҲֻһͿͣףһʱ֮䶼֪ǸԲۻȥ
ʽɽ٣

βֻ½Ƹͻƣ¹һһѻ죬׺׾˾û̫ںһ𣬶ҲͷѪˣϲɽ̫˱˵ﵱУȵ׽һʱﵱ¾ѶȻĵʼۼ籩

Ȼͷγһɫġһ㲻ţ¹Ų֪˼ҵĽʲôӣܸǻԲİɣԲģīǸ͸鼦µĵɫһģһ
ԼǱɵˣﴧ˸

Ȼ˵ͻƣǱصľžףڹΧڣ¹ŵ鷨ǻκڳʿʹǶģÿһףܸϺڵס

½ƸѾ¹ս̫УձҲ̫뵤ʱں̫е·򣬻ûնףΪ̫ľϢͷǳ˳ƬҶӡ
˵ıձƬҶӻ޿ȴʿΪ˵ؾžףҲԵ¡

ԵĻ¹Ҳеĸˣ鶼һУκ𺳲أ±ƺɵɣ»úؾмûκֻʣ¹ǴɫĶ
ҹת۹ȥ֪˶ã۾ɬˣײŽû˶½Ƹ̫гպϲϣ¶ƤѾȫɫƬ

¹˿ǲٴˡ
½Ƹӡ˺ܴһ֣Ҳ̧ͷ俴գһѹŷӡٶȣһȫ˺ʱ䳤ӵһǣǣʧԭء

ãһ˵໳ǳˣǳˣѾѾȥĶˣ
԰ѾѾ/Сʦ/ɫı̬ŮȥĶˣ

ѻֻ¹̰ο϶û¶½ʦܻѾԼĻԵȳúؾȽҪ
¸ӣ֮ôᷢսȻû¹Ÿ½Ƹ˵ĻǵһҪ飬ǳǳҪ

úؾʮ֮ˡŵĺöȫôڵﰡ
ڵøλǰ򿪻úؾ󣬲ⶺȫϻڣߣ˺ƣɱ⣡ѻиѾΪ˵ãԸ

жʶд͸ԪĴһԭ˺飬ͻиӦɾͲǼû¶ˣŶ֪Ժ˸ڵԣǰƣûжõƵĻᡣ

ڵվ
ҶûӦأ۷뵽¹ŵİڣҲǲ֪ģպúɴôֱͨӽڵӾѻĶλֱӽӻڡ

ŵĵӣǶѻúؾˣû𣿸ô߾ô£ͣôôأ
ǣеӶȥͷصڻϻ¹һڵӶûУȻŭ

ǾȻҽڵȫˣԲۣǻòͷǰɣ
˶Щۣɶûüɣöûôңͷȥıˣ⸺ĵɽ磬̫̣զզɣˡ

ʱ򣬻¹Ĵ𣬵Ӹ˵氡ɣջһӶûˣǰֱӴͨǻˣҲģ߰
ޱ飺

¹еΣɶԲסԲסǣˣˣǶģ͹
˵꣬¹ͻȼյ¹¾ʧԭأٲ±ȺŹ

ڵӸ߸˷ߣűƣĽ͵׷ʲô¶ʱ½Ƹ¹˵һƬֵУһƬ
ۡ¹³ҶӣɴںСڰ׷ӣĶ

½ƸԹָ¹Ųգ֪һȥʡ
ˣˣֱС¹ŲԼϵӵˣҲøϴ

ûüѣ·õģڻڲ߹أҲʰԼֻϽ½Ƹ󿴿
ףôˣƬأ

½ƸҲЩɻ󣬱оԼķӡѾϾҪˣ֮Ҳѿƣǵ˻ڣǿȻֲѪĿ񱩡
ɵ˺ʱ䳤ӣ¹ŵԺĪоѹ࣬оѹȴҲ½Ƹ²⣬˵еԪ

ǰܵķӡѹڣǿ岻߽⣬ȴҲû취ˡ
Ը¹ŵģųγӾ뿪ڣ¹һϸ˸ӡõ¿ǲ˵Ϲģ˵˯ذ壬ҿͻƽڵŮޣŶ˵

½Ƹ۾󣬶ͨ죬ȴǺԥڣӡһ룬ѹסˣڶ
¹ŷЩûϵҿԼ

½Ƹãɶ˼û
ʱͻȻʲôڲԶĻһֻë׵ֶɶǼɶҲû

ΧеҶӶɳɳ죬ЩߴߴЦźɶҲûɶҲûˣå

¹źԥһѻȥޣû˿ɶҪͺȻŶ

ּ侲һ˲öĺӱŶ໿ˣءëزŶ޶Ⱥˣå

¹ţ




66.   66    

ΪһȺǽ˿զզ, ½Ƹû¹ŵʲô˼ѿԽµ¶ˣΪӡҪѶľʹԺ, ֻ¹Ų, Ȱѹϵö

¹ûԼС, ִסһֻӴܲĺ, Ҳ˵ɶҲûֻ
ֵʱ¹žͷֲԾˣǽ˿ڵΪ, ӦûСӣסԷȴ˲ڸԪӤڶֵ

Ķѽ¹Сͺ˵Դ, ǳʵ
Էشһӣ໡ѽ, ëûˣء

ٲشҵ, ˵׼ûʲôŶ¹в
Сŵô˸ãŹļˣ, ƺ, ءһǸСأ㲻۸ء

¹ţҲСأ治
ޣ¹ſ½Ƹ, Ƹ֪𣿡

½Ƹͷɽ޵С, ɽһֻһʮɽ, սɽͨ٣Ҳʿ֮أΪΪĻͻʮɽϣͿԷ
ſ޶˵ĺӺŶ͵, ½Ƹû˵ֻʾ¹Ҹطǵ˵
¹˳־ͰСɵƺˣµصʱûס棺ǽƺΪɶǽë

Ǳڳ谮壡㶮ëƺһͷȥüʮżּƣƺ¹ŵ봫
ֻ¹ŵûûСѩ˪סˡ

Ŷ޻нڰǸհͻȻе㼤нۤѾ͵͵ֹ˺üˣս𡭡
ձȰɣ¹żձ

ѹ죺ףôܶСˣåأ
¹ţû㣡

ձв˵ȻСҲǲᱻҵҪԪĵط˵
ŵԪʵǹģֻΪûʿ治סŲԪһ˵ǱĴڡ

ֱ˳֮ΪޣбݺͶ޵ľۼأݺ޵̣Ϊ޻ֵķǳ޺޲ͨޣǵӵ̬ȣΪûϡ
Ϊޣ޺޲ռޣΪһƬ֣ɣ֣ʿ磬ͨ;ǻήɣֵΧҲиء

˵ߣסĶǹޣ⵹û֮ˣѰ޺Ҳҽȥֻûжȹ׽ٵĶɽרɢɻ߶ɽٺڵĴܲż޻ޱк
ʮɽɣֵıϣʮɽҪܴܴʮɽϣзĻᣬҲǴɣӵԵ֮һ˵ڵĺܶܶޣûȥ

Ҳ˵Ψһܹгദĵؽ磬ʵɥˣɵǣɣֱȽϽģһֵؽ绹ܶǺСǡ
Щ¹ź½ƸҵһпնĴ󣬲ؽȥ̫½Ƹϸ͸¹ġ

ʱ¹ѾȪʹʹ裬ոµ̷ɫŮȹ½Ƹ˵ʱ뵽µ飬һֱɫ¹žĿԼѻÿ
Ե½Ƹ˵꣬¹žûסֵϷһѣֱӲ¹ŵȲࣺǲ˫޵飿ģҿ˫ޡ

½ƸȻ򣺡˵Լ˼˫Ҫһ˵˵еźеԼĶˡ
¹ţţô˼ɡһֽ˾С磬ʵǲİС𳵿

һ£¹½Ƹ֣ľתһȦ½Ƹ賨Լľͻ¹ŵڣ˿ֿ
о½Ƹڱ鲼Ƶľ¹СɵüͷԽԽǵ½Ƹ赤󣬸оǿбѹƵı壬¹ŶЩľ

ӡ˵Ļô¹̧ͷ½Ƹʡ
½Ƹ£˵ʵҵ飬ΪѪܲסѪ

¹üǲôС𳵶ûҪˣô
Ҫǲȫӡأ¹ųʣޣȻ磬ӦҲϵǡ

½Ƹ£û취¹ǰ˵ѣֻ˼ְӦֻ޷ף⡣
ţ¹һ£Щ½Ƹ裬ǲǵڶϾ·οԼͲ
¹ŹⶺҪҷ㽫Ԫľôѽ

½ƸӶˣͻȻЦ·滨ʢһ˼ůİɣѪһܾúܾãĻ̫ͺѽ
ʵû취½ƸҲǲܽԼʵԼ˵û취¹ŷֵʹʱͻȻͻƵ顣

¹żأֻޱ飬һ㶼жⲻ˵ɵֱǴ󵨣÷
¹룬˵ˣͷ½ƸͷһҧסıҲУ㱻۸çԼ£϶бİ취Ҫǲ˵ҾͿ޸㿴

½Ƹס¹żݵĥ䣬˺һ˲Ŷպϣ˵
Գ˵ձɫĵѾԶˣʵܾ

Ѻǽؾ֮ǰ˵Ѱұ˺ͻľѪѰߣľ֦ȼе廨ƳɵҩѹѪеԣֻҪͻɽڣ׽ҲҴݵҵѪ

½Ƹ˵ʵܾ̲סչˣ˵ϸоϢв֪ʲô޵ϢҲбѪϢֻˣ½ޣɶ
ֲ棬˵ѪǻѪ޺ģҲѪˣ½ƸġѪϢǽ˷ѽ⡣

ܲɶͬİɣڰԱҲôɶ˵䲻ûѪŶԡ
½ƸԵ֪㣺ϢӦǰģѪΪ˷ӡ

ȻֲãԭֻҪĺޣɽ纣ʵѪȻִˮϵޣб츳ͨҲˮϵǱˮϵСʱӡǲѡ
ġҾͲ֪ˣ˵ûеؾˣһȪˮεȪ׵һʯͷϣͻҡ½ƸǶ¹Ž͵ģó¹ŵĺ档

¹˿ѽⲻŮֻСӣŮţơ
һ£ٳ嵽½Ƹǰ½ƸѶˣ֪ʲôؾȪ𣿡

¹Ž½Ƹ軤۾죬ɫƣô£Ƹ˵ĵ£Ҳˣ˵ܲܲһһէģȽᡭʺѻŻ˸֡

죺
Ĩ˰ĨĻֲһ˲û´ĹŴΪ̫ʢȥǧ飬·³ľţ˶һܻһڣǴȴû۵Եɡ˵ɾͻˡ

˵ǲż¹ŴӴͳɫС죬裬ʳ½Ƹڰǰ£һ߳һ˵顣
˵죺

Ҿͳ˵طΪ磬׽ѾûˣħҲħֻʣĽ鲼ǧ磬ĹĴбµĶ뷨ԼľѪֻҪض˷ضܹѪ½Ӧþôġ
½ƸûôģֻǱĳƺõˣ΢΢Цŵݳȥһˮ

¹Žӹܺȣˡ
˵ڰ֣Ű

죺иôˣһ̲ס߱϶ܹ
˺ͻﶼǻĹޣ϶Ҳ˵ģɽ綼ûз˴أķǴ˵ˡȻܹҵѪؾȻͻб˺ͻؾҪҵ͵췭ۣö˵ˡ

¹ȻͷŶǼֻƸҪҲôΪɶɱ˵ǻΪ˴˸磿ΪϱͺӣߡҪ
ؿڣˡ

ŶˣԼأҲǰм˵ڿԸ㶨𣿡¹ż嵶ʡһǾģߣ
ü˳۷֣ͳƿ³ͷѪģˣǹˡ

ôľѹ󣬱Ǽȸжİ£ˣǼȥ꣬˸ʵǶ
¹ŵƿ⻹࣬˵˵ǲȣǲһȣϴëġ

죺Ǿ⹷ˣåֻû֤ݣ




67.   67    ǵĺһ

ձûش¹ŵ, Ҳ֧֧˵ˣ֪һȥֻ񻹲ʱ
¹ſ½ƸѰ˼, ʱɶ˼طԻΪ

ô˵, ½Ƹ֮, ȿȡ¹Ŵ·ʼҲʮ, ½Ƹ趼ѾһٶСˣٶûɫ, ֱǲѧѧ顣

Ϊ˴ɫ¹Ҳ, λҪȥѰʲô˻, ȥҲǸ⡣
쵹ǿָ㣺ͻ, ϴŴϢȥڵ, ǲ, ͷΪҲʵǲңʱѪû¶, Сͻ, ʱǸɢ³

¹ԴӸ½ƸһжѾܾûĵζ, һ˵ζǲòģɶͽɫˣ
¹Ťͷ½Ƹ貱ӿһ˵ıȫϢˡ

½Ƹ費֪¹Ǹ˳ĶΪ, ˳¹ŵĶסǰϸϢ˸lһԿ»û˵꣬Ѿ˲֪ˣ棬˵޿
˼ȥɣǰɣϢ¹˲٣Ҳرãǿԣ׬ˣ

ûضӵĴϽŰɣΪߣԪѹƲ̫ãǷӡǰˣһᡣ
¹űĥգȹΪҪٶյϢأ˵ҲӣϾǰУ˼ʶ

²˳٣˷ųҲʯ綼Ԫģúؾ㵽ĺö٣Ʒʯ٣ǿտմʹŽơıزԪ
ޱɣֺܽţˤĵطɾɣһ࣬Ǻķʯ۲̫죬¹ҲɣֵıԵ

ȿǳصʱŻһξͽˣǳԽ¹žԽ֣ôôأ
˵úǻǲǳϮ¹ų½Ƹ衣

½ƸЦ¹ŵ˼ɽ޺֮أúΪޣǺ˵סļҲһ
¹Ŷˣ˼˼ǻӹԴ¡

ò˵ɣɣߵı߾ǳأһǳظڻúؾпСرֻҪһЩ֣Իǣ뺣ҲСҪЩ
¹ţҲ˵ͨ˵СǱħ޸ˣ粻ͨŵİɣ

ѽСİɣԱҲн̵ĻЦдһǾСᣬãŲ֪統Ҳ磬Ȼ磬ǻս֮ǰ磬ԭȻиС򣬾ͽԻ򣬺½˳ǳء
¹ŤͷһǸഽǸڳĺ룬ԴԲΣƵģЩձرڹꡣ

ǰǺ¹ЦдȥʣΪԹйٶرãɵǮֺ˵ȷʵͷɣ֣ǰ˵˵¡
ǺЦеͷ˵˵ɶеģǡ㶮ɡ˵Ĺ˼ִ̧˴ָ

¹޳϶Ǻ꣬ĶйôƵģ
룬ͳһӻúؾԻȽ϶ĺݹȥǰʦҲͷسţɶöûУ·ϼġ

ĬӹǺںŻأ⵽в

Це㽩Ӳԭ˵һһ˼ǵˣҲˣɣΧǳǳأͶǺҲٲ޺ͻѪڣȥڵؽ˵סֻڵûʲô˸ȥʮɽǶɽڶ׽Χ˵ͷҲޣǳ⣬ʣޣϱ߷γһʿǳȥԵĵطҪȥýԻǣͷд󡣡

¹ŴϲڵĵǻǱ𣿿϶öôпɽ
ԼĺʣΪɶԻǰǺ߳𣿻ҲǺް

զ֪Ǹޣ˵ɶ秵ģֹĺۼ޲˵ɶϻ͵ſô
¹ţѵԻõģԭﻹôá

ﶯ˶Ȼܳ
ǰ˵˻Ϣ塣

ҡҡͷû˵˻ﲻǻĹŴ˵ô˵Щɿ˿ܣ֪ԥʲôû˵ȥ
¹ŸϽֵݳȥǬǰ֮˵ǵľΪǰǽѵĻǺġ

ǬһǺǣһٿƷʯô㣿һԪû¡
˵ʲô¹ЦеǰϸʱصĻǱȽġ

üƷʯһƿֻƿͻȻͫ׾һ£ϽƿŻǬУ𺳣Ȼϵһ
ֻ֪¹ҪɱĶΪ𾪣֣ⶫɽڵֶ£ϣԺܶؾΣյĵطͶȥˣҲˮ

⼫ˣ˳ֲºü󣺡˵˵Сʵ̫ˣҲͲˣʵϢ޴Ŷ֪ģֻΪֻ̫Ե˵ǰ͸һܣ˼峤ȥƲȴΪϲѪһŭ֮½ɣΧĶû֪ˣ֪Ĺƶɢɼ𡣡

¹ЩãöǶôģ⻹Ǹôûλ峤أҲû˵
龳ĳѾжκüǧĵһĳλοٽëͻȻ˸磬̧ͷãȻȻû翾ɶҲû֣Ȼ±˯ˡ

Ҳɶ¶ȼҲü½ƸҪ¹ų»ûסʣǰ֪Ѱˣ˭أ
¹Ѿ˽ںڵĴѰң½ҲæҹûжŮӰ٣Ůɽ磬Ǿˣķ֮һļʣҲҪһң̤;ҪĿ֮һ

ЦˣҪѰ˲ѣʤ󿪱磬޺жܳԵÿֻҪԪˣɱ˷ŻǶϸɡ
¹ſ½Ƹ裬üͷ΢Ͷˣ̸ȶʤòˣˡ

ˣ԰½Ƹ¹ѹ
ûʲô˼鷳뷨ģϲڱ͸ѵģѿĻϲҲӦõġ

¹Ķһ㣺ƻҪΪǻȲ鷳ȼ˵ɡ
½ƸԵ¹Ÿ˵㣬Īе㲻ˣλʦ㣬ϻǰϢҲϲ

ѾѾһ˵ģʦֶ˵ˣ͵ðռһ˳ԲУǱҲϣװˡ
ǾԲУ򱡴Ը¹֪Լ˼岻㶯ϺȣѾѾķˡ

¹ɨһ۸Ĭ½Ƹ裬Ҳ֪ǲǴܾԼŵһζ벻ΪʲôҲû롣
Ƚȥ£˺ųǣһûôĳǳأǾȥڣɣΧ¶˴ǽȥ¹½Ƹǰߡ

½Ƹ˳Ž˳ǣڳſҪ볡ѵģһƷԪܽ˵һƷʯһƷԪһƷʯȲһ鼫ƷʯԹҪһٶʮƷʯС
¹ûʯʹ콻˶ʮƷʯ²ԻǣڳһȦ¹Щʧ⺣߳Ҳʵ̫ªЩ¥Ҳûɶöƶµȵģ֪⺣ߵĳǳֻǸʿһ֮أֲô޴ȥϱߵķγǣŻˡ

ܹûһʱһ죬˵ȥγǵĴҪûһƷ龧ԻзڵĻȻֻ·;ҪܶأôȫҲһ깦ܵ
¹㣬һƷ龧һƷ龧һƷʯؿ˰Ҳû¶ġ

½ƸϽοҿԸĶ۵ķ󣬻ҪԪķ󣬵ʱһ꣬ܵˣֻҪʮƷ龧ɡ
¹ŻؿܣҡҡͷҧȥӻԪЩҵ

ѰҶŮܵȵȣô궼ˣ½Ƹ嵢鲻ã˵һ꣬һ춼пʧȥ磬Ǿʧȥ֪ڰ
½Ƹ֪¹ΪŻãе¹ۣڲס¹ȥ̡

½ƸǵһʱϽкöģȻҲõ˲٣ΪΪ½Ƹṩѻֳƫģ½ƸＸռúؾĶ֮һȫƷϼѵĵرʯȻҲǲȱġ
¹ŽеļƷʯʯһǧ飬ʣµĶԪͳֻ˼ƷԪǧƷԪҲΪǰʱ϶аʯˣڻúؾеõĺö٣ȴû̫ʯ

½ƸΪܶ¹ֻڣԪӤڣѻ컹ܸţƵ㣬ɻǵѪǣϵﲻģѪҲûɶãյµطụ̂õķӣʲôöûֻʯˡ
ΪԪĳЩ쵰ǡƷƷԪǵģѻҲɶ

¹Ŵ뷨ûгɣ͸½Ƹȥ˴ǱߣѡȥγǣӷγǱȥֻżɽչܵ
ʵɣֵʿȷʵû˵ԪеǵģһڻиڵıڣѪϢη壬Ҳûɶ۵ǣ֮ǲ㡣

ȵ˴󣬿û뵽û˶˼¹ŻƾԼʺȿȣɫǵ˲ǵˣ˵ǵĺ




68.   68    ģˣ

γǺԻ, һǼµļ򵥴ֲڣһǼµľ´Ҫü, ͺñͻȻԭʼᴩԽʢֲࡣ
ԻǵĴǽһʯͷɽ, ܱ߶ǹʯͤӶûһ, ɴӷγǵĴ, ûͷʲôǼŵһŵ, 껹ǳֲζʿŵĹ, գۼ俴žܺЩ

ȳĽ, ¹Ŷ̲ס̾ɾ
ǽһյ, յʮɫյԱ߸յС, Сһִĵ̨¥, 治ͣ˽޺ʹͷͣһԡ

¹ž͸ͻһ, ǴͷϵĻ۷ŷǳ, ½Ƹ˵Ŀǰﲻˮ׼, ǿΪ֮ҲҪǳĴۡ
¹Ų̲ס̾վڸյıԵܿԶ̺죬ɽ٣龳򶼲ʲôˡ

Ϊͬǹһĵƹܲɽͼ䣬ͨʶܿǵƹ֮صĳǳ, ۴αȵĽһɣɣ֣Ƿ˵ľǡ
ӡһЦķ¹ʶС

¹бۿȥüҲ˹֣
˵Ǳһɫ۵ʿڻ˵Ǹӣķ͸һҲǰɫģüͷͱӺͶǺɫֻһ˫۾ﷺİ죬ĳľ

ŭˣݺ˱ʿ첲һ£ҳҵˣӣԺڵԵ𣿽Сһƾ㡣
¹ЦŲ첲ʿȥӲԵģ˱ˣ϶Ҳһˣ

˭ҲҪɱӣ
ͻȻԶ½ƸͻʱĶʿˣæڣҪɶ÷γǳ֪Ҫģ

¹ŹЦָԼӵϢŶҺѽ
ѽѽүģɣ㣬ҾҪˣҷǵɱСӲɣ

ʿ
¹վŲҪԼǰ½ƸҲŵŶ˺켫ˡ

ҶһӣҵҪҲңңϽģҶֵĿҪ

ᣡ˵꣬Ͻ󺰣ųҪЦɾջɶСôôƢأһ㶼֪ϰףǸ㿪Ц𣿡
ŶҲǸ㿪ЦģţҪǷħ֤һ£¹ޱ

ѽС̫ɰˣҿʦ壡ʦһģ
ڵӣ¹źߺߡ

ղһ;òԣ½ƸվڸյԵ˵ҲɣﻹŵսԼĲ찡
ټųʱܱΧ۵ĶЦ⣬Ҳûɱ¹ž֪Ծˡ

ԼԴʦҲɣ
¹ŵͷ㣬кָ̣

ٺ١ڵ˵ͻϲڵСӿ磬ڷγǵأĳϲĿ˲֪ٻأⲻǰǡЦر˳㣬ɶ˵Ǵӻúؾģ

üŪۣ¹ž֪ʲô˼ˣҲŸһرɵЦѾˣŶ¹ռˣ̫棡
˵ģӳģҵ»أʦ壬ǶߡҸ¥ٺú˵˵¹Цн顣

Ҳд⣬ıԼʿ첲ӺҽкȥγǵķľƲ˲
¹˳˼ͷЩ棺ʦ壬ǲǽк

֪
ֵͦ߰ȻϲҼС磬˵ҲǱ˰ɣ¹żʡ

ɫЩڣӺת۱һǳɫ۵ķޣһһ˫һ޷飬żȻ󣬵е˼ˡ
ǶʲôǻκǱȻĹҪÿģСѾֵˣݵ

¹ŵͷһֱ½Ƹ贫ԭֻοݵ壬Ӧòǰɣ
ҪȻ½Ƹôԭθж󰡡

½Ƹ裺Ҳǣԭκÿ
¹ŵ٩ô֪

ûС½ƸҡͷѾѾĲʲô϶ÿģ֮ˡ
¹ζû½Ƹ⵽ǿԼǿǡȻڡ

Ҳؼƽϣ֪ͷͶˡ
Ƹ˵Ķԣ

½ƸЦ¹ŵͷԱߺЩ˶濴½ƸҲ˿ߣԻϲڵ˵ⲻʲô
͵͵˺Դһƣ㿴˼ңٿ㣬꾫ˣֲȢϱ

үүȰ̴˵ҰɡΪһ壬Ǳүүԭθ˵ġ
ҪʰӣŤˣֻʣ¹ź½Ƹһ˷

봫̫ԶһĴĸյľ¥ܹŲ㼫˰˽Ǳ״ÿһ㶼вͬĲϵͷѡˡ˵Ĳ㣬˼ż׷ֻдȥ羰

¹ţʦ岻Ǽʶʶγǵɫ𣿡Ҳ˵㡣
ˣҪʦǸʡԪ˭˵˭Ǯôôء

½Ƹ費˵ֻһ԰ݲ赹裬˶΢Цźȵ¹ſ½ƸϺߺߣͺ뷨࣬һٲԷأǱ˵ĵطá
˵ʦ岻ʦҺȲ裬һҪġĳǵʵĸһǿΪĴܣô˵һŭ˼ңƵġ

¹΢Ц֮ԽԽ顣
ԴǣҲˣһɢأɣбɢɸµĴڣǲ˵׼ʲôʱ͵˵ﲻˡ

¹Ż΢Цûϵҵֱңʦ壬ѪȻʦԣ
󣺡ʦôѪأ

ʦ壬һǮҸҪѪ¹ؿڳ׵½Ƹϣ½Ƹûιһ¹̧ͷ½Ƹ°͡
󣺡ɶأ֪Ǹ޻Żˡ

¹Ÿûйͷһ½Ƹ裬ҪС̫Ĭˣ˵ܸܲķˮ𣬺С磬СѹԲ󷢻ӵ£˰һ𣬺ôС緢ӵãﲻѹ

ʦҪ𣿡¹żвǲܵģǡ
ʦʲô˻ľѪ廨ҲУûأ˼ԺȣŽ˵أ

󣺡ôأ˻զҪѪء
˵ģĸʿѽҲʲôϡ¶ǣ¹ָͷͻȻնļˣǲǾͷȥˡ

Ťͷͷ˿ͻȻʲôЦָͷɱ˵һ¶˵Ϣ˭֪ģûȥöҲǻﻹôӰͷǸ

¹ŸϽյڣһ۾ܿóΧ׷½һŮޣŮ޻ģ񶼴żֺ飬кΪӦǸϲˡ
Ƹ裬ʲôΪ¹ŸϽСҴڸС
½ƸʵҪǣ˼ڸ״¯أ¯㣬ԵɨһͷºͣŮ޻޺塣

һŮˣǲҪ¹Ÿֻ̾ûκϧ˼źʣ˵ɶ˼ĸйϵɶϵ
ЦЦ¶˵

̫Ԫ¹Ŵ
壺Ů޾˵ɣؾеõ˻Ѫ̫غö˲ţγǳϲҪɴɱԸŹΪСŮ޾˵ǳ˽Ů

¹ź棺γǳ˭
һģαӣмǰ±ѽǡбۿ۷Ц

ĳλαӣ
¹˳б۵ķб£ֻݶҲϢ滹Ǽ٣׼ˣΪ˻塣

ʦһŵҵ°ڲ֣ܶסҿҪɵͺȻ¶ɱҡ¹űĵڣĦȭƣˣŮ޽ɶ
ȥܲʦռ֣ǲǼݣˣҲǣ

ϽɶһС𵤣׼ӲӲ㲻Ҫûˣ
¹źٺЦ˵ģֲɵܸôɵ¶Ҿ׼һǡˣרҵġ

Щɣ˵¶ҲΪֹ¹ţɿ֣㻹˵ɣҰȥҲҪĸлȥ˲ˡ
¹ţоϺΪɶҪ˵¶ˣ׼⡤úôϿűȲ

ҲаɣҪòֵĻȥŲȸӦûɣ¹ʹͷۿţϽҲûãרҵΡ
󣺡Уаɡ˾ǰǸëѪαӸһ٣ռżȵ裬ǮС

ĳëѪαӴ˸磺
Ͻ˵ͷŮޣұɶ۸Ǽݣ˼ֱ¹ŷ½ƸĻ巨Ѿ׼ȥ

ܾʲôطԾŻش𣺡˵ǽмޣҶ𲶾Ů
¹ֵĹѾȥˣ䣬һ£շ˸ͷžߴһˤԼĽϣΪԼҺõĽǶȣԷǳֵŮ޺֮䡣

Χ¶쿴ֵģзŽһȺ˶ˡ
¹͵̧ͷһĮŮޣ㰡׽㰡ʮꡭ갡ôۣءҵĺÿ࣡

ˣ
ŮҲ𲶾Ů

ԱΪͻȻĳ¹ʱֵͣĺʿЦ˵ϹҲݸ壬ŶʮߣǴû̥Ϳʼ𣿸ϽҪȻǿɲˣ
¹ţֻأ˭Ĺ˭ڣֵҽ˰

ˣŮʲô󲡣
𲶾ŮſŲӶ˰
Ƚҽ㣬Ҿ¹ŲӶˣʵôýʤأӲҾˣ˵ͶŮǺüӵԵ֣

𲶾ŮЦǰɣ
¹ŸϽվ𲶾ŮߣͶ㶯ֶ㰡˵ô۸ģ˵ǡ

һֶǻһΪȻǲܶģָͷһ£ͷ϶Ҳˣֻġ
ȥʱ򣬶ŮôģǺѣ֡

ʿûͻȻӷһŮޣƿڴȺﻹڵʲôأһҲҴԲѳγǳĴ£ɱˣĽ

¹Цʿ֮ûٶ֣ɲǱˣΪΪߣĶģڵżɻиΪĺأ֪ǲǴָʹͶɵȱ

ڣ˭أγǳĴ¶ɱڵӣб˵һԣһСС𵤾߶ϣ
ŮŭȻ󡭡ŵȥˣŤˣΧֵŵøϽܿһƬʡñһѪ

¹ŸϽֺÿ𲶾Ů㣬ô
𲶾ŮͷԶ㣬ѻ칦ǹʺմϣѾùˡ

¹ţޣ

Ůûˤϣһǿŷ˷ľŲ㣬ǸɳһºִŹӣ·γǳǰ֪СڣʧԶӭλǼĳвТŮɲڵӣСѲȲ裬ĳŻ飬Ҳøɣ

λαӣ¹Ų¼ǰϻѹֻǵͷźķ򣬡ʦ˵Ķԣȷʵģ˵ϹȻҪǴ㻤ҼС簡

󣺡
ǰ
ˣ

ǣһ𵤣ǽڣǴԲĶĵŶɽٳڴ٣
벻ףڰ˵ҲǶɽٺڰܲ©©˵ɣ

ֻ𲶾ŮĴӻȡӳʼ׼һֱڸ»ԼҵģõĴѪҺһĴ裬¹ǰһֻֻݳȥƿѪĵҩ
żѪʥƷ£ܹ

һֱüǿ¹ŵ½Ƹ裬ͻȻɢüĵ壬ӺûԼҲ׼õƿͲѪʳ
һֶȻͻȻȥĺ󣺡ǣǸɶͲңôôǷᡣ

½Ƹûܺôӵۣɫ֣ؼˣһ˫ƯӺڳͷ˱ޱ飬¹ţֻо˸Ҫ飬ģˣ




69.   69    ǣ

ǰΪγǳ, ҲȫˮǸܺӼҳˡ
ټнֵܵ¶˽ŮͻȻһСѾͷ׽, ż, ǰȻ֪ﲻ̫ԡ

Ǻͷ˽ĳŮڿ, 𲶾ŮϻõĶ, ޵ʿڵſЦһɽٳСС𵤶Ƶ, ҲˣҸһ׵ҲˬЩ

СֻǵһγŰɣǰ, Ѿ˶ɽڵͨ
ʿֻ˵, ˵ڵĻ·ŭһ, ˷¹ź𲶾Ůȥ

Ҳֻ, ԪΪеĹֶ, ˵ֵס⡤Ҳпܡ
ɽǿʳĵطλ߲ɱΪԼ, ɲǶŻ߶̳ĵ, ҪΪԲ˴ܱɱûҹ, Ҳŭ

Ǿ仰ûϣҼɵĸȴҲûôš
¹ߣУȻûмǰ, ȴɢɶΪ֮ݵķ֮ΪֻɤŶٳһԣ˭أ۸ҽĶڷң

ǰûôǾŲż䴰ڴͻȻҵĶֹһ˾ǰƾżߵΪѪ
΢УҪڣͻȻԪ˲һϽסԼԪɽڵΪȷʵ¹Ӳģ˵ţƵҲֵܵסڷڲã

ǰֻڰл˻ΣûΪԪҵȥҲڳаЦ˺ʹľˡ
̳һȿ¹ţС֮

¹ɤ۵һѪû𲶾ŮĴ裬Ҳ˵ֻԼࣺզģ
ͻˣһ֮Ϊߣ˱һ컹񰡡

ǻϲĵγǵĽʤ󣬲Сʤһ𣿡˵ɨһ˵ļǰ
γǳƾŴ˼нɶּԿװˣΪֻƽƽﻹһ̯¶ʵģûλġ

¹ü½ƸңңһۣϬǳˡ
Ҫ˵ʲôձͻȻٵ˵˾䣺ȥѾѾһܣܽؾá

¹ɫ䣬½ƸգգۣȻŤͷȥ𲶾Ů
㣬Ҿ⡣¹¶

𲶾Ů˲¹ŵ˼Ҫܣͷýý
˵˺ɣ¹ź𲶾Ů𲶾ŮһƬɫ¹Žľںͷ͵ģĳۣҪ

ûסǿѪҲûȥעˣ֮ʱһ֮ķ򵽵ʲôӵģǴܶעĽϾҪͻƶɽڷǱزٵġ
ɽڵĴǿ಻СҲŷĶ١

²ķܸһҲǻԵ˭Ըɵ¹źǾСԶµĻԺ󣬴ҶûסѾ
֮ǿСܲǻǲǣֱǾѡ֣˭ǵ

˵ʿ󶼶顤ȤɲͲº𣿶ıܣֱǿڹģֽһԲҲû̫ء
¹ŲЩ𲶾ŮĲȥҵµôߡ

𲶾Ů㻹˵Լɫѣ
Ҳ²Ҫ˰¹ŷۣһѪһֱ׳

𲶾Ů
ȿ½Ƹ裬𲶾ŮˣɫǼ̣ˣҪקס½Ƹӽ˴һܡ

ĩʱĬܹͨգ۾ǵסһܣգ۾ɶҲܣܣ
𲶾Ůȸ¹źţ¹ԣֻźţԱ𿴸ղŸյرˬʵװƣ²ܹ򣬾ֻܸϽ߶װ

½Ƹٶȱ𲶾Ů죬ܿ𲶾ŮĶٷס¹ţѾѾû¶ɣұ㡣
𲶾Ůãɫ˫ģιȻ

ٲܲˡޱѣѾԼĸֶҩ¹εʱ࣬ԼܺӻզӲ˾ƴ£֪ٻˡ
¹űʾܲŵĺãһ½Ƹ裬һ𲶾Ůս̫Ȼס󣺡ʦ壬ܰɣˣҪ϶ǰͷ˵û黵飬ҪҪԿ㣬ҶС

󣺡ܳǶ࿴˻Ϸ
ӰȰһ˵ûӦͱסˣȻҲûܰɣ֮ܲǰôװư

ûͷʤĸֻкüǲĴϢѾڴˡ
ɫ࣬һ޶ڻΪԪţɽڵܿ¹ź˷ըڱ˶ܿԪʱٴܳȥ

ӿ㰡үүҲó·Ͻģ
Ⱥ￴ֵĺǲвúùŽٳȥУû»ô

ҲԼھôû취ֻҧΪɫķһץ¹žͳշȥ
ߣѪҲڷγҰ

~ԪʹһȵøЩ˸һɫĹâ֪סĿռ˲ճһǷ̾ͱˡ
һӷɳȥԶǵ⣬˭˵ֻһѪأһٶȼɲǣϵһǰȫ

¹ŶԺЩ˼˵Ϊɶʦ㲻أС಻ðǲô
󣺡㻹˵ԼɵΪֻǰ׷ҲԪԸͷģ

Լֱǵùˣ¹һСС𵤾͸ôٵ¶Ϊжأ⣿⣿
Ҫŵùγǳͽʤʵ£ɷγڻŵĴܣɣֵĹޣЩ쵰öԸҪҲʵʵȥҪԪ

¹ںצٺЦϴżֵ⣺Ҳñ֣ʡԪǲǣ
ˣŶԡ

ǿǿģ顭ԪҲǰİȰܣܰܰ׷ɢĿ϶ûô˶Բԣ¹ֹڵĳǽ̵Ҫ˴ˣҪǲԽҲֻѽʦ˵ǲǣ

ˣڻĲҪ
ǿ϶ǽ˵ġ¹żûץסص㣬ǳϿҵͷڿ϶̵ܽӵִҲҪͱСֺݵģѾģֻ֣ܺ

˲˵Ķԣھô᲻Ҫ
ŶװƣȻװȥֻܡ֮ķ֮ǺЩܶǵģ϶вԸģȫ򲻹ֻʣ¼ѾģŻ

¹˿ʶ亹ˣձ㿴ûº֣˶㣬Ȱƣǲǻ˺ܶ๦£

㱻ȳ˵ձ
Ϊɵø߱紵ʼѵĺ

ã˵֮ؼµĴǰ뵽ھôˣҲˣĳֽǶ˵ȷʵûٱ֮ˡ
˷ܼˣźܣ֪Ҫȥ϶öΧ׷½أǾ߽ɶǱߣٺð¶

ĬĬģݺݵģ˼ǿŤתڷɵ·ߣٳŷγؾɶķҲɣΧԵȥ
ͷŵĴܸת򣬲ײһѡ

ܳͣôк
Ϊ˭үģǻѪôô죡
쿴ҪĶǱ߲ǹ޵ĵ𣿡
ˣϣ֮˺ͷܶ

ַһʱ䣬ĺצӣˣͣɣǰõϹĵˣǼҲǺö
ˣɽٴ׷һҲȷʵԪ㣬ܿѡ˸ɽȥүүӣֲᱻע⵽νǴҽ١ȿȰƵĺõط

غ󣬺ŸļϤף̲סЦˣ¹ŷһԣԶһ㣬ץˣ⼸ȽϷʡ
¹ŸôһôܷôõĻᣬȻôǰԼԣ¶ǳģҵȻûųİΣնΣ

ۣأʦԡСһ⡣
¹ۿͨ죺Уʦðգ̣Σ

ߣ

һүأ
ұе£н㣡
֣оɢ
ɽ

ɫḻĿԣ㶨ֳɺ¹̶°ͣ˺ͺǰŸصļλܺǵҪôΪʲôһֱ׷ҲţûԵֵģǷɣǣ

ǣ
ͺ




70.   70    ֳѽ

иֻΪ׷ŲŵĴԴ, ޶·еҰ
ôôĶأǶΪԽԽܸ֪Σգ˵Ĵܺ󲱾ëһֱء

΢΢ˣ, Ƹ޶ʲôú, , ԺҪ޶ͻƵʱȥڳ, ·¡
˵Ҳ¹Żشͷʧǰ, ¹Ŷ̲ס͵͵˿һ˿ź, ˸ʵġ

¹ŲҲŵ, ɲ˶, ǲǰ
ǷǵȥʤͣĽʤˣγǵĽʤҲҪˣҪ˵ϲҲĻ¶, Ķа

ɫ, ʹ˸ɫʣͬһ¹һ˰Χռĸ, λҲд, ɿȡԪڽ£ɽһĨ, 汾Ԫ
ֻ¹һСӵĽΪסҲûϵǵΪģڶԪסԺͱ˷Ӳ֣ܶǴ⡤ǿ, ˶໨ЩԪǣֻҪץס֮ζ

üǵԪסˣò̶ʲôöϽţȻҪ
¹бۿģ˵ϹҪɾŶ

ӣôУò׻ôÿܸһȻϱⱲӶ岻ˡ
ɶѪͨҪȽϴ󣬾ͷϹҲ߲˰ٺЦ

ʵô˷޿Ϊʵ󶼻ǿ⡤ѪͨԪȴסѪֻҪΪԭΣǰ⼸ǸȻҲôͣڸСɽ

¹°ͣϹöӦòٰɣ
ɫˣ⼸Ҫĵǰ

ֻ֣Ҫһġ
ʵ¹źͺ˵Ĺ򣬿ƿ֣˽ȴû˴ԲߣҪʿǧҪϬֻ˾ôһ򣬾һÿʼˡ

¹ţѪͨ󷨣ѻǲ֣ܶȿȣΪҵǰǾһ⡣žʬ˷ѡ
󣺡ԣǸĺ˴ˣǲҪɱ˻ܹ±ȽϺáܶнһͷĶҲˣ

¹붮ԣǡȰơ
˵껰˲źҲˣͷʱλҲһʱ䣬ɽ˱󷨻ҪҫĹâͷĵƵģҪˡ

˼ɣΧԼ˾ɵҹеϹΪǳɢΪɽֲԶȻüġ
и޵Ĺ޸˴żҪ¶ȺֻסǰĻɫ£ϹƮŵ˺ζ̫ɣ

ȥ֪ˣֻż˺ζ㼤ɶϹϹЦ
޹޷˸ۣһŵ˽ζȻǸӣɽ˹ޣҲŲȥҲڣҪȥ

˭Ųζأһװʲôۣ˭˭ȥ
Уǲϡܿ׵ϡб¾Ͷȥ

OO@@˵꣬ظңһʱû˶ʵ䲻ӰӶѰɣڣϸּ֪ĨյĴֲɫӰӷٳɣȥˡ
ɽߣΪĻѪѪ󷨲û÷ֻ̫Ҫ¹Ųץߣͺ˵ˣΪΪͶɽڲȷʵһ㣬ںǾͲ֪Ϊɶˡ

󷨱Ƶʱ˿ȽǱЦȡĸһģһ󷨣Ӹ
ҵҪжٱ£ƶ󷨣

ͺԪʹѪͨҪȼѪģǿ͸֧ӰѪ츳ô޿֣󷨽ʤǣȱʲôʤҲȱԪǮ
¹죬˵꣬¹ȥҪ͸㿴һ黹Ҫڶ飬Ϲ?Ϲ˾ͱۣʡ۸һλǰһϹͷͺڷǰʧ

Լ뵽вȴӰ˶ֵ䶼˵˸飬һ㣬Ѫһ¶Ϊһ¶һ̲ͣЪ꣬˷ѣ¹ŸϽϳĴ裬һڽһڵѪйֵĹ޶һ
޹ޣֱ飬ɣô˵ջӰŶ޻޲޹ûϵ·Ӧúܿˡ

¹˵ͻȻǰһڣȵֿס鷨䣬漴ĿھʹͷʼɽڵΪȷʵǱһ򶨵㣬ǸտʼѹԪͻȻˣ඼ʼۣڶȻʱûоþήģõÿ֪ǲǻð

ɱˡ
绶ϲڵĴܣλ绶ϲ׶ӣҲ绶ϲڵĵմϯӣֻҪĻϲһδܹܴ衣

λĴܿЦǵ붯أֻѹ䣬ٻعҲǰźÿĺѾסˣûס˶﷢вǾҪɱ¡
Ȼ¹źȥֻͨʣ¸𲶾Ů½Ƹų½ƸȷϣΪŵǻ쵰Ķӣ

½Ƹͷ绶ϲĵʮŸӡ
˵ǰǲɶȻ˺Ʊأ¹°͵

ĩﳤûôǿĵ¹ʲôƾ˵½ƸڵĻϲǸһߵģΪǵľĵˣԵˣô̶Ϊ
Ȼ¹Ŵͣٽ׶Σ𲶾Ůһԣǰ廹ڻеһѶҩϽԭغλٷųһֻɫ֩룬¹ţ¹½Ƹ裬ٺˣ㵽ڹͨļλ

ͺ̫޵·Щɻ󣬿Ƕ಻ȺҲ
ҵľĿУֻ֩ҧһڣͻȻ鴤ţûһȫû˶ǶûӳǴĵطɳһݵĹԪݺݴϡ

ֵĹ޶һϽ˶㿪ǶɽٺڴܸѪµ֣ʱѪɱһǰѪ𣬶ڳڴӡǣݡ
¹Ŀɿڴ𲶾Ů㣬ΪɶѽԪ

𲶾Ůޱ飺Ϊݶκвܳ裬֪ץֻὫ˶ɱӱ𣬶ӹҪӽҲ
¹Ÿ̾Ǹɱ˵ʲôȿ˼ʬܲýˡ

ɽɻ֩룬һֻٲҲסˣմԻΪʳʬ԰겻𲶾Ů¹ŵαơ
½Ƹ費ܾ̫ϬˣſҿԣԱϣԽĴ﷨ù

ŶѾùˡ𲶾Ů΢Ц塣
½Ƹ裺ҵĺöѾѾˡ

ȵȡ𲶾Ůɨ͵ĺ󣬺Ͻ𴦡
½ƸȻûб飬ʦͨӱίΪֻѾѾϲŭ֣û뵽ټһᵽίģһ㶼ܡ

¹ĪֿС˵ŮƮƮȻȻҲƮ̫ߣǳеһûԣֻǷֱס˵֣½ƸָһЩҲ½Ƹϡ
ŶɫѣԼô˾㷴һкô֪ġ

ͷѾλĴǡˣ߸źü¹ֹһŷ
ôˣ½Ƹüѻꡣ

˵ɽڶֺ֮սǸ֮ˣºƣѻɽڲǲܣģҲѱ֤¶ʵ顣
ӻ֣ǲҪģûҲŹǣʭӶ˲׷ǻǲġ

ھûҪΪ¹ŵĴڣҲԸǸӶϡ
ڸϽȥڣеţ¹Щ

һյر鷳Ľ𵤣һ˲ỹŷγһ鷳ĻڣһѪԼбĻڣ⵽ʲôײͣŵʱ϶˿
ȻЦر׵ľ費٣˻󣺡ǲܵøͷߴкǣ

޹޻һɫ䳤۵С磬һ±½Ƹ軹ҪĲ԰ӣɣֱԵ¶ΣͷŲ´µӰӡ
þòϱȥûѽҪûУԿǸ˫ѽҲ󡣡޹޽ЦںĴ䷽תתֻҪЩĵر˼ұ֤˲֪

бۿԼүү
ĹȥʲôӿϹǲأ

޹ҲЦѽ죬ֲ÷Ҫ㲻ϲūҵӣҪѧѧֺŮūóˣһҹҲǿԵѽ
¹͵͵Ʋ죬𲶾Ůһۣ̲裬Ǽʶˡ

СƲʲô˼Ǿñ˵Ĳ𣿡޹Цп¹ŵȴż̰ĹӣΪ𵤶˲ҪܷӴ
¹ţĶ˲ѽֳѽȫԱǹ

޹ޣ
ˣǣȻǣȺǷô¶

޹޸޶һۣܵ·߸ˣ޹˵Ҳģ
ǺǺǡСʵ̫˼ˣҿǺþûô˼СˣôҲͼղǣ֪СѿɷԸѽ

𲶾Ů͵͵¹ţܴ˶һ㽫ս̫úǰһ£ǽ򲻹
¹ɫ䣬ţ𲶾ŮĴҲûĽţֻЦҡͷǰֱ˵ɣһ˶԰ɣǲ֪ǲҵµǲӣ

޹ޣô˵
ŶҪǲأû˯㣬λǰ̫˯죬Ҫҵ¡ɶԾǲԿˣǾǲݣȷҪԣ

޹ޣ
ޣ




71.   71    ǵһ

½ƸܾԼѾѾĶǺõ, ͺǶ¹žΪˣΪʲôô컹ܻŵ֡
ֻϤ¹ŵ𲶾Ůף¹ŹѰ˿̫ķ辢, ַԱ, 鲻ˬԽѹԽ, ͻɲܲҪ֡

˵¹űƬȿ, ȻоЩ̬Ҳ¹ŵЩ쵰Ĳйϵ
أ𲶾ŮԼҲǸ, ϲֲܶ٣¹ŵڵҲǶֵľ, ;ͬ, ϰ߾ͺá

Ե¹ź͹Ǵڵʱ, 𲶾Ůֻ֪һ֣, жҪļּɱ, Ƕ˶߹֣Ƕ˶
Ȼһ, 𲶾Ůû̼ȽϺ, ڹ̲סֵʱǻۿ¹Ѫ, Ķ쿴ϰˣͻȻ¡¡죬ֻʣ˹޺ζɢս¹ŵëһˡ

ʲô޶أôһ޶أ
жŵļǰɫҲرǽ˶ˣҲȥüõУ

, Ҳ𲶾Ůǲϳôֵģϣ˵ٵġ
ȷʵǼǰ˽ŮǰޣؾһֻȸһȻ˼ȸԼĵƨɾͷˣ𲶾Ůڼּҹıʹӻҡ

ô۸ĻѪ˽Ů츳ȴڼּҵճŮΧ׷½еõ˻ľѪС
˲֪Ϊļǰȴ֪ģγԲ౻дܶ˶Ǵ޽µģǲޣ˵λ޴ܣּܴ֮˶Ĵţƿŷγǵĳ֮λҲΪסˡ

ּޣѪȴлĹŷ˵һ˿ӦǵĹŴĸ壬ƾ˭ٲⲻѪеΪļǰÿշһѪܰµطȴܹһ˿ĹŷϢƾ˴Ÿ
˶Ҳûдܿ̽꣬˭֪жǱʩչ˴ͨ޷ֻ̽ǽȥ˶֪ĵرأԵȱȽǣвٴɢɶΪ֮Ķ

ּȻҲĶģּ˶֪ǰڵ֪ԼӵŮõﾫѪжྪϲֻϧ𲶾ŮĴͺ𲶾Ů֪Լܴ˶ɱ˼ּҲٻ˳
ǰҲұƼ𲶾Ůܸʱ¼ǰҪɱŮҲΪˡ

Щ¶¹Ž˶󣬾ѡ˸ܰȫĵط˷ų𲶾ŮԼһ顣
˵Ҳǲ˵һں𲶾ŮΪɶҿɽʱ˽ͣ

ѪǲԿûҪš
¹ɫһֱǳ֣أЩ¹ѣ㣬զˣǲ̫أ

𲶾ŮüŽɿ¹ţѹû˵飬ôóۡ
¹濴𲶾Ůأԡǵ

ˣͶʡ
𲶾ŮЦ֪ɨ½Ƹ裺ôҲеҪ

~λô˵Ϳء
¹źߵ½Ƹ֣ŤĽɶ˵׼˵ҲǵҴɡ

ˣұľ֪ΪɶͻȻ
طŹ⣺Ǻò׽ŸǲǵһԵ

ּ˿϶ҲǶԶ˽λǰзӶ㿪ƣȥѰҪȥط𲶾Ůѵ˵һ
ȻͷȥǵģүͲˡ

˵ָָָ죺ʲô֮ǰǽԼĽ߶츣أԽԽãЩڵĶ䰡ǡ̫
¹΢Цг֣лʦ壬ףԴѰҵĵرͻԵѽ

˼ˣ֮ף֮𣿡
¹ţʵǻ֮׳ơѻ졣

󣺡ڣŤͷߡ
𲶾ŮȺûӰҲûܸ¹żһ½Ƹ裬¹̧̧°ͣ

¹źԥ½Ƹߣо½Ƹĳɣ¹Ŵ֪ڵʲô͵͵½Ƹ贫Ϊʲôһ˵ûжûңԾﻹףȻû¶Ҳ̫ҲǳԴףҾǹ˵ѡ

½Ƹһ£΢΢죬𣿲ΪʲôȻѾѾô˵
ˮ¹źȹȪ½Ƹɵݸ𲶾ŮһƿȪ

ι¹ųԹ½Ƹ蹧ݸ𲶾ŮĹӡ
㡭

𲶾Ůޱ飺¹Ѿͷ˵ʲôˣɵСӰĸźأҪļ꣬Ŷʮ
Ϊιιرţ𲶾Ůӿٶȣȼǰüǧò״µѪϢǧʱ¹һѾ˶ġ

¹ſ𲶾Ů㣬㲻áһԵ
죬ͺǰĻˣʲôȽȥ˵𲶾Ů¹ŵԴ

¹źٺЦ𲶾Ṳ̊˰ɫУһ·ŸеĻغޣƬӦþڡ
ֻطţžýĵ׷ë𲶾Ůɫƶ¹Ŷ̤㣬½Ƹ߿˿½ƸܾЩ춯§¹źɫվ𲶾Ů󷽣ͻȻʲôλĸ

𲶾ŮҲûģߵŨʲô޴óԼ󣬴ŻϢѪ̵䵽У·͵νˮһ
¹ţҲ˲½Ƹ費Ըⴥ˼ͬקס½Ƹӣ˲䱻ɣ˺þãǰɫߵϻŲơ

ҲûЩ𲶾ŮһѪɫףҲûκα仯üǰɫرѿ˿˱ۣһ˿Σȡеһͨ尵쵽ڵ壬һԪУ·Ҫʱ򣬲Ԫдһͷ
֮ѪԶ֡

¹ţȻק½Ƹ𲶾Ůɣȵͷվʱ򣬲֪ģʣԼ
ǰֻ½Ƹܵ˵춯¹ҲԾˣǵб仯ѾΪ̫澹ȻһǺ¹ĪͶˣ̫ҪĶ

Щ𲶾Ů½Ƹ裬ȶһڣɲ֪ΪΣȴձҲû¹ɫ΢΢ףòԾ
̫Ӱ죬ָ˷¹Ź˲ú£ָ̫ʾںڰǰߣҲ֪˶ãֱδδһֱںʶ͸ĺڰв˹

¹žΧܵΣգйĵطȥȺòߵǹâǰͷ¹žȵصɴ۾谭Ѿʧһû˵
ԾĴڣЦرͣɢɫâǵͷ¹ŸоǱĸԴԷ죬ֱӴʶУĽ¹ޡ

ţڵȵˡ




72.   72    Ǹ

¹žȵĲ˵֮, Ӻڰ֮߳һŵɫȪˮ֮غһɽ, Ȫˮ֮ǳĶ, û, ӿİҲɢ΢΢â, ȪˮԱͬһʯͷϵŮյر

Ů°β¹˵ͯ, ɡͯûгɢһͷɫ͸ĳС, һ˫, ɫ¹ŵһɫ

¹ţɫʵ, еͷ
ȻŮӵݣɶԷߵϤ, ԼϤ, ¹˲ǰ˵ݡ

ǡѾѾ
ֻѾѾһμ䣬ˣҲԽҵߡ˵Ůǰ뵵ɢ, ȻǸ¹һģһ, ֻ˫¹һͬûн, ֻǸ⡣

ʲôǾѣ˻ô¹ŸϽʡ
ѾѾЦˣᣬ˵ܲп᣺ŻɣΪ̫ࡣ

¹ţǲǾеȡˣǾѪѻѪ
ûʳֻĪɤе£ã, ԼؿڣԼΪί

ô¶Ϊʲô˶ңҲûʲô˰Ūĸо͸ˡ¹žԼ²ۣĶԵίѹѾѾԾˮιס

֪Ҷ֪Ϳ֪һеˣҲˣ𣿡
¹ӣߺ󣺡¸ܱȻúͿĺá

ѾѾ̲סЦĹâʢӰЩˣΪеģҲޣеۡ
ѾѾַ¹ԴḧˣѵʱҵıңⱲεǵʱûס㣬һŻᵼ˶޾м尾Ҹ˵Բ𡣡

¹ӿģۿ˶ɵˣǣҵڿʲôΪɶҪԲ𣿡
¹žԼֱǷѳˣǺ浽ץӷκ޲ܸϽ֪ģɲƵǣĿۣứ·Լ뷨
ѾѾЦˣ˦Щɫͽɫӵǹ¹Ųɾ᣺ѪѺ󣬱֪е飬˵ﶼڵ㣬Ӧüġ

¹붼û붼ֵݸѾѾԷǣŷɹȪɽڵĺڰ߹ȥʱЩ±ƣôǲȱ˸༸־裬ĺܲңοƬľ
Ӵ翪ʼһֱڣ¹ſçײȱپԣ½Ƹ𲶾ŮҲſεģͺñڶڸ𲶾ŮĿ𲶾ŮӦĿߵ˲³ȥ

ϾƵģҪ
ǶѾѾ͸˽ͷһ붼ûȫ˵ˣҲһġ

¹ɻ󣬱΢΢Ȼͱ΢Ƶ󵹣ůŹˮܿƵı۾ʶŻ˹ȥ
ѹȻںڰУ̽Χֻоռ䲻СһǸԲεĽǽеʪͦ⻬ġ

ѽѾѾˣˣǲҪ·ˣ
ҹŮˣåǰɣϽѼĹһûҹŮкء

ͷֵĴֺЦ¹ŷŵĵطһȵĴУЩ̣ȫû˵ֻһϽɿ˼ײǽڵˡ

ӴСһأٺ١
˵ѾѾ϶Ǳˣȥ˼

˵Ůرᣬ¹ž̲סǽҪ˵䡣
ֻǲãʶֻһ˲оͦĵطСˣȻܸоԼĽźֻ嶼Щĸо

Ȼ˫ֻ꣬µkݲǣô죿ǽ¹ŮſǻС
ԭرҪȼˣа취ֻǡû취һԲ𡣡

ֻҪܺúõģҲһͺˣõʲôϵ޸ʱҾ֪ˡᣬȷʵǲ⣬ֻϸóЩᡣ
˵һ죬ֻҪѪһ޶ס޻ʵѪͨ޽Ѫǽ󣬵kҲϡ

ǡҪѪҪ˺ǡǾҲⲻǼ̳ѪֻҪġЩɣһǲΪ˺µծҪ

ЦһĦӵһǳҪƮɢ޷Ҳ￪ЦģѾҪ񣬵ʱֻҪ㣬Ѫ츳ңһѡ壬ȼ꣬ķﱾ棬ֻҪҵλɣﲻǳеġ

¹ѾԼĶˣеû䣬һѵͷҲǳˣۤ޻ӳ
ûˣô죿

£Ǹܵ鷳϶еģ£˳ȥһСôСǼįġ
¹ţԡͯЬˣ

¹ΣѹѾƿˣһѣһɽΧĵľرϤڡ
·˶ϴ媵´䣬ѻע⵽ΪŵӣΪдܳ谮СһжǵӰһ¹ǰֻܴ￴Ϥһ쳤ʲôˡ

龳򣬶˴ڨһؾؾɱȴǴڨŮ޸ˣŮã֪ӾһֱʼΣÿÿ֣껶Щ

û취ֻ֣ܰ껶ţϲȴǺչ˵ʦ֣ΪŮȰ˵Χ֣껶׽Ů޶
¹ر𵭶ԼһŵӵŭڵӺͳϹһԻ

άӾΪϴڣҶڿȴźìܣΪ֣껶ΪȴһδηɿͻƣǿŸѹȥ
ϾڴǰҶ̵ס˽µŭ𣬵ȻôкٸҲü
û֪֣껶Ҳ֪Ϊ¹֣ܲ껶ΪŰұ鷳󲿷ʱ;Լ֣껶һģÿһ֣껶ͻƶ¹ŵ˻ġ

Ȼ¹ʲôˣѾʼ˼ҲǸŮ޲Ծ¹ŵΪرͺԼ˳ȫ֣껶һ
֮Ҫ֣껶ʱʶֻ֮ڿŵ¹ŶЩӰ죬ŬֿҪ˯ͷŶǵԼù鷨

¹ϣҲȫǵԼù鷨֣껶ʱ򣬶ֻῴͻƣûҲûе߸ӵ
ֱ֣껶һϢǱ֮ķҴ¹֮ݣҲΪһֱ޶޲óֻڵӻ

ǻصں󣬲Ѷײôֺ֣ЦС껹ûȴر𰮶ĵöˣһֻ俴èʦ
ҶԾ¹ŸоĲ֪ʵıȻ꽫¹ŴȥΪ¹ڵľһֱûѣѻѪԼľ֦ı

꽫֦ǰȼΪϵͺΰ޵¹ֻӺһǱ˦ʱͨɵϴ»ͣı˦˦ȥ£ʶ۵üҪը
˽ۤӳ޺֮ս޺࣬¹й򿴵˵ĳ࣬رӢǸһġƺͷӳر¹Ų֪ʲôݣ½Ƹֿһ͵⣬ʥൽʥ

ûʱ࿴ۣ¹ֻ鿴ڿƵеսͻȻΪħļûӳͽۤ½߾ȫٿƲסĵ㣬ҪѪ
ǴûҪᣬȡŮĳĶúõģôأ

󣬰ɺͻ˵ĳ֣ýۤӰֻϾٽͻƳҲȲ壬ֻܿԷģģӰӣ·ǸŮӣͷţһĻ͹ֵǽֻһƫҲ࣬ȫʲô塣

ħ޺а޵ķħĴɱ䣬˲ԣڵжԵ޺޲һĻϲİɺͻߥ£վħԱӴѣһΪз˽糹ѱһС磬׹֮Уʣһںһ𣬳Ϊ硣

ħȻûħ𣬿ɰɺͻȺʺڣԲϰݣۤò׽ħйʺɺͻָаһ𣬽꣬Ⱥ׵ħ޼Ѫ
ӳһձһճĬ˲һʱ򣬽ĻҲʼȣҵ˽ۤѪԼѡȥɱЩʺ

ۤҲ֪ľǷעɵģأЩѪӾԳܲ˵׼һҪˡ
ΪûʲôģΪ֮һȷʵпŴȸģΪʲôź󣬽ۤͻΪ񣬻ԭͣϽħ޹ħٲóаޱɱһʣ

¹Щ㱣˵ǽڡǸ񰡣
ʮŵĳöӰڣһʼʲôܣֻŸϽѵΪ˶ܸоó˫ΪѪһرۤ׼öҲһֻʣľˡ

Ѱ˴ɱô޷ֿ˫Ѫö켱໿ޡ
ҲǶĿҲΪ֮飬޲ߵʱ򣬵ͻȻˣһʧ٣һǿԿҲɢǰ
˴󾪣ΪʶˣܿͷɢǸӵӰһȨ˼ҡ

ȻӤɻһ֮ѾѾ꣬ΪŽѪԼϣѡԼڶ֮УҲȥ޽磬ҲҲزѾѾе⡤ãԼֻ֮ĻͶ塣
֮ɢԺΪСӤѾѾе飬һֱ͵͵տֱڵɽš

¹ٻعǲܿ壬оϤıˮΧĸоεˮȵģ񻹴Ź̵¶ȣȴоر
ۣǸѡȼȺӵʣ¹źѾѾĵڽۤվѾѾǰ

Ҫ֮ˣ֮λ·֮ռһϯ֮أĽ֣Щǵŵ֪飬ȴû뵽ϻûܷסõ㣬ǵԲ㡣
ҲѾѾסˣ˴ŻȻֻڲ飬ͽʮ׵¹ֻľоһ棬޸ͣ

Ҫˣ⻹˸籾͸ˣҲǿŮϰ
СһˣǲǱ绹ÿ㡣ۤ˵š

¹һסˣ˭ûĴڣˣɡղ˵꣡




73.   73    Ѫ

¹һʱЩֲԼʲô, ڿѾѾļ𣿱˵ΪʲôܸоĴڣ
ۤѾѾԴЦһᣬŵ㲻ѾѾһѣȥɺ, Ѫ, ׵ġ

¹ֻоԼʶǱե֭ˮＷһ, ͷ໽˳֪ķһ·, оԼһƬŷ͹ѪζҺס
ʱֻǵȪʼ, ˹̣¹ŸоԼԹ, ֱ, ǷݼҪʶ˵ҲԼˡ

۵, ſҪжвеܿŨɹ̬, ʱƵ, ̬ɼתҲ谭סźΪŲܿ͹, ơ
ӣձƴ¹Ŷߴ

¹Ѿѿ԰׵Ҫ͸Ĵ, ѾˣöԱļ尾, Ƭʲô̫ʹˣ

ҧҧ˺һŻ滯һֻ֣̫ںһ¹ӹȥ¹ŵǴϢȪʱӰҪάֲס, Ѿ¹ǩԼҩ衣

¹Ų֪Լ˵طҲоˣΪѾ̵ҪƤҲ˲ɫѪҺ̳һ㰵ɫʣáԼ״̬ſԱ̿ˡ

ʹֵʱǷȪдı¹žеѪѣȪҪʱȪͻȻɫˮ˵ˮȴζ״̬·һˮ

¹ŵıܿʹָֻˬı飬ŭɫˣᣬ󶼾ƽ޶
Ҳ֪˶ã¹ϵİɫѿ¶˰𪵽ҪСĽë΢գ󻺻ϤĻƽͫģڽۤģҫĽɫܿͱ˰ɫ¹ʱѾָģֻŰ·ʱʱнļµɷϢ

ѾѾձſڡ
ţѾѾ֪ġ¹ƽձĻ

ЩԺʲôѾѾŵģ
¹ŴͣѾѾҵĽ㣬ҵһѡȼ壬ҵ赲öʦӰͨѪͨʱ䣬׽̣öԼΪͨҵѪӦһʶΪҴ޽磬ҡǸ޸ĸĹ¶ұʱա

һ£ֻ֪սľȴ֪ΪҪִսǲµڱֽᣬ첻ɵŲµʲô֮ϵģ֮֮侹Ȼ񶼲⶯ݣֻµΪš

ǡղǱθ֪Ϊ˽㣿˼ⷽڴؿߵӰ

¹ҲˣѪһ棬ʵѾһˣпĸѾ֪ٴΣת˽ʾϹ켶ΪֱӿԽԪӤͻ񣬴ﵽ˺ڴԲֻҪһܽڣɹ׽ٱɶɽ٣鷨Ҳǻܹһܷ粢£˵ɶǸ׼ġ

¹˲ͷɵȪߵѾѾߣϸɫۿ죬ѾѾա
ΪңŻᱻƵİɣҪң㲻ᱻƭġ¹ŵֱֱ

ѪһֺʹൽʱԺҲһֱûͣСӰĻطţλطŵĲѾѾļ䣬ģһŵʼ
һֻԹߣԼʱ䷨ƿ£һһĺϷǰʵΪľֻǾĩһΡ

ڶǿպڵ޽֮ǰԽ֪ٴµƬǱ˴ؤҵĻһӱڹеĴŮʺǱ˽ͨΪЩƬĲÿһҲǲġ

ѰƿǵĴޣҲᱻ޾Ƭĥ꣬Զת˺ʱ֪ѪˣǽһγƾĻ֣ڵ޽ĩһʱҲǸɵӶѣǺúó

ҲΪĲѾѾŻױƭħִɼѾѾеΨһѡҪ
ѾѾЦˣᱧס¹ţԴ¹żϣǱѪףһԶ׽ˣҲûôΰ󣬵ҪңѪ̳ˣôѾˣһܸһô£ҲΪ̫ųŻὫеȻѹϣҾͺá

¹ӿѾѾɫĳϣҲ㣬㻹ôһɸ˼ңõĽˡ
ѾѾͻȻһ£ֱ壬ɫ΢еΣʵŸҲɵ͹ģӦҪһνͷѪ˳ɡ

ţ¹ֹסˣʿŽ㣺ôءҺøж
šȼʱѵģëʣˣԣ㶮ġҲ֪ΪʲôǰüӰ޵ķΧ˵ûûǱ¹񶢵ģʱļӰѾѾЩΡ

¹ţ޽ڵͷѪؿڣֻһƬӲ
ͷԼϻһ㰵ɫʣķӦʣΪβ˽鰡Ϊ̫ˣ

ѾѾҪϴϴܾشҪΪһγɾļء
¹Ĩ˰˲ʧԭأȳѾ˸ѾѾβͲɫı˿ѩ䷨£ŻͦŮǸģĻ

ΪɶûβͣҲû򰡣ȶûУ¹žòţǰأȫûоκδеĳ档
ձ죺ղűſ޵Ϲ˺ɣ

ѾѾЦѪովѻȶΪȹ̺ܸоˣʵҵľѲӦÿɱ任塣
¹ԭҪ²۱˵ĻҭɤȻվѻû̫ԵͽУҪööڣѾѾѲΪɶ֪ģΪĲ

Ϊ˺ӣڵǽһң¹ɶҲ˵ˡ
ؿѾѾԣʵʵĸʲôѽŸˣҪĶȥأ

ѾѾûһɫ¹ͷر᣺ǱˣλǰʵʣֻΪ壬ɱŻ˳ƺġ
¹˲ˣˣҶ˸˵иÿĵ£ҲѪе⣬֪費ҪͷѪأҲаиһĶĶأ

ѾѾ΢ЦҲԼĻԵֻǽʵĵض㣬ǰʹҪУ˴ˣͷѪ˼ɣûУһὫͷѪͳ֮صġ
¹°ͣǡҪҼƸ̳˱Ѫʿ˰

ĵ£̳вñѪģλпܡѾѾЦ
¹ţǶǼ̳˻Ѫ

ѾѾҡͷӦòǣϻбĴڣ㲻صġ
ţ¹һ㶣߯˵㣬ѹͯ꣬ѹңطĴԵдܶȵĽָЯɶģرĳŮƵС˵

ѾѾֵѪѣôпڲסˣֻ¡ҲҪסˣԺ·ֻ»ߣ𣿡
~~~¹ѾѾϣм˵ĸоرãȻѾѾֻһμ䣬˵кͷɣ̫ǣ

˵¹еİɫʢɷϢʹѾѾЩܣϽ¹ţ̫㻹ȹһѪϢȻŽɷȥѪҪˡ
¹ҲǣɶҲ֪ʱر꣬ʲôֲܲ˵ķȻѾ˵˭ǾͲżˣҲǱģֻҪֶܸΡ

ҪôȹΪأ¹ŸоԼĺڵΪʵ˿ûΪȵĸо
ѾѾЦΪѪʲôʱܻڣɽˣܻΪʱǶɽٷ֮ʱ

¹Բʯϣ°ͿʼԼѪѾѾӰʧԭأ
½Ƹɫ԰ŽɽʱıΪɲϱķ

½ƸᣬǰѾѾʲô
Լ֣ĸֳӰѾѾճ¹ૡ
룬ȵʲôӵģҲûοҿ

½Ƹ豾԰׵ɫ˲Ͷ˼ֺҧҧǰ¹ŵ֣׹ȥѾѾԿҵġ
¹üţȻȺ½Ƹ˵ȲһȣĶ

еֲ̫ΪɶѾѾ




74.   74    ҵĵ֪һ

ѾѾǳòĸ½ƸϱŶ, кҵԭѾѾϱš
½ƸЩ, ֻǿ¹, һ, ¹Ų˵㲻, ֻҪ׷ɡ

¹˼Ц½Ƹ, ˵Լȥ̲ס̾أĩҶûÿ, ҵĵġ
½ƸԥͷɽҲǡ

ѾѾһҴһӦ
ѾѾ, ƸѪе, Ҫ˻ﾫѪ廨֪廨ô𣿡¹ŸԼ㡭ļҲ, Ťͷʵ

, ⲻ𣿡ѾѾһ£ʶָָȪ۱ϸβͲһô۵Ĳݣݴöඥ϶ŷǳСĵɫ䡣
¹ųĬ, ܾáǲ̫Щ

Ϊʲô廨½Ƹʳ, Ҫǰĸڡ
ѾѾЦ˶һۣҲ֪û½ƸĻ, ֻǿ¹ѣӦ֪ѽö

ҵĵ֪¹Žӿڣ°˼⣬ˣ˵Ҫ, ã
ѾѾЦŵͷʵúöӰĸ壬ͬͬԴѪͨһƿռ䷨մ鷨ϢҲһǲ仯ģѪھм̳Ѫģѻ

¹ˣѻʦӣôöǲô
˵Ĺ𲶾Ůҿţˮ̳һҲɽУûü¹ŴкֻɻһڳΪɶѾѾͻ˹ȥ

ףǡ
ѾѾϽѣûü¹Ϊߣ˲ƹȥ𲶾Ů󣬾˻һ𲶾Ů˵һˤ˻ȥ

ǸҿԽͣһ¡¹ſűˤ𲶾ŮæͣٶҲ죬˦Լϡ
½ƸϽñ͸¹ϣϢˡ

ֻ˵ʹֱϵģ¹ŻǱ̵е㷢£һܶ
㣬ܴˣ

𲶾Ůſɽʯ£Ѿ˻ﴫУ˴ҵ޽ܵģ˯
˵𲶾Ůһ۵СȡԪΧǿݵСϣ·һ

ףīоϤϢͻȻ̫гɲǱɫĵǡˮ롣
𲶾ŮǷϹѪˮ롣

¹ŹЦ˰ɣ
죺ֹ¹űŤŤ֪ô˵СѪǣīܷˡ

¹ãٲ˼Ǹ¹ŴŻȥ
¹̾˿Щ޿ģ𲶾Ůǰ㣬Ҹ˵ҵ¿ûӶҪ˻ľѪǼСҲǶûƣҪСӵľѪ㿴ٰʮͽˣզ

𲶾ŮܺãƵװףһ㶼û˷ѡ
㶼ûĶСӣ𲶾Ů½Ƹ裬Ҳ룿

¹ŹԹҡͷǵǣƸѪ
ţ𲶾Ů˼ƽϣǻ괩иִ𲶾Ůһֱûȥʵִ½ƸѪѣ˵þܽˡ

ﾫѪû⣬˾Ѫõȱ˲취ҪģҪϽȥڣû˴кҲ̫ȫֻ¼ǰѾͷˡ𲶾Ů
䣬ɽͻȻҡ˶һۣ֪ԷǵȲѾˡ

¹ԾԾԣںˣ϶ѻԡ
ѾѾϽֹɣѪûȹ̣鷨ױ緢֡

¹üǲ𣿲ȻȸṆ̀
𲶾Ůۣһζ̣ųȥģ

¹룬ÿһΰû¶ްɣ½ƸҲû¶⡤ɡ
ǣŵ㣬Ҷϰˣұ֤Ժ˵ر𻵵ģ硭¹˵žͱӦѸٵ½Ƹס졣

¹գŴ۾½Ƹ¹Դһ£ԣûб磬ء
𲶾ŮǺǣڿʼ׷ѰȻԿǰŴ졭᳤ȡ

¹ŷ߷߷ɽ˵׼᳤ȣҶѪأһǼ壬һսܴа롭ȿȣƸ費׶ʣܶ𣿡
ѾѾЦȻ֣ܶŸɻûģһĲǻ𣿡

ȺͺѾѾŽʱ򣬸ܵ¹ɷĲϢٿҲͬڼҪͻ˵𲶾Ůиų򿴲Ϊġ¹ţ̲סźŶɻ

ǲͷһգͷʮ갡
˶ѰĹôһΪ˴󲹵һأ

Σ½ѵΪû䡣ʱ⣬ӦǻԵ
½Ƹ򱡴ЩģΪ䵽¹źͷˣǲӿٶȽѪ⣬˵ס׷ϵµĽŲء

˭Ҳ֪ޱĿСô룬Դȼǰͻ󷨽󣬸о¹ź𲶾ŮϵΪЦ
ּҵĶλõķǳ˳֡

𲶾ŮϹĸѪѪޣĶ˵ŸǼּҵĶ
ǰŭ⣺ˣô˵ģ͸㻹Ǹʱ򣬾ɱТŮ

𲶾Ůߣûô𣿼ּҵ˶ҵĵֶ˲ֹһΣΪѪͨƿǰˣ˵ıȳĺҪ־Ͷ֣ˡ
¹ţ谡磬ɫô¡

Ͷ࣬գۼ¶ǰ֮ȫһҲʲôαˣɸбڼּǱסγǵĳ֮λ

¶ϵǱΪߵĺԼѪ𲶾ŮǰҲ˿û֡
ѾѾ½Ƹֻվ¹໤˹ԼҲҪ¹ȫ

¹űѾѾ½Ƹһһǣ֣ůļȪһǹ¶ˣҲмˣаˡ
¹ʶ΢΢һ£̧ͷűڵգܾЩĶ

Ŵ۾ʶ֪ò̫õѾ׳󵽿ȴڵʶܿҵսƶ̽ȥأ¹ͻȻۣ͵³һѪ
½Ƹһֱ¹ֱˤڵϡ

ѾѾżôˣ
¹俴ͷƶˣ沿ʶɱ󷨣Ϣ첻ˡ

ǰ¹ŵĻһĨЦܻסӣҲס𲶾Ů˺ܿͱ׷ɱɽ
廨Ѿ¹ˣֻʣһȪڣǰȪ

¹ֽȪս̫УżǰЦëƨһ㣡
ǰ׺ݣŸ͵õһУһһȻվǻɢʱ򣡡

¹Ųм㴵ţưɣɱңһ˷ܵɽצɱңϼ
ǰüʲôɽ磬Ҫ˵˵

˰ɣ֮㲻֪ɶܱǰ߬˵ɽûϵš¹Ʋ죬оѾѾ֣߬񰲸һ£תͷżǰ׼ɽӶһˣ

⻰¹ѾתԪ˵ģ֮дżְԵʥϢüǰɫ΢䡣
˵ʲô͵ҼּҴУҲҪֻعǰϳϣжǱǸߵĴ˭Ҳ˵׼Ρ

¹˵໰ǰԸһ˻ֽ֣סѪǸТŮ
¹ЦԪں䣬ѾѾЩż

š
£ᱻ֪һǲأ¹ŵ˻Ԫŭɫɽȼ

ǰ˸۸߿գɫЩֻԼɢ۳𲶾Ůķ򴵹ȥ
Ļϲߣϣ¹аɫĹâʢûԭߵʥɽ

طձûӰӵĽҲˣź¡¡Ľͷը˴ѹѸٸŸ
ǰ˲ѪʹУ˲佫Ԫ˫ϣգ۾ͱ˳ȥ

ٶҲϲ·죬ܼͻȻҽг˵ϣΪɽڵĴܣǰѾûоֵؿɽֻ̧ͷϺ
ְǵ˶Ҫ

֪Щ˻ڵʲôһֱ磬һ֪֮Ϣϱδ飬ɽôôء
ʵɽͨɱͶļҲЩп಻ǵɹǶѷˣĶ˵֮

¹һڽһڵѪѾѾۿˣ½ƸҲ۵Ĳˣ¹ŷЦʹ죡ô꣬ҵ˵ĺۼˣҲŲҪ˾͵ˣ
𲶾Ů˵ؿһԣ˷ѣѪˣ㻹Ǹôӳȥɡ

Ÿûбĳڣǰ϶˺ţв֪ĴҪӶ˵ĻԵǷתˣʵΣδɢ




75.   75    ӴҺŶһ

¹ɨһɽеλ, ս괫У˴ӶװС⡤Ҫ, ܶù, ǰ򶷹Ԫʣ¶ٻ˵, ͸, üΧѪ¹Żࡣ
˵õһ, ԪӯΪ鷨Щȶ, ȴҲʲô, ҪǼܽǰ, ƾеģҲȥŸ

ʱ, δй̫Լ¹, ¹Ŷ£°ͣɫؿڣи뷨, ܾȴҳȥ
𲶾Ůֲ̫õԤС

ܲ, ܱ¶ԡίʦͺˡ¹ر϶ؿź
źĶŤͷ𲶾Ů, ٿ½Ƹ裬ٿѾѾЩƾʲôҪίүУôί

ǣұ֤ܴǳȥ¹źԥҿħġ
󷭸ۣҲŲ, үԼˣұ޲ϡͿͰ

¹ţǣ⶯ԼϽˣ
ǸʦѽôҲڵĿϣмҵģôԼأ˵ֻ޸ģû˵޸ޡ

˵˻ޱ
¹½ƸߣԼС첲ԭ̫ˣ֮ĸ

½ƸЦڴҶ˼ɺǰݣڼ򶼶
󷭸ۣߣӣƨĸ㲻ҪҲҪҳҰһǲͳһˣʲôмңȫҶ㵱¡

¹½Ƹ㣺ޣҪ֮ˣҸ˵˿ɵùˣ˭˭ù˺
СӶϰˣͨз˵ͨ㶼Ҫǰαүү֣´

ȻһҲͷΣԴҡˣġ̸롣

ôޡ
Դ
һмеޣ
ʲôչǣ
ͦԪģϾľǷɶġ
óһиŮ
Ȼô˵ˡǲҪҲʣɡ

ˣүү칷ˣ⵹Ǯǵñ˼Ҳô¶֮Ҳôɣ
ԪƳѪԼǻûĵ⣬ǺѪУԶΪ¹ŵޡ

һʺӴҲ⼸ǧмģ֪ԪսٵģȻɣҲôܽ׵ɢɺͶɽٴܡ
ɽٴܹ˷׽٣תɢɣɢ׽ٸֲ˵һؿһظͨĽݣ˻ΪޣµľǻɢûС

ΪɽٺطܷǼ˶һķ֮ƴȫģоȱȱû¶ٴУȴ˴Ŀĵһ仰鲻棬˲档
һʼΪ˵ϣȿ¹׹ĻԵ¹ϣȻˣԵôˣϼҴܷԿռˡ

¹ûô࣬ϲ̻öɽںͺڴ˵иӦҲᷴԵķˣֻҪŸõ֮ĸӦλͬΪɽڵķգ۾˵ܹ

ͷŵΣ㲻ˣ¹˵ʵ˵֮ǰ˼̣ҵıң˶˶ӦҲǶ츣ذڴ˴ġ
ѾѾĿɿڴ˼ǰǵŽڵһξѪԼ˼ҵĶҪˣȻ˵öԣڡܳԿ壬ڶء

½ƸԼҵµľ˿û飬ֻģǶûˣͷ˻裬Ҹһֵ
½Ƹ֪˶Խֻ̫¹Ųܽȥû취뿪Ƭ

¹͵͵½ƸĴ֣СٺЦҳȥҪɽҲҪɽأǲ£ձֱĸһЩء
𲶾ŮѼͷĩʱ̬ˡ

½Ƹ¹Ų˵Ը¹鷳Ϊ£¹һͷԷ꣬붼Ĳȡ
⻰˵¹Űο½Ƹ费ӽס¹ŵСֲ˵ֻﰵע⡣

һ˶㣬ҾͶ̫ȥ¹ܿʲôؾȣһҲȥˡ¹˸ʵ
𲶾Ůüһ㣬ˡ

Ҷգ¹Ž𲶾ŮĻֿЦ
𲶾Ů¹֪رû˵֪¹Щ꣬Ͳ˵ĥ˶ãѪеʱ֪жҲûϹ޵ɷ֮վʱӰ졣

Цס¹׵ѪͽǶ·Ĳѹĵף޷ԿѾĺߵĴڣ˭ܱһšȥİɣ
֮ôԸʲôƨŵȴԼǿԸƴҲҪ̳

·ѾпˣԽ˵Ĳλߵ׽Ū˭վͷʺѾģ
۾˿ѹ¹ڼɷ֮𲶾Ů֣һԪע̫Уɸҡ

ΪϾֻܣԹ˵ĵҩѹƵļǰɱɸںͳڴŸͷҲ޺͹޵ʿԴлбڱɽͣҶ뻢ء

Ȼ˸ģֱӽɸһˡ
ȼǰǰڣԼվһ˶Ŀʱιȥǣɸأôһɸأ

ʱߴһЦѽ˼ѽǰ̫ϲˣҪ͸ǣҪУ˵˲
˺ڹ˵˵ЩѾѪˡ

ǰŭŸҼּҴ֮̸һȻĳҪʬβɣ
ӴҺŶҲܡǷĻ˵꣬˲ſм䲻֪Ķóһʯͷ¹ź𲶾ŮڴʯͷϣԶԶſӱϵСء

ǰʲô˲ãԪٶȷӵ£Ϣգ۾Ҫ¹ź𲶾Ůǰ
¹΢Цų̣ͬʱѹΪ𲶾ŮܵߵƣҲ˳ƷſԼΪ

Ѹ¡¡޺͹޶ơǧǰϼһҪ⣬Ǻڵ׽٣
޹ȻΪ׽Ϣ˼ǧеȴԽԽʢץ޵֣СѾͷܶɹ׽٣Ǳø֮ãڣ˭ã

ЩǴһʼ޹ģһЩǱ׽û⡤뷨ӻסԪҲ߲ԸҺ⡤ת޹߻˵ϾǾ׽ٵϴǰ߼ɫ䡣
ɲһ֣׽ٶڹѺãѾû˵й޷ˣ޲ǵڷɢɵ׽ǰͷ

ѾǾɢ׽ٵתɢɣǹΪߵģ̧ͷ֣ؿѾɫգþòü
ҵ֮ãֻҪɽ磬׽ﻹбϢɽġ

޹޷ۣãֻеķݶɽ磬ҲǷƴ¶𣿡
ģĹҲſڣ㣬һϣ޹ҵĴҲˣ¸ء

ޣȿ˵ܶɹ׽٣ƴһƴҲ޷ɲ׽һжϹһģ̫ˡ
˵ˣɫ֣ؿԶԽԽʢ׹ѹ͵Ľӿ

¹Żǰǰɣ¹ǮǮɶʱ򶼲ѽҲţһ¡
˳̵ľֵɻȥܿ׽ٷΧļǰֱһѪּһԼá

¹ߣͳˣ߸ҹͺͺĹ
Ϊ¹鷨򣬽ļּͻȻͱͺͷͺüëˣһúƵģԶ

ˣɱ˹Ϊϣ˴ֲ֮˹ٴκ˲٣ʵжʾǲûʲô
˵ô󶯾öɣ¹Ÿ𲶾ŮģѾԼҶ˵ԼЩ߹ġпᡯ·

𲶾Ů·ȷʵǲпģǶԱ˲пᣬֻⲻҪԼðˡ
˵׼㲻˵׽٣𲶾Ůش𣬡ڿ϶˵ģǲ֪ܲܶùƶ˵ɽ͡

¹Ҳ𲶾Ů˼ͷ˵ĺеһҵŬ㡣
Ŭʲô𲶾Ů˲侯Ѽͷÿط֮ǰӣѾͬһأһûç

¹ŷۣİţ˵ʱҲըоİһҳȥȻұأұƬЩ˻ţҾŻûš
𲶾ŮǺЦҪǲһһɵɵҪǲ¹ŻûţŻ

¹գ˭ôҪƬôĳ𣿡
ҪȢؼҵǸһ֣㷳Ҫֱ䱬һɥʬʣӹƾҹˣŲǿߣǾ͸ɴҲǸɵӣ˼ң˼͹Ŀѩ㻹ȣûˣ𲶾ŮԽ˵Խ

¹ЩǣĩҲ˵޵ģ˭뵽ôء
ôĳѽ¹Ǻ棬ҲŸϽת仰⣬ԽѹԽͼ˴ĽƻûɶܸƵģҪһ¡

𲶾ŮɫģǽǸ˺еֱϵһˣ汾ġ
¹ţǲĵĸоֱֻʣ¹ͷͷʣµģ

ܺãһ˿źҲûˣ¹ͻȻЦû˴ɸ˸˵ӡ
˭˵ֻܲȹʺû㣬Ƹ裬ǣ֮Ҳ֣¹˵⻰ʱĹʼҪȽƱ˸ɫ⻹Ҫ

𲶾Ůо¹ͨ͸УҲ˿Ц
ѡ¹˵ϱӵ飬ֻģҲΪ¹Ŵĥģ֮·̫ѣ¹Ϊ֮ȱ˸ѣ¹ŴźӭѶϡ

𲶾Ů˵ʲô˴յĴŽļµħٺȻ£ڶϡ
¹ŻãԪֵܵס𲶾ŮǱ׷ɱܴУʵѾǿ֮ĩˣֱӾ³һѪ

˰һϸ˵˵¶ء¹ڶһͽ𲶾Ůս̫УҲûൣԼҶȥħ١
˵䲻ŵģϣûȥĿ˼þ籾Ů籾ԼôǸ߼ڻҵá

¹ű죬Ϊձ࣬־Ѫѣ⡤ǿȱȹȥǿ˲֪ٱһʼ׽ٵû⡤⣬йˡ
һֱվڽױԵļɫӰʱͻȻЦ

֮ȱҪ̫ˣһΪܵʲôô
ԣ֮²ҵۣСı

ʲôѾ壬ֻӰһšߣȥһ֮ϲ׽٣ǲͽúܡ
ǣ˺Щ׽ٻ󡣡

ȥɣǳ¶Ҿ˾𲻻ļ壬Ͻġ
ӰĬ˺һи΢ЩվԸǰȺ

ɰɽ٣ӦǽҪԵϽף˶£ѰɶҪþȫֵ˵ֻкڵ¹ˡ
û˵ﶼǺ޲֮Ҳǲ֮ض޷ƥеˣҪԡ

ʵǰϢǶԺΪɽӰҲۼҲ磬Ҫ¹Σմһ壬һֲþҪ·Ĵڣ֪ԽԽ׶֡
˹ţҪѹ¹ŵķ֮·ʱ򣬽˴䵽ȵףʱӰҲɽʹٴҲû취̽Ӱ

бѰõ񣬷ǳпӰڣֻҪҵٰ¹ŵˣѾþͿԳˡ
𲻹嵽ΪʲôҳζҲ´Уʹʧؼ䣬׷ġ

ֻ˭Ҳû뵽аѪҪִҪ¹ţ˭ҲܷԣϾǰѪǷŭǼˡ
ԼվɣŽϢ¹ŶɽٵķΧ󣬾òûƶˡ

ˣˣƨҪܣȴԶŽߵĽֱòҽһˤȥ
¹ŶɵĲǺ٣ǽĽһˣͳ˴˽ףȷʵǿȶɽٷĽˣ

һٽϣǽ׾ͲֻǽɵϽףǴ޽ҪԵϽģ
ɴԲĶҪң˵ֻͱûԪ񶼱ûˡ

ƶϴɻʲôˣ
ʱбһֱͣ׻ͣײδɢȥƷѹԽԽͣ¹Ŷоô֪ͻ״ء

춥׽ٵѹٵɽˣɰ֣׽ٿȽɣֲǶһ˵Ľ٣ֻ»Ͻģжɣ
̫ȻľɣӦֵܵסϽġɣҲЩûס

ձ£̫ԣңңҲԡ
ձ˵Щ飬¹Ź˹ǣѾĽڣҲãаղᱻɣ

ձҧҶӾᣬþòźݺݵͷԣֻձҪ˯ܾãܰˡ
¹ŵͷģأ˯̫õģȻ˼Ҷ۸ˣǲ飬ôԵ˼ҵء

˵⻰ʱ¹ŷŰֱֱĳطȥƶ˵ﾵ¹εʱŹһĨЦǺڵģɭɭ׵ġ
Ҳ֪ģǺڰ׷Ļȣʹﾵͨ˲Ծ﷢




76.   76    ʬһ

˵ǰÿһζɽ, ¹ŶžǰӴӴʵ˺ÿӴԲ⶯ôҪٳˡ, 任, ɰզզصƹˤ
¹ŶѾö˵׼, Ϊ, ܱĶָۣͷһֱ, ַӾ׼Ϊʦ

û뵽һԺ, ֮ϲӱĺϿ, ձԼ˵ĹЦŲ
Ȼ, оԼҪëۣÿһ׶һСͷָʶȥѰѪķ, ѰһֱѰõѪ֮, ҲǱһֻķ

Ǳô£嶼ѾʼˣҲô˼, е»ûҵҪʼл, ĿתһֱŻˮûЩɽ͡
ͨﾵͨоʲôһһȵģǶǴ, ¹ĴŷǳѺڴЦţڵ˫Ψһڰ׷۾Ц

ϵѲվôҲſ˰ͷǲ۵ûţ£ԸҲͦõģ˵أ¹ų׹û´Ĺ, ֮ⷬÿ͵Ļ߾ȥˡ

Բۣô£
Сģѽ
˰ġ

ͻȻ½һŤŤµڵ㣬һǲֹסԶԶ˶ĬţǾáЩ˿̫ܲˡ
ʵλͻȻ͵ӶҪˣˣˣôңһѪͳһʼ̣⡣

Ͳôó̵ˣеҪ³壬ʱϡꡱһ죬ŭҲ˺òסļˡ
嶯ɽȥѾϽģ׽ٵķΧǳѾͷСֻҲҪ˰ֵϽȰ

ɽʵ˵ͨⷽ½ģΪ˼ѹţǷҪѪֻŭͨ·ǡ
ɫڣǲ˵֮ѪҵˣôûѪһȺ

ֻǺ棬̫ڵҲء
զͲأеźƿ趼׼ˡ

е²⣺ӦѪ֮ʰɣѪδѺ;Ѻʹ츳ͨȫͬģǰӦ֪
һ߳ŭҾòͨ˲𣡡˵ԼѾǸϻ𣿳ɶҲòˣĶܼǵôЩ

²û¹Ҳǳ⣬ǲ۲ˣһӾͽԲԪҲǳ⣬Ѫ˰Ԫܻѽ׬˲֪ٸڡ
͵͵죺ָ˵ѵ֮ǺõҲ顭ɣ

֮˵꣬˻·¹ŷۣǾʲôѪѻǽڣ
Թ꣬õϽѸ֮ˣǰĵ¹ŲԶλɣλֻϽľͱûʣ¡

¹ſĿɿڴ˵İԪĵˣϽô
ԺϽҲĿ꣬̾ͳ¹ȥˡ

¹űĲҽг⶯˻ͷû飬ҶеҾû¡
ŶǺ£ǶļƤ

̫}ˡ}ˡ޹̲ס૵
¹Ź˲ϱô룬ֻٶȲϽ໽УңҾ徣䱯ʹʹ飬䡭ûˣ¹ֻ۵뷢衣

ǰͷҲˣһͱղϣôֻԼأʱˮһŻ
ձŲס˵ʹʹ졣¹žҵʹձ

ձŶáҲû뵽ôʹˣϽûһ׽٣ٶţƾ̬ܿţǾžţǴ޽ɾ
ܽܶ׽٣ҪԼǣʶʹҶӣעڣʱɿٳ죬ԵֿסףŵĻҲ֪

̫ҲдھŬԳԳԣٻ¹ŵ岻ױ
¹ſŸرԶܸо߲ϢȺˣɷҲԽԽأȻҪģǸȺ쵰ˣ

бǹһȺҷϣͻͷͺųϳϳӣ
ҸɶӵϹҪ˵ľ¶ƺǺǸģˣӷǷ𣿡

ңˣǳʺ𣿡
¹һ綼ŭɱԲ㣬Լǿλӳھûܹ裬ϵԽԽأǾƵƵˣĿյļŤ

½Ƹ豾̫дóģ¹ŲڵʱһֱǵģҲϰˣ𲶾Ůڶɽ٣ҲǶ໰ˡ
ˬأͻȻ½Ƹһ

ôˣãʵ
½ƸüرҪȥǼŽùңӾ߰ɡ

˵½ƸͻȻȫԼλȥٶ֮˭ûӦ
Ҳףڷʲô裬Ѳ¹Žе̫ң۷ˣ

½Ƹû˵ԼͻȻľĪ뵤УԷǳִǿӲֶΣǿдõķӡϣѾŲϢķӡ˲˴룬½ƸѿۼѪӷ

𾪣⡤Ҫ˰
󣺡ˡ

ֹѾͻƴӡ½Ƹ裬ʱ䷨ʱʱ䳤ٵһ˶ԭأķʽ̫
нǱһһŭˣŷֳ΢ϸһĽɫ׾

¹һϽɹȥס½Ƹ裬½ףհסԼС磬¹ž;Ծˡ
ôˣӡǲˣ¹żö˲ۣȥúǰסȽҺܿ졭

½Ƹ轫Ѫ߰ߵָ¹ŵĴߣرᣬӸ¹һԺʵĴڸһֱߣϰ׷¹ŵϰĬĬ֧һоϰߡԼΪ¹ŵһӰӡ

ܸоóԼû׷¹ˣڣĵ߾͸һǰ
ŵϢһܷʲô㶼ҪӳȥӦҺ𣿡

¹üȻΪڿɣȫŭʲôҶҪӳȥһ𡭡
½ƸɫĴϣס¹ŵŭԣһغС㡣

¹ŽŴϴӦΪ˾̣ѣˣȥĶֻʣ½Ƹ衭
û˫أң

½Ƹ裺
ҸůЦ⣬ҲһθоҸһҪŸ贽ǲԾЦĸоůڵģ·ðݡ

ֻ˵ˣ½Ƹ費¹׵Ĺվ¹̧ͷޱ鿴ѾΧĿճ˺ڶλ
ʵΪѾѪԶĸ׹ͨ幵ͨףÿζҪȼѪѪô࣬û취䣬츳ͨͻԽԽ꣬Ҳ޷Ϊ塣

Ѿ֮ҲûŷŹ¹ţȻ𻹲׼֣ĸ׸µˣȲˣνŹͷҪ𣬳֮
ŵ¹Ŷɽٺٳ߷뿪ϵ׵ģ¹ʵ̫ˣС״Ƶʵڹ˲ٵȣϵϸס

ȼѪҪʱģɽ϶ûôôͨ˵磬½Ƹӡ⿪ʱ䷨򼸺ıܣŤڶϣоŨصΣ

߾ڴʱϵ˸ףҵ֮ˣڶɺڽףɽȥһɣϽģţ
¹ţҲǳûֺøף嶼ĮⲻΨһǻѪĶûٸ飬ʲôȻҪ

ʴһģģȴдܶļµȴѹ˺ǹ޵ͷ
ɣĴܻΪЩץסͷԣ漴һգ֪Ϊʲô

Ϊգ˶ܿĸ߶ȣͻȻһֱŽİɫַֻ֣·Ҫ󣬴̾ڵĵطϣ֪ʲô
ֻĵƶ˽˽Ͻը죬һȴֻܲĵȥ

ձУ壡һ壬Ը׽٣Ҳ½ף
ձѾ˶ٵϽģüĻձǲˣ¼ˣŻǽˡ

¹۾ֳֻҲ˲ǽϣԪҪʹ鷨򣬵½Ƹסˡ
㵲ס½ƸѾ¹ŵ׵ʱ򣬳׽⿪˷ӡ

˵仰¹һۣ漴ڿնڰվͻһ޴ɫ۾ѪͨУ߹âըţ˶̲סƵñ۾ֻ¹ûб˵ֺ
½Ƹʱ䷨׷ϣֻ½ƸײǸӡӡֱӽ顣

¡¡ը磬侹лѪõ
½Ƹ跢ԽֱӶӡҪֵĵطʱ䷨˵£ָԼڵһͷײȥֱӽƵϸײ顣

ŭһ½ƸϣӲһ˲ѸٵĵȥڵĹУͿʼˡ
¹ɵһɴ۾ǰȴʲô붯ȴˣ½Ƹһ˿ʱ䷨ϣŲ죬۾ȴһһŵ

ˣ֪Ĵ㣬ΪԼѻɱ֮û¶½Ƹ衭ûˣڵļɱԼ
ʱΪ޴ˣ˶ûӦ뵰īԼ츳ͨɢֻʣ¸Դ½Ƹ

Щ˱߲ƣûϵ뿪ӱʮ겻֪¹ʲôϽȰ½Ƹ衭û
¹ĻҴӲ˼ǳгұ뵱ͱ

ɱ֮𣬲죬Ⱥ˲˷Ԫ
󣺡ǣⲻǾǿʱ

¹û˵ĻᣬҲ½ƸǱסֱ꣬ӽī̫ջɽȨ
ˡɷԽԽص¹俴

ŭЦЦںҪľ
ֱҪˣò׽иһΣֻ˸ɵˣôģѪ˵

¹Ԫһõķ´ϣԵرңжң˵ж㲻ףһѪѵ֮Ƕô޴顣
üҪѪǹˣյܹˡ

첻ٸ¹˵һߵʱԽԽ󼸺ɽҪߣΧ۵˾䣬˵ĸԶЩ
Ƿ壡һ壡ֻǾһ塣

֪ǣ衭ô㣬¹ֻһ֮ңʱȥҪ¹š
һֱû¹ţͻȻ۾нը䣬𣬴ӽ¾ͿʼҫŽɫĹâָֻ쵽һ룬ѾûͷԱ½ƸɫâȴģⷽС

￴³ֵ̫࣬ͷģһֻ޴Ľ񡭡ڡ
Ϊڵ¹ŸＸҪԪ侲ʵɷѾΪʵʣҲʼҪѿ

¹侲ַ뵽ֱӽԪڡУһȴĶջصȼ֮ѪĴɽҲ֮ˣ˶Ͼϣɢ׹

粻ܸϹûϹĴܶˣǶлΪ𾪣Щǡʵ
ڱչеöˣ˹˲ǰѪƨӶ츣عҲȼķʽ¹ϡ

ӣÿظ鶼ҪˣͲһ鲻𣿣
޹޿Ǿ޴Ӱҽŵ£ԶԶܿЩһеıһңڷɿ¹ųڵ˳һ̶û

̲ס૳һ˶ûộˡ
ö޶̲סͷȷʵ󣬷ǳ󣬿ˡ

ʵöżĲǰ̣ĶĶظ˰ģɽ˿̲̽˿أҪЩɽĴܣٻըһƬ
öϣЩ˺ɶҪʱɽԱʮɽУͻȻضɽҡɽ綼о𶯡

ɽչؼʮϼһﶼըˣö˲ϢϵģǾĪĿУѾʧɽ綥Ӱɽ缫ʮɽΧ
˿Կǧ֮ڣܹӰĴţǾ޴ݻģӲӵӰźЩ˰˱ڵ飬ȴʯͷһˮ֡

öϵɶַʱɽģ¹ɶΪ¹ûѪȫ͸͸ˣڽΧţȴ˸ǰţ½ڿرʹҲû˸ǰ

˭֪ڼ˻᲻һɤӣ˭˹ͷӲ
ɫࣺ޷ĳӣҪˣҪˣҪ

öеԥɶаɣҲ۲Ӵɶ
öꡣ

곳ŭķʽ𣿻ȥӰСҪɽˣҪ
˵ʵˣѾѾʱû˼ѾѾǲȫݺˣͷӾԼҪ¹ǰͷǱǱ

ŽƻδҧԼһɫѪӹȥ
¹Ժۣˡ࡭զأ

ҧʬ
¹ţܵڷȶΪ³ӯȶɽǰҪǿԪٿ԰׵ˣԹԵͷָֻ˿ϴĵӡ

۵ûУҪָý֮ӽףԶжޣס㻹ûת壬ӷ׽پǴס𣡡
¹ţţסˣָþԼСأû˫أ

˵ǰͷһοˣԶԶģǿ򶨿ŽһûãϽףϽġ
漴¶һĨЦСӵǱʻãʲôʱһ˶ɽ٣ҪȻǱɵ׽ˣã̫ˡ

ձҲǿ񣬴׽پǾž٣һܽӵסôף¹ŵҲܽһڶ塣
һһֲֲ̫ѵĶ׽٣Ψһ¹οǣ񡭡Ľڣ롤úˣ롤ġ

ɻˣš⵽ǲҽлżôô
޶εĽָͷһһٵģֻƴҡͷԲǲҽУҲżǡĶ

صޣҾô𾪣ʵеƣˣŶǺܶҲɶеľĿжɽٵλ
Ⱦž׽꣬ѾһһҹԺˣһֱɢҲľգգۣˣ

Ϊô߻ľߵΪһһҹҲΡ
Ҳ״̬Ϊʧ˺ôһ뾫Ѫȱ˸أΣͻʱ˭ҲûӦ




77.   77    ûϲζأ

¹Žƣߺò׶, ֻһֱֻͦͦʬԳ˲˯ձҲֻβ˯һ
ʱѾɢ˽ƵͻȻһȽ׻ҪϽģѸײڶ֮ƾͳ¹ȥˡ

¹Žâδͫ, ӳǴŽߵɫ, ҲȫӦ, Ͻľ͵ˡ
˶һ, 꼱ӶѪ˿

ǧһ֮ʣ¹Żй, ÿϧǸ, Ҳ֪ûлͽ, ˵׼ҲҪˣ
ͷչ, Žɫë׾ͺ¹һĴв¹Ÿ, ҪΪ, ҪʿܹܶϢļգϢ

¹ɶҲȻֻ֪ü˵ľ, 꿴ǵ׵ӰЦһ, ˣ֪Լᵽʱ, һģ̫ˡ
Ľ¹Բ۲ſѽʦ

ʦ¹ŸжˣȻ, ʦ׵İ
Ӱ̴ãŤͷ¹һۣնҲûн࣬һ˲ʧԭء

¹ţʦ͵
귭һͷϣҪΪ㣬ʦôܻҪٳ⣬Ѫͻˣ

û˵ǣӰδ֪Լôһͽܣ˻еĳͷʶɢͱɵڣֻԳ˯֮˱ܸףѲġ
عöͨŹģżȥҲǵð

ûż¹˵̫࣬׽Ƕ֮Ҳ̫ܣһɷĪӿζʵ̫ˡ
ϽȹΪ˵

¹ţء
ڣκ˼ĴҲΣ¹Žƣص̫Уһʱͳī˹ȥ

ұڲڣ
죺ܳˣǸʲôƺ

˵Ĳ𣿸оܵڵ衣
īܹԣûκ뷨մ¹ţѽī츳ǻ磬ڻƯֲܹ䡣

츳Ͱ¶û취İȣͱˡ
¹رɫĵīߣͷҾ취ιóԵģ

ī˹˹ī߸ߣ
¹ţȻô˼ôŰɡ

˵ô仰Ѿǿ֮ĩҲû˼ӵˣ˵жأɶ¶ıԪһ񣬿ʼȹΪ
¹΢Ϊȹ̾Ȳ̫гˣҪԺ½Ƹ⡤Ļ棬ʵûļչأʱʱ顣

⵼ܾԼЩʲôҲû˼ȥŬ롣
⣬ǳڣһöڱչ޸ٿӰĿգɫƵ

ɶ˰㿴Ҷ֪Ȼݡ¹źٺЦ
һʱǸƣΪǶɣҪСѼͷأ֤ʵûκγΪǵ

ߣǵ˰˱ӵùŻݣǸܸµģֱʤһǽڲǰɣ
ǰΪ¹Ų֪ȻҲںˣϾӰˣ¹ŸӰͬһԴڲزסġ

¹źߺߣҲû취ѽԭΪԼǷû뵽ѪԣڷԼºò
꣺أҲûˣҪĽ𣿡

¹ųĬһཱུɥصҡҡͷ̫˷ˡ
꣺

ô죿Īʵô˷ѷ̫ˡ
¹Žͺ𲶾Ů̫зųҲһ

ȾС ¹ſͰͿ꣬϶а취Բ~~~~

ͷԴϽҴסΪʲôӡ㲻֪𣿡
¹ŸϽ𲶾ŮǰõѺͽ㣬ţơ

𲶾Ůб˻ﾫѪˣС˳ǰ˳ϰˣüƽϡ
¹ŸϽӴȡЩ廨۰ͰͿꡣ

Щ죬廨һֱʲô⣬Ҳдɱ˻ﶼѾôˣȻҲܴ룬ˡޡ
Ҳ˷ѿࣺҪ½Ƹ

¹ɫЩѹСīȡһ£½Ƹ˸
漴оиԾ꣬иģŷӦǰĿīʼϸ̽

һüͷ¹رţ˫ֲԾ߬һ𣬺ͺϽ˼ûõĽѪѹʵ̫ǿˡ
˵ۣ˿˲

ȥˡǰһ仰¹ŵĳȵףһ仰QЩƳҩǿԽ⡤⡣
¹ţǣ

귭ۣ⶯е񫣺ôҲи⡤尡ܵʣԴʲôƨãҪѪͬԴһѪǣ⡤ȱһ壬Ȼܷõҩ

¹һ£ԴԼʲôˡ
Ҷˣ½ͻӦˣҺС˵ҪϽȥǵģʱǸʲô϶۸ǡ

Խ˵¹Խģھ͹ȥ
𲶾ŮϽסʲôǸˣΪɽٴԲͲطɷˣôȥ뻢ڡ

¹Ų̫ף뻢ڣҲѽ
㻹ȼѪͽ㶼ˣҲ

¹ŸϽҡͷҵ˼ǣֻҪܰźŽӻҰǿҲûɶŪҡ
¹ͨѪѾ֪˻һ嶯֣ϾҪһ壬ҲؼΨһĽڣյ˷ɣȻɢҪأѪһǻȥġ

𲶾Ů侲һЩԶвѪأҩأȥɽأأ
꣺ţ˵Ķ˵ˡ

¹̲סЦˣ˼Ҫó׼ϵͬͽ¹еͷˡ
Ҳżˣīǰˣ㲻ָĻӴ˹ؾأ͵ֱʵܸ԰ɣ

ǻɴһŮ˴Ͳǻôĩ˶ء
סˣ¹ϴżаЦΪżЩ±ƵͻȻת˹

Ŷڶʲôţ˵С˵ЩҲɰôء

ô갵ҧҧ⣬㲻ԼԸղ±ӵΣֻǻɢϣĵĻģҵø˵¶Ѫ׾ѣӰͻɽ֮ɣӰͻ᳨ӭµʻع飬ʱ綯ֵʱǱסӰǾȫꡣ

¹ü˵𣿡
ûصģҲ룬ֻ֪ӰǶҲ̫ϾʵĹʴֻҪ֪Щˡ

Ըҵʶϵ𣿡¹ʵ
ҡͷĴȻܣһǾҪˡ

¹ЩźҲûرźǾȥлϲڵıݣȽ½粺ͻӻ֤СİΣҪĶŲ
𲶾Ů¹ſ㲻ţҸһȥ

ǿԣǽ㣬¿ҪˣҲ嶯ǧըңҾǿˣҾҲܾһȣ˵أ¹ŲԺڵĶһĺǶ㣬еӰ
𲶾Ůߣǲҷŵըɵ˲ŻһһŲ

¹ţҲ֪ըĻ쵰ҹҹųܱըʹ࣬ܲС
꣺ԣΡϾǸźڶ޽磬ϵϣˡ

аɣ¹죬ҲԥҪ
ͺҲҪţ룬ǾˣϾƾżɵڶ츣ӳҲȽѣʡõʱСһ

ȿȡŤͷʧǰŲ˵Ǽ˸¶Լأߣ
Ҳûʲô׼ģ𲶾Ůۣ¹űԼȥչȶΪͺ̫бչȥˣӸ̫϶ΪһĽŸиһ·ء

Ҳɣ֣ߵĻϲȥһκܽľ룬ǺȫʩΪͣ·Ҳðʱ䣬Ԧۻ÷ʱʱ⣬˵𲶾ŮҲʱʱȥһЩҪֲͶֲ
ȻŸ̬ȹȥȻԽȫԽá

ԵǵﻶϲڣѾһԺˣʱ¹ѾܺܺõĿԼϵĴϢĸ˽޳ǳأûܵκ˵Ĺע
¹û˼̽Ϣֱ˻ϲڣҪϲ

ΪϲڵĵҪôΪһ£ҪôǾܶ׼ҪȰһˣû뵽ɽŵĵӵ֪ڵӺ󣬷ǳ뵽˻ϲڵĴ
¹ź𲶾ŮһۣôҪôǣҪô꣬ĸΣհ

ȿЦеԱţͿȥ½粺ͻʱ򣬶ľﵽ˶㡣
λ̫ϳϵſ

ѾΪڵ½粺ͻţ¹ϸһۣЦӭȥûκβԡ
ţţǲܵģҺƸ趼ررǣ¹һֲԾˣϽҲ

½
λ֮ŸдƵġ
¹࣬תͷ̬رƵллչڵ׼ңҺšŻе㼱Ҫϻڣȸˡ

һ£΢Ц䣺Ҳżɣһ·ͣϹͶٵģҪĳһµ֮꣬ǳЩˮϢٻȥ
¹һҲЦøӲãߴƤȥëգѽգʵҡҶٶˣûϲζأʵżҪ´䣬ʮ˷ҵУ԰ɣ

½֣
ԼѻõϢһ䣬漴Ц¹ˣʵǽĳ磬ǲӷҪһٵģҲɵĳΪ̫ϳϺ¹ѡֵУýȥ׼Щ񣬽̫ϳһͬȥ¹ѾΣ

¹Ȼ˵ſȴȫ⣺ô˼أҼСôǻϲڵҲڵС񰡣Ӧò̫ɣ


΢΢£ҧҧŬ΢ЦȻĶһϲҲòֲǣ
һ嵹˵̰ƺɫҪ̫̰Ҳôң뵽׵ĺŨЩ

¹Ÿ߸˱½粺ͻĸ첲£к𲶾ŮǻǳԵˮ߰ɣʢȴʢȴ
𲶾ŮɫЩΣ½Աߣʵ˵Ĺգ۵ϷʽѾͨˡ

Ӳӣ⣬뷨ӸϽоҪƵ׼ˡ
𲶾ŮͷʼѰ˼ԼܹɽڵĶҩЩ

¹Цпʼ룬ЩܹʵˣǲǿȥԼҶžۡ
½粺ͻҲһۣʼûô˵ʵѾġ

ɵΣȴûʲôֻǾ䣬ҸĸŮѾ·ˣΣҪ֤¹ܹúûȥ˳ǲ鵽Ϣȥ
˵ܿͳڴУƼȱòĵһ˶Цţޱɱڲݻ֮С




78.   78    һֱ֮ǡ

ڳĸŮ˶ûС, ЩˮʳʲôģȻ˶Ϊʿ˭û߶츣, Ҳд﷨ʲô, ¹ŴǶûκζ, ϶, Щƺʳ̫

쿴űѷһƷʻľƲˣīĵȥЦ, īǻԣж, ʲô
þƹѲ, ϻЦ, ¹һһҪߵģѽ, Ҿ˵ʵ̫, ǲҪߵĺˣʵΣʹźˡ

գ۾Եر, ˼ȷ, ٲǹˡ
˿, İƣˣϡ

¹ŽӹɽڶܿĺöһЦۣҲС
ֱͷɫʼˣ¹Ųˣˣл, ˡ

ǵЦݱùŶ¹Ѻͼֵߵ𣿡
¹ü𲶾Ůһۣ˷ǳĬ¹Ż𲶾Ů½粣¹Ԫս̫

ɾԪ˲䣬ԪͻȻˮһʧһ£˾͸˷ƵģĩǰûʱڻһЩ
ΪΪʱʱ̶Ԫֻоë׶סˣֵıС

¹ȥ𲶾ŮҲǣֻ𲶾Ůָ΢⣬ͽ綾Ϳָ⡣
ֶΰʲôʱ򶯵֣¹ŲЦˣüżɽʵ

ܲǸ¹ͺ𣿡Ȼû˶ƲˣûھƲ˶ֽţһвΪ˶ѡ
ܡ¹Ц㵱ɵ𣿡ӹʱûֱӽӴԪֱӽ̫

Цøܣ¹СѾͲãڶλ̫ϳ˵Ƚ𣿡
𲶾Ů俪ڣɰ˲ʿΪʮʱλ½ǰϡ

¹ˣ⻹ǧշסƣ˼ȷʵı㣬ǰͷû⣬½粺ͻɫޱȴ˵ӣ¹ž֪ⲻ˴ˡ
ţţҸǲ¶ɣ¹Ŷ֮ǰȸȷϡ

½ͻȻоһɣɫѿˣ΢΢һϢû˷֣ڣᣬǶɽڣǰתɢɣֻһֱ֮޽ɣ㡭Ҫçײ
𻺻ȡԼı½ҧҧͻȻƺһѪɫȫ俪ڣùңߡ

ڱѾû˻·½Ҳǣӳȥ϶а취
ĸŮˣǻԼΪĸ½ϻŲòɵŵԣ¹½Ƹ²ֻʹͬĸѡ˸ɵʹȥĸס

ϧ˴һУСų˴ͻȻȴû뵽ôݣڶϻ˽ɰ
½ᣬ¹ź𲶾ŮҪߣҴǳȥҷʲô飬ֻҪܴҵ߱ɡ

ЦһģصһͱûŵңΪԼ֪ҵܣܳȥֻܱܵˣҲûˣȥһ
˵͹ȥźڵĻ½粿޵ûڲȴһͷֻȡԼıþȫǽڡ

¹ü𲶾Ůһۣܶ𣿡
Ͷ𲶾ŮҲüȺĶҩɽڶɵɻ½粶ڳ¹Ҳһסû취ų

Ƕ˲ǰûԪǰΪƤ˵¹žͲǶѡ֣ѡְ
ϧû¹ۼΣٵ飬Ͻб¶Ļ쵰ͻڷʧ

ɱһΪ͸˶һŲߴ˻һࡣ
ץסᣬ׺ֱԪԼĻסڵԪҲ
𲶾ŮãҪԱ

¹źˣһʼڶأʹؿڣţԱԱƻ𣬼գϾ֫ϣԪʧʼѪˣ
˵¹һѪ³۵ǰڣŸհѲѪľضðֿʼˣҿ˽Ȼƾ޵ͼɢֻǹϵ

ûԱȴѪһ
¹ЩԾԪôûʧСǿİϽϹäȳ

޹ôûѪ𲶾Ůɿ콫¹ŷɿ콫ɵιȥΪ˱ȼģûŽ﷨

˿½Ҳڵأ֪ܵˣֱӴ߶ƺͷƣķžʹ֮ԲΪԸĺ֣ΪӰ˵Ӱµ˭ܵõֻҪﵽŽֱӻΪ壬·򲢼磬ٲ

˵󣬻ʼڴڵѪʼɢ
½̲ס޳

¹æһʱ˲ùӰ¶ˣϽһɵ½ιȥæϽűзܾš
½粶˶٣űĸԼĽڣת¹ź𲶾Ů󣺡Ҫɽ٣ÿӿ֮ʱǴ˽ʱɽ綼Ź㣬ҵͽӾ͸Ͻӡ

˵꣬ЦΪԼ֪ҵܣߣмǧ꣬½ʦҲ̫Щ
½ɫ䣺˲Ϊ̰˭Ҳ˵Σ𣿡

֪ޣϧû뵽˶񶾡
ɫȻ֪ˣҾ֪϶Ҳ˳֪ҵܡ
¹ž֣ǣ㶼ӲˣͱˣǸʹ첻ףҲȫŶ

¹Żôη壬ڴѪЦݿʼŤԪͬͬԴﱾʲͬˣһǲԣҲһöûУͲ汾Ϊ˿ûˣ
զģħа޵߹¹ڵ

ЦԽԽڣð˳ӣǾ͸ˣֻҪҳΪħ񡭡ľͲˡ
¹ſ𲶾Ůըգۣﶮɶ˼еίҲô׼ȷѻ

½粶ˣδֹħϢ
ƹˤ¹Ÿɴ෭ۣŶ㲻Ҫ˵ɽҲһִٳɵİɣҪ˵ǶϹŶĿӣ㲻˵һжУǸʱҳɣ

һѪ츳ǺǣģһƤѪһ㶼˷ѽڵ
½粺𲶾Ů

Щ쿴¹ţһ廹Ԥһ壬½粶Щ죬֪Ķû¹֪ôȫ
¹μˣҪ˵ֻһ£ҿӿˣ֪ġ

𲶾ŮĬĬȻС˵С˵ôѪ
¹ˣλħһⰡɽħֳиأɶûУ

Ҫô㣬Ϊɶûħء
ϴӺڱɻɫħЦħ岻ܣҵȻͬҾѪ¹Сǡ

¹ţħħаħˣɽĹѪȻӹĸɥĲ
ˣ¹Сǵץס㿸ףԼԹϣһЩҵܸȫʬûġ

˶֮׵㣬Լʴˡ
Ҫ¹֪ô룬϶һϡȫʬʬβźأڻ಻֪

¹ų𲶾Ůһۣ𲶾Ůգգۣ¹˿ô࣬ҲǴеõ۰ҪǿԣղžͰѻˡ
о⣬ûԹôͬĿ¹žԵڶΡ֮ǰô˶۹ˣȻû뵽ܻɣҲ⡣

˵ô࣬ǵ𲶾ŮϵĽɰʱѹƣȻֻüϢʱ䣬㹻ˣ鵤𲶾Ů
½ű̬ǰָԺ𲶾ŮѸٽ鵤ȡ¹ŵĿС

¹˲ת䣬ɷֻ֪ûԪеıǴ㲻֪ͬھһУǾȼѪķʽΪ͸ۤԼʱһ

ھѸŵľʹУһ̻Ϊ˽Ԫ鷨򣬽̻֮صУ֮ݣȼѪĴħϸһӣӳ飬ƿصĻϲڣ췭ظΪ֮ˣ׹ξ

һ˲½̾ҪǰԸ¹ţ½ԱķʽסͻȻס½粱¹ԶĵطеǽڣƣԱ¹Ŵһͨ
¹΢ĸдУŰɫޱϲ½粣ֻһ֣𡣡

½粵ԱͻȻס𲶾ŮѸٸϵߣҲ鵤ʱѹס˽ɰЧס½粡
۵һķѣԭصͻȻѪķƵҲҪ

ϲڼлҵ궯УĿѵŬŲһƺ߹ȴ޷ҲһҲ޷鷨Կ
¹ŵĽ֮ѪȼչھңԽԽ֮߰ڲҽУǱݺͶ޵ĳǳٴαϴûȥǱ߿ֳغöܶ˹

¹ŵʼȣɫץ߳ҲʼѹѹԽҡ
ȵǴ󶼸ϵԺֻƿԿſ任ɫβͺͰɫĳڽӿз裬¹ű۾·һƯڸ߿С

𲶾Ů̴½粳¹ŸϹȥ¹֪˿þȫָ𲶾Ůս̫С
ԶԶƿĴܺͽԭػʼðѪӵֿЦˣ󷢳鷨Ƕһ˲Ļ㱣ھиϽˡ

һûħһɹ٣ȻҪҰɣײ㲻ŲһɢҲԡ
¹񽥽ã漴żѣȻھҵ

ǽײоڳˣоħϢƷӿĸӾƵɫ䰵ɫ任ɫǰȴ˲ڡ
ԶԶţһʱ䶼֪ΪʲôˣΪȷٻҪյ׽أΪ˻ϲȻħޣ

ꡱһ׳Ѹ͵Ͻ״֮ˣһΪݺ¹źϡ

ҽг¹ҲۣرۣҲҽˣǡ
~~~ãģ콨ʦģ˼ؼص

˵˭Ҳû޷ġǴ鷨ģڳһһģģӡ
ܳӲˣǶɽ٣ʲôÿģ˲ֻ죬ĳطŭŤͷͿ񱼶ȥ

ң
ɢɢˣ̫Σգõʧȳˡ
ɶһе¶ҵҪˡ
Ƚɣߣ

ûĹҲװ̿ںӿмѻָεĹ򣬵ͨ˫ۣй򿴣ض֣ᷢĴϢɢ˸ɾ

ûйΪ
~~ѽѽ~ˣ¹żҪ޳һζ׽ôۡ

Ŭ׵ձ̲ס˸£īĵ˿ðͷ𲶾ŮԼ½粵зסͺҲ
̫һ˵Σһֱ֮Ǹ̬




79.   79    ˷ˣ


Ҫ˵һ׺¹̬ķкβͬ, ĨɫҫۣǴŻĴ׳
һȷʵΣҲб֮, ѰɽٺڶɽٵĽǴȴ, üһ, ¹ŵĽһʼˮ״, һһ֣ȵίڵصʱ, ϽײɲԵ׵Ѿ½Ƹıô, Ҫ֪̱֮Ҳʮ˲ܻ

ۿཹð, ǲҪħ, ⡤Ѿסħʼɢ, ۿѳɫѪ, ¹żҪ⣬Ҳûˣ缸ǧħϸ, ¹ԽǵĽк, Ϊ˺ɫɻңɢ, Ƕûӳȥ

¹Ҳ˲СΣһֱöɽǿȵԽףձþȫЦϽףʵʵľžŽףձˡ
ţס, ̫ûиӰ϶ΪһҲδܶסȫף㻯ްɣձҧ϶ϽȫڵУȼľľģɷ޻Ϊ壬ܼӰ 

¹ҧҲһܿҲȴ޺ã
ձΣʱͻȻ¹ŵ˼ҲϲǸᱧԼѹ²³ľԪϽֻҪ̫ܸӰһǾıӰʱﶼɽ磬Ҳ޴ڣҲ޷ˣ

ǽۤŮĺ֣ǵɽһ³çжҲģձҲǱȱײŽյԼǰĴС
¹ԣһɣֱϽ໽УҧҧǽѪһݣӲĽ׾ȥˡ

ܳѾԶ֮עߵĴǣǵĺöüǰͷҾ徵ĽҵлôƻĵѪͨ
ǲһۣϽ񣬼עǱߣ˵Ҫߣ¹ط˭ҲϴĦĺûᡣ

¹żֱҪһҲԼƬ鹢ڻˣƬ˽һ£ʹһ򱶣
Ͻ׵׹ڹ¹ŵÿһ缡͸һżʹͨ¹ŵĵһΪ̫ۻһ£˷һײŽס

˿¹ĺɷðˣ죿ˣðȸղŸ׺򱶵İâϽѷɫű㳯Ͻ׶ȥ
һʮʮʮ

ˣ񣬴ǣԪһתת˽ʾձ󺰳ǰѾ˶ʮһס
¹̱ĿδƴɼȻƴˣ¹žͲ飬ֻƴȫһȸ޹ǻܵ׹ɫһĹС

¹ѾʶڵУҲԾſ죬֪ʹβȥģҲֻоʶ죬һϢ곤
һ䣬йԼ½Ƹһ·ĸֻ䣬½ƸһֱܰʱŤͷܿü֪ʲôа飬ĩĹ¶ıʲô鶼Ҫ

½Ƹͽģ᲻ҲݰģʧܣҪɹҪ½Ƹ˫أ
ডͻƼ޵ȴ̶ƺһ˲ʹÿһ䡣

ö͵۾ӱչ˲ƷӰĶ˶ӣݵĴܶˣҲԾգ֪ǲǴǾáԼǡ
˷ˣ

ö궼ĬĬվڵĽУ˭Ҳû¹ڵĵطϹȥ
Ҫǻؼ𣿡ö૵ͨͨͻȻͺÿʼ⣬âǵ䵽ϣˣҲȥҵˡ

̾˿ͷգ·𿴵һƬ˸ɺ¶֯ڳĴʯ߸裬û˰
Ҳ֪üǡЦҪܻȥҲͦãܻȥ磬ôçܵ·

ö룬Ҫʲô·ѾѾŶţģҪ·Լ·
¹ֻԼԴз·ը̻жһˣԪ޶ΣվڿУ˸ǿһⶼǳ

⣬˵
ûע⵽Լʶ˵ˣձǴ޽ɵҪӳʵ

иӰҪˣ
¹û˵ϵУһΰƴȴֲʧĹͷõõˮĶĶ

ˣձеڣ̫Ӱ죡
¹ųɹΪޣתĹᵽ˫Ѫ£϶Ϊһɽ˶ע⵽ӰҲ翣Ŵ򿪣ǹӭʻعı־

ɽһֱעӰ綼䶯ˣɲжӰͻȻʧʮɽ͸ûֹһֻбѹƽصĺۼ֤Ӱֹ
쵰һĵŭһɫĹâ׷Ӱȥ

̫Ӱһʱ¹Ӿ͸ըһ˷ǳϣ̫һɫ͸ŽâףꡯӰľ׵ϡ
˵Ӱǰģþöû̧ͷӰ̫һ£ӵзɳһɫ⽫סû¹ŵļѿˡ

ۣۡĸң̫˰ɣ¹һ¿еĻҳһ߰޵ʵһֱΧأȴû뵽ǵ׹ѹס

ס
ѽźñŶ֪ѾѾǲǴ㡣
ľҲġ

OO@@Ӱд¹˲侯˭?
üһһˣǿʲôһͨ嵭ɫǵɫӰзɱ¹ɫäûüͱӸˡ

һ£ǵȡ¹û˵ֱ꣬Ƚ˵ͷޣͲܸ֮棿
ôԼԽţƣԽûԽأ

ѾŴӶ˲ӵ¶Ͻߺ˭֪źͶĶ
𲶾ŮӰҲë߳ɫ½ǰ̫أǰ귨ͱչˡ

ⶼĶİ¹ָŷӵ
𲶾Ůۣ˭㱻ѹһգ۾ͳӶûȫ㶾͡Ƕ𣿻Ϊʲôѿˣ

¹ţձ˸ã˻ȥ
¹ţ

˵𣿡¹ſããġɫʡ
˵ŶѾѾĸ壬ã

ԵζԵΣֻһСŰپʮ½磬
ѾѾÿԺŵĸ𣿡
ѽѽö֪ȥĶ
ҪҪˣҪҪ裬ҪҪĦǻŶ

ĶһǧֻѼƵ¹ŶߣҪˣԴӻ֣ȵȵȣȻ
ʵǱӲˣϽ𲶾Ůֳ̫ʵ̫Ӱһģǽ̫ۤ͸ӳĵһ󣬲Ƕý̫Ӱ

𲶾ŮϬɶҲ˵𲶾Ů¹ţ¹ŷӴܣ˸ʺĵطȻõصսľһرĶʮ˵ĸ˫˫̯ڵء
ʧˣ𲶾Ůʣ⣬Ҳ¹ӰͷӶûҵʿҲر֪

¹ţƺߺߵһʧҿ֮ұȱˡɸţƣžǿٵͷһԲɽĴ޽ôţɡ
𲶾Ůǲȥ

¹ŸѼһŮ˲ҵ¶ңǵ˫ޡǣǵ£ΪʲôģҪ˺
𲶾ŮȻͷĿرȷԼһɫµɫ

Ϊȶ𣿻ȶ𣿡𲶾Ůʵ
¹ŵͷ

𲶾ŮüҲǿԺߣ˸ǵ֣
¹Щ飬ӣɶҲ֪⻹ûȪת˵޽һӦúķѵȽ϶࣬ҴšܡҲǺķѲ

治Ц
𲶾ŮЦѾʲôţƣ

û˵ң¹ŹŲӸܡ
ŶѪţԺͷ¡㲻ֻʹҲ¶

¹ţޣΪԽԽҪĵҪء

綼ں¹ţڶһ½粻ڱչأ¹ʵڲӣ𲶾ŮҲñչɴʺ֮һЩʱ򣬵ȥٻڡ
ȥֻżм籾Է·ʺ֮أĳ䴦ͻȻƿһż𪵽¶漴˶

ʱܿ壬һͷ㷢ӷŰɫĹâڴȸϵķβҲаɫ֮Ӧһɫ翷£˶һʥ࣬˿˴ŻᾪΪʥƺ͸¶޷ֵջƺǹ˲Ծ׸

һɫĮŮŮޱ֮ǰͷǸ࣬Ϊɫر䣬˺ϵȻ֮С
̫һʢ£ʥƯŮҲ¹ӵƸ̾ص꣬ǿˮɽ˽ɽɽһϡ

𲶾Ůޱ飺ż˫ˣ
ǻǼģǸϽɣɣЪš¹ŸϽ𲶾ŮѾ˽ɫ«̫ӰУΪˮʧԭأٳ־Ѿǧ֮ˡ

˵ڷɵÿ죬¹ȴҲĺѷɫֲøô٣¹ᵽٶȵĿУ
ڵϲڻһ룬ȥֻ˰£ٶȣǡţƲ͡

صפغ󣬲ûоųֱ˳Ѫ˽صУһƬɫǰ˦һԪȥ
û֣öͻȻ˹ѽѽ㡭˭ΪʲôôӵζĸҪӾ

¹ţѾѾĸáøöһɶʱ
öίͰͶ˶촽Ҫ޳ء˼ҺΪշӰӴ

ϲ¹
öҡҡͷֻΪԼı˸ˡ

¹ţҴأ
öţڸСأȪǱ׶˺ü죬Ӧÿ˰ɡ

ţ¹ӷ·пӵöЩ벻ͨΪɶסǵ٣
̲סʵɵе٣ǼƷ

öһ¼˼Ҳ֪ء˼ҵӶ龳
¹࣬˵ͽ㣬һ嶼ǷöʦģȻʵʵûҪôġ

¹ǰö֣еǱʵģˣҵĸѽöõѣԶܳԽĵλҷģ
ö˵̧ͷôҪ𣿡

¹Ÿ᣺ġϾС磬ﶼǸƣԸöҪһ䡣
ö֪¹˵ĲҪ¸о¹űñҪǿֵ⡤ɴȥȪ˵׼ܵء

¹ţҸնף
ȻΪԼСʹ˵İΣǾԼĸ׵Ǵˡ

ҪǶ壬ɵǰ˼ɵ׶˵ѶԸǽʱ궼ѾȪյˡ
ŤƼ¹ŵ֪ˣӰջˣǰܽˣҲ֪Ժʹʲôܡ

ܸоó¹ѾޣϵѪѹԼѹƣǱȻǶɷٳɹ˵ģܹʿܹڸ
Ͻ½ƸǵûطɷˣȻ綨׷Ӱĺۼʹ羭ˡ꽫ɵӸ¹š

¹ų£ȡ½粽ĻǲҪӰܹڸҲڸĿ̽ˣа취ȻΪ˾ǲġ
һҡҡͷѶϣһû⡤ҲûϵֻҪ걣סת޻㣬׽ܳɡ

¹һ£ǳŽһ±չص½粽г˾ǵš
½粵ǲᣬʹͷǰҲ֪ԣʮǰܾͣҺĸ׼ԲûתΪޣҵʹδɣĸ׵ڣҲѾúʵʱתΪޣƸ鷳ˡ

ʲôʹѽ¹͵͵֪Ҳˣ껹ϽҲȻҪǾò˵Ƹ˵ҲС
½粿ЦҲԸ˵ҵ걻¹ƣҲҪƸ֮ɣ֪

¹Ŷһ½粼ȥչغ󣬲գ۾ڴܾ꣬ܲѴ֮Ϳ
ЦΪܳΣ

¹ţɶ˼ôأǣۣ˵ͯЬվס˵
öƲһ׷ʣϽˡ

ҪȻһ¹Ŵʲ𰸣¹ŷͷش¹ŷ쭣괸ش¹Ŵô䲻źãܵʲô
ߣΪûӾǱ




80. []  80    

˻, ½ƸϵĽΪ׺Ѫˣ⡤˵һ㶼ѡ
Ȼ, ҲûС

Сֵܲ㣡, Ҹ, ҪһԿ
¹ŹŲֱ׳Ҳ, ҵȻҪһ԰ѹؼĵط

𲶾ŮͺԼˣ¹ŸȨ޻Ӱ, ԸһȺ̵ӣҲԸɫĶԻ
Ҳֻ̣ǻƷ, ôҪ½ƸԼ뷨, ֲҪһ, ΪŮأ

¹ųɣҸҲаɡϳϣԼǲСˡ
һֽⲻҪŮùȳȥ, ϽֱԼڵȪ, κ˳롣

ͻһ˰ɣָҲҪչ޲ܶɽ, ǶǾ͵ûɽ, ֻûʱȥѾѾ¹űƳȥ֮ǰ˵
ǿˣСһŶȫǵ𽵹ǵ, Ǳˣȥɽ绹пܡ

¹ͷУȽǼһ氡˻ۣ
еңôֻŻͷҪú˭

⡤ʱղ࣬¹žȪ˸ط, Ϊ̫죬޽ֻģȻԶȵɽϽǺҲֻܵѪţãϽ
º˽ƣ½Ƹ޷˵պֻ⡤已̥ܲסڹƾҪըˡ

¹ԼС磬ҲһĬ磬ȻɶҲãﶼǶԱ˴˵ĸȷϣҪ˫޵˶°٣һҪչؼʮ꣬һҪ磬ȴܲ

¹ûߣȥɣҵǼޣҲûӦǵֻ̽ǴӦǻŻתΪޣʱ԰Ƕɽ٣ձҲǡס
صѾһԺˣȻѾɣȴҲƵģҵɣ壬ܻȥ

¹رȣǵ츳˺ѿռ䣿ΪȺֻء
Ϊɶ̵أġ

¾Űپʮཱུޱ飺ҪӨݲͨ»ɫҵأҲûض԰
˵ñԺ󣬻ϸ˵ĸ¹š

¹ӣɶҲ֪Ĵѽҽĸš¶ҽ㣬û¶ѾѾĩ˶ƹô䡣
ɶֵܽöڣҪȥҽ㣬Ҫһ𣿡

Űپʮʵ̲ס¶⣺ȻأеĻŸ·ٻ
¹źߺߣɶ̬ȣ¶ҿǽڣҲû۸ѽô֮˵𣿡

ƾžžĿ¹ţҵꡭɽƧ롭ûмѡµ
˺ˣҵĴҵĴ߰ɣԲ¹Žоžž˵ʵܲˣ۸ӾҲɲ˵Ҳȷʵǳм˽һѪҲôһζˡ

¹žžžŵֱֽ֣صģ濴ɫİ֣ԭطһģöҲǣ
žžߣ֣ˣҽȥ

¹ҲˣսӰ·˰ѽԲ۵ͱߴߴˣ¹̸ϵһ㶼淢ʲôҾ徵顣
ǰ¹һϲ漴Ӧ¹Ͻ׽־ηϢۿ˲ͨ졣

ŶǸжģĺʡعˣ
Ӧȥɽ㡣¹Цеʦ㻹ɺã

úúãôأ
¹Ŷ£Сȥҵﻹн㡣

֪Ȼ¹ѾѹǱضǾѪָ˵ģöӻõʱͷԸͷ


ֱӴ¹Ž龳
¹Щ棺ǶһΪǶ龳С

ҡͷǣȷʵ龳УǲٴλǣҲûѹĿˣҪǣҪһЩЩֻɡ֮ȡ
¹ЩõԤУҪ鷨ɶõĲ黵Ҳû

ǣǡϡ
¹ˣŶֻܽȡ𣿲£ֻҪҲȥɽ磬ҲܷҵӰˣֻҲΪɽء

˿Ǿͺã֪ģ龳˵ʵɣΪʺֿҲûʲôֻнѪܺ϶Ϊһ
¹żǵõʱĴţʣ翾ͽ𣿡

ԣҲ¹ȥ죬ֱԹפأɫȺɽֱֱȥĻҲܰЩΪڸ߰ɣ
˵ʵܲ⼸ˣö⣬ֱϵںüɢɼ𣬵ϷƫҪΪѹƵ翾ƫƫҲرɣ˲鷳

󲿷ֺ󱲿Լûϵ⼸ܴ߸Ͻߡ
¹Ÿо˱֧Ŀ־壬Ťͷë״ƨɣ˵ͽսӰ

ذҲѽѽԲ۵ˣһʱ˳Ĭ
ɶͷܶá
ҶСʦòý͡

˶ЦرĬǶΣûΣӣʲôӣ
龳һ죬Ҳǽڣɷ̫أסҲֻнڵĴסˡ

Ǳܹûκ˷ֱ֣ӵһĵصףһѰɫɢĺ˻ߵӶزһ̨ϡ
յʱ壬ȻױħϮ˿ѵ

¹ŰѽӻСеʱҲ֪ǲĴоԼһЦ·𡭡ĳ˵
¹û˵⻰Ҳܿ˱ʦڵĵطֱ龳ڣǱֱԵ֮¡

ںڰĵģҲܿϽɫĹâ΢ȴȶŽҪϢ
Ȳ翾ͽںһͻȻоͶһѽɫɫҵ񹭣ѣ·֪ôԼʶһԪϣΪʸֱֱС

ʶһ£ٻָǰİĳһɫҶӻƯ£ɫȹʥŮӺɫ䳤壬һſŵŮӣͷϵһһεģƺ֧С
ѾѾ¹̲ס૵

ӳͽۤ·оʲô̧ͷڵķ򿴹ѾѾҲػعͷǿԼǡʲô
𣿹ȥɵЩ쵰𣿡ѾѾ¹Ѫл࣬תţǷݼʻҲ࣬ӦӰɣ

ӳЦ᣺̫ѹ֪ţһͺҸ
ۤѾѾԴΪôأ嶼ᣬſңҶţư

ѾѾԴ죺ᴵģŶʱǲȫ𣿺ߣˣҪڵĻҲ
١ˡۤ߸ް˸ϴȴĿ죬رſ¹ߣ·СŮǸøס

¹űЩᣬ½Ծɴڵϣͷһ˸ϽɽͷΣһһὫͽ㶼ӳġ
վ￴ãųһߣۤӳѾѾ·𶼸оˣǰ˼һ§һ𣬶Щѹ

¹ųʱѾˣǼԪ޺ͽԪչأŶȹȥ࣬ҲϾҪˡ
оۣԪ¶˰٣Сʦһȥʮ궼ȥˣ涼ҹһˣ˵Ͻȥ

Ҳȥ˰ɣ¹һЦһ꣬Լֻվ˰ն๦򣬾Ͷʮȥ
ڤڤ֮¹ŵľֽһء

ԪҲЦӦиʮͿȥˣҺͼʦܲѻʦ廹Сʦú翡ʦܶѾȥˣﵹһӦøϵüСʦɽǰϹȥġ
¹ųһ£֪òʡ

Ԫ֪ҪʲôɫĽʦλǰҪڴ˽ػϵģлҪ߸ۣΪɽ٣Խʦɴˡ
¹£Ƭ̣ͷһûۣͳݸԪ̣ҾͲȥˣЩҴʦ㣬õĶ

ȻöϲʦӦҲϲӰĶɣֻΪӦҲܰοǶɽһᾡҵϵ顣
˸¹ŽԸ˲ٵľžžקסֻص磬оϢ˲ͳˡ

һȥʱҲ̫ˣ½Ƹ趼Ѿȥʱ϶תˡ
¹Ų˵﷢飬ֻЦǵСҾͿԡ

ͿԸϽʰʰ׼ȥɽˣĻ
ҲӰߥޣǣøϽȥȻ֪㲻ɽ磬ɾҪˣ

¹ŲˣʲôһˣһҲʱ䣬ڰСһʱѽ

꣺
죺

첻ҿ¹ţ˵ɣīƿأҵøϽŵ㡣
¹ۣ꣺ɶ˼˵ʲô
ȼĨűӣɶֶŮ

СֶŮ¹ѡ
꣺ֶŮ֪Ϊɶżɽ磿ΪҸ룬㲻ɽ磬½ƸҲ˷

¹žˣʲôж˷ôģɽĿɫ𣿡
꣺ǡ

ǵʲô˼¹żˣ껹ǴԵôòײ߶߶ˣôְѵģȡ
е㲻ûСӣͣǻĹ޳ûѪǰֲһеĸûѳ˫ޡž͵ˮݣҪɶͻᡮءһը¯ĶԷ

¹ţҲѾѪƸ費Ҳţ
ûоɳصϴԪûתΪԪûгɹֲ͸룬Ȼͬû͵ĺ

¹ŲţάһǿȪǰŵȣ½粵Ķӣ𲶾ŮԵӰ죬ö֪֣ͨѻҲ¹̴ˣǹģ˫˫翡ԣ˶ˣ¹ŶǶĢƵɢ

ǻԲҹɫδ֮ʱͻȻһͨϢǿɷ½Ƹ¹ǰ
Լļǰţһء

¹͵վ§ס½Ƹ貱ӣ۾ӣȥΪΪЩõЩֱӽ½ƸѹȪߵĲƺϡ
ˣ

š½Ƹܾϲɻأ¹»طҲá
¹ŲܣŻСֻҲ֪Ķ½ƸͻȻһ

ˣҪڸɫ
ֻöǹŷϵЦݡ

󲻵½Ƹ豧ס¹ţͻȻмһǿıΪ̫̫죬ءһһ
һɣһľϵɣ˼ըˡ

˲֪ԼǸԲۻǸĿɿڴУڻɫʬǶһ
˫˫翡ûסһ漴ЦⳡҪ̫ϤŶ¹Ÿը¯ʵ̫Եˣһ¶ը

СЩĽӰ죬ðΡΡʱ˸ָ
ը֪Ϊɶˣԭ⻹ó׳ɣʲôʿ·ܲܺˣ

ձʲôܽܣǽܲ˱ɶУǶԽһ𲻵С
ۼˣ۾תȥҾͿԲ¶ݣҪˣҪߺŵģϽĲƱ᲻˰

ˣ
н򣬱ҪЩ˷ɵģҲûɶ⸺ĵģһ̶ˣϽ߰ɡ¹ＸҪˡ

һӰ͵͵ƽԼĳ嶯¹ίϽ§ı¹Ÿίˣõĵ£ôС磬ôͳԲޣ
㿴ҿ㣬ѻˣΪʿΪұʿҲ죬Ҷѡֵģ˭Ҳû뵽ô

¹ſɣʴ𣺡ûҡ
û˵꣬ˢˢˢһƬžֻСû˲٣

ǸϢ¹ţô£ССջһôŬأɽȻܺˣ
⻹㣬΢ЦŸһزȥޣ͵ء

ĶģúؾҲܳ˲ŷֻزȥǺ

¹ţ
ݲȫͳƣ˳糵һӣһǻزȥɽǣһСߺŵģ¹̡ѻ˫˫᲻翡ˡ

¹ڷ֮ǰ뵽һҪ⡪
ɽ𣿡

ҡͷûУֻ硢˽ڤ磬ɢģŶ깣ѰҲĵط
¹°ͣǵãյЩǰκǰǰεţɽԺչĲ̨ӿɾ͵ÿЦпѻһ

ѻĪú󲱾䣬ΧһȦҲûκβԡ
һηҪɽ٣ҪƺƴУһɲϤӰ˽ƵĺһӣӰĹһӣ¹һ˷ǧȮ죬绹֪

½Ƹ費¹Լʼһֱĵ׷¹ţδ
˶ԣֻһЦţױ˴˵⣬ܰѱ˳ŹǺ

ǣηȮǾͶ۲ΪӰһ˫֣߸úؾǱȥؾ͵
¹źͼȮ֮һܾã˵ɶһֱվڷĵ̨ϣȻ˭û

ɼһһǧң¼أͷö֮աҹҹǿղö˸·ӭ˭Ļع顣
üŶ߷߼ͨ͸ּֽȷж߿˺ôôһֻӰè

ؼ˯Ҳˣôܻϣ˯˲ë򰡣֡һһĳ֪ԺèΪĿɾͲֻˣǼɹ˺¶

Ҫкĵ˵ŶǾµĹˡ




صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ